查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 stng6k-11122025.htm 文件


美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

表格6-K

外国私营发行人根据1934年《证券交易法》第13A-16条或第15D-16条规则提交的报告

2025年11月

委员会文件编号:001-34677

Scorpio Tankers Inc.
(将注册人的姓名翻译成英文)

99,Boulevard du Jardin Exotique,摩纳哥98000
(主要行政办公室地址)


用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。

表格20-F [ x ]表格40-F [ ]















此表格中包含的信息6-K报告

附本报告表格6-K(本「报告」)为附件 99.1是Scorpio Tankers Inc.(“公司”)发布的新闻稿的副本,该新闻稿宣布公司已签署两艘超大型原油运输船(“VLCC”)的建造意向书。

除第1页公司董事长兼首席执行官的评论外,本报告中关于表格6-K的信息特此通过引用并入公司提交给美国证券交易委员会的表格F-3(注册号333-286015)和S-8(注册号333-290540)的注册声明中,生效日期分别为2025年3月21日和2025年9月26日。





签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。
Scorpio Tankers Inc.
(注册人)
日期:2025年11月12日
签名: /s/克里斯托弗·阿维拉
克里斯托弗·阿韦拉
首席财务官