查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.3 5 ex _ 921678.htm 展览99.3 ex _ 921678.htm

 

附件 99.3

 

未经审计的备考合并财务信息

 

于2025年12月5日(“交割日”),Mardin Participa çõ es Ltda.,一家在巴西注册成立的实体(“AMSC巴西”)以及一家特拉华州公司American Superconductor Corporation(“公司”)的全资子公司,与其签名页上所列的每一卖方(各自为“股东”,统称为“股东”)、在巴西注册成立的实体Comtrafo Ind ú stria de Transformadores El é tricos S.A.(“Comtrafo”)、Irineu Minato,一名个人,仅以其作为协议项下的股东代表(“股东代表”)的身份,与其附表I所列的股东组成员(各自,“股东团体成员”及统称“股东团体成员”),而公司仅就《证券交易所协议》第1.1(a)条、第四条、第5.5条及第5.7条而言。

 

此外,在交割日,根据四项独立的购买和出售不动产的公共契约(每份为“不动产协议”,合称“不动产协议”)的条款,AMSC巴西公司通过Comtrafo购买了Comtrafo用于行政和制造业务的某些不动产资产。

 

根据证券交易所协议,AMSC Brazil直接或间接收购Comtrafo的所有已发行和流通股,以换取(a)(i)300,000,000巴西雷亚尔现金;和(b)公司普通股的2,417,142股限制性股票,每股面值0.01美元(“TERM0股份”),这些股份在交易结束时分别已支付和发行。此外,根据不动产协议,AMSC Brazil通过Comtrafo分别以现金155,564,538巴西雷亚尔和13,376,676巴西雷亚尔购买了Comtrafo的某些房地产资产和运输资产。此外,AMSC巴西公司已同意在交易结束后的三年内,在实现特定的息税折旧摊销前利润(“EBITDA”)目标后,向股东额外支付最多382,500,000巴西雷亚尔的现金(“收益”)。
 

此处包含的未经审计的备考简明综合财务信息基于公司的历史财务报表,以及ComtraFO的历史财务报表,这些报表作为本当前报告的8-K/a表格的附件 99.1和附件 99.2备案,并已进行调整,以使AMSC收购ComtraFO的交易生效,该收购根据会计准则编纂(“ASC”)805采用购置会计法进行会计处理,业务合并

 

Comtrafo收购事项将根据美利坚合众国普遍接受的会计原则(“US GAAP”)(根据会计准则编纂主题805,企业合并(“ASC 805”)))作为企业合并进行会计处理,而AMSC被视为“会计收购方”。由于收购了Comtrafo,AMSC控制了Comtrafo,因为它实益拥有Comtrafo已发行股本的100%。未经审计的备考简明合并财务报表按照取得会计法编制。在取得会计法下,购买价款按各自的估计公允价值分配给取得的可辨认有形和无形资产以及承担的负债,任何超出的购买价款分配给商誉。在确定估计购买价格和初步购买价格分配时使用了重大估计和假设,这些估计和假设反映在未经审计的备考简明合并财务报表中。为在本未经审计的备考简明合并财务信息内列报之目的而对紧接业务合并前的康特拉福净资产进行估值的过程是初步的。由于未经审计的备考简明合并财务报表是根据这些初步估计编制的,因此记录的最终金额可能与所提供的信息存在重大差异。
 

以下未经审计的备考简明合并财务信息旨在说明Comtrafo收购和Megatran收购(定义见下文)的估计影响。

 

COMTRAFO收购事项已计入AMSC自2025年12月5日以来的历史业绩,详见AMSC截至2025年12月31日止中期期间的10-Q表格季度报告。因此,未呈报未经审计的备考简明合并资产负债表。有关购买代价及初步购买价格分配的详情,请参阅AMSC截至2025年12月31日止中期期间的10-Q表内未经审核简明综合财务报表附注2。截至2025年3月31日止年度和截至2025年12月31日止九个月的未经审计的备考简明合并经营报表也基于并源自公司的历史财务信息(如下文更详细描述),并使Comtrafo收购生效,就好像它发生在2024年4月1日一样。截至2025年3月31日止年度和截至2025年12月31日止九个月的未经审计的备考简明合并经营报表也基于并源自公司于2024年8月1日收购的Megatran Industries,Inc.(“Megatran”)的历史财务信息(“Megatran收购”,连同Comtrafo收购,“交易”)。截至2025年3月31日止年度未经审计的备考简明合并经营报表已进行调整,以使Megatran收购生效,就好像它发生在2024年4月1日一样。

