查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 展品_ 99-1.htm 展览_ 99-1

 

附件 99.1

 

ITURAN公布2026年第一季度业绩

 

收入增长19%,订阅收入同比增长21%;

EBITDA增长15%至2670万美元;

 

以色列阿祖尔– 2026年5月26日。Ituran定位和控制有限公司(纳斯达克股票代码:ITRN)今天公布了2026年第一季度合并财务业绩。

 

2026年第一季度亮点

 

· 本季度净增加4万名用户,总用户基数达到267万。

 

· 季度营收突破里程碑,达到1.027亿美元,同比增长19%。

 

· 营业收入2210万美元,同比增长18%。

 

· 净收入1680万美元,同比增长15%。

 

· EBITDA增长至2670万美元,同比增长15%。

 

· 董事会宣布季度股息为1000万美元,合每股0.50美元。

 

管理层评论

 

Ituran联合首席执行官Eyal Sheratzky表示:“我们很高兴地报告,2026年开局表现强劲,收入首次突破1亿美元的里程碑。此外,我们的收入、营业收入、EBITDA和净收入均同比增长两位数。我们强劲的收入增长是由订阅收入增长21%至7540万美元推动的。本季度,我们净增加了40,000名用户,符合预期。我们全球用户群持续增长的长期成功归功于向现有客户提供新产品和服务,同时开拓新的细分市场和新市场。”

 

Sheratzky先生继续说道:“我们在以色列和拉丁美洲的核心市场继续看到稳健的表现,在摩托车远程信息处理服务和融资产品方面持续受到关注。我们的OEM关系仍然是关键的增长动力,我们正在顺利推进新举措,包括已扩展到美国市场的ITuranMob、我们的大数据分析产品以及Credit Carbon。我们仍然对我们在2026年实现持续增长和盈利的能力充满信心,并对我们将Ituran转变为一家规模明显更大的公司的长期战略充满信心。”

 

 

 

2026年第一季度业绩

 

该季度营收为1.027亿美元,与去年第一季度的8650万美元相比增长了19%。

 

73%的收入来自基于位置的服务订阅费,27%来自产品收入。

 

该季度订阅费收入为7540万美元,比去年第一季度增长21%。

 

截至2026年3月底,用户基数扩大至267万,季度净增4万。

 

本季度的用户增长是由我们在以色列和拉丁美洲的核心被盗车辆追回和远程信息处理业务的持续牵引力推动的。

 

该季度产品收入为2730万美元,同比增长12%。

 

本季度毛利润为4940万美元(占收入的48.2%),与去年第一季度的4200万美元(占收入的48.6%)相比增长18%。

 

订阅收入的毛利率提高至58.8%,去年第一季度为58.3%。产品收入的毛利率为18.7%,去年为23.6%。季度间产品毛利率的差异是由于所售产品组合的变化。

 

本季度营业收入为2210万美元(占收入的21.5%),与去年第一季度的1870万美元(占收入的21.6%)相比增长18%。

 

本季度的EBITDA为2670万美元(占收入的26.0%),比去年第一季度的2330万美元(占收入的26.9%)增长15%。

 

2026年第一季度的净收入为1680万美元(占收入的16.3%),或摊薄后每股收益0.85美元,与去年第一季度的1460万美元(占收入的16.9%),或摊薄后每股收益0.73美元相比增长15%。

 

本季度运营现金流为1820万美元。

 

在资产负债表上,截至2026年3月31日,公司拥有包括有价证券在内的净现金1.08亿美元。相比之下,截至去年年底,包括有价证券在内的净现金为1.076亿美元。在第一季度期间,Ituran向股东支付了与去年第三季度相关的股息,总额为1000万美元。

 

股息

 

董事会宣布本季度股息为1000万美元。目前的股息考虑了公司持续强劲的盈利能力、持续的正现金流以及强劲的资产负债表。

 

回购

 

董事会此前授权对公司现有的股票回购计划进行新的1000万美元的增资。本季度根据回购计划购买了50万美元的股票。剩余授权总额为13.0百万美元。股票回购将由可用现金提供资金,并将根据SEC规则10b-18进行。

