查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 a4427y.htm 董事/PDMR持股 a4427y
证券交易委员会
 
华盛顿特区20549
 
表格6-K
 
外国私营发行人的报告
 
根据第13a-16条或第15d-16条
1934年证券交易法
 
2026年3月
 
Prudential Public Limited Company
 
(注册人姓名翻译成英文)
 
国际金融中心一号13楼,
中环港景街1号,
中国香港
 
(主要行政办公室地址)
 
用复选标记表明注册人是否提交或将提交年度报告
在20-F表格或40-F表格的封面下。
 
表格20-F X表格40-F
 
用复选标记表明注册人是否通过提供信息
本表格所载的资料亦因此而提供予
根据1934年《证券交易法》第12g3-2(b)条规定的委员会。
 
有无x
 
如果标记为“是”,请在下方注明分配给注册人的文件编号
就规则12g3-2(b)而言:82-
 
 
履行管理职责的人员和与其有密切关系的人员对交易的通知和公开披露
 
1
 
履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息
 
a)
 
姓名
 
阿内特·布隆德
2
 
通知原因
 
a)
 
职位/状态
 
首席技术和运营官(PDMR) 
b)
 
初步通知/修订
 
初步通知
3
 
发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监督人的详细信息
 
a)
 
姓名
 
英国保诚有限公司
b)
 
 
5493001Z3ZE83NGK8Y12
4
 
交易详情:将就(i)每类工具;(ii)每类交易;(iii)每个日期;及(iv)已进行交易的每个地点重复的章节
 
a)
 
金融工具的描述、工具类型
 
识别码
 
每股面值5便士的普通股
 
GB0007099541
 
b)
 
交易性质
 
 
(i)收到将于2027年3月发布的保诚全球长期激励计划项下的奖励
(ii)收到将于2028年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iii)收到将于2029年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iv)收到将于2029年3月发布的保诚全球长期激励计划下的奖励,但须满足绩效标准
 
c)
 
价格(s)和数量(s)
 
 
 
 价格(s)
成交量(s)
 
(一)
HKD 110.70
 
20,320
(二)
HKD 110.70
 
20,320
(三)
HKD 110.70
 
20,320
(四)
HKD 110.70
 
30,480
d)
 
汇总信息
 
-总量
 
-价格
 
 
 
91,440
 
HKD 110.70
 
e)
 
交易日期
 
2026-03-25
f)
 
交易地点
 
香港证券交易所
 
 
1
 
履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息
 
a)
 
姓名
 
本·布尔默
2
 
通知原因
 
a)
 
职位/状态
 
首席财务官(PDMR)
b)
 
初步通知/修订
 
初步通知
3
 
发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监督人的详细信息
 
a)
 
姓名
 
英国保诚有限公司
b)
 
 
5493001Z3ZE83NGK8Y12
4
 
交易详情:将就(i)每类工具;(ii)每类交易;(iii)每个日期;及(iv)已进行交易的每个地点重复的章节
 
a)
 
金融工具的描述、工具类型
 
识别码
 
每股面值5便士的普通股
 
GB0007099541
 
b)
 
交易性质
 
 
(i)收到将于2027年3月发布的保诚全球长期激励计划项下的奖励
(ii)收到将于2028年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iii)收到将于2029年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iv)收到将于2029年3月发布的保诚全球长期激励计划下的奖励,但须满足绩效标准
 
c)
 
价格(s)和数量(s)
 
 
 
价格(s)
成交量(s)
 
(一)
HKD 110.70
 
35,626
(二)
HKD 110.70
 
35,626
(三)
HKD 110.70
 
35,626
(四)
HKD 110.70
 
53,440
d)
 
汇总信息
 
-总量
 
-价格
 
 
 
160,318
 
HKD 110.70
e)
 
交易日期
 
2026-03-25
f)
 
交易地点
 
香港证券交易所
 
 
1
 
履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息
 
a)
 
姓名
 
Catherine Chia
2
 
通知原因
 
a)
 
职位/状态
 
首席人力资源官(PDMR)
b)
 
初步通知/修订
 
初步通知
3
 
发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监督人的详细信息
 
a)
 
姓名
 
英国保诚有限公司
b)
 
 
5493001Z3ZE83NGK8Y12
4
 
交易详情:将就(i)每类工具;(ii)每类交易;(iii)每个日期;及(iv)已进行交易的每个地点重复的章节
 
a)
 
金融工具的描述、工具类型
 
识别码
 
每股面值5便士的普通股
 
GB0007099541
 
b)
 
交易性质
 
 
(i)收到将于2027年3月发布的保诚全球长期激励计划项下的奖励
(ii)收到将于2028年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iii)收到将于2029年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iv)收到将于2029年3月发布的保诚全球长期激励计划下的奖励,但须满足绩效标准
 
c)
 
价格(s)和数量(s)
 
 
 
价格(s)
成交量(s)
 
(一)
HKD 110.70
15,564
 
(二)
HKD 110.70
 
15,564
(三)
HKD 110.70
 
15,564
(四)
HKD 110.70
 
23,346
d)
 
汇总信息
 
-总量
 
-价格
 
 
 
