Middlesex Water Company报告2026年第一季度收益
•稀释后每股收益（“EPS”）为0.57美元
•在截至2026年3月31日的三个月内，投资2100万美元用于供水和废水公用事业基础设施
•宣布0.36美元的普通股现金股息
新泽西州伊瑟林，2026年4月30日--Middlesex Water Company（“Middlesex”或“公司”）（纳斯达克股票代码：MSEX）今天公布了截至第一季度结束2026年3月31日.
Middlesex Water Company董事长、总裁兼首席执行官Nadine Leslie表示：“我们第一季度的业绩反映了我们在运营、资本计划和监管战略方面的严格执行。”“我们仍然专注于提供可靠的服务，为长期增长进行战略投资，并推进我们的MWC 2030愿景。这一表现凸显了我们基本面的实力以及员工在推动一致的运营和财务结果方面的奉献精神。”
第一2026年季度业绩
Middlesex报告的净收入为1060万美元和稀释后的每股收益$0.57，相较于净收益950万美元和稀释后的每股收益$0.53同季度2025.
截至本季度的营业收入2026年3月31日，被4870万美元，增加440万美元，相较于4430万美元去年同季度。营业收入增加340万美元在Middlesex Systemm由于批发需求增加、客户消费和基本费率增加以及Tidewater系统中的0.8百万美元主要是由于客户消费增加、客户增长和费率增加。非监管和其他营业收入增加了20万美元，主要是由于补充合同服务增加。
四方的运营费用r截至2026年3月31日为3560万美元，增加约伊利290万美元，相较于3270万美元去年同季度。涨幅居前受客户需求增加导致产量增加导致可变生产成本增加的影响，工资和员工人数增加导致的劳动力成本增加部分被较高的可资本化成本所抵消。
选择性和可持续增长
Middlesex投资了大约2100万美元升级、更换和增强其水和废水公用设施基础设施的弹性三个月结束2026年3月31日，或大约17%其计划的2026年年度投资1.26亿美元。
年度会议及股息宣派
Middlesex将于美国东部时间2026年5月19日（星期二）上午11：00举行年度会议。股东可通过访问www.virtualshareholdermeeting.com/MSEX2026并输入其代理材料互联网可用性通知或代理卡上列出的16位控制号码获得访问会议的指示。
如先前于2026年4月24日宣布，公司董事会宣布第二季度现金股息为$0.36每普通股。普通股股息将于2026年6月1日支付给截至2026年5月15日登记在册的股东。 Middlesex自1912年起每年支付现金股息，并连续53年增加股东每个日历年获得的股息。
关于Middlesex Water Company
Middlesex Water Company（“Middlesex”）是美国首屈一指的投资者拥有的供水和污水处理公用事业公司之一。Middlesex成立于1897年，是一家值得信赖的为新泽西州和特拉华州超过50万人提供维持生命服务的供应商。该公司专注于员工敬业度、卓越运营、卓越的客户体验、对基础设施的投资，以及有选择性和可持续的增长，以便为我们的客户、投资者和我们所服务的社区创造价值。
前瞻性陈述
这份新闻稿包含美国联邦证券法含义内的“前瞻性陈述”，反映了Middlesex Water Company“公司”目前对其未来业绩、财务状况、战略计划和现金流、经营业绩以及与任何历史或当前事实不直接相关的任何其他陈述的信念或预期。这些陈述反映了公司目前的观点和目前可获得的信息。这些信息基于估计、假设和分析，公司认为，截至本文发布之日，这些估计、假设和分析为本文所包含的信息提供了合理的基础。前瞻性陈述通常可以通过使用前瞻性词语来识别，例如“展望”、“相信”、“预期”、“潜在”、“继续”、“可能”、“将”、“应该”、“寻求”、“大约”、“预测”、“打算”、“计划”、“估计”、“预期”、“预见”，或者这些词语或其他类似术语的否定。该公司打算将这些声明纳入根据这些法律建立的安全港范围。实际结果、业绩或成就可能与前瞻性陈述以及前瞻性陈述所依据的假设存在重大差异。无法保证此处包含的信息反映了未来的业绩表现，提醒投资者不要过分依赖前瞻性陈述作为未来业绩的预测指标。除非另有说明，本新闻稿中包含的所有信息仅代表截至本新闻稿发布之日的信息。公司不承担更新或修改此处包含的信息的义务，无论是由于新信息、未来事件或其他原因。
媒体联系人：
Summer DeFEO，传播总监
sdefeo@middlesexwater.com
(732) 638-7510
投资者关系联系人：
Jennifer Ketschke，投资者关系和财政部主任
InvestorRelations@middlesexwater.com
(732) 638-7523
Middlesex Water Company
简明合并损益表
（未经审计）
（单位：千，每股金额除外）
| 三个月结束 3月31日， |
|||||||||||
| 2026 | 2025 | ||||||||||
| 营业收入 | $48,714 | $44,301 | |||||||||
| 营业费用： | |||||||||||
| 运营和维护 | 23,012 | 21,109 | |||||||||
| 折旧 | 7,036 | 6,527 | |||||||||
| 其他税 | 5,564 | 5,108 | |||||||||
| 总营业费用 | 35,612 | 32,744 | |||||||||
| 营业收入 | 13,102 | 11,557 | |||||||||
| 其他收入： | |||||||||||
| 建设期间资金使用备抵 | 633 | 372 | |||||||||
| 其他收入，净额 | 1,369 | 1,425 | |||||||||
| 其他收入总额，净额 | 2,002 | 1,797 | |||||||||
| 利息费用 | 3,214 | 2,713 | |||||||||
| 所得税前收入 | 11,890 | 10,641 | |||||||||
| 所得税 | 1,285 | 1,162 | |||||||||
| 净收入 | 10,605 | 9,479 | |||||||||
| 优先股股息要求 | 18 | 22 | |||||||||
| 适用于普通股的收益 | $10,587 | $9,457 | |||||||||
| 普通股每股收益： | |||||||||||
| 基本 | $0.57 | $0.53 | |||||||||
| 摊薄 | $0.57 | $0.53 | |||||||||
| 平均人数 | |||||||||||
| 已发行普通股： | |||||||||||
| 基本 | 18,545 | 17,890 | |||||||||
| 摊薄 | 18,575 | 17,951 | |||||||||