 

 

 

电话会议信息

 

该公司还将于今天晚些时候、即美国东部时间2026年5月26日星期二上午9点和以色列时间下午4点通过Zoom平台举办视频电话会议。

 

在电话会议上,管理层将审查和讨论结果,并可以回答投资者的问题。

 

参加Zoom电话会议,请通过以下链接报名。

 

https://us06web.zoom.us/webinar/register/wn_jx5k81s0TCqmGqEj3agrda

 

对于无法收听现场通话的用户,将从通话后的第二天起在Ituran网站的投资者关系部分提供通话重播。

 

本新闻稿中的某些陈述属于经修订的1933年《证券法》含义内的“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述包括但不限于我们的计划、目标、期望和意图以及本报告中包含的非历史事实的其他陈述,以及由“预期”、“预期”、“打算”、“计划”、“相信”、“寻求”、“估计”等词语或类似含义的词语识别的陈述。这些声明基于我们当前的信念或预期,本质上受到重大不确定性和环境变化的影响,其中许多是我们无法控制的。由于但不限于全球政治、经济、商业、竞争、市场和监管因素的变化,实际结果可能与这些预期存在重大差异。前瞻性陈述并非对未来业绩的保证,涉及可能导致我们的实际结果与我们在前瞻性陈述中描述的预期存在重大差异的风险、不确定性和假设。我们不承担更新前瞻性陈述的任何义务,即使我们的假设和预测发生变化,除非适用法律可能要求我们这样做。

 

 

 

关于伊图兰

Ituran是新兴移动技术领域的领导者,提供基于位置的增值服务,包括针对联网汽车的全套服务。Ituran为零售、保险、融资行业和汽车制造商提供被盗车辆追回、车队管理以及移动资产定位、车辆、货物和个人安全的管理和控制服务。Ituran是拉丁美洲最大的OEM远程信息处理提供商。其产品和应用被20多个国家的客户使用。伊图兰还是位于特拉维夫的DRIVE创业孵化器的创始人,该孵化器旨在推动智能移动技术的发展。

 

自公司成立以来,Ituran的用户群一直在显着增长,超过260万用户使用其基于位置的服务,在以色列和拉丁美洲处于市场领先地位。Ituran成立于1995年,在全球拥有约2800名员工,在以色列、巴西、阿根廷、墨西哥、厄瓜多尔、哥伦比亚、印度、加拿大和美国设有办事处。

 

欲了解更多信息,请访问Ituran的网站,网址为:www.ituran.com

 

公司联系人

Udi Mizrahi

udi _ m @ ituran.com

ITuran副首席执行官兼财务副总裁

(以色列)+ 97235571348

 

国际投资者关系

埃胡德·赫尔夫特

ituran@ekgir.com

EK全球投资者关系

(美)+ 12123788040

 

 

 

Ituran Location and Control Ltd.

 

简明合并财务报表 

截至2026年3月31日

 

 

Ituran Location and Control Ltd.

 

简明合并财务报表

截至2026年3月31日

 

目 录

 

 
简明综合中期财务报表:  
简明合并资产负债表 2-3
简明综合损益表 4
简明合并现金流量表 5

 

 

Ituran Location and Control Ltd.

 

简明合并资产负债表

 

      美元  
      3月31日,       12月31日,  
(单位:千)     2026       2025  
      (未经审计)          

流动资产

               
现金及现金等价物     107,969       107,551  
有价证券投资     3       3  
应收账款(扣除信用损失准备)     68,096       58,517  
其他流动资产     51,913       48,360  
库存     20,968       23,213  
      248,949       237,644  
长期投资和其他资产                
对关联公司的投资     460       517  
对其他公司的投资     1,661       1,542  
其他非流动资产     5,713       5,413  
递延所得税     17,250       15,684  
与雇员退休时的权利有关的基金     29,841       28,480  
      54,925       51,636  
                 
物业及设备净额     40,449       39,386  
                 
经营租赁使用权资产净额     8,004       8,878  
                 
无形资产,净值     9,007       8,839  
                 
商誉     39,863       39,831  
               
总资产     401,197       386,214  

2

 

Ituran Location and Control Ltd.