 

AMSC和COMTRAFO的会计年度结束时间不同,在不同的会计框架下编制财务报表。据此,截至2025年3月31日止年度的未经审核备考简明合并经营报表将AMSC截至2025年3月31日止年度的历史综合业绩与康美特拉福截至2024年12月31日止年度的历史综合业绩合并。截至2025年12月31日止九个月的未经审核备考简明合并经营报表综合了AMSC截至2025年12月31日止九个月的历史综合业绩[1]与康特拉福截至2025年9月30日止九个月的历史综合业绩。这些组合反映了AMSC和Comtrafo的不同会计期间,提供这些组合仅是为了说明Comtrafo收购的影响,就好像它发生在2024年4月1日一样。

 

[1]AMSC截至2025年12月31日止九个月的历史综合业绩包括ComtraFO自交割日起即2025年12月5日至2025年12月31日期间的业绩,而截至2025年9月30日止九个月的ComtraFO历史综合业绩包括ComtraFO整个期间的业绩。管理层认为,就本ProForma演示文稿而言,它们并不重要,因此没有因任何重复而调整AMSC历史结果。截至2025年12月31日的9个月,Comtrafo为公司贡献了460万美元的收入和90万美元的净收入。

 

此外,COMTRAFO按照国际财务报告准则(“IFRS会计准则”)提供财务信息,而AMSC遵循美国通用会计准则。因此,截至2024年12月31日止十二个月和截至2025年9月30日止九个月的未经审计的备考简明合并经营报表是通过将Comtrafo的历史财务信息从IFRS会计准则调整为美国公认会计原则编制的。更多详情,请参阅附注5。

 

Megatran收购是S-X条例第3-05条和第11条所定义的重大业务收购,因此,公司于2024年8月6日向美国证券交易委员会(“SEC”)提交了8-K/A,其中包括Megatran截至2023年12月31日和2022年12月31日止年度的历史经审计财务报表以及截至2024年3月31日止年度和截至2024年6月30日止三个月的未经审计的备考简明合并财务报表,使Megatran收购生效。由于在未经审计的备考简明合并财务信息所涵盖的期间内,Comtrafo收购和Megatran收购均被视为重大业务收购,由于每项此类交易的重大性质,表格8-K第9.01项要求的备考信息已按分类方式列报。

 

以下未经审计的备考简明合并财务信息是根据经最终规则第33-10786号发布“关于被收购和处置业务的财务披露的修订”修订的S-X条例第11条编制的。S-X条例第11条规定了描述交易会计(“交易会计调整”)的要求,以及提出可合理估计的协同效应和已经发生或合理预期将发生的其他交易影响(“管理层的调整”)的选项。AMSC选择不在未经审计的备考简明合并财务报表中列报管理层的调整。未经审计的备考简明合并财务信息中列出的结果包括对直接归因于Comtrafo收购的事件产生影响的调整。

 

未经审计的备考简明合并财务报表应与随附的未经审计的备考财务信息附注一并阅读,并:

 

 

AMSC截至2025年3月31日止年度的10-K表格年报所载的历史财务报表及附注;

  截至2025年12月31日止九个月的10-Q表格季度报告所载AMSC的历史财务报表及附注;
 

Comtrafo截至2024年12月31日止年度的经审计合并财务报表及附注,作为展品列入本8-K/a表;

 

Comtrafo截至2025年9月30日止九个月的未经审核综合中期财务报表及附注,作为展品列入本8-K/A表格;及

 

Megatran截至2024年6月30日止六个月的未经审计合并财务报表,包含在AMSC当前的8-K/a表格报告(文件编号000-19672)中。

 

备考财务信息仅用于说明目的,并不一定反映合并后公司的财务状况或经营业绩,如果交易和相关融资发生在所示日期。它们也可能无助于预测合并后公司未来的财务状况和经营业绩。未经审计的备考简明合并财务报表不包括从经营效率、协同增效或其他活动中实现任何成本节约,或确认交易可能导致的任何成本增加或不协同增效。由于多种因素,公司的实际财务状况和经营业绩可能与此处反映的备考金额存在较大差异。

 

 

 

 

 

截至2025年12月31日止九个月未经审计的备考简明合并经营报表(单位:千美元,每股数据除外)

 

   

AMSC

   

