查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
中国能投-20260331
0000949157 假的 2026 第一季度 12/31 0.0533547 .6667 1 1 xbrli:股 iso4217:美元 iso4217:美元 xbrli:股 xbrli:纯 国际电联:兆瓦 UTR:t 路透:英国央行 UTR:兆瓦时 utr:问 cenx:potline Cenx:劳工联盟 Cenx:冶炼厂 cenx:段 0000949157 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 2026-05-04 0000949157 美国天然气工业股份公司:相关党员 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 美国天然气工业股份公司:相关党员 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 美国公认会计原则:非相关党员 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 美国公认会计原则:非相关党员 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 2026-03-31 0000949157 2025-12-31 0000949157 美国天然气工业股份公司:相关党员 2026-03-31 0000949157 美国天然气工业股份公司:相关党员 2025-12-31 0000949157 美国公认会计原则:非相关党员 2026-03-31 0000949157 美国公认会计原则:非相关党员 2025-12-31 0000949157 Cenx:U.S.AndIcelandRevolvingCreditFacilitiesmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:U.S.AndIcelandRevolvingCreditFacilitiesmember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 Cenx:IndustrialRevenueBondsmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:IndustrialRevenueBondsmember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 Cenx:CasthouseFacilitymember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:CasthouseFacilitymember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 2024-12-31 0000949157 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:PreferredStockmember 2025-12-31 0000949157 美国天然气工业股份公司:普通股成员 2025-12-31 0000949157 US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2025-12-31 0000949157 美国通用会计准则:TreasuryStockCommonmember 2025-12-31 0000949157 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2025-12-31 0000949157 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2025-12-31 0000949157 US-GAAP:Parentmember 2025-12-31 0000949157 US-GAAP:NoncontrollingInterestmember 2025-12-31 0000949157 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:Parentmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:NoncontrollingInterestmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 美国天然气工业股份公司:普通股成员 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:PreferredStockmember 2026-03-31 0000949157 美国天然气工业股份公司:普通股成员 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2026-03-31 0000949157 美国通用会计准则:TreasuryStockCommonmember 2026-03-31 0000949157 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:Parentmember 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:NoncontrollingInterestmember 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:PreferredStockmember 2024-12-31 0000949157 美国天然气工业股份公司:普通股成员 2024-12-31 0000949157 US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-12-31 0000949157 美国通用会计准则:TreasuryStockCommonmember 2024-12-31 0000949157 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2024-12-31 0000949157 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2024-12-31 0000949157 US-GAAP:Parentmember 2024-12-31 0000949157 US-GAAP:NoncontrollingInterestmember 2024-12-31 0000949157 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:Parentmember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:NoncontrollingInterestmember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 美国天然气工业股份公司:普通股成员 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:PreferredStockmember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:PreferredStockmember 2025-03-31 0000949157 美国天然气工业股份公司:普通股成员 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2025-03-31 0000949157 美国通用会计准则:TreasuryStockCommonmember 2025-03-31 0000949157 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:Parentmember 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:NoncontrollingInterestmember 2025-03-31 0000949157 Cenx:铝土矿开采和AluminaRefineryJointVenturemember 2026-03-31 0000949157 SRT:方案先前报告的成员 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 SRT:RevisionOfPriorPeriodErrCorrectionAdjustment成员 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 SRT:方案先前报告的成员 2025-03-31 0000949157 SRT:RevisionOfPriorPeriodErrCorrectionAdjustment成员 2025-03-31 0000949157 SRT:方案先前报告的成员 US-GAAP:NoncontrollingInterestmember 2024-12-31 0000949157 SRT:方案先前报告的成员 2024-12-31 0000949157 SRT:方案先前报告的成员 US-GAAP:NoncontrollingInterestmember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 SRT:方案先前报告的成员 US-GAAP:NoncontrollingInterestmember 2025-03-31 0000949157 SRT:RevisionOfPriorPeriodErrCorrectionAdjustment成员 US-GAAP:NoncontrollingInterestmember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 Cenx:CenturyAluminummember Cenx:Glencoremember 2026-03-31 0000949157 Cenx:Glencoremember US-GAAP:CustomerConcentrationRiskMember US-GAAP:SalesRevenueNetmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:Glencoremember US-GAAP:CustomerConcentrationRiskMember US-GAAP:SalesRevenueNetmember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 Cenx:Glencoremember 美国天然气工业股份公司:供应承诺成员 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:Glencoremember 美国天然气工业股份公司:供应承诺成员 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 Cenx:Glencoremember 美国天然气工业股份公司:相关党员 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:Glencoremember 美国天然气工业股份公司:相关党员 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 SRT:附属实体成员 Cenx:Vlissingenmember Cenx:Vlissingen CreditFacilitymember 2024-10-01 2024-10-01 0000949157 SRT:附属实体成员 Cenx:Vlissingenmember Cenx:Vlissingen CreditFacilitymember 2024-10-01 0000949157 SRT:附属实体成员 SRT:Maximummember Cenx:Vlissingenmember Cenx:Vlissingen CreditFacilitymember 2024-10-01 0000949157 SRT:附属实体成员 SRT:最低会员 Cenx:Vlissingenmember Cenx:Vlissingen CreditFacilitymember 2024-10-01 0000949157 SRT:附属实体成员 Cenx:Vlissingenmember Cenx:Vlissingen CreditFacilitymember 2026-03-31 0000949157 Cenx:Aluminummember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:Aluminummember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 