查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 tm2324239d1 _ ex99-1.htm 图表99.1

 

附件 99.1

 

 

 

So-Young Reports Unaudited Second Quarter 2023 Financial Results

 

2023年8月21日,中国北京——中国最大、最具活力的医美行业消费者、专业人士和服务提供商社会团体—— 新氧科技有限公司(纳斯达克:SY)今天公布了截至2023年6月30日的第二季度未经审计的财务业绩。

 

2023年第二季度财务摘要

 

· 总收入为4.121亿元人民币(5680万美元)1),较2022年同期的人民币3.091亿元增长33.3%,超过指引的高端。

 

· 归属于So-Young的净亏损为260万元人民币(合40万美元),而2022年第二季度归属于So-Young的净亏损为3230万元人民币。

 

· 归属于So-Young的Non-GAAP净利润2为1550万元人民币(合210万美元),而2022年同期非美国通用会计准则下的净亏损为2270万元人民币。

 

2023年第二季度运营亮点

 

· 移动平均MAU为300万,而2022年第二季度为350万。

 

· 订阅So-Young平台信息服务的医疗服务提供商数量为1659家,而2022年第二季度为2622家。

 

· 购买的用户总数为16.10万,而由So-Young平台促成的医美治疗交易总价值为人民币493.9百万。

 

So-Young联合创始人兼首席执行官金星表示:“第二季度,我们继续保持增长势头,总收入超过了我们指引的上限,同比增长33.3%,达到人民币4.121亿元。这也创下了自2022年初以来的季度收入新高,突显出我们在适应现有社区电商POP业务增长和沿着行业价值链开发新收入流方面取得的成功。从这个角度来看我们的进步,我相信我们的增长轨迹才刚刚开始。随着我们在2023年下半年推动战略转型,我们相信苏扬能够很好地服务于更多用户、专业人士和行业合作伙伴的利益,为我们的可持续业务发展奠定基础。”

 

So-Young的首席财务官赵辉补充说,“本季度盈利能力显著提高。按非公认会计原则计算,我们实现了盈利,净利润为人民币1,550万元,而去年同期为亏损人民币2,270万元。我们现有的持久性有机污染物业务继续看到复苏步伐加快,这使我们能够有信心地将资源分配给新的高质量增长企业,如So-Young Prime和我们的供应链业务。我们坚信,这些新项目反映了该行业的未来,以及该行业长期增长带来的巨大机遇。我们今年剩余时间的重点将是加快追求新的高质量增长,完善运营战略,加强客户获取渠道,谨慎管理成本,并持续改善我们的财务业绩。”

 

 

1本新闻稿包含某些人民币(RMB)金额的美元(US $)的翻译,仅为方便读者。除另有说明外,本新闻稿中所有人民币金额换算成美元金额均为人民币7.25 13元至1.00美元,这是美国联邦储备系统理事会于2023年6月30日公布的美元中间汇率。

 

2非美国通用会计准则下归属于So-Young的净收入/(亏损)定义为不包括归属于新氧科技有限公司的股权报酬费用的归属于So-Young International Inc.的净收入/(亏损),见本新闻稿末尾的“GAAP和非GAAP业绩的对账”。

 

1

 

 

2023年第二季度财务业绩

 

收入

 

总收入为人民币4.121亿元(合5680万美元),较2022年同期的人民币3.091亿元增长33.3%。增加的主要原因是每个付费医疗服务提供者的平均收入和So-Young Prime产生的其他收入增加。

 

· 信息服务和其他营收为2.989亿元人民币(合4120万美元),较2022年同期的2.131亿元人民币增长40.2%。增加的主要原因是每个付费医疗服务提供者的平均收入和So-Young Prime产生的其他收入增加。

 

· 预订服务营收为2690万元人民币(合370万美元),较2022年同期的3060万元下降12.1%。减少的主要原因是业务战略向最终用户提供了更高的补贴。

 

· 医疗产品销售和维修服务3 收入为人民币8,630万元(约合1,190万美元),较2022年同期的人民币6,540万元增长32.0%,主要是由于器械和注射药物的销售增长。

 

收入成本4

 

收入成本为人民币1.504亿元(约合2070万美元),较2022年第二季度的人民币1.045亿元增长43.9%。增加的主要原因是与So-Young Prime和武汉奇迹有关的费用增加。收入成本包括2023年第二季度40万元人民币(合10万美元)的股权激励费用,而2022年同期为270万元人民币。

 