康特拉福

(注5)

   

Eletrotrafo(注3(a))

   

交易会计调整

 

注意事项

参考。

 

备考合并

 
                                           

收入

    212,749       48,985       (8,807 )     -         252,927  

收入成本

    144,970       35,123       (5,083 )     800  

3(b)、3(c)

    175,810  

毛利率

    67,779       13,862       (3,724 )     (800 )       77,117  
                                           

营业费用:

                                         

研究与开发

    11,577       -       -       -         11,577  

销售,一般和行政

    43,051       12,208       (3,715 )     68  

3(b)、3(c)

    51,612  

收购相关无形资产摊销

    1,184       -       -       1,178  

3(c)

    2,362  

总营业费用

    55,812       12,208       (3,715 )     1,246         65,551  
                                           

营业收入(亏损)

    11,967       1,654       (9 )     (2,046 )       11,566  
                                           

利息收入/(费用),净额

    5,198       (212 )     (384 )     -         4,602  

其他费用,净额

    57       788       (527 )     -         21  
                                           

所得税费用前收入(亏损)(收益)

    17,222       2,230       (1,217 )     (2,046 )       16,189  

所得税费用(收益)

    (112,058 )     479       (238 )     (573 )

3(d)

    (112,390 )

净收入

    129,280       1,751       (979 )     (1,473 )       128,579  
                                           

每股普通股净收入

                                         

基本

    3.08                                 2.89  

摊薄

    3.01                                 2.83  
                                           

已发行普通股加权平均数(单位:千)

                                         

基本

    42,036                       2,417  

3(e)

    44,453  

摊薄

    42,975                       2,417  

3(e)

    45,392  

 

见所附未经审计的备考简明合并财务报表附注

 

 

截至2025年3月31日止年度未经审计的备考简明合并经营报表(单位:千美元,每股数据除外)

 

   

AMSC

(包括2024年8月1日起的Megatran收购)

   

Megatran(2024年4月1日至2024年7月31日)

   

交易会计调整(Megatran)

 

注参考。

 

备考合并(根据Megatran收购调整)

   

康特拉福

(注5)

   

Eletrotrafo(注3(a))

   

交易会计调整

 

注参考。

 

备考合并

 
                                                                     

收入

    222,818       23,272       -         246,090       68,055       (13,670 )     -         300,475  

收入成本

    160,964       17,811       -         178,775       42,642       (8,016 )     1,946  

3(b)、3(c)

    215,347  

毛利率

    61,854       5,461       -         67,315       25,413       (5,654 )     (1,946 )       85,128  
                                                                     

营业费用:

                                                                   

研究与开发

    11,425       -       -         11,425       -       -       -         11,425  

销售,一般和行政

    43,091       3,903       -         46,994       15,222       (4,768 )     191  

3(b)、3(c)

    57,639  

收购相关无形资产摊销

    1,733       -       43  

4(a)

    1,776       -       -       875  

3(c)

    2,651  

或有对价公允价值变动

    6,682       -       -         6,682       -       -       -         6,682  

总营业费用

    62,931       3,903       43         66,877       15,222       (4,768 )     1,066         78,397  
                                                                     

营业收入(亏损)

    (1,077 )     1,558       (43 )       438       10,191       (886 )     (3,012 )       6,731  
                                                                     

利息收入/(费用),净额

    3,708       -       -         3,708       1,676       (158 )     -         5,226  

其他收入/(费用),净额

    (265 )     (13 )     -         (278 )     546       (409 )     -         (141 )
                                                                     

所得税费用前收入(亏损)(收益)

    2,366       1,545       (43 )       3,868       12,413       (1,453 )     (3,012 )       11,816  

所得税费用(收益)

    (3,667 )     -       (10 )

4(b)

    (3,677 )     591       (108 )     (482 )

3(d)

    (3,676 )

净收入

    6,033       1,545       (33 )       7,545       11,822       (1,345 )     (2,530 )       15,492  
                                                                     

每股普通股净收入

                                                                   

基本

    0.16                         0.20                                 0.39  

摊薄

    0.16                         0.20                                 0.38  
                                                                     

已发行普通股加权平均数(单位:千)

                                                                   

基本

    36,990               438  

4(c)

    37,428                       2,417  

3(e)

    39,845  

摊薄

    37,718               438  

4(c)

    38,156                       2,417  

3(e)

    40,573  

 

见所附未经审计的备考简明合并财务报表附注

 