Cenx:Aluminamember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:Aluminamember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 国家:美国 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 国家:美国 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 国家:IS 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 国家:IS 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:DiscontinuedOperationsDisposedOfBYSalember Cenx:HawesvilleFacilitymember 2026-02-02 2026-02-02 0000949157 Cenx:TerawulfAffiliatember US-GAAP:DiscontinuedOperationsDisposedOfBYSalember Cenx:HawesvilleFacilitymember 2026-02-02 2026-02-02 0000949157 US-GAAP:DiscontinuedOperationsDisposedOfBYSalember Cenx:HawesvilleFacilitymember 2026-02-02 0000949157 US-GAAP:DiscontinuedOperationsDisposedOfBYSalember Cenx:HawesvilleFacilitymember 2026-03-31 0000949157 Cenx:InflationReductionActMember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:InflationReductionActMember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:StockCompensationPlanMember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:StockCompensationPlanMember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 美国通用会计准则:可转换优先股成员 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 美国通用会计准则:可转换优先股成员 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 美国通用会计准则:累计确定的福利计划调整成员 2026-03-31 0000949157 美国通用会计准则:累计确定的福利计划调整成员 2025-12-31 0000949157 US-GAAP:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentmember 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentmember 2025-12-31 0000949157 美国通用会计准则:累计确定的福利计划调整成员 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 美国通用会计准则:累计确定的福利计划调整成员 2024-12-31 0000949157 US-GAAP:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentmember 2024-12-31 0000949157 美国通用会计准则:累计确定的福利计划调整成员 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentmember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 美国通用会计准则:累计确定的福利计划调整成员 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentmember 2025-03-31 0000949157 美国通用会计准则:重新分类outofAccumulatedOtherComprehensiveIncomember 美国通用会计准则:累计确定的福利计划调整成员 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 美国通用会计准则:重新分类outofAccumulatedOtherComprehensiveIncomember 美国通用会计准则:累计确定的福利计划调整成员 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 美国通用会计准则:重新分类outofAccumulatedOtherComprehensiveIncomember US-GAAP:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 美国通用会计准则:重新分类outofAccumulatedOtherComprehensiveIncomember US-GAAP:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentmember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:PensionPlansDefinedBenefitmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:PensionPlansDefinedBenefitmember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:OtherPostretirementBenefitPlansDefinedBenefitMember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:OtherPostretirementBenefitPlansDefinedBenefitMember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2026-03-31 0000949157 美国通用会计准则:FairValueInputsLevel3member 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2025-12-31 0000949157 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2025-12-31 0000949157 美国通用会计准则:FairValueInputsLevel3member 2025-12-31 0000949157 美国通用会计准则:FairValueInputsLevel3member 2025-03-31 0000949157 US-GAAP:BlackScholesMerton Modelmember 美国通用会计准则:FairValueInputsLevel3member 2026-02-02 0000949157 美国通用会计准则:FairValueInputsLevel3member 美国通用会计准则:公允价值确定损失方法可比企业的价格成员 SRT:最低会员 Cenx:MeasurementInputAdjustedPricePerMegawattmember 2026-02-02 0000949157 美国通用会计准则:FairValueInputsLevel3member 美国通用会计准则:公允价值确定损失方法可比企业的价格成员 SRT:Maximummember Cenx:MeasurementInputAdjustedPricePerMegawattmember 2026-02-02 0000949157 美国通用会计准则:FairValueInputsLevel3member US-GAAP:BlackScholesMerton Modelmember SRT:最低会员 US-GAAP:MeasurementInputDiscountRatember 2026-02-02 0000949157 美国通用会计准则:FairValueInputsLevel3member US-GAAP:BlackScholesMerton Modelmember SRT:Maximummember US-GAAP:MeasurementInputDiscountRatember 2026-02-02 0000949157 美国通用会计准则:FairValueInputsLevel3member US-GAAP:BlackScholesMerton Modelmember SRT:最低会员 US-GAAP:MeasurementInputExpectedTermmember 2026-02-02 0000949157 美国通用会计准则:FairValueInputsLevel3member US-GAAP:BlackScholesMerton Modelmember SRT:Maximummember US-GAAP:MeasurementInputExpectedTermmember 2026-02-02 0000949157 美国通用会计准则:FairValueInputsLevel3member US-GAAP:BlackScholesMerton Modelmember SRT:最低会员 US-GAAP:MeasurementInputPriceVolatilitymember 2026-02-02 0000949157 美国通用会计准则:FairValueInputsLevel3member US-GAAP:BlackScholesMerton Modelmember SRT:Maximummember US-GAAP:MeasurementInputPriceVolatilitymember 2026-02-02 0000949157 美国通用会计准则:FairValueInputsLevel3member US-GAAP:BlackScholesMerton Modelmember US-GAAP:MeasurementInputExpectedDividendRatember 2026-02-02 0000949157 Cenx:FixedToVariableLondonMetalsExchangeSwapmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:FixedToVariableMidwestPremiumSwapmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:FixedToFloatingSwapmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:HFOPriceSwapsmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:IndianaHubPowerPriceSwapsmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:CommodityContractMember 美国通用会计准则:未指定成员 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:CommodityContractMember 美国通用会计准则:未指定成员 2025-12-31 0000949157 US-GAAP:CommodityContractMember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:CommodityContractMember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 Cenx:IndustrialRevenueBondsmember 2026-03-31 0000949157 Cenx:IndustrialRevenueBondsmember 2025-12-31 0000949157 US-GAAP:DomesticLineOfCreditmember US-GAAP:RevolvingCreditFacilitymember 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:DomesticLineOfCreditmember US-GAAP:RevolvingCreditFacilitymember 