· 服务和其他费用为1.065亿元人民币(合1470万美元),较2022年第二季度的6900万元人民币增长54.4%。增加的主要原因是与So-Young Prime相关的费用增加。服务及其他成本包括2023年第二季度40万元人民币(合10万美元)的股权激励费用,而2022年同期为270万元人民币。

 

· 医疗产品销售和维修服务费用为人民币4,390万元(合6.0百万美元),较2022年第二季度的人民币3,550万元增长23.6%。增加的主要原因是与武汉奇迹有关的费用增加。

 

 

32023年上半年,鉴于更好地监测上游供应链的业务发展,公司将注射药物销售和设备及维修服务销售产生的收入归为一个项目,更名为医疗产品及维修服务销售。

 

注射毒品的销售情况以前曾在信息服务和其他细列项目中报告。前期和2022年上半年的信息服务及其他也进行了追溯更新。从信息服务及其他重新分类至医疗产品及维修服务销售的金额分别为2023年第二季度人民币900万元、2022年第二季度人民币620万元、2023年第一季度人民币1660万元和2022年第一季度人民币1070万元。

 

4在2023年上半年,以前的收入细列项目成本被分离为两个细列项目,即医疗产品销售成本和维修服务成本以及服务成本和其他。医疗产品销售和维修服务费用主要包括与医疗产品和维修服务有关的支出,其余收入费用重新分类为服务和其他费用。以往期间和2022年上半年的医疗产品销售和维修服务成本以及服务成本和其他费用也已追溯重新分类。

 

2

 

 

营业费用

 

总运营费用为人民币2.824亿元(合3890万美元),较2022年第二季度的人民币2.466亿元增长14.5%。

 

· 销售与市场营销费用为人民币1.379亿元(约合1900万美元),较2022年第二季度的人民币1.217亿元增长13.3%。增加的主要原因是与品牌推广和用户获取活动有关的费用增加。2023年第二季度的销售和营销费用包括80万元人民币(合10万美元)的股权激励费用,而2022年同期为220万元人民币。

 

· 一般和行政费用为人民币9230万元(合1270万美元),较2022年第二季度的人民币6180万元增长49.4%。增加的原因是,为支持我们的业务升级和新的战略业务,扩大了行政雇员,从而增加了薪金费用。2023年第二季度的一般和管理费用包括1550万元人民币(210万美元)的股权激励费用,而2022年同期为220万元人民币。

 

· 研究与开发费用为人民币5210万元(约合720万美元),较2022年第二季度的人民币6310万元下降17.4%。减少的主要原因是工作人员效率提高。2023年第二季度的研发费用包括130万元人民币(合20万美元)的股权激励费用,而2022年同期为250万元人民币。

  

所得税优惠

 

所得税优惠为80万元人民币(合10万美元),而2022年同期所得税优惠为10万元人民币。

 

新氧科技有限公司应占净亏损

 

归属于新氧的净亏损为260万元人民币(合40万美元),而2022年第二季度归属于新氧的净亏损为3230万元人民币。

 

新氧科技有限公司的非公认会计原则净收入/(亏损)

 

归属于新氧的非美国通用会计准则净利润为1550万元人民币(210万美元),而2022年同期归属于新氧的非美国通用会计准则净亏损为2270万元人民币。

 

每股美国存托凭证基本亏损和摊薄亏损

 

归属于普通股股东的每股美国存托凭证基本和摊薄亏损分别为0.02元人民币(0.00美元)和0.02元人民币(0.00美元),而2022年同期归属于普通股股东的每股美国存托凭证基本和摊薄亏损分别为0.30元人民币和0.30元人民币。

 

现金及现金等价物、受限制现金及定期存款、定期存款和短期投资

 

截至2023年6月30日,现金及现金等价物、限制性现金及定期存款、定期存款和短期投资为人民币15.365亿元(合2.119亿美元),而截至2022年12月31日为人民币15.853亿元。

 

业务展望

 

对于2023年第三季度,So-Young预计总收入将在人民币3.80亿元(合5240万美元)至人民币4.00亿元(合5520万美元)之间,较2022年同期增长17.5%至23.7%。上述展望是基于当前的市场状况,反映了公司对市场和经营状况以及客户需求的初步估计,这些都可能发生变化。

 

3

 

 

非公认会计原则财务措施

 