 

未经审核备考简明合并财务资料附注

 

附注1 –交易说明

 

2025年12月5日,American Superconductor Corporation根据证券交易所协议完成了对Comtrafo Ind ú stria de Transformadores El é tricos S.A.的收购。根据证券交易协议的条款,AMSC直接或间接收购Comtrafo的所有已发行流通股本,以换取总收购价为2.027亿美元,其中包括:

 

现金支付 $88.3  
发行2,417,142股公司普通股 78.5  
或有对价 35.9  
总对价 202.7  

 

同时,房地产设施,超过100英亩的土地,由Comtrafo租赁用于其工厂运营,是通过不动产协议购买的,作为上述现金支付的一部分。根据上述协议应付的总对价总计2.027亿美元,根据ASC主题805,上述协议作为单一业务合并入账。公司将按截至收购日期各自的公允价值记录所收购的资产和承担的负债。由于收购时机的原因,公司采购会计相关的存货、固定资产、无形资产、商誉和承担的负债的估值尚不完整,可能会进行修订。

 

2024年8月1日,AMSC已完成对Megatran的收购,其中AMSC支付30,000,000美元现金并发行1,297,600股AMSC普通股,以收购Megatran的所有已发行流通股,基于截至2024年8月1日已发行的股份。

 

附注2 –列报依据

 

未经审计的备考简明合并财务信息和相关附注是根据经最终规则第33-10786版“关于被收购和处置业务的财务披露的修订”修订的S-X条例第11条编制的。

 

以下未经审计的备考财务信息结合了证券交易所协议和不动产协议的影响,因为这些协议是作为单一交易协商并在相互考虑的情况下签署的,共同构成了Comtrafo收购。Comtrafo收购事项将根据与AMSC被视为“会计上的收购人”的ASC 805的规定,在企业合并会计处理的收购方法下进行会计处理。由于收购了Comtrafo,AMSC控制了Comtrafo,因为它实益拥有Comtrafo已发行股本的100%。在收购会计法下,估计的购买价格将根据所收购的Comtrafo资产和承担的负债的估计公允价值,在收购日使用ASC主题820,公允价值计量中定义的公允价值概念分配给它们。转让对价超出已识别取得的资产和承担的负债的公允价值初步估计数的部分,将确认为商誉。在确定已识别无形资产、物业、厂房及设备、存货、若干其他资产及承担负债的初步公允价值时,需要作出重大判断。这些对所收购资产和承担的负债的初步估值是从市场参与者的角度使用市场、收入和成本方法确定的,这需要估计和假设,除了制定适当的市场贴现率和获得可比资产的可用市场定价外,还包括但不限于估计未来现金流量。最终估值可能会对购买价格的分配产生重大变化,这可能会对分配给资产和负债的公允价值产生重大影响,并可能导致未经审计的备考简明合并财务信息发生重大变化。

 

AMSC历史上经审计和未经审计的合并财务报表是根据美国公认会计原则编制的,并以美元呈列。Comtrafo的历史经审计合并财务报表和未经审计的合并中期财务报表是根据《国际财务报告准则》会计准则编制的,并以巴西雷亚尔(“巴西雷亚尔”)列报。因此,通过将Comtrafo的历史财务信息从IFRS会计准则调整为美国公认会计准则,编制了未经审计的备考简明合并经营报表。有关此类调整的更多详细信息,请参阅附注5。

 

以下未经审计的备考简明合并财务信息呈现为实施Comtrafo收购以及此处所述的证券交易所协议所设想的其他事件而调整的AMSC和Comtrafo的财务信息的组合。截至2025年12月31日止九个月和截至2025年3月31日止年度的未经审计备考简明合并损益表,在假设Comtrafo收购事项发生在2024年4月1日(即最早呈报期间的期初)的情况下,在备考基础上合并了AMSC和Comtrafo的历史损益表。此外,由于Eletrotrafo不是作为Comtrafo收购的一部分被收购的,因此Eletrotrafo的收入和支出作为交易会计调整的一部分被消除。

 

此外,截至2025年3月31日止年度及截至2025年12月31日止九个月的未经审核备考简明合并经营报表(AMSC)亦基于及源自Megatran于2024年8月1日与公司合并的历史财务资料。截至2025年3月31日止年度未经审计的备考简明合并经营报表,经调整以使Megatran收购生效,如同其发生在2024年4月1日。

 