2025-12-31 0000949157 US-GAAP:ForeignLineOfCreditMember US-GAAP:RevolvingCreditFacilitymember 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:ForeignLineOfCreditMember US-GAAP:RevolvingCreditFacilitymember 2025-12-31 0000949157 Cenx:SeniorConvertibleNotes275成员 US-GAAP:SeniorNotesmember 2026-03-31 0000949157 Cenx:SeniorConvertibleNotes275成员 US-GAAP:SeniorNotesmember 2025-12-31 0000949157 Cenx:SeniorSecuredNotes6.875成员 US-GAAP:SeniorNotesmember 2026-03-31 0000949157 Cenx:SeniorSecuredNotes6.875成员 US-GAAP:SeniorNotesmember 2025-12-31 0000949157 Cenx:SeniorSecuredNotes6.875成员 US-GAAP:SeniorNotesmember 2025-07-22 0000949157 Cenx:SeniorSecuredNotes6.875成员 US-GAAP:SeniorNotesmember 2025-07-22 2025-07-22 0000949157 Cenx:SeniorSecuredNotes6.875成员 US-GAAP:SeniorNotesmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:SeniorSecuredNotes6.875成员 美国通用会计准则:债务工具赎回期OneMember US-GAAP:LongTermDebtmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:SeniorSecuredNotes6.875成员 US-GAAP:DebtInstrumentRedemptionPeriodTwoMember US-GAAP:LongTermDebtmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:SeniorSecuredNotes6.875成员 US-GAAP:DebtInstrumentRedemptionPeriodThreemember US-GAAP:LongTermDebtmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member Cenx:SeniorSecuredNotes6.875成员 US-GAAP:SeniorNotesmember 2026-03-31 0000949157 Cenx:SeniorConvertibleNotes275成员 US-GAAP:SeniorNotesmember 2021-04-09 0000949157 Cenx:SeniorConvertibleNotes275成员 US-GAAP:SeniorNotesmember 2021-04-09 2021-04-09 0000949157 Cenx:SeniorConvertibleNotes275成员 US-GAAP:SeniorNotesmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member Cenx:SeniorConvertibleNotes275成员 US-GAAP:SeniorNotesmember 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:DomesticLineOfCreditmember US-GAAP:RevolvingCreditFacilitymember 2022-06-14 0000949157 美国通用会计准则:LetterOfCreditMember US-GAAP:RevolvingCreditFacilitymember 2022-06-14 0000949157 US-GAAP:DomesticLineOfCreditmember US-GAAP:RevolvingCreditFacilitymember 2025-07-22 2025-07-22 0000949157 US-GAAP:ForeignLineOfCreditMember Cenx:Vlissingen CreditFacilitymember 2024-10-01 2024-10-01 0000949157 US-GAAP:ForeignLineOfCreditMember Cenx:Vlissingen CreditFacilitymember 2024-10-01 0000949157 US-GAAP:ForeignLineOfCreditMember Cenx:Vlissingen CreditFacilitymember 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:ForeignLineOfCreditMember Cenx:Vlissingen CreditFacilitymember SRT:Maximummember 2024-10-01 0000949157 US-GAAP:ForeignLineOfCreditMember Cenx:Vlissingen CreditFacilitymember SRT:最低会员 2024-10-01 0000949157 美国天然气工业股份公司:SuretyBondmember 2026-03-31 0000949157 Cenx:RavenswoodRetireeMedicalBenefitsChangesmember 2017-08-18 2017-08-18 0000949157 Cenx:RavenswoodRetireeMedicalBenefitsChangesmember 2017-09-01 2017-09-30 0000949157 Cenx:RavenswoodRetireeMedicalBenefitsChangesmember 2017-09-30 0000949157 Cenx:RavenswoodRetireeMedicalBenefitsChangesmember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:RavenswoodRetireeMedicalBenefitsChangesmember 2026-03-31 0000949157 2026-02-13 0000949157 Cenx:MultiEmployerPlanTrancheOnember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:MultiEmployerPlanTrancheTwoMember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:Kenergymember Cenx:CenturyMarketerLLC会员 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:Sebreember Cenx:Kenergymember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:SanteeCoopermember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:GrundartangiHSLandsvirkjunandORMember 2026-03-31 0000949157 Cenx:GrundartangiLandsvirkjunmember 2026-03-31 0000949157 2024-11-30 0000949157 国家:NL 2026-03-31 0000949157 Cenx:EONContingentObligationMember US-GAAP:LongTermDebtmember 2026-03-31 0000949157 2025-10-31 0000949157 2011-12-31 0000949157 2015-03-31 0000949157 2015-04-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:ReportableSegmentMember 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:ReportableSegmentMember 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 Cenx:ReportableSegmentMember 美国公认会计原则:非相关党员 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:ReportableSegmentMember 美国公认会计原则:非相关党员 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 Cenx:ReportableSegmentMember 美国天然气工业股份公司:相关党员 2026-01-01 2026-03-31 0000949157 Cenx:ReportableSegmentMember 美国天然气工业股份公司:相关党员 2025-01-01 2025-03-31 0000949157 Cenx:JamaloMember 2026-03-31 0000949157 Cenx:JamaloMember Cenx:牙买加政府成员 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiarymember 2026-03-31 0000949157 US-GAAP:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiarymember 2025-12-31 0000949157 美国天然气工业股份公司:相关党员 US-GAAP:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiarymember 2026-03-31 0000949157 美国天然气工业股份公司:相关党员 US-GAAP:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiarymember 2025-12-31
目 录
美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格 10-Q
根据第13或15(d)条提交季度报告
《1934年证券交易法》
已结束的季度期间 2026年3月31日
根据第13或15(d)条提交的过渡报告
《1934年证券交易法》
为_______至________的过渡期。
委托文件编号 001-34474
Logo gif.gif
Century Aluminum Company
(在其章程中指明的注册人的确切名称)
特拉华州
13-3070826
(成立或组织的州或其他司法管辖区)
(IRS雇主识别号)
One South Wacker Drive
60606
套房1000
(邮编)
芝加哥 , 伊利诺伊州
(主要行政办公室地址)
注册人的电话号码,包括区号:( 312 ) 696-3101
根据该法第12(b)节登记的证券:
各类名称: 交易代码(s) 注册的各交易所名称:
普通股,每股面值0.01美元 CENX
纳斯达克股票市场有限责任公司
(纳斯达克全球精选市场)
用复选标记表明注册人(1)在过去12个月内(或要求注册人提交此类报告的较短期限内)是否已提交1934年证券交易法第13或15(d)条要求提交的所有报告,以及(2)在过去90天内是否已遵守此类提交要求。
用复选标记表明注册人在过去12个月内(或在要求注册人提交此类文件的较短期限内)是否以电子方式提交了根据S-T规则第405条(本章第232.405条)要求提交的每个交互式数据文件。
通过复选标记指明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人还是较小的报告公司。见《交易法》第12b-2条中“大型加速申报人”、“加速申报人”、“小型报告公司”和“新兴成长型公司”的定义。(勾选一):
大型加速披露公司 加速披露公司
非加速披露公司 规模较小的报告公司
新兴成长型公司
如果是新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)节提供的任何新的或修订的财务会计准则
用复选标记表明注册人是否为空壳公司(定义见《交易法》第12b-2条)。
注册人已 98,974,047 截至2026年5月4日已发行普通股的股份。


