查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.2 3 tm264331d1 _ ex99-2.htm 展览99.2

附件 99.2

 

此代理是代表

的董事会

天安睿翔控股有限公司。

供股东周年大会之用

将于2026年2月17日举行

 

开曼群岛豁免公司天安睿翔控股有限公司(“公司”)的下列签署人股东,兹确认收到股东周年大会通知(“会议”)及委托书,日期分别为2026年1月28日,特此委任________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________首东国际,中华人民共和国北京市东城区,股东可以在www.virtualshareholdermeeting.com/TIRX2024上以虚拟方式加入,并对公司所有A类普通股和B类普通股(统称“普通股”)进行投票,每股B类普通股应使其持有人有权就会议上须表决的所有事项获得六百(600)票,每股A类普通股的持有人有权就会议上须表决的所有事项进行一(1)次投票。如果当时和当时亲自出席,以下签署人将有权就以下所列事项(i)进行投票,如果没有作出指示,则由代理人酌情决定,以及,(ii)由代理人酌情决定,就会议通知和随附的代理声明中规定的可能适当提交会议的其他事项进行投票。此处未另行定义的大写术语应具有公司当前经修订和重述的组织章程大纲和章程细则中赋予它们的含义。

 

这份委托书在正确执行后将由以下签名的股东按照此处指示的方式进行投票。如委任会议主席为代理人,且未作出指示,则该代理人将被投票赞成以下议案:

 

 

 

 

天睿祥控股有限公司

 

股东周年大会的委任表格

将于2026年2月17日举行

 

董事会建议投票支持

提案。

 

1. 建议1:股本增加,以普通决议,

 

即日起,公司法定股本由200,000,000美元,包括1,600,000,000股,包括(i)1,520,000,000股每股面值0.125美元的A类普通股和(ii)80,000,000股每股面值0.125美元的B类普通股,增加至3,750,000,000美元,包括30,000,000,000股,包括(i)1,520,000,000股每股面值0.125美元的A类普通股和(ii)28,480,000,000股每股面值0.125美元的B类普通股。

 

___为___反对___弃权

 

2. 建议2:对并购的修正,以特别决议,

 

待该次转增股本获得批准及反映该次转增股本后,方可作实:

 

本公司现行有效的组织章程大纲第8段第一句经修订重述全文如下(「并购之修订」):

 

“公司法定股本为3,750,000,000美元,包括30,000,000,000股股份,包括(i)1,520,000,000股每股面值0.125美元的A类普通股,及(ii)28,480,000,000股每股面值0.125美元的B类普通股。”

 

___为___反对___弃权

 

3. 建议3:董事会反向拆分授权,以普通决议,

 

1.以董事会全权酌情批准为条件,自董事会决定之日起生效:

 

(i)公司所有获授权、已发行及已发行的股份(统称“股份”)于会议日期起计三(3)年期间内,按董事会全权酌情厘定的确切合并比率及生效时间,于任何时间或多次进行合并,但所有该等股份合并(统称“授权股份合并”,以及每一次“授权股份合并”)的累计合并比率不得低于2:1,亦不得高于5,000:1,与该等合并股份具有与公司当时有效的组织章程大纲及章程细则(董事会反向拆分授权)所载该等类别的现有股份相同的权利及受相同的限制(面值除外);

 

 

 

 

(ii)不得就授权股份合并而发行零碎股份,而如股东在授权股份合并时有权收取零碎股份,则该股东将收取的股份总数四舍五入至下一整股;及

 

(iii)就授权股份合并而对公司法定股本作出的任何更改,以及为实施授权股份合并(s)而作出的任何必要更改,现获批准,该等修订将由董事会全权酌情厘定;

 

2.本公司任何一名董事或高级人员获授权并在此获授权,代表本公司及代表本公司作出所有该等其他必要或可取的作为或事情,以实施、执行及实施董事会反向分割授权及授权股份合并。

 

___为___反对___弃权

 

4. 建议4:进一步修订并购,以特别决议,

 

公司采纳经修订及重列的组织章程大纲及章程细则,以取代及完全不包括公司当时现有经修订及重列的组织章程大纲及章程细则,以反映相关授权股份合并生效后的情况(“并购的进一步修订”)。

 

___为___反对___弃权

 

本委托代表天安睿翔控股有限公司管理层征集

 

本委托书在正确执行后,将由以下签名的股东按照此处指示的方式进行投票。如果没有作出指示,该代理人将被投票支持上述提案。

 

在线投票:www.transhare.com点击投票您的代理人输入您的控制号码:

 

以电子邮件方式投票:请将您签署的代理卡通过电子邮件发送至Proxy@transhare.com

 

传真投票:请将这张代理卡传真至1.727。269.5616

 

邮寄投票:请签名、注明日期并邮寄至

代理团队

Transhare株式会社

17755美国19号高速公路N

140套房

克利尔沃特FL 33764

 

 

 

 

重要:请在这份委托书上注明日期,并完全按照您的姓名或姓名在此签名。共同持股的,必须双方所有人签字。被执行人、管理人、受托人、监护人和其他以代表身份签字的,应当给予全称。

 

股东签字

 

 

 

 

共同股东签署

 

 

日期: