展览99.1
TLC宣布美国存托股票自愿退市并注销登记
| 本通讯并不构成任何证券的发售或认购要约，亦不构成任何司法管辖区内任何证券的购买或认购要约的邀请。根据股票掉期交易发行的证券将不会根据1933年《美国证券法》进行登记， 经修订（《证券法》）， 或根据美国任何州或其他司法管辖区的任何相关证券法。此类证券将根据其第802条规定的《证券法》注册要求的豁免发行。此类证券将不会在美国公开发行。此类交易尚未、也将不会得到美国证券交易委员会（SEC）的批准或拒绝， 美国证券交易委员会或美国任何州证券委员会也不会传递交易的优点或公平性，也不会传递与股票掉期交易有关的任何文件中所包含信息的充分性或准确性。“在美国，任何与此相反的陈述都是刑事犯罪。， |
台湾台北——2021年9月8日——台湾脂质体公司（Taiwan Liposome Company）或TLC（NASDAQ:TLC，Two:4152，简称“本公司”），是一家临床阶段的专业制药公司，致力于开发新型纳米药物，以满足未满足的医疗需求，今日宣布，已通知纳斯达克，将申请将其美国存托股票（“ADS”）从纳斯达克全球市场自愿退市。
于2021年8月20日，本公司股东批准董事会建议的股票掉期交易，据此，本公司将成为Woods Investment Company，Ltd.的全资附属公司，Woods Investment Company，Ltd.是本公司若干主要股东及附属公司拥有的公司（“Woods Investment”），公司股东将有权选择接受现金或将其股份转换为伍兹投资证券。就股份掉期交易而言，根据台湾法律，该公司将不再是一家上市公司，预计将根据《交易法》终止其美国存托凭证和相关普通股的注册。股票掉期交易的细节已在日期为2021年7月5日的新闻稿和公司股东资料中披露。
根据股份掉期交易时间表，本公司普通股及美国存托凭证在台北交易所的最后交易日将为2021年9月29日，在纳斯达克的最后交易日将为2021年9月28日或前后。本公司拟于2021年9月19日左右向证券交易委员会（“SEC”）提交表格25。美国存托凭证从纳斯达克退市预计将于2021年9月29日左右生效，即提交表格25的十天后。
公司计划于2021年10月8日或前后完成股票掉期交易，此后公司应能够满足《交易法》规定的终止其美国存托凭证和相关普通股注册的标准。如果是这样的话，该公司将于2021年10月8日左右向SEC提交一份表格15F。该公司的SEC报告义务将立即被暂停，撤销注册预计将在提交表格15F后的90天后生效。
关于TLC
TLC（NASDAQ:TLC， Two:4152）是一家临床阶段的专业制药公司，致力于新型纳米药物的研究与开发，最大限度地发挥其专有的脂质组装药物输送平台（LIPAD）的潜力。TLC在脂质体科学方面的丰富经验，可以将起效速度和获益持续时间结合起来， 提高活性药物的浓度，同时减少不必要的全身暴露。TLC的生物安定剂技术旨在使治疗药物在疾病或损伤部位的局部持续释放成为可能，它的Nanox活性载药技术已在两种已获批准的药物中得到验证，该技术旨在改变药物的全身暴露， 有可能降低给药频率并增强脂质体包封的活性剂在所需部位的分布。这些技术在活性药物成分的选择上是通用的， 在制造方面是可扩展的。TLC有多样化的， 全资拥有的治疗组合，针对疼痛管理方面未满足的医疗需求， 传染性疾病， 眼科， 和肿瘤学，
联系人
Chi黎明
企业沟通
+886 2 2655 7377
dawn@tlcbio.com