 

简明合并资产负债表(续)

      美元  
      3月31日,       12月31日,  
(单位:千)     2026       2025  
      (未经审计)          

流动负债

               
应付账款     22,181       19,082  
递延收入     30,375       27,206  
其他流动负债     78,694       57,817  
      131,250       104,105  
长期负债                
雇员退休时权利的法律责任     36,431       35,080  
递延所得税     692       531  
递延收入     13,563       14,876  
非流动经营租赁负债     4,321       4,745  
其他非流动负债     1,191       2,391  
      56,198       57,623  
                 
股东权益     207,452       217,564  
非控股权益     6,297       6,922  
总股本     213,749       224,486  
                                             
总负债和权益     401,197       386,214  

 

3

 

Ituran Location and Control Ltd.
 
简明合并损益表

 

    美元  
    三个月期间
截至3月31日,
 
(单位:千,每股数据除外)   2026     2025  
    (未经审计)  
收入:                
远程信息处理服务     75,400       62,180  
远程信息处理产品     27,266       24,275  
      102,666       86,455  
收入成本:                
远程信息处理服务     31,062       25,899  
远程信息处理产品     22,160       18,537  
      53,222       44,436  
                 
毛利     49,444       42,019  
                 
研发费用     5,017       4,862  
销售和营销费用     5,233       4,259  
一般和行政费用     17,315       14,238  
其他费用(收入),净额     (180 )     6  
营业收入     22,059       18,654  
融资收入,净额     587       546  
所得税前收入     22,646       19,200  
所得税费用     (5,567 )     (4,066 )
应占关联公司亏损,净额     (45 )     (34 )
期内净收益     17,034       15,100  
减:归属于非控股权益的净利润     (260 )     (508 )
归属于公司净利润     16,774       14,592  
                 
归属于公司股东的基本和稀释每股收益     0.85       0.73  
                 
基本和稀释加权平均流通股数     19,808       19,894  

4

 

 

 

Ituran Location and Control Ltd.
 
简明合并现金流量表
             
    美元  
    三个月期间
截至3月31日,
 
(单位:千)   2026     2025  
    (未经审计)  
经营活动产生的现金流量                
期内净收益     17,034       15,100  
调整净收入与经营活动净现金的对账:                
折旧及摊销     4,647       4,628  
买卖有价证券及其他投资的亏损             8  
退休时雇员权利的责任增加     1,108       1,031  
应占关联公司亏损,净额     45       34  
递延所得税     (1,213 )     (85 )
出售财产和设备的资本损失(收益)净额     (56 )     31  
应收账款增加     (8,871 )     (6,564 )
其他流动和非流动资产增加     (1,518 )     (22 )
库存减少(增加)     2,505       (130 )
应付账款增加     2,304       269  
递延收入增加     1,829       747  
其他流动和非流动负债增加     435       412  
经营活动所产生的现金净额     18,249       15,459  
                 
投资活动产生的现金流量                
与退休时雇员权利有关的资金增加,扣除提款     (1,152 )     (292 )
资本支出     (5,303 )     (6,610 )
对附属公司和其他公司的投资,净额     (48 )     (4 )
长期存款投资     (14 )     (84 )
出售物业及设备所得款项     293       300  
投资活动使用的现金净额     (6,224 )     (6,690 )
                 
筹资活动产生的现金流量                
银行机构短期信贷,净     -       (114 )
收购公司股份     (531 )     -  
已付股息     (9,921 )     (7,758 )
支付予非控股权益的股息     (1,913 )     (1,677 )
筹资活动使用的现金净额     (12,365 )     (9,549 )
汇率变动对现金及现金等价物的影响     758       (894 )
现金及现金等价物净变动     418       (1,674 )
期初现金及现金等价物余额     107,551       77,357  
期末现金及现金等价物余额     107,969       75,683  

 

不涉及现金流的投融资活动补充资料:

 

2026年3月,公司宣布派发股息,金额为3000万美元。股息于2026年4月支付。

 

5