目 录


目 录
3
28
36
36
38
38
38
38
39
40
2

目 录
第一部分–财务信息
项目1。财务报表
Century Aluminum Company
综合业务报表
(百万,每股金额除外)
(未经审计)
三个月结束
3月31日,
2026 2025
(重述)
净销售额
关联方 $ 305.9   $ 378.7  
其他客户 343.3   255.2  
净销售总额 649.2   633.9  
销货成本(1)
530.4   576.6  
毛利 118.8   57.3  
销售、一般和管理费用 25.8   12.5  
出售Hawesville的收益 ( 287.9 )  
其他运营费用-净额 6.9   2.0  
营业收入 374.0   42.8  
利息支出-非关联公司 ( 9.9 ) ( 10.0 )
利息支出-关联公司 ( 0.6 ) ( 1.8 )
利息收入 3.1   1.8  
远期和衍生品合约净亏损-非关联公司 ( 65.3 ) ( 5.4 )
保险收益收益-净额 33.0    
其他损失-净额 ( 5.5 ) ( 3.4 )
所得税前收入 328.8   24.0  
所得税费用 ( 1.8 ) ( 1.6 )
净收入 327.0   22.4  
归属于非控股权益的净亏损 ( 10.5 ) ( 7.3 )
归属于世纪股东的净利润 337.5   29.7  
减:分配给参与证券的净收益   1.5  
分配给普通股股东的净收入 $ 337.5   $ 28.2  
(1)向关联方采购为$ 64.2 百万美元 88.3 截至二零二六年三月三十一日止三个月及二零二五年三月三十一日止三个月的证券变动月报表分别为百万元。
归属于Century股东的每股普通股净利润:
基本 $ 3.41   $ 0.30  
摊薄 $ 3.23   $ 0.29  
加权平均已发行普通股:
基本 99.0   93.3  
摊薄 104.6   99.2  
见合并财务报表简明附注
3

目 录
Century Aluminum Company
综合收益表
(百万)
(未经审计)
三个月结束
3月31日,
2026 2025
(重述)
综合收益:
净收入 $ 327.0   $ 22.4  
所得税前其他综合收益影响:
设定受益计划和其他退休后福利:
期间产生的净收益 8.9    
期内先前服务福利摊销 0.1   0.1  
期内净亏损摊销 2.0   1.6  
所得税前其他综合收益影响 11.0   1.7  
所得税影响    
其他综合收益 11.0   1.7  
综合收益 338.0   24.1  
归属于非控股权益的综合亏损 ( 6.2 ) ( 7.3 )
世纪股东应占综合收益 $ 344.2   $ 31.4  
见合并财务报表简明附注
4

目 录
Century Aluminum Company
合并资产负债表
(百万)
(未经审计)
2026年3月31日 2025年12月31日
物业、厂房及设备
现金及现金等价物 $ 244.1   $ 134.2  
受限制现金 89.5   1.4  
应收账款-净额 111.0   109.9  
非贸易应收款 41.8   38.1  
应收联属公司款项 52.6   29.6  
制造业应收信贷 173.3   172.6  
库存 512.1   519.6  
衍生资产 6.8   1.5  
预付及其他流动资产 23.3   24.4  
流动资产总额 1,254.5   1,031.3  
物业、厂房及设备-净额 1,205.1   1,167.6  
制造业应收信贷-减去流动部分 24.9    
其他资产 170.4   70.4  
总资产 $ 2,654.9   $ 2,269.3  
负债和股东权益
负债:
应付账款,贸易 $ 196.1   $ 187.2  
应计薪酬和福利 71.8   74.4  
应付联属公司款项 51.0   70.8  
应计及其他流动负债 27.0   35.6  
衍生负债 104.0   58.2  
碳信用回购负债 28.7   28.6  
当前到期的长期债务 66.1   68.8  
流动负债合计 544.7   523.6  
长期负债 479.8   479.5  
应计福利费用-减去当期部分 97.5   97.7  
其他负债 116.9   104.9  
递延税款 60.6   58.4  
资产报废义务-减去流动部分 70.9   75.3  
非流动负债总额 825.7   815.8  
承诺与或有事项(注13)
股东权益:
优先股(注14)
   