未经审计的备考简明合并财务信息并不一定表明如果交易在所示日期发生,实际经营结果和财务状况将如何,它们也不一定表明AMSC未来的综合经营业绩或财务状况,它们是基于编制这些信息时可获得的信息。实际结果可能与未经审计的备考简明合并财务信息中的假设存在重大差异。

 

未经审计的备考简明合并财务信息旨在提供有关交易影响的信息,就好像早些时候已经完成一样。备考调整是基于现有信息和某些假设,管理层认为这些信息和假设有事实依据,并预计将对AMSC的经营业绩产生影响。管理层认为,为公允列报未经审计的备考简明合并财务报表而进行的所有必要调整均已作出。

 

会计政策和重新分类

 

为编制未经审计的备考简明合并财务信息,AMSC对康美特拉福的会计政策进行了初步审查,以识别重大差异。根据初步审查,管理层确定了在美国公认会计原则调整中列报的某些会计政策差异,以及某些重新分类调整,以使Comtrafo的历史财务报表列报方式符合AMSC的财务报表列报方式(详见附注5)。管理层将对康特拉福的会计政策进行全面审查。作为审查的结果,管理层可能会识别出这两项业务的会计政策或财务报表分类之间的差异,如果符合这些差异,可能会对Comtrafo和AMSC的合并财务报表产生重大影响。

 

附注3 –交易会计调整

 

以下备考调整(包括冲销)包含在未经审计的简明合并备考经营报表中:

 

 

(a)

记录一项调整,以消除与Eletrotrafo相关的余额,因为Eletrotrafo并未作为Comtrafo收购的一部分被收购。下表列出了Eletrotrafo截至2025年9月30日止九个月和截至2024年12月31日止年度的未经审计运营报表:

 

截至2025年9月30日止九个月及截至2024年12月31日止年度的经营报表(单位:千美元)

 

   

截至2025年9月30日止九个月

   

截至2024年12月31日止年度

 
                 

收入

    8,807       13,670  

收入成本

    5,222       8,016  

毛利率

    3,585       5,654  
                 

营业费用:

               

研究与开发

    -       -  

销售,一般和行政

    3,414       4,768  

收购相关无形资产摊销

    -       -  

总营业费用

    3,414       4,768  
                 

营业收入(亏损)

    171       886  
                 

利息(收入)/支出,净额

    (384 )     (158 )

其他(收入),净额

    (662 )     (409 )
                 

所得税费用前收入(亏损)(收益)

    1,217       1,453  

所得税费用(收益)

    238       108  

净收入

    979       1,345  

 

Eletrotrafo的历史业绩被单独列报,只是为了说明其业绩的消除,因为它被排除在Comtrafo收购之外。

 

 

(b)

Comtrafo的物业、厂房和设备在收购之日按公允价值入账。此外,使用权资产和租赁负债被终止确认,因为相关房地产物业是作为交易的一部分获得的,现在在物业、厂房和设备中列报。相关折旧费用包括对未经审计的简明合并备考经营报表的调整如下:

 

 

截至2025年3月31日止年度的收入成本净调整150.2万美元,销售、一般和行政费用净调整20.7万美元,至(1)反映去除与收入成本相关的历史折旧费用37.8万美元,与销售、一般和行政费用相关的5.2万美元,以及(2)确认与收入成本相关的折旧188万美元和与销售、一般和行政费用相关的25.9万美元。

 

 

截至2025年12月31日止九个月的收入成本净调整1,101千美元,销售、一般和行政费用净调整170千美元,至(1)反映去除与收入成本相关的历史折旧费用291千美元,与销售、一般和行政费用相关的45千美元,以及(2)确认与收入成本相关的有形资产折旧1,392千美元,与销售、一般和行政费用相关的215千美元。截至2025年3月31日止年度和截至2025年12月31日止九个月的历史租赁费用分别为87.4万美元和74.2万美元,由收入成本转回

 

  (c) 下表汇总了截至收购日康特拉福可辨认无形资产的初步估计公允价值及其预计使用寿命,以及采用经济消耗法摊销计算的预计摊销费用:

 

(千美元)

 

估计数

公允价值

   

估计数

有用

寿命(月)

   

截至2025年12月31日止九个月摊销

   

截至2025年3月31日止年度摊销

 

无形资产

                               

