查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 lch-ex991_6.htm EX-99.1 lch-ex991_6.htm

展览99.1

联合申报协议

 

根据规则13d-1(k)(1)

下列签署人确认并同意,在此日期或前后向证券交易委员会提交的关于附表13D的声明是代表每个签署人和本声明在附表13D中的所有后续修订均应代表在该备案中被指定为报告人的每个签署人提交,而无需提交额外的联合备案协议。下列签署人承认,每一方应对及时提交此类修订负责,并对其中所包含的与之相关的信息的完整性和准确性负责,但对与其他相关的信息的完整性和准确性不承担责任,除非它知道或有理由相信此类信息不准确。本联合备案协议可以在任何数量的对应方中执行,并且所有此类对应方加在一起将构成一个相同的文书。

日期:2021年11月11日

 

 

 

 

 

Chang-Hai Lin

 

 

/s/Chang-Hai Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

Yu-Hua Lin

 

 

/s/Yu-Hua Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

Chin-Pen Lin

 

 

/s/Chin-Pen Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

TAI-Ping Wu

 

 

/s/Tai-Ping Wu

 

 

 

 

 

 

 

 

Cheng-hsien Lin

 

 

/s/Cheng-Hsien Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

Chin-Nu Lin

 

 

/s/Chin-Nu Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

陈活

 

 

/s/Tien-Huo Chen

 

 

 

 

 

 

 

 

Yan-Huei Lin

 

 

/s/Yan-Huei Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

Keelung Hong

 

 

Keelung Hong

 

 

 

 

 

 

 


 

 

George Yeh

 

 

George Yeh

 

 

 

 

 

 

 

 

Leemei Chen

 

 

/s/Leemei Chen

 

 

 

 

 

 

 

 

Topmunnity Therapeutics Taiwan Limited

 

 

 

 

 

由:

 

/s/Amy Huang

 

 

名称:

 

Amy Huang

 

 

头衔:

 

董事

 

 

 

 

 

 

 

 

冠军管理有限公司

 

 

 

 

 

由:

 

/s/Amy Huang

 

 

名称:

 

Amy Huang

 

 

头衔:

 

董事

 

 

 

 

 

 

 

 

鸿泰投资有限公司

 

 

 

 

 

由:

 

/s/Charles Chen

 

 

名称:

 

Charles Chen

 

 

头衔:

 

董事

 

 

 

 

 

 

 

 

Chia Hung Lin

 

 

/s/Chia Hung Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

Moun Rong Lin

 

 

Moun Rong Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

Tom Chen

 

 

/s/Tom Chen

 

 

 

 

 

 

 

 

Baldwin Yen

 

 

/s/Baldwin Yen

 

 

 

 

 

 

 

 

FU-Ying Huang

 

 

/s/FU-Ying Huang

 

 

 

 

 

 

 

 

Yung Tsai Yen

 

 

/s/Yung Tsai Yen

 

 

 

 

 

 

 

 

宗氏程霖

 

 

/s/Tsung 程霖


 

 

 

 

 

 

 

 

Ku Hsiang Su

 

 

/s/Ku Hsiang Su

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ming Yuan Lo

 

 

/s/Ming Yuan Lo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yong Ciao Ching公司

 

 

 

 

 

由:

 

/s/弗兰克·C. F. Huang

 

 

名称:

 

弗兰克·C. F. Huang

 

 

头衔:

 

董事

 

 

 

 

 

 

 

 

智品投资公司

 

 

 

 

 

由:

 

/s/Chih Lan Li

 

 

名称:

 

Chih Lan Li

 

 

头衔:

 

董事

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sophia Yen

 

 

/s/Sophia Yen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kelvin Yen

 

 

/s/Kelvin Yen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

捷星投资有限公司

 

 

 

 

 

由:

 

/s/Taylor Neil Andrew

 

 

名称:

 

Taylor Neil Andrew

 

 