普通股(注14)
1.1   1.1  
额外实收资本 2,572.7   2,571.5  
库存股票,按成本 ( 86.3 ) ( 86.3 )
累计其他综合损失 ( 48.5 ) ( 55.2 )
累计赤字 ( 1,288.1 ) ( 1,625.5 )
世纪股东权益合计 1,150.9   805.6  
非控制性权益 133.6   124.3  
总股本 1,284.5   929.9  
总负债及权益 $ 2,654.9   $ 2,269.3  
见合并财务报表简明附注
5

目 录
Century Aluminum Company
合并现金流量表
(百万)
(未经审计)
截至3月31日的三个月,
2026 2025
(重述)
经营活动产生的现金流量:

净收入 $ 327.0   $ 22.4  
调整以使经营活动产生的净收入与净现金保持一致:
衍生工具未实现亏损 48.0   3.0  
折旧、损耗和摊销 22.7   24.0  
股份补偿 9.4   1.9  
净定期福利成本 9.5   2.8  
递延税项拨备变动 2.2   1.2  
出售Hawesville的收益 ( 287.9 )  
财产损失收到的保险收益收益 ( 1.0 )  
其他非现金项目-净额 0.9   ( 4.7 )
经营性资产负债变动:
应收账款 ( 8.9 ) ( 12.5 )
非贸易应收款 1.0   15.4  
制造业应收信贷 ( 25.6 ) ( 20.7 )
应收联属公司款项 ( 23.0 ) 16.7  
库存 6.8   ( 0.1 )
预付及其他流动资产 1.1   4.0  
应付账款,贸易 24.7   20.8  
应付联属公司款项 ( 19.8 ) 12.2  
应计及其他流动负债 ( 11.0 ) ( 13.9 )
其他-净额 ( 7.7 ) ( 0.2 )
经营活动所产生的现金净额 68.4   72.3  
投资活动产生的现金流量:
购置物业、厂房及设备 ( 74.8 ) ( 21.2 )
出售Hawesville的收益 200.0    
财产损失收到的保险收益 5.0    
投资活动提供(使用)的现金净额 130.2   ( 21.2 )
融资活动产生的现金流量:
循环信贷额度下的借款 160.6   257.6  
循环信贷额度下的还款 ( 155.7 ) ( 300.1 )
工业收入债券的偿还 ( 7.8 )  
根据Grundartangi Cathouse债务融资偿还   ( 2.3 )
支付激励补偿预提税款 ( 4.7 )  
合资伙伴的贡献 7.0   5.7  
筹资活动使用的现金净额 ( 0.6 ) ( 39.1 )
现金、现金等价物和限制性现金的变化 198.0   12.0  
现金、现金等价物和限制性现金,期初 135.6   35.7  
现金、现金等价物和限制性现金,期末 $ 333.6   $ 47.7  
6

目 录
Century Aluminum Company
合并现金流量表
(百万)
(未经审计)
截至3月31日的三个月,
2026 2025
补充现金流信息:
支付的现金:
利息 $ 16.3   $ 4.9  
税,扣除退款 0.7   2.3  
非现金投资活动:
资本支出 11.5   4.1  
见合并财务报表简明附注
7

目 录
Century Aluminum Company
合并股东权益报表
(单位:百万,共享数据除外)
(未经审计)
优先股 普通股 额外实收资本 库存股票,按成本 累计其他综合损失 累计
赤字
Total Century Equity 非控制性权益 总股本
股份 金额 股份 金额
三个月结束
2026年3月31日
余额,2025年12月31日   $   98,969,007   $ 1.1   $ 2,571.5   $ ( 86.3 ) $ ( 55.2 ) $ ( 1,625.5 ) $ 805.6   $ 124.3   $ 929.9  
净收入(亏损) 337.5   337.5   ( 10.5 ) 327.0  
其他综合收益 6.7   6.7   4.3   11.0  
股份补偿 5,040   1.2   1.2   1.2  
来自非控股权益的贡献 15.5   15.5  
余额,2026年3月31日   $   98,974,047   $ 1.1   $ 2,572.7   $ ( 86.3 ) $ ( 48.5 ) $ ( 1,288.1 ) $ 1,150.9   $ 133.6   $ 1,284.5  
三个月结束
2025年3月31日
余额,2024年12月31日(按重报) 49,715     93,288,565   $ 1.0   $ 2,550.2   $ ( 86.3 ) $ ( 103.3 ) $ ( 1,667.3 ) $ 694.3   $ 111.0   $ 805.3  
净收入(亏损) 29.7   29.7   ( 7.3 ) 22.4  
其他综合收益 1.7   1.7   1.7  
股份补偿 4,779   0.6   0.6   0.6  
优先股转换为普通股 ( 36 ) 3,593    
来自非控股权益的贡献 7.8   7.8  
余额,2025年3月31日
(重述)
49,679   $   93,296,937   $ 1.0   $ 2,550.8   $ ( 86.3 ) $ ( 101.6 ) $ ( 1,637.6 ) $ 726.3   $ 111.5   $ 837.8  
见合并财务报表简明附注
8