积压

  $ 1,772       16       443       1,329  

客户关系

    7,765       60       1,178       875  

可辨认资产总额及相关摊销

  $ 9,537               1,621       2,204  
                                 

历史摊销总额冲回:

                               

收入成本

                    (2 )     (11 )

销售,一般和行政

                    (102 )     (16 )

 

截至2025年3月31日止年度和截至2025年12月31日止九个月的历史摊销费用已被消除,与所收购无形资产相关的摊销费用已记录在积压的收入成本和客户关系的运营费用中。

 

 

(d)

就与Comtrafo收购相关的收入的备考调整记录估计所得税优惠,相应期间的实际税率为34%,即截至2025年3月31日止年度的16%和截至2025年12月31日止九个月的28%。

 

 

(e)

以反映因就Comtrafo收购事项发行AMSC普通股生效后该期间加权平均已发行股份的增加。

 

 

 

 

附注4 –与收购Megatran Acquisition相关的备考调整包含在截至2025年3月31日止年度未经审计的备考简明合并经营报表中

 

下表汇总了截至2024年4月1日美佳群可辨认无形资产的初步估计公允价值及其预计使用寿命,以及采用直线法摊销计算的预计摊销费用:

 

   

购买

价格

分配

   

预计使用寿命(年)

   

截至2025年3月31日止年度

(2024年4月1日起4个月分摊费用)

 

无形资产

                       

合同关系/积压

  $ 700,000       -       -  

总收入成本无形资产摊销

                    -  
                         

客户关系

    1,280,000       10       42,667  

无形资产的销售、一般和行政摊销总额

                    42,667  
                         

超过有形资产的总成本

                  $ 42,667  

 

交易会计调整:

 

未经审计的备考简明合并财务信息中包含的备考调整如下(金额单位:千):

 

 

(a)

记录截至2025年3月31日止财政年度与收购的无形资产相关的摊销费用,包括合同关系/积压和客户关系。由于Megatran收购发生在2024年8月1日,所以AMSC的历史损益表中已经包含了8个月的积压和客户关系的摊销费用(历史摊销)。因此,与积压订单相关的所有摊销费用已包含在AMSC截至2025年3月31日止年度的损益表中。

 

 

(b)

记录与Megatran收购相关收入的备考调整的估计所得税优惠,实际税率为23.74%。

 

 

(c)

以反映因与Megatran收购相关的AMSC普通股发行生效后该期间加权平均流通股的增加。

 

 

 

 

 

附注5 –重新分类和美国公认会计原则调整

 

Comtrafo的历史财务报表是根据IFRS会计准则编制的,该准则在某些重大方面与美国公认会计准则不同。为了编制备考财务报表,通过记录适当的调整(“US GAAP调整”),对Comtrafo的历史财务报表进行了调整,以反映基于美国公认会计原则的Comtrafo合并运营报表。

 

在编制这份未经审计的备考简明合并财务信息期间,管理层对Comtrafo的财务信息进行了初步审查,以确定与AMSC相比的美国公认会计原则调整、会计政策和财务报表列报方式的差异。在编制未经审计的备考简明合并财务信息时,AMSC并不知悉除了此处描述的调整之外的任何重大差异。但是,AMSC将继续对Comtrafo会计政策进行详细审查,包括使其会计政策与美国公认会计原则趋同。在完成该审查后,可能会发现两项业务的会计政策之间的差异,这些差异一经确认,可能会对未经审计的备考简明合并财务信息产生重大影响。

 

截至2025年9月30日止九个月未经审计的合并历史经营报表(单位:千美元)

 

   

历史

   

重新分类调整(附注b)

   

小计

   

美国公认会计原则

调整

 

笔记

 

康特拉福

   

Comtrafo(注c)

 
   

巴西雷亚尔

   

巴西雷亚尔

           

巴西雷亚尔

     

巴西雷亚尔

   

美元

 

收入

    276,563       -       276,563       -         276,563       48,985  

销售成本

    197,780       -       197,780       518  

(a)

    198,298       35,123  

毛利率

    78,783       -       78,783       (518 )       78,265       13,862  
                                                   

营业费用:

                                                 

销售,一般和行政

    -       68,925       68,925       -         68,925       12,208  

销售费用

    50,367       (50,367 )     -       -         -       -  
贸易应收款项减值     1,677       (1,677 )     -       -         -       -  

一般和行政费用

    16,881       (16,881 )     -       -         -       -  

其他营业收入

    (4,446 )     4,446       -       -         -       -  

总营业费用

    64,479       4,446       68,925       -         68,925       12,208  
                                                   

营业收入/(亏损)

