附件 5.1

	北瓦巴什大道330号
	2800套房
	伊利诺伊州芝加哥60611
	电话：+ 1.31 2.8 76.7700传真：+ 1.31 2.99 3.9767
	www.lw.com
	公司/附属办事处

Hyatt Hotels Corporation

北滨江广场150号、8^第楼层

伊利诺伊州芝加哥60606

致上述收件人：

我们曾担任根据特拉华州法律组建的公司Hyatt Hotels Corporation（“公司”）的特别顾问，涉及公司与作为受托人（“受托人”）的ComputerShare Trust Company，N.A.于2023年8月30日根据契约（“基础契约”）发行公司本金总额为400,000，000美元、利率为5.400%、于2035年到期的优先票据（“票据”），并辅以日期为本协议日期的第四份补充契约（“第四份补充契约”，连同基础契约，“契约”），公司与受托人之间，载列票据条款，根据2023年8月30日向美国证券交易委员会（“委员会”）提交的经修订的1933年《证券法》（“法案”）下的S-3表格登记声明（注册号333-274272）（如此提交并经修订的“登记声明”），一份日期为2023年8月30日的基本招股说明书，包含在最初生效时的登记声明中（“基本招股说明书”），一份日期为2025年11月17日的最终招股说明书补充文件，于2025年11月18日根据该法案下的规则424（b）向委员会提交（连同基本招股说明书，“招股说明书”），及一份日期为2025年11月17日的包销协议（“包销协议”），由其中指定的包销商与公司签署。本意见是根据该法案规定的S-K条例第601（b）（5）项的要求提供的，除此处就发行票据明确说明的情况外，此处不对与注册声明或相关招股说明书内容有关的任何事项发表任何意见。

2025年11月26日

第2页

作为这样的律师，我们审查了我们认为为本函目的适当的事实事项和法律问题。经您同意，我们在没有独立核实此类事实事项的情况下，就事实事项依赖公司高级人员和其他人的证明和其他保证。我们在此就纽约州的国内法和特拉华州一般公司法发表意见，我们对任何其他司法管辖区的法律的适用性或对其的影响，或就特拉华州的情况而言，任何其他法律，或就任何州内的任何国内法或任何地方机构的法律的任何事项发表意见。

在符合上述规定及本协议所列其他事项的情况下，我们认为，自本协议之日起，当票据已按照义齿的条款妥为签立、发行和认证，并在最近作为注册声明的证据提交的承销协议形式所设想的情况下以付款方式交付时，票据将已获得公司所有必要的公司行动的正式授权，并将是公司具有法律效力和约束力的义务，可根据其条款对公司强制执行。

我们的意见受制于：

（i）破产、无力偿债、重组、优先权、欺诈性转让、暂停执行或其他与债权人的权利或救济有关或影响其权利或救济的类似法律的效力；

（ii）（a）衡平法的一般原则的影响，不论是在衡平法程序中考虑的还是在法律上考虑的（包括可能无法获得具体的履行或禁令救济），（b）重要性、合理性、善意、公平交易的概念，以及（c）提起诉讼的法院的酌处权；和

（iii）根据法律或法院判决，在某些情况下，有关赔偿、开脱或分担责任的条文对一方当事人的赔偿或开脱或分担无效，而该等赔偿、开脱或分担违反公共政策。

我们对（a）同意或限制管辖法律、管辖权、地点、送达程序、仲裁、补救或司法救济；（b）提前放弃索赔、抗辩、法律授予的权利或通知、听证机会、证据要求、诉讼时效、陪审团或法律审判或其他程序性权利；（c）放弃基本契约第6.12和10.12条所载的权利或抗辩；（d）放弃宽泛或模糊陈述的权利；（e）不竞争的契约；（f）排他性的规定，权利或补救办法的选择或累积；（g）授权或确认结论性或酌处性决定的规定；（h）授予抵销权；（i）支付律师费的规定，如果这种支付违反法律或公共政策；（j）代理、权力和信托；（k）禁止、限制或要求同意转让或转让任何协议、权利或财产的规定；（l）违约金、违约利息、滞纳金、罚款、预付或补足保费或其他经济补救办法的规定，只要这些规定被视为构成处罚；（m）任何允许的规定，在加速偿还任何债务（包括票据）时，收取可能被确定为构成未赚取利息的该部分规定的本金；（n）文件中提及、纳入或基于纽约州或美国以外任何司法管辖区法律的任何条款（定义见下文）；（o）具有上述效力的条款的可分割性（如果无效）。

2025年11月26日

第3页

经贵方同意，我们假设（a）义齿和票据（统称“文件”）已由公司以外的其他各方正式授权、签署和交付，（b）文件构成公司以外的其他各方的具有法律效力和约束力的义务，可根据各自的条款对每一方强制执行，以及（c）文件作为各方具有法律效力和约束力的义务的地位不受任何（i）违反或违反协议或文书，（ii）违反法规、规则，法规或法院或政府命令或（iii）未能从政府当局获得所需的同意、批准或授权，或向政府当局作出所需的登记、声明或备案。

我们提请您注意，就注册声明提供服务的Latham & Watkins LLP律师的家庭成员，包括直系亲属，是间接拥有公司证券的信托的受益人。

本意见是为了您与注册声明相关的利益，您和根据该法案的适用条款有权依赖本意见的人可以依赖本意见。我们同意贵方提交本意见，作为公司日期为2025年11月26日的8-K表格当前报告的证据，以及招股说明书中“法律事项”标题下对本公司的提及。在给予这种同意时，我们因此不承认我们属于根据该法案第7条或委员会的规则和条例要求获得同意的人员类别。