为了补充根据美国公认会计原则编制的财务指标,本新闻稿列出了非GAAP(亏损)/营业收入和非GAAP净(亏损)/营业收入,分别不包括新氧公司的股权补偿费用(亏损)/营业收入和新氧科技有限公司的净(亏损)/营业收入。公司认为,这些非公认会计准则财务指标对于帮助投资者了解公司的经营和财务业绩、在一致的基础上比较不同报告期的业务趋势以及评估公司的核心经营业绩非常重要,因为它们排除了某些预计不会产生现金支付的费用。上述非GAAP财务指标的使用有一定的局限性。以股份为基础的补偿费用已经并将在未来继续发生。所有这些都没有反映在非公认会计准则财务指标的列报中,但应该在对公司业绩的总体评估中加以考虑。为了弥补这些限制,公司在与最直接可比的公认会计原则财务指标的对账中披露了基于股份的薪酬费用,在评估公司业绩时应考虑到这一点。这些非GAAP财务指标应作为根据GAAP编制的财务指标的补充考虑,但不应被视为替代或优于根据GAAP编制的财务指标。这些非GAAP财务指标与最直接可比的GAAP财务指标的对账在本新闻稿的末尾列出。

 

电话会议信息

 

So-Young管理层将于美国东部时间2023年8月21日(星期一)上午7:30(北京/香港时间同日晚上7:30)召开财报电话会议。财报电话会议的拨入详情如下:

 

国际: +1-412-902-4272
中国大陆: 4001-201203
美国: +1-888-346-8982
香港: +852-301-84992
密码: 新氧科技有限公司

 

电话会议结束两小时后,美国东部时间2023年8月28日23:59将提供电话重播。拨入详情如下:

 

国际: +1-412-317-0088
美国: +1-877-344-7529
密码: 2864127

 

此外,还将在http://ir.soyoung.com网站上提供本次电话会议的现场直播和存档网播。

 

关于新氧科技有限公司

 

新氧科技有限公司(纳斯达克:SY)是中国最大、最具活力的医疗美容行业消费者、专业人士和服务提供商的社交社区。该公司通过在其平台上提供高质量和值得信赖的内容以及多种社交功能,以及通过精心挑选和审查的医疗美容服务提供商,向用户提供可靠的信息。凭借苏荣强大的品牌形象、广泛的受众范围、用户的信任、极具吸引力的社交社区和数据洞察力,该公司处于有利地位,可以沿着医美行业价值链扩张,并进入快速增长的庞大消费医疗服务市场。

 

4

 

 

安全港声明

 

本公告包含前瞻性陈述。这些声明是根据1995年《美国私人证券诉讼改革法案》的“安全港”条款做出的。这些前瞻性陈述可以用“将”、“预期”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”、“有信心”等术语和类似的陈述来识别。除其他事项外,这份公告中的《财务指引》和来自管理层的引文,以及So-Young的战略和运营计划,都包含前瞻性陈述。在提交给美国证券交易委员会的定期报告、提交给股东的年度报告、新闻稿和其他书面材料以及公司高管、董事或员工向第三方作出的口头陈述中,苏扬也可能做出书面或口头的前瞻性陈述。非历史事实的陈述,包括但不限于关于苏扬的信念和期望的陈述,都是前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有的风险和不确定性。许多因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中包含的结果存在重大差异,包括但不限于以下几个因素:苏荣的战略;苏荣未来的业务发展、财务状况和经营业绩;苏荣保留和增加用户和医疗服务提供商数量的能力,以及扩大服务范围的能力;在线医美服务行业的竞争;苏荣收入、成本或支出的变化;中国政府与在线医美服务行业相关的政策和法规,全球和中国的总体经济和商业状况;新冠疫情对苏永在中国和其他地方的商业运营和经济的影响;以及与上述任何情况相关或相关的假设。有关这些风险和其他风险的更多信息包含在该公司提交给美国证券交易委员会的文件中。本新闻稿和附件中提供的所有信息截至新闻稿发布之日,除适用法律要求外,So-Young不承担更新此类信息的义务。

 

如需更多信息,请联系:

 

苏扬

 

投资者关系

Vivian Xu女士

电话:+ 86-10-8790-2012

电子邮箱:ir@soyoung.com

 

克里斯滕森

 

在中国

Eric Yuan先生

电话:+ 86-10-5900-1548

邮箱:eric.yuan@christensencomms.com

 

在美国

Linda Bergkamp女士

电话:+ 1-480-614-3004

电子邮件:linda.bergkamp@christensencomms.com

 

5

 

 

新氧科技有限公司

未经审计简明合并资产负债表

(数额以千为单位,份额和每股数据除外)

 