    14,304       (4,446 )     9,858       (518 )       9,340       1,654  
                                                   

利息成本,净额

    -       1,598       1,598       (402 )

(a)

    1,196       212  

其他费用(收入),净额

    -       (4,446 )     (4,446 )     -         (4,446 )     (787 )

财务收入

    (12,601 )     12,601       -       -         -       -  

财务费用

    14,199       (14,199 )     -       -         -       -  
                                                   

所得税费用前收入(亏损)(收益)

    12,706       -       12,706       (116 )       12,590       2,229  

所得税费用(收益)

    -       2,705       2,705       -         2,705       479  

当期收入和社会贡献税

    11,252       (11,252 )     -       -         -       -  

递延收入和社会贡献税

    (8,546 )     8,546       -       -         -       -  

净收入

    10,001       -       10,001       (116 )       9,885       1,750  

 

截至2024年12月31日止年度未经审计的调整后历史运营报表(单位:千美元)

 

   

历史

   

重新分类调整(附注b)

   

小计

   

美国公认会计原则

调整

 

笔记

 

康特拉福

   

Comtrafo(注c)

 
   

巴西雷亚尔

   

巴西雷亚尔

           

巴西雷亚尔

     

巴西雷亚尔

   

美元

 

收入

    365,141       -       365,141       -         365,141       68,055  

销售成本

    228,073       -       228,073       716  

(a)

    228,789       42,642  

毛利率

    137,068       -       137,068       (716 )       136,352       25,413  
                                                   

营业费用:

                                                 

销售,一般和行政

    -       81,674       81,674       -         81,674       15,222  

销售费用

    55,054       (55,054 )     -       -         -       -  
应收贸易账款减值损失     5,966       (5,966 )     -       -         -       -  

一般和行政费用

    20,654       (26,620 )     -       -         -       -  

其他营业收入

    (2,932 )     2,932       -       -         -       -  

总营业费用

    78,742       2,932       81,674                 81,674       15,222  
                                                   

营业收入(亏损)

    58,326       (2,932 )     55,394       (716 )       54,678       10,191  
                                                   

利息成本(收入),净额

    -       (8,397 )     (8,397 )     (593 )

(a)

    (8,990 )     (1,676 )

其他费用(收入),净额

    -       (2,932 )     (2,932 )     -         (2,932 )     (546 )

财务收入

    (18,381 )     18,381       -       -         -       -  

财务费用

    9,984       (9,984 )     -       -         -       -  
                                                   

所得税费用前收入(亏损)(收益)

    66,723       -       66,723       (123 )       66,600       12,413  

所得税费用(收益)

    -       3,172       3,172       -         3,172       591  

当期收入和社会贡献税

    19,157       (19,157 )     -       -         -       -  

递延收入和社会贡献税

    (15,985 )     15,985       -       -         -       -  

净收入

    63,551       -       63,551       (123 )       63,428       11,822  

 

 

美国公认会计原则调整说明:

 

 

a)

经营租赁

 

根据IFRS会计准则,在Comtrafo的历史合并财务报表中,租赁在资产负债表上确认为使用权资产和租赁负债。使用权资产在租赁期内按直线法折旧,其影响在损益表中记为收入成本内的折旧费用。租赁负债采用增量借款利率进行摊销,该影响在净利息收入中作为利息支出计入损益表。

 

根据美国通用会计准则,经营租赁费用在租赁期内按直线法确认。

 

对业务报表作了以下调整:

 

(千巴西雷亚尔)

 

截至2024年12月31日止年度

   

截至2025年9月30日止九个月

 

国际财务报告准则下历史摊销费用的转回

    (3,973 )     (3,674 )

根据美国公认会计原则确认租赁费用

    4,689       4,192  

收入成本(净影响)

    716       518  

 

此外,截至2024年12月31日的十二个月和截至2025年9月30日的九个月,历史利息支出分别为59.3万巴西雷亚尔和40.2万巴西雷亚尔。

 

 

b)

重新分类调整数

表示对历史Comtrafo财务报表细列项目的重新分类,以符合Comtrafo收购后合并后公司的预期财务报表细列项目。

 

 

c)

货币换算

 

调整后的历史结果已从巴西雷亚尔换算成美元如下:

 

 

收入和费用已使用该期间的平均汇率换算。