70,038
 
HKD 110.70
e)
 
交易日期
 
2026-03-25
f)
 
交易地点
 
香港证券交易所
 
 
1
 
履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息
 
a)
 
姓名
 
阿夫尼什·卡拉
 
2
 
通知原因
 
a)
 
职位/状态
 
首席风险和合规官(PDMR)
b)
 
初步通知/修订
 
初步通知
3
 
发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监督人的详细信息
 
a)
 
姓名
 
英国保诚有限公司
b)
 
 
5493001Z3ZE83NGK8Y12
4
 
交易详情:将就(i)每类工具;(ii)每类交易;(iii)每个日期;及(iv)已进行交易的每个地点重复的章节
 
a)
 
金融工具的描述、工具类型
 
识别码
 
每股面值5便士的普通股
 
GB0007099541
 
b)
 
交易性质
 
 
(i)收到将于2027年3月发布的保诚全球长期激励计划项下的奖励
(ii)收到将于2028年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iii)收到将于2029年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iv)收到将于2029年3月发布的保诚全球长期激励计划下的奖励,但须满足绩效标准
 
c)
 
价格(s)和数量(s)
 
 
 
价格(s)
成交量(s)
 
(一)
HKD 110.70
 
22,977
(二)
HKD 110.70
 
22,977
(三)
HKD 110.70
 
22,977
(四)
HKD 110.70
 
34,466
d)
 
汇总信息
 
-总量
 
-价格
 
 
 
103,397
 
HKD 110.70
 
e)
 
交易日期
 
2026-03-25
f)
 
交易地点
 
香港证券交易所
 
 
1
履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息
 
a)
姓名
 
陈国杰
2
通知原因
 
a)
职位/状态
 
Eastspring Investments(PDMR)首席执行官
b)
初步通知/修订
 
初步通知
3
发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监督人的详细信息
 
a)
姓名
 
英国保诚有限公司
b)
 
5493001Z3ZE83NGK8Y12
4
交易详情:将就(i)每类工具;(ii)每类交易;(iii)每个日期;及(iv)已进行交易的每个地点重复的章节
 
a)
金融工具的描述、工具类型
 
识别码
 
每股面值5便士的普通股
 
GB0007099541
 
b)
交易性质
 
 
(i)收到将于2027年3月发布的保诚全球长期激励计划项下的奖励
(ii)收到将于2028年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iii)收到将于2029年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iv)收到将于2029年3月发布的保诚全球长期激励计划下的奖励,但须满足绩效标准
 
c)
价格(s)和数量(s)
 
 
 
价格(s)
成交量(s)
 
(一)
HKD 110.70
 
11,146
(二)
HKD 110.70
 
11,146
(三)
HKD 110.70
 
11,146
(四)
HKD 110.70
 
16,719
d)
汇总信息
 
-总量
 
-价格
 
 
 
50,157
 
HKD 110.70
e)
交易日期
 
2026-03-25
f)
交易地点
 
香港证券交易所
 
 
1
 
履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息
 
a)
 
姓名
 
Angel NG
2
 
通知原因
 
a)
 
职位/状态
 
区域首席执行官,大中华区;集团客户、财富和产品(PDMR)
b)
 
初步通知/修订
 
初步通知
3
 
发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监督人的详细信息
 
a)
 
姓名
 
英国保诚有限公司
b)
 
 
5493001Z3ZE83NGK8Y12
4
 
交易详情:将就(i)每类工具;(ii)每类交易;(iii)每个日期;及(iv)已进行交易的每个地点重复的章节
 
a)
 
金融工具的描述、工具类型
 
识别码
 
每股面值5便士的普通股
 
GB0007099541
 
b)
 
交易性质
 
 
(i)收到将于2027年3月发布的保诚全球长期激励计划项下的奖励
(ii)收到将于2028年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iii)收到将于2029年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iv)收到将于2029年3月发布的保诚全球长期激励计划下的奖励,但须满足绩效标准
 
c)
 
价格(s)和数量(s)
 
 
 
价格(s)
成交量(s)
 
(一)
HKD 110.70
 
36,661
(二)
HKD 110.70
 
36,661
(三)
HKD 110.70
 
36,661
(四)
HKD 110.70
 
54,992
d)
 
汇总信息
 
-总量
 
-价格
 
 
 
164,975
 
HKD 110.70
 
e)
 
交易日期
 
2026-03-25
f)
 
交易地点
2
香港证券交易所
 
 
1
 
履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息
 
a)
 
姓名
 
肯尼斯·拉波德
2
 
通知原因
 
a)
 
职位/状态
 
首席战略和转型官(PDMR)
b)
 
初步通知/修订
 
初步通知
3
 
发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监督人的详细信息
 
a)
 
姓名
 
英国保诚有限公司
b)
 
 
5493001Z3ZE83NGK8Y12
4
 
交易详情:将就(i)每类工具;(ii)每类交易;(iii)每个日期;及(iv)已进行交易的每个地点重复的章节
 
a)
 
金融工具的描述、工具类型
 
识别码
 
每股面值5便士的普通股
 
GB0007099541
 
b)
 