    As的  
    十二月31,     6月30日,     6月30日,  
    2022     2023     2023  
    人民币     人民币     美元  
物业、厂房及设备                        
当前资产:                        
现金及现金等价物     694,420       758,711       104,631  
限制现金和定期存款     14,908       15,272       2,106  
应收账款     36,006       55,394       7,639  
I净销售额     120,480       123,020       16,965  
网上支付平台应收账款     14,787       18,442       2,543  
应收关联方款项     33,382       21,426       2,955  
定期存款和短期投资     875,955       762,516       105,156  
预付款项和其他流动资产     126,889       152,636       21,049  
流动资产总额     1,916,827       1,907,417       263,044  
非流动资产:                        
长期投资     227,959       251,709       34,712  
无形资产     169,280       156,821       21,627  
G乌德威尔     540,693       540,693       74,565  
物业及设备净额     116,184       115,318       15,903  
递延所得税资产     64,739       64,059       8,834  
经营租赁使用权资产     62,898       48,092       6,632  
其他非流动资产     99,293       79,942       11,025  
非流动资产合计     1,281,046       1,256,634       173,298  
总资产     3,197,873       3,164,051       436,342  
                         
负债                        
流动负债:                        
应交税费     74,580       60,108       8,289  
合同负债     110,159       106,933       14,747  
应付薪金和福利     72,532       72,850       10,046  
应付关联方款项     5,895       413       57  
应计费用和其他流动负债     224,589       303,449       41,848  
经营租赁负债-流动     50,285       45,224       6,237  
流动负债合计     538,040       588,977       81,224  
非流动负债:                        
经营租赁负债-非流动     20,972       6,674       920  
递延所得税负债     30,993       27,540       3,798  
其他非流动负债           1,021       141  
非流动负债合计     51,965       35,235       4,859  
负债总额     590,005       624,212       86,083  

 

6

 

 

新氧科技有限公司

未经审计简明合并资产负债表(续)

(数额以千为单位,份额和每股数据除外)

 

    As的  
    十二月31,     6月30日,     6月30日,  
    2022     2023     2023  
    人民币     人民币     美元  
股东权益                        
库存股票     (232,835 )     (351,639 )     (48,493 )
A类普通股(面值0.0005美元;截至2022年12月31日和2023年6月30日授权的750,000,000股;截至2022年12月31日已发行和流通的73,065,987股和68,843,320股;截至2023年6月30日已发行和流通的分别为73,364,515股和63,772,201股)     236       237       32  
B类普通股(面值0.0005美元;截至2022年12月31日和2023年6月30日授权的20,000,000股;截至2022年12月31日和2023年6月30日已发行和流通的12,000,000股)     37       37       5  
额外实收资本     3,043,971       3,071,370       423,561  
法定储备金     29,027       29,027       4,003  
累计赤字     (346,618 )     (361,144 )     (49,804 )
累计其他综合收益     4,107       37,328       5,148  
新氧公司股东权益合计     2,497,925       2,425,216       334,452  
非控制性权益     109,943       114,623       15,807  
股东权益总额     2,607,868       2,539,839       350,259  
负债和股东权益共计     3,197,873       3,164,051       436,342  

 

7

 

 

新氧科技有限公司

未经审计的合并经营报表

(数额以千为单位,份额和每股数据除外)

 

    结束的三个月     截至六个月  
    6月30日,
2022
    6月30日,
2023
    6月30日,
2023
    6月30日,
2022
    6月30日,
2023
    6月30日,
2023
 
    人民币     人民币     美元     人民币     人民币     美元  
收入:                                                
信息服务及其他     213,111       298,879       41,217       408,145       509,163       70,217  
预订服务     30,616       26,903       3,710       72,969       56,584       7,803  
医疗产品销售和维修服务     65,352       86,284       11,899       128,311       156,422       21,571  
总收入     309,079       412,066       56,826       609,425       722,169       99,591  
收入成本:                                                
服务和其他费用     (68,989 )     (106,519 )     (14,690 )     (139,923 )     (188,019 )     (25,929 )
医疗产品销售和维修服务费用     (35,490 )     (43,859 )     (6,048 )     (71,139 )     (76,080 )     (10,492 )
总收入成本     (104,479 )     (150,378 )     (20,738 )     (211,062 )     (264,099 )     (36,421 )
毛利     204,600       261,688       36,088       398,363       458,070       63,170  
营业费用:                                                
销售和营销费用     (121,740 )     (137,921 )     (19,020 )     (248,953 )     (250,432 )     (34,537 )
一般和行政费用     (61,794 )     (92,341 )     (12,734 )     (127,186 )     (153,855 )     (21,218 )
研究和开发费用     (63,089 )     (52,141 )     (7,191 )     (142,023 )     (107,934 )     (14,885 )
总营业费用     (246,623 )     (282,403 )     (38,945 )     (518,162 )     (512,221 )     (70,640 )
业务损失     (42,023 )     (20,715 )     (2,857 )     (119,799 )     (54,151 )     (7,470 )
其他收入/(支出):                                                
投资收益     1,068       3,370       465       3,504       10,222       1,410  
利息收入     5,347       13,966       1,926       8,546       25,893       3,571  
汇兑损失     (600 )     (1,579 )     (218 )     (539 )     (1,154 )     (159 )
权益法被投资方的损失份额     (833 )     (3,699 )     (510 )     (1,902 )     (6,870 )     (947 )
其他,净额     4,425       6,562       905       8,381       8,587       1,184  
税前亏损     (32,616 )     (2,095 )     (289 )     (101,809 )     (17,473 )     (2,411 )
所得税优惠     55       785       108       2,056       5,049       696  
净损失     (32,561 )     (1,310 )     (181 )     (99,753 )     (12,424 )     (1,715 )
归属于非控制性权益的净亏损/(收入)     265       (1,268 )     (175 )     616       (2,102 )     (290 )
归属于新氧科技有限公司的净亏损     (32,296 )     (2,578 )     (356 )     (99,137 )     (14,526 )     (2,005 )

