查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.4 5 文件名5.htm EX-10.4

附件 10.4

授权书

我,Xiaohuang Huang,一个* * *的市民,身份证号码。持有杭州群合信息技术有限公司(“境内公司”)50.0000%股权(“本人股权”)的股东* * *,特此不可撤销地授权杭州云家庄网络科技有限公司(“外商独资企业”))在2021年4月21日本授权委托书有效期内对本人的股权行使以下权利:

作为我的唯一和排他的代理人,以我的名义并代表我行使与我的股权有关的权利,包括但不限于:(1)代表本人出席境内公司股东大会并在股东大会上执行相关决议;(2)行使法律和境内公司章程赋予我作为股东的所有权利,包括但不限于投票、出售、转让、质押或处分本人全部或部分股权的权利;(3)作为本人的授权代表,选举、指定和任命法定代表人、Shlomo Kramer、董事、监事、总经理等高级管理人员。

WFOE将被授权代表本人签署经修订、修改或重述的第五次修订和重述的独家购买选择权协议(“独家购买选择权协议”)项下的转让协议(我是其中一方,根据需要)授权,并履行我作为一方并于本授权书签署之日签署的第五次经修订和重述的股权质押协议(经修订、修改或重述)和独家购买选择权协议。上述协议的执行不会对本授权施加任何限制。

除非本协议另有约定,外商独资企业有权按照口头或书面指示挪用、使用或以其他方式处置我的股权上产生的现金股息和红利以及其他非现金收益。

除非本协议另有约定,WFOE可自行决定对我的股权采取任何行动,而无需我的任何口头或书面指示。

WFOE就我的股权采取的任何和所有行为和签署的文件均应被视为已由我采取或签署,并将被我承认。

WFOE有权自行决定将有关上述事项的授权和我的股权转授权给其他个人或实体,而无需事先通知我或征得我的同意。

 

授权书

本授权书不可撤销,并在本人在境内公司任职期间有效,自本授权书签署之日起生效。

我在此放弃我通过本授权书授予WFOE的与我的股权有关的所有权利,并且不会自行行使此类权利。

[本页的其余部分有意留空]

 

授权书

[签名页如下]

 

授权人:Xiaohuang Huang

 

签名:/s/Xiaohuang Huang

 

授权书

授权书

我,航臣,* * *市民,身份证号码。持有杭州群合信息技术有限公司(“境内公司”)39.18 15%股权(“我的股权”)的成员,特此不可撤销地授权杭州云家庄网络科技有限公司(“外商独资企业”)于2021年4月21日在本授权委托书有效期内就本人的股权行使以下权利:

作为我的唯一和排他的代理人,以我的名义并代表我行使与我的股权有关的权利,包括但不限于:(1)代表本人出席境内公司股东大会并在股东大会上执行相关决议;(2)行使法律和境内公司章程赋予我作为股东的所有权利,包括但不限于投票、出售、转让、质押或处分本人全部或部分股权的权利;(3)作为本人的授权代表,选举、指定和任命法定代表人、Shlomo Kramer、董事、监事、总经理等高级管理人员。

WFOE将被授权代表本人签署经修订、修改或重述的第五次修订和重述的独家购买选择权协议(“独家购买选择权协议”)项下的转让协议(我是其中一方,根据需要)授权,并履行我作为一方并于本授权书签署之日签署的第五次经修订和重述的股权质押协议(经修订、修改或重述)和独家购买选择权协议。上述协议的执行不会对本授权施加任何限制。

除非本协议另有约定,外商独资企业有权按照口头或书面指示挪用、使用或以其他方式处置我的股权上产生的现金股息和红利以及其他非现金收益。

除非本协议另有约定,WFOE可自行决定对我的股权采取任何行动,而无需我的任何口头或书面指示。

WFOE就我的股权采取的任何和所有行为和签署的文件均应被视为已由我采取或签署,并将被我承认。

WFOE有权自行决定将有关上述事项的授权和我的股权转授权给其他个人或实体,而无需事先通知我或征得我的同意。

 

授权书

本授权书不可撤销,并在本人在境内公司任职期间有效,自本授权书签署之日起生效。

我在此放弃我通过本授权书授予WFOE的与我的股权有关的所有权利,并且不会自行行使此类权利。

[本页的其余部分有意留空]

 

授权书

[签名页如下]

 

授权人:Hang Chen

 

签名:/s/Hang Chen

 

授权书

授权书

我,Hao Zhu,* * *市民,身份证号码。持有杭州群合信息技术有限公司(“境内公司”)10.8185%股权(“我的股权”)的股东* * *,特此不可撤销地授权杭州云家庄网络科技有限公司(“外商独资企业”))在2021年4月21日本授权委托书有效期内对本人的股权行使以下权利:

作为我的唯一和排他的代理人,以我的名义并代表我行使与我的股权有关的权利,包括但不限于:(1)代表本人出席境内公司股东大会并在股东大会上执行相关决议;(2)行使法律和国内公司章程赋予我作为会员的所有权利,包括但不限于投票、出售、转让、质押或处分本人全部或部分股权的权利;(3)作为本人的授权代表,选举、指定和任命法定代表人、Shlomo Kramer、董事、监事、总经理等高级管理人员。

WFOE将被授权代表本人签署经修订、修改或重述的第五次修订和重述的独家购买选择权协议(“独家购买选择权协议”)项下的转让协议(我是其中一方,根据需要)授权,并履行我作为一方并于本授权书签署之日签署的第五次经修订和重述的股权质押协议(经修订、修改或重述)和独家购买选择权协议。上述协议的执行不会对本授权施加任何限制。

除非本协议另有约定,外商独资企业有权按照口头或书面指示挪用、使用或以其他方式处置我的股权上产生的现金股息和红利以及其他非现金收益。

除非本协议另有约定,WFOE可自行决定对我的股权采取任何行动,而无需我的任何口头或书面指示。

WFOE就我的股权采取的任何和所有行为和签署的文件均应被视为已由我采取或签署,并将被我承认。

WFOE有权自行决定将有关上述事项的授权和我的股权转授权给其他个人或实体,而无需事先通知我或征得我的同意。

 

授权书

本授权书不可撤销,并在本人在境内公司任职期间有效,自本授权书签署之日起生效。

我在此放弃我通过本授权书授予WFOE的与我的股权有关的所有权利,并且不会自行行使此类权利。

[本页的其余部分有意留空]

 

授权书

[签名页如下]

 

授权人:Hao Zhu

 

签名:/s/Hao Zhu