6-K 1 tmb-20240405x6k.htm 6-K

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

表格6-K

外国私营发行人根据规则13a-16或15d-16提交的报告

根据1934年证券交易法

2024年4月

Perusahaan Perseroan（Persero）

PT 印尼电信 Tbk

（在其章程中指明的注册人的确切名称）

电信印度尼西亚

（国有公用有限责任公司）

（注册人姓名翻译成英文）

JL。Japati No. 1 Bandung 40133，Indonesia

（主要行政办公室地址）

以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告：


表格20-F	√		表格40-F

如注册人按照条例S-T规则第101（b）（1）条的许可提交纸质表格6-K，请以复选标记表示：


有			无	√

如注册人按照条例S-T规则第101（b）（7）条的许可提交纸质表格6-K，请以复选标记表示：


有			无	√

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告，并因此获得正式授权。

日期：2024年4月5日

Perusahaan Perseroan（Persero）

PT 印尼电信 Tbk

作者：/s/Andri Herawan Sasoko

安德里·赫拉万·萨索科

代理投资者关系副总裁

以本表格提供的资料：

2023财政年度股东周年大会通告

股东周年大会通告2023财政年度

Perusahaan Perseroan（Persero）PT 印尼电信 Tbk

Tel.50/UM000/TEL-00000000/2024

Perusahaan Perseroan（Persero）PT 印尼电信 Tbk（“公司”），谨此邀请公司全体股东出席公司财政年度2023年度股东周年大会（“会议”），会议召开日期为：

日期/日期	:	2024年5月3日，星期五
时间	:	13.30 WIB – Finish
地方	:	宴会厅四季酒店JL。詹德。Gatot Subroto No.18，Jakarta
会议链接	:	电子股东大会系统KSEI（“eASY.KSEI”）https://akses.ksei.co.id由PT Kustodian Sentral Efek Indonesia（“KSEI”）提供

根据金融服务管理局（“FSA”）关于公众公司筹划和召开股东大会的第15/POJK.04/2020号条例（“POJK15/2020”）和FSA关于公众公司电子股东大会程序的第16/POJK.04/2020号条例（“POJK16/2020”），会议将在KSEI提供的电子会议中以电子方式进行，届时将由会议主席、董事会成员和董事会成员、公证人、资本市场支持机构/专业人士以及Ballroom Four Season Hotel JL的某些各方出席实体会议。詹德。Gatot Subroto No.18，Jakarta，12710。

会议将按以下议程进行：

第一议程

批准年度报告和批准公司合并财务报表，批准董事会监督职责报告和批准2023财政年度微型和小型企业资助（“MSBF”）计划的财务报表，并授予董事会在2023财政年度为公司管理和董事会为监督公司而进行的全面解除和履行责任（volledig acquit et de charge）。

说明：

第一个议程是根据：（i）最后经2023年第6号法律修订的2007年关于有限责任公司的第40号法律第69条第（1）款，该法律规定以政府规章代替2022年关于创造就业为法律的第2号法律（“创造就业法”）（“公司法”）；（ii）最后经创造就业法（“国企法”）修订的2003年第19号法律关于国有企业（“国企”）的第23条第（1）款；（iii）国企部长条例第33条。PER-1/MBU/03/2023关于国有企业的特殊任务和社会与环境责任计划（“MSOE条例1/2023”）；（iv）公司章程第18条第（9）款和第21条第（2）款a点，并适当遵守以下规定：（i）公司章程第25条第（1）款；（ii）POJK15/2020第41条第（1）款。公司社会和环境责任计划的财务报表包括将在会议上请求批准的财务报告和MSBF计划的实施情况。

第二议程

关于使用公司2023年财政年度净利润的决定。

说明：

第二项议程根据：（i）《公司法》第七十条和第七十一条；及（ii）《公司章程》第二十一条第（2）款b点和第二十六条，据此，关于公司净利润用途的确定需经会议批准，并适当遵守：（i）《公司章程》第二十五条第（1）款；及（ii）《POJK15/2020》第四十一条第（1）款。

第三次议程

2023财政年度奖金、董事会薪酬和董事会酬金包括2024年其他设施和福利的确定。

股东周年大会通告2023财政年度

Perusahaan Perseroan（Persero）PT 印尼电信 Tbk

Tel.50/UM000/TEL-00000000/2024

说明：

第三项议程根据：（一）《公司法》第九十六条、第一百一十三条；（二）第七十六条第（一）款、第八十一条第（二）款、第八十三条第（二）款国企部长条例第关于国有企业组织和人力资源的PER-3/MBU/03/2023（“MSOE条例3/2023”）；（iii）公司章程第11条第（19）款和第14条第（30）款，并适当遵守以下规定：（i）公司章程第25条第（1）款；（ii）POJK 15/2020第41条第（1）款。