 

8

 

 

新氧科技有限公司

未经审计的合并业务报表(续)

(数额以千为单位,份额和每股数据除外)

 

    结束的三个月     截至六个月  
    6月30日,
2022
    6月30日,
2023
    6月30日,
2023
    6月30日,
2022
    6月30日,
2023
    6月30日,
2023
 
    人民币     人民币     美元     人民币     人民币     美元  
每股普通股净亏损                                                
归属于普通股股东的每股普通股净亏损-基本     (0.39 )     (0.03 )     (0.00 )     (1.20 )     (0.18 )     (0.02 )
归属于普通股股东的每股普通股净亏损-摊薄     (0.39 )     (0.03 )     (0.00 )     (1.20 )     (0.18 )     (0.02 )
归属于普通股股东的每ADS净亏损-基本(13 ADS代表10 A类普通股)     (0.30 )     (0.02 )     (0.00 )     (0.92 )     (0.14 )     (0.02 )
归属于普通股股东的每股美国存托股份净亏损-摊薄(13股美国存托股份代表10股A类普通股)     (0.30 )     (0.02 )     (0.00 )     (0.92 )     (0.14 )     (0.02 )
用于计算每股收益/(亏损)的加权平均数,基本*     82,709,017       77,310,426       77,310,426       82,394,496       78,580,369       78,580,369  
用于计算每股收益/(亏损)的加权平均数,稀释后*     82,709,017       77,310,426       77,310,426       82,394,496       78,580,369       78,580,369  
                                                 
股份补偿费用包括在:                                                
服务和其他费用     (2,662 )     (412 )     (57 )     (5,296 )     (1,217 )     (168 )
销售和营销费用     (2,236 )     (823 )     (113 )     (5,672 )     (2,317 )     (320 )
一般和行政费用     (2,249 )     (15,546 )     (2,144 )     (10,163 )     (21,564 )     (2,974 )
研究和开发费用     (2,478 )     (1,305 )     (180 )     (7,070 )     (2,182 )     (301 )

 

* A类和B类普通股均包括在计算基本和稀释的已发行普通股的加权平均数中。

 

9

 

 

新氧科技有限公司

公认会计原则和非公认会计原则结果的调节

(数额以千为单位,份额和每股数据除外)

 

    结束的三个月     截至六个月  
    6月30日,
2022
    6月30日,
2023
    2023年6月30日     6月30日,
2022
    6月30日,
2023
    6月30日,
2023
 
    人民币     人民币     美元     人民币     人民币     美元  
公认会计原则业务损失   (42,023 )   (20,715 )   (2,857 )   (119,799 )   (54,151 )   (7,470 )
加回:股份补偿费用   9,625     18,086     2,494     28,201     27,280     3,763  
非公认会计原则业务损失   (32,398 )   (2,629 )   (363 )   (91,598 )   (26,871 )   (3,707 )
                                     
                                     
新氧科技有限公司的公认会计原则净亏损   (32,296 )   (2,578 )   (356 )   (99,137 )   (14,526 )   (2,005 )
加回:股份补偿费用   9,625     18,086     2,494     28,201     27,280     3,763  
归属于新氧科技有限公司的非GAAP净(亏损)/收入   (22,671 )   15,508     2,138     (70,936 )   12,754     1,758  

 

10