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注
截至2026年3月31日及2025年3月31日止三个月
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
1.一般
业务说明
世纪铝业是一家原铝生产商,原铝作为全球大宗商品进行贸易,拥有一 55 在一家铝土矿开采和氧化铝精炼厂合资企业中的%权益。我们是一家控股公司,我们运营的原铝冶炼厂以及我们的铝土矿开采和氧化铝精炼厂合资企业由独立的子公司拥有。
纵观本表10-Q,除非另有明确说明或文意另有所指,“世纪铝业”、“世纪”、“公司”、“我们”、“我们”、“我们的”和“我们的”均指Century Aluminum Company及其合并子公司。
列报依据
随附的Century Aluminum Company未经审核的中期综合财务报表应与截至2025年12月31日止年度的经审核综合财务报表一并阅读。管理层认为,未经审计的中期综合财务报表反映了所有调整,这些调整是正常和经常性的,是公允列报所列中期财务业绩所必需的。2026年前三个月的经营业绩并不一定代表截至2026年12月31日止年度的预期业绩。
我们的综合财务报表包括Jamalco合资企业(“Jamalco”)的综合业绩,该合资企业是Clarendon Alumina Production Limited(“CAP”)与General Alumina Jamaica Limited(“GAJL”)之间的非法人合资企业,是公司通过General Alumina Holdings Limited(“GAHL”)的间接全资子公司。CAP在合资企业中的权益在随附的合并资产负债表中反映为非控制性权益。
上期财务报表中的某些金额已重新分类,以符合本期财务报表的列报方式。这些非实质性的重新分类对先前报告的净收入或净现金流量没有影响。
重述
如公司于2026年3月3日向SEC提交的截至2025年12月31日的财政年度的10-K表格中所述,公司重述了截至2025年3月31日止三个月的可比财务报表,包括合并经营报表、合并资产负债表和合并股东权益报表,以及适用的脚注。重述反映了与公司Jamalco合资企业合并相关的变化,即公司之前对Jamalco的某些净资产使用比例合并法而不是完全合并法。合并方法的变更对我们重述期间的归属于世纪股东的净利润没有任何影响。
以下表格汇总了公司先前发布的截至2025年3月31日止三个月的合并财务报表的更正影响。
9

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
上述更正对公司综合经营报表的影响如下所示。
截至2025年3月31日止三个月
如前
已报告
重述
影响
如重述
销售商品成本 $ 573.3   $ 3.3   $ 576.6  
毛利 60.6   ( 3.3 ) 57.3  
营业收入 46.1   ( 3.3 ) 42.8  
所得税前收入 27.3   ( 3.3 ) 24.0  
净收入 25.7   ( 3.3 ) 22.4  
归属于非控股权益的净亏损 ( 4.0 ) ( 3.3 ) ( 7.3 )
归属于世纪股东的净利润 29.7     29.7  
减:分配给参与证券的净收入 1.5     1.5  
分配给普通股股东的净收入 $ 28.2   $   $ 28.2  
上述更正对公司综合资产负债表的影响如下所示。
2025年3月31日
如先前报道 重述影响 如重述
物业、厂房及设备
非贸易应收款 $   $ 7.7   $ 7.7  
流动资产总额 821.9   7.7   829.6  
物业、厂房及设备-净额 972.2   169.8   1,142.0  
其他资产 69.3   0.9   70.2  
合计 $ 1,954.5   $ 178.4   $ 2,132.8  
负债和股东权益
负债:
应计薪酬和福利 $ 40.6   $ 1.0   $ 41.6  
非贸易应付款项 7.4   ( 7.4 )  
应计及其他流动负债 36.6   2.6   39.2  
流动负债合计 447.4   ( 3.8 ) 443.6  
应计福利费用-减去当期部分 129.3   14.5   143.8  
资产报废义务-减去流动部分 64.4   20.7   85.1  
非流动负债总额 816.4   35.2   851.6  
股东权益:
非控制性权益 ( 35.6 ) 147.1   111.5  
总股本 690.7   147.1   837.8  
合计 $ 1,954.5   $ 178.4   $ 2,132.8  
10

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
上述更正对公司合并股东权益报表的影响如下所示。
截至2025年3月31日止三个月
(如此前报道) 非控股权益 总股本
余额,2024年12月31日 $ ( 31.6 ) $ 662.7  
净收入(亏损) ( 4.0 ) 25.7  
其他综合收益(亏损)   1.7  
股份补偿   0.6  
所收购业务的非控制性权益    
余额,2025年3月31日 $ ( 35.6 ) $ 690.7  
(重述影响)
净收入(亏损) $ ( 3.3 ) $ ( 3.3 )
所收购业务的非控制性权益 7.8   7.8  
(重述)
余额,2024年12月31日 111.0   805.3  
净收入(亏损) ( 7.3 ) 22.4  
其他综合收益(亏损)   1.7  
股份补偿   0.6  
所收购业务的非控制性权益 7.8   7.8  
余额,2025年3月31日 $ 111.5   $ 837.8  
最近的会计公告
2024年11月,FASB发布ASU 2024-03,损益表-报告综合收入-费用分类披露(子主题220-40):损益表费用分类,即要求披露损益表上每个相关费用项目中包含的采购库存、员工薪酬、折旧、无形资产摊销的金额。该准则还要求对损益表上每个相关费用项目中包含的未单独披露的其他金额进行定性描述。此外,还要求各主体披露销售费用的性质和金额。新准则对2026年12月15日之后开始的财政年度和2027年12月15日之后开始的过渡期有效。允许提前收养。我们预计不会对合并财务报表产生任何影响,但该准则将要求一定的额外披露。该公司计划在截至2027年12月31日的年度期间采用这一指导方针。
2025年12月,FASB发布了ASU 2025-10,Government Grants(Topic832):Business Entities Received Government Grants Accounting,其中增加了关于政府补助的确认、计量和列报的指导。新标准自2028年12月15日之后开始的财政年度生效。允许提前领养。该公司此前曾类比IAS 20,将政府补助和政府援助的披露进行会计处理,将可退还的税收抵免作为收入补助进行会计处理。公司根据IAS 20制定的收益授予政策与更新后的指引一致,公司预计采用后不会对其合并财务报表产生重大影响。
2.关联交易
截至二零二六年三月三十一日止三个月及二零二五年三月三十一日止三个月内发生的重大关联方交易情况如下。我们所有的关联方交易均受公司关联交易政策的约束,并须按公平原则和对公司公平合理的条款进行,且与将
11