头衔:

 

董事

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

May Ju Chen

 

 

/s/May Ju Chen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sheue Fang Shih

 

 

/s/Sheue Fang Shih

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kuei Long Chu

 

 

/s/Kuei Long Chu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

廖文叶南宏

 

 

/s/Wen 叶南宏Liao

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

Shun Shen Guo

 

 

/s/Shun Shen Guo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Che Yao Chang

 

 

/s/Che Yao Chang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taylor Neil Andrew

 

 

/s/Taylor Neil Andrew

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yun-Lung Tseng

 

 

/s/Yun-Lung Tseng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chi-wen Hung

 

 

/s/Chi-wen Hung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

YI SHIChiang

 

 

/s/YI SHIChiang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yu Hsiu Su

 

 

/s/Yu Hsiu Su

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tsung Chang Yang

 

 

/s/Tsung Chang Yang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Su Jen Shieh

 

 

/s/Su Jen Shieh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fan Chi Yao

 

 

/s/Fan Chi Yao

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

郭敏文

 

 

/s/Min-Wen Kuo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wen Jen Peng

 

 

/s/Wen Jen Peng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tsung Jen Lin

 

 

/s/Tsung Jen Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Carina Chen

 

 

/s/Carina Chen

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

Shu Chuan Tsai

 

 

/s/Shu Chuan Tsai

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tien-Tzu Tai

 

 

/s/Tien-Tzu Tai

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHE-Yu Lin

 

 

/s/CHE-Yu Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jia Hui Yu

 

 

/s/Chia Hui Yu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tzu-Chieh Lin

 

 

/s/Tzu-Chieh Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ching Ju ou

 

 

/s/Ching Ju ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

池元Huang

 

 

/s/池元Huang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

南信投资有限公司

 

 

 

 

 

由:

 

Moun Rong Lin

 

 

名称:

 

Moun Rong Lin

 

 

头衔:

 

董事

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

贝聿铭吴胜

 

 

/s/贝聿铭吴胜

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Siong Tern Liew

 

 

/s/Siong Tern Liew

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Po-Chun Chang

 

 

/s/Po-Chun Chang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wei Ta Chen

 

 

/s/Wei Ta Chen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I Lin Chen

 

 

/s/我Lin Chen

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

Carl Oscar Brown

 

 

/s/Carl Oscar Brown

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hsin Ying Lin

 

 

/s/Hsin-Ying Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yi Shan Shih

 

 

/s/Yi Shan Shih

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hui-Ju Tsai

 

 

/s/Hui-Ju Tsai

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

He-Ru Chen

 

 

/s/He-Ru Chen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ying-Chu Chi

 

 

/s/Ying-Chu Chi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lo Chang

 

 

/s/Lo Chang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chung-Yo Yao

 

 

/s/Chung-Yo Yao

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chia Fang Lin

 

 

/s/Chia Fang Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yu Wan-Ni

 

 

/s/Wan-Ni Yu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yun-Hsiang Chuang

 

 

/s/Yun-Hsiang Chuang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yu Li·林

 

 

/s/Yu LiLin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jia-Tsung Su

 

 

/s/Chia-Tsung Su

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Iau Ang,Le Bun

 

 

/s/Iau Ang,Le Bun


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ching Jui Lin

 

 

/s/Ching Jui Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yen-Ling Lin

 

 

/s/Yen-Ling Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yun 刘圣

 

 

/s/Yun 刘圣

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PO Yu Huang

 

 

/s/PO Yu Huang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wan Ju Tseng

 

 

/s/Wan Ju Tseng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chi Jen Chen

 

 

/s/Chi Jen Chen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yun-CHEN SU

 

 

/s/Yun-CHEN SU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

苏西·Su Yang

 

 

/s/苏西·Su Yang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Isaac Chu

 

 

/s/Isaac Chu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ho Tzu Yen

 

 

/s/Ho Tzu Yen