查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 a5397h.htm HOLDing(s)in Company a5397h
证券交易委员会
 
 
华盛顿特区20549
 
 
表格6-K
 
 
外资私募发行人报告
 
 
根据规则13a-16或15d-16
《1934年证券交易法》
 
 
 
2025年5月
 
Ryanair Holdings plc
(注册人姓名翻译成英文)
 
c/o Ryanair Ltd公司总部
都柏林机场
爱尔兰都柏林郡
(主要行政办公室地址)
 
 
用复选标记表明注册人是否提交或将提交年度
以封面表格20-F或表格40-F提交报告。
 
表格20-F..X.。表格40-F
 
 
用复选标记表明注册人是否通过提供信息
本表格所载的资料亦因此而提供予
证券交易所根据规则12g3-2(b)规定的佣金
1934年法案。
 
 
是不是……X……
 
 
如果标记为“是”,请在下方注明分配给注册人的文件编号
关于细则12g3-2(b):82-________
 
 
标准表格TR-1
 
主要持股通知标准表
 
主要控股的通知 (将发送给相关发行人和爱尔兰中央银行)i
 
 
1.附有表决权的现有股份的发行人或相关发行人的身份二、: 瑞安航空 PLC(IE00BYTBXV33)
 
2.通知原因 (请在相应的方框中打勾):
 
[ x ]表决权的取得或处分
[ ]金融工具的取得或处置
[ ]改变投票权细分的事件
[ ]其他(请注明)三、:
 
3.通知义务人详情四、:
 
姓名: 瑞银 AG-瑞银投资银行与财富管理
注册办事处所在城市和国家(如适用):
 
瑞士苏黎世
 
4.股东全称 (如果不同于3)v:
 
瑞银集团
 
5.超过或达到阈值的日期:
 
2025年5月2日
 
6.发行人通知的日期:
 
2025年5月6日
 
7.超过或达到的阈值:
 
3%(9.A + 9.b)
 
8.受通知义务人的总职位:
 
 
股份所附表决权的百分比(合计9.A)
 
通过金融工具获得的投票权百分比(合计9.b.1 + 9.b.2)
 
两者合计%(9.A + 9.b)
 
发行人表决权总数七、
 
超过或达到阈值之日的结果情形
 
0.55%
2.63%
3.19%
1,062,550,802
先前通知的立场(如适用)
此前未披露
此前未披露
此前未披露
 
 
 
 
9.在超过或达到阈值之日通知所产生情况的详细信息八、:
 
A:股份附带的投票权
 
股份类别/种类
ISIN代码(如果可能)
投票权数
 
投票权百分比
 
 
直接
 
 
间接
 
 
直接
 
 
间接
 
IE00BYTBXV33
 
5,890,428
 
 
0.55%
 
小计A
 
5,890,428
 
 
0.55%
 
 
 
B1:《条例》第17(1)(a)条规定的金融工具
 
金融工具类型
到期日期x
行使/转换期xi
如果工具被行使/转换,可能获得的投票权数量。
 
投票权百分比
美国存托凭证(ISIN:US7835132033)
 
任何时候
176,778
0.02%
 
出借股份的召回权
 
任何时候
36,948
0.00%
 
替代作为抵押品交付的股份的权利
 
任何时候
21,409,348
2.01%
 
美国存托凭证召回权(ISIN:US7835132033)
 
 
任何时候
506,390
0.05%
看涨期权
16/05/2025
 
373,386
0.04%
 
 
小计b.1
22,502,850
2.12%
 
 
B2:根据条例第17(1)(b)条具有类似经济效果的金融工具
 
金融工具类型
到期日期x
行使/转换期 xi
实物或现金结算十一
投票权数
 
投票权百分比
 
篮子上的掉期
 
21/05/2025-01/01/2031
 
 
现金
 
5,483,870
 
0.52%
 
股权互换
 
13/06/2025-24/06/2025
 
 
现金
 
196
 
0.00%
 
 
小计B.2
 
5,484,066
 
0.52%
 
 
10.有关受通知义务人的资料 (请在适用方框内打勾):
 
[ ]通知义务人不受任何自然人或法人控制,也不控制直接或间接持有(基础)发行人权益的任何其他企业。十三届
 
[X]从最终控制的自然人或法人开始有效持有表决权和/或金融工具的受控企业链十四届:
 
姓名十五
 
 
等于或高于须予公布门槛的投票权百分比
 
 
通过金融工具获得的投票权百分比(如果等于或高于应通报的门槛)
 
 
两者合计,若等于或高于应通报阈值
 
瑞银股份公司
 
 
 
瑞银集团
 
 
3.17%
 
 
 
 
瑞银股份公司
 
 
 
瑞银集团
 
 
3.17%
瑞银欧洲SE
 
 
 
 
 
 
 
瑞银股份公司
 
 
 
瑞银集团
 
 
3.17%
瑞士银行瑞士银行UBS Switzerland AG
 
 
 
 
 
1.如为代理投票:[代理持有人的姓名]将停止持有[ %和]投票权截至[日期]
 
 
 
12.附加信息第十六届:
 
 

于2025年5月6日在苏黎世完成

 
签名
 
 
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并在此获得正式授权。
 
 
Ryanair Holdings plc
 
 
 
 
日期:2025年5月6日
 
 
作者:____/s/Juliusz Komorek ____
 
 
 
Juliusz Komorek
 
公司秘书