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
另一方不是关联方的申请。我们相信我们与关联方的所有交易都是以接近市场的价格进行的。
嘉能可所有权
截至2026年3月31日,Glencore plc及其附属公司(统称“Glencore”)实益拥有ed 30.0 %Cen的tury的已发行普通股。Century与嘉能可不时订立各种交易,例如购买和销售原铝、氧化铝和其他原材料;收费协议;远期金融合同以及借款和其他债务交易。
对嘉能可的销售
截至3个月2026年3月31日和2025年,我们导出了近似y 47.1 %和 59.7 分别占我们从嘉能可获得的综合净销售额的百分比。
嘉能可购买我们美国冶炼厂生产的铝,价格基于伦敦金属交易所(“LME”)加上中西部地区交付溢价加上任何额外的基于市场的产品溢价。嘉能可购买我们冰岛Grundartangi冶炼厂生产的铝,价格基于LME加上欧洲完税溢价加上任何额外的基于市场的产品溢价。
我们已与嘉能可订立协议,据此,我们以市场价格出售一定数量的氧化铝。对于截至2026年及2025年3月31日止三个月,公司认ed $ 61.3 百万美元 78.4 百万分别与向嘉能可销售氧化铝相关的收入。
从嘉能可采购
我们从嘉能可采购一部分氧化铝和某些其他原材料需求。截至2026年3月31日和2025年3月31日止三个月从嘉能可采购的氧化铝是根据铝指数定价的。
总结
前述重大关联方买卖情况汇总如下:
  三个月结束
3月31日,
  2026 2025
对嘉能可的净销售额 $ 305.9   $ 378.7  
从嘉能可采购 64.2   88.3  
弗利辛恩信贷工具
2022年12月9日,Vlissingen与Glencore International AG订立融资协议,该协议于2024年10月1日修订并延期(经修订,“Vlissingen Credit Facility”)。Vlissingen信贷融资下借款的可用期由 两年 现于2026年12月2日结束。根据Vlissingen信贷安排,Vlissingen可能会不时借入高达$ 90.0 百万在一笔或多笔贷款中,浮动利率等于1个月SOFR利率加 3.687 个百分点,受绝对最高水平 9.00 %和绝对最低水平 7.00 %.截至2026年3月31日 Vlissingen信贷安排下的未偿还借款。见注12。债务获取更多信息。Vlissingen信贷融资下的借款预计将用于Century及其子公司的一般公司和营运资金用途。
3.收入
我们订立合约,主要向客户销售原铝。当我们与客户的履约义务得到履行时确认收入。当我们将原铝的控制权转移给客户时,我们在合同项下的义务即得到履行,这通常是在装运或交付到客户指示的地点时。我们收到的对价金额,因此我们确认的收入,是交付量的函数,一级市场价格
12

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
铝,这是基于LME,加上区域溢价和任何增值产品溢价。对于氧化铝,考虑以氧化铝定价指数为基础,再加上大西洋差价。
我们合同中的付款条款和条件各不相同,对我们的收入并不重要。我们在合同开始时为每个客户完成适当的信用评估。客户付款到期拖欠,在我们的综合资产负债表中确认为应收账款-净额和应收关联公司款项。
关于我们与包括嘉能可在内的某些客户的销售协议,我们在实物装运货物之前就我们每个美国国内冶炼厂产生的大部分生产向客户开具发票。对于这些销售,只有当客户明确要求进行此类处理并作出购买产品的承诺时,才确认收入。货物必须是完整的,可以装运,并与其他库存分开,并对传递给客户的货物进行控制。我们不能再保留任何履约义务。
合同负债在履约前收到或到期支付现金时入账。应付关联公司款项中确认的金额为$ 20.8 百万和$ 31.2 万,分别截至2026年3月31日和2025年12月31日。
下表显示截至2026年3月31日及2025年3月31日止三个月,公司各产品类别的对外销售净额占任一期间综合销售净额10%或以上的金额。
净销售额 三个月结束
3月31日,
2026 2025
中国铝业 $ 587.9   $ 535.8  
氧化铝 61.3   98.1  
合计 $ 649.2   $ 633.9  
我们的净销售额根据销售实体的位置归属于地理区域。合并财务报表中包括以下与地理位置有关的数额:
净销售额(1)
三个月结束
3月31日,
  2026 2025
美国 $ 561.9   $ 413.8  
冰岛 87.3   220.1  
合计 $ 649.2   $ 633.9  
(1)包括销售原铝、废铝和氧化铝,以及采购铝和氧化铝。
4.出售Hawesville
2022年8月,我们全面削减了肯塔基州霍斯维尔工厂(“霍斯维尔”)的产量。2026年2月2日,我们以$ 200.0 百万现金和a 6.8 %瑞蓝数据控股有限责任公司(“少数股东权益”)的非稀释性少数股权,该公司是一家合资企业,拟在该网站上开发并拥有高性能计算/人工智能数据中心。我们也有权要求大股东以$ 300.0 从数据中心开始运营一周年开始的百万——定义为至少交付 375 MW对数据中心客户的关键IT负载(“看跌期权”)。少数股东权益和看跌期权在收购日以公允价值作为一个记账单位计量,将采用权益法核算。We recognized a gain of $ 287.9 百万与出售有关。
13