交易性质
 
 
(i)收到将于2027年3月发布的保诚全球长期激励计划项下的奖励
(ii)收到将于2028年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iii)收到将于2029年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iv)收到将于2029年3月发布的保诚全球长期激励计划下的奖励,但须满足绩效标准
 
c)
 
价格(s)和数量(s)
 
 
 
价格(s)
 
成交量(s)
(一)
HKD 110.70
 
14,041
(二)
HKD 110.70
 
14,041
(三)
HKD 110.70
 
14,041
(四)
HKD 110.70
 
21,061
d)
 
汇总信息
 
-总量
 
-价格
 
 
 
63,184
 
HKD 110.70
 
e)
 
交易日期
 
2026-03-25
f)
 
交易地点
 
香港证券交易所
 
 
1
 
履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息
 
a)
 
姓名
 
纳文·塔希利亚尼
2
 
通知原因
 
a)
 
职位/状态
 
区域首席执行官,印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、印度、非洲;集团机构和卫生(PDMR)
b)
 
初步通知/修订
 
初步通知
3
 
发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监督人的详细信息
 
a)
 
姓名
 
英国保诚有限公司
b)
 
 
5493001Z3ZE83NGK8Y12
4
 
交易详情:将就(i)每类工具;(ii)每类交易;(iii)每个日期;及(iv)已进行交易的每个地点重复的章节
 
a)
 
金融工具的描述、工具类型
 
识别码
 
每股面值5便士的普通股
 
GB0007099541
 
b)
 
交易性质
 
 
(i)收到将于2027年3月发布的保诚全球长期激励计划项下的奖励
(ii)收到将于2028年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iii)收到将于2029年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iv)收到将于2029年3月发布的保诚全球长期激励计划下的奖励,但须满足绩效标准
 
c)
 
价格(s)和数量(s)
 
 
 
价格(s)
成交量(s)
 
(一)
HKD 110.70
 
9,008
(二)
HKD 110.70
 
9,008
(三)
HKD 110.70
9,008
 
(四)
HKD 110.70
13,512
 
d)
 
汇总信息
 
-总量
 
-价格
 
 
40,536
 
HKD 110.70
 
e)
 
交易日期
 
2026-03-25
f)
 
交易地点
 
香港证券交易所
 
 
1
 
履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息
 
a)
 
Name2
 
丹尼斯谭
 
2
 
通知原因
 
a)
 
职位/状态
 
区域CEO,新加坡、泰国、越南、柬埔寨、老挝、缅甸;集团合作伙伴分布 (PDMR)
b)
 
初步通知/修订
 
初步通知
3
 
发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监督人的详细信息
 
a)
 
姓名
 
英国保诚有限公司
b)
 
 
5493001Z3ZE83NGK8Y12
4
 
交易详情:将就(i)每类工具;(ii)每类交易;(iii)每个日期;及(iv)已进行交易的每个地点重复的章节
 
a)
 
金融工具的描述、工具类型
 
识别码
 
每股面值5便士的普通股
 
GB0007099541
 
b)
 
交易性质
 
 
(i)收到将于2027年3月发布的保诚全球长期激励计划项下的奖励
(ii)收到将于2028年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iii)收到将于2029年3月发布的保德信全球长期激励计划项下的奖励
(iv)收到将于2029年3月发布的保诚全球长期激励计划下的奖励,但须满足绩效标准
 
c)
 
价格(s)和数量(s)
 
 
 
价格(s)
成交量(s)
 
(一)
HKD 110.70
 
17,488
(二)
HKD 110.70
 
17,488
(三)
HKD 110.70
 
17,488
(四)
HKD 110.70
 
26,232
d)
 
汇总信息
 
-总量
 
-价格
 
 
 
78,696
 
HKD 110.70
 
e)
 
交易日期
 
2026-03-25
f)
 
交易地点
 
香港证券交易所
 
 
附加信息
 
关于保诚集团
保诚在大中华区、东盟、印度和非洲提供人寿和健康保险及资产管理。保诚的使命是成为这一代和未来几代人最值得信赖的合作伙伴和保护者,通过提供简单易用的金融和健康解决方案。该业务在香港联合交易所(HKEX:2378)和伦敦证券交易所(LSE:PRU)双重主要上市。它还在新加坡证券交易所(SGX:K6S)进行第二上市,并在纽约证券交易所(NYSE:PUK)以美国存托凭证的形式上市。它是恒生综合指数的成分股,也被纳入深港通计划和沪港通计划进行交易。
 
Prudential与主要营业地在美利坚合众国的公司保德信金融,Inc.以及在英国注册成立的公司M & G plc的附属公司The Prudential Assurance Company Limited均无任何关联。
 
https://www.prudentialplc.com/
 
联系方式
 
Hannah Perera,Group Reward和CHRO UK Group HR总监,+ 44 (0)20 3977 9529
 
Sylvia Edwards,集团副秘书,+ 44(0)2039779214
  
 
签名
 
 
 
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。
 
 
 
日期:2026年3月27日
 
 
Prudential Public Limited Company
 
 
 
签名: 西尔维娅·爱德华兹
 
 
 
西尔维娅·爱德华兹
 
副集团秘书