第四次议程

委任公共会计师事务所审计公司的合并财务报表和公司的财务报告的MSBF计划2024财政年度。

说明：

第四项议程根据：（i）POJK 15/2020第59条；（ii）MSOE条例1/2023第33条第（3）款；（iii）SOE部长条例第32条第（1）款。PER-2/MBU/03/2023关于国有企业治理和重大企业活动指南（“MSOE条例2/2023”）；（iv）第21条第（2）款c点。公司章程第15条第（2）款b.a.5项规定，委任公共会计师事务所审计公司2024财政年度财务报表和公司2024财政年度MSBF计划的财务和执行报告，必须在会议上通过审议委员会的建议解决，并适当遵守以下规定：（i）公司章程第25条第（1）款；（ii）POJK15/2020第41条第（1）款。

第五议程

公司管理层变动。

说明：

第五项议程根据：（i）经2022年第23号政府条例修订的《关于国有企业设立、管理、监督和解散的2005年第45号政府条例》修订的《关于国有企业设立、管理、监督和解散的政府条例》（ii）FSA关于发行人或上市公司的董事会和董事会的第33/POJK.04/2014号条例，（iii）MSOE条例3/2023，以及（iv）公司章程第11条第（10）款、第14条第（12）款、第23条第（6）款b项，据此，公司管理层的任免应在A系列Dwiwarna股份持有人出席并通过的会议上决议，并适当遵守公司章程第25条第（4）款。

注意事项：

1.	本次会议通知为会议对股东的正式邀请，因此公司董事会不会向公司股东发出单独邀请。

2.	有资格出席或获代表出席会议及投票的公司股东，是于2024年4月4日前名列公司股东名册的公司股东，或于2024年4月4日收市时于KSEI集体存管处的证券账户余额持有人（"股东").

3.	股东可通过KSEI系统以电子方式出席会议（“eASY.KSEI"）在链接中https://easy.ksei.co.id由KSEI提供，或通过eASY.KSEI申请以电子方式或书面形式将其授权书授予其他方。电子登记将自本会议通知发布之日起开启，并将不迟于会议召开前30（30）分钟，即印度尼西亚西部时间13：00截止。

4.	股东可根据以下程序通过eASY.KSEI申请将其授权书授予公司提供的代理人（独立代表）：

股东必须事先在KSEI证券所有权参考设施（“AKSes KSEI”).股东尚未登记的，敬请股东在网站登记https://akses.ksei.co.id.

对于登记为AKSES KSEI用户的股东，可通过eASY.KSEI在网站上授予其授权书并进行电子投票（e-Proxy和e-Voting）https://easy.ksei.co.id.

股东周年大会通告2023财政年度

Perusahaan Perseroan（Persero）PT 印尼电信 Tbk

Tel.50/UM000/TEL-00000000/2024

股东申报其授权书及投票、更改委任代理人及/或更改会议每项议程的投票或撤销其授权书的期限，由会议邀请书发出之日起至不迟于会议日期前1（one）个营业日，即2024年5月2日印尼西部时间12时止。

有关eASY.KSEI的注册、使用及进一步解释指引亦上载于公司网站，网址为https://telkom.co.id/sites/about-telkom/en_US/page/ir-gms-136.

上述电子登记流程中的任何延迟或失败，由于任何原因将导致股东或其代理人无法以电子方式出席会议，其所持股份不计算为出席会议的法定人数。

5.	在股东无法访问eASY.KSEI onhttps://akses.ksei.co.id/ 股东可在公司网站下载授权委托书 https://telkom.co.id/sites/about-telkom/en_US/page/ir-gms-136授予其授权书并在会议上投票。授权书须送交公司的股份过户登记处，即PT Datindo Entrycom JL。Hayam Wuruk No. 28，Jakarta 10220，电话（021）3508077，不迟于会议日期前3（3）天，即2024年4月29日印尼西部时间15：00。

6.	股东或其代理人及其他将亲自出席会议的各方，必须遵守安保安全和健康协议。如果存在公司认为作为实施安全保障协议和遵守健康协议的事项而需要执行的条件，公司可能会采取某些必要的行动以使会议正常运行。

7.	将在会议上讨论的材料（"会议材料"）及公司年报可于本公司网页下载，网址为https://www.telkom.co.id/自本会议通知之日起。会议期间，公司不提供硬拷贝或闪盘软拷贝形式的会议资料，我们只提供二维码访问公司网站和有会议资料的网站地址信息。

感谢您的关注。

雅加达2024年4月5日

董事会

PT Telkom Indonesia（Persero），Tbk。