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
被出售的主要资产和负债类别如下:
物业、厂房及设备
库存 $ 4.1  
物业、厂房及设备-净额 13.5  
负债
资产报废义务 8.8  
由于出售,根据债务契约,我们预留了部分现金收益,仅用于资本支出或以其他方式投资于我们的业务,其中$ 88.1 截至2026年3月31日,我们的合并资产负债表上仍有百万美元。
5.所得税
截至二零二六年及二零二五年三月三十一日止三个月,我们录得所得税开支$ 1.8 百万美元 1.6 分别为百万。这一变化主要是由于税前收入金额和管辖范围组合的同比变化。
我们的中期所得税费用或收益是使用我们的年度有效税率(“AETR”)的估计值确定的,并针对离散项目进行了调整。2026年2月,公司完成了Hawesville的出售。此次出售被确定为独立项目,不属于公司日常运营的一部分,因此,相关的税收影响被排除在估计的AETR计算之外。适用中期所得税的会计要求,在考虑了我们对国内损失的估值备抵后,导致合并经营报表中报告的所得税费用/收益和税前会计收入/损失之间的典型关系发生了显着差异。
截至2026年3月31日,Century的所有美国和某些外国递延税项资产,扣除递延税项负债后,继续受到全额估值备抵的约束。
2022年《通胀削减法案》(“IRA”)第45X条包含相当于某些合格生产成本10%的生产税收抵免,包括但不限于劳动力、能源、折旧和摊销以及间接费用。2024年10月24日,美国财政部和美国国税局发布了《国内税收法典》第45X条下的生产税收抵免要求的最终法规(“IRA法规”)。IRA条例为纳税人必须满足的规则提供了指导,才有资格获得IRA第45X条税收抵免。截至二零二六年三月三十一日及二零二五年三月三十一日止三个月,公司确认减少$ 25.0 百万美元 19.9 百万美元的销售成本和减少$ 0.7 百万美元 0.8 百万销售、一般和管理费用,分别在合并运营报表中。
6.每股收益
基本每股收益(“EPS”)金额的计算方法是,普通股股东可获得的收益除以已发行普通股的加权平均数。稀释每股收益的计算方法是,归属于普通股股东的净利润除以该期间已发行在外的普通股和稀释性普通股等价物的加权平均数。从2026年开始,由于之前将所有优先股转换为普通股,稀释性普通股等值股份采用if-转换法计算。在以往期间,稀释性普通等价股份是使用if转换或两类方法中更具稀释性的方法计算的。

14

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
下表列示基本及摊薄每股盈利:
截至3月31日止三个月,
2026
2025
净收入(亏损)
股份
(百万)
$每股 净收入(亏损)
股份
(百万)
$每股
归属于世纪股东的净利润 $ 337.5   $ 29.7  
减:分配给参与证券的净收益   1.5  
基本每股收益:
分配给普通股股东的净收入 $ 337.5   99.0   $ 3.41   $ 28.2   93.3   $ 0.30  
稀释性证券的影响(1):
股份补偿   1.0     1.3  
可转换优先票据 0.7   4.6   0.7   4.6  
稀释EPS:
分配给普通股股东的净收入 $ 338.2   104.6   $ 3.23   $ 28.9   99.2   $ 0.29  
计算摊薄EPS时剔除的证券(百万)(1):
三个月结束
3月31日,
2026 2025
股份补偿 0.6   0.7  
可转换优先股   5.0  
(1)在我们报告净亏损期间,所有以股份为基础的薪酬奖励、可转换优先股和可转换优先票据由于其对每股收益(亏损)的反稀释作用而被排除在稀释加权平均流通股的计算之外。
7.累计其他综合损失(“AOCL”)
AOCL的组成部分:
2026年3月31日
2025年12月31日
设定受益计划负债
$ ( 51.9 ) $ ( 58.7 )
金融工具未实现收益 1.1   1.2  
所得税影响前其他综合亏损
( 50.8 ) ( 57.5 )
所得税影响(1)
2.3   2.3  
累计其他综合损失
$ ( 48.5 ) $ ( 55.2 )
(1)所得税影响对其他综合损失构成部分的分配情况如下:
2026年3月31日
2025年12月31日
设定受益计划负债 $ 2.6   $ 2.6  
金融工具未实现收益 ( 0.3 ) ( 0.3 )
15

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
下表汇总了AOCL各组成部分的累计余额变动情况:
设定受益计划和其他退休后负债 金融工具未实现收益 合计,税后净额
余额,2025年12月31日 $ ( 56.4 ) $ 1.2   $ ( 55.2 )
改叙前的其他综合损失 4.8     4.8  
重新分类为净收入(亏损)的净额 1.9     1.9  
余额,2026年3月31日 $ ( 49.7 ) $ 1.2   $ ( 48.5 )
余额,2024年12月31日 $ ( 104.6 ) $ 1.3   $ ( 103.3 )
改叙前的其他综合损失      
重新分类为净收入(亏损)的净额 1.7     1.7  
余额,2025年3月31日 $ ( 102.9 ) $ 1.3   $ ( 101.6 )

AOCL以外的重新分类列入综合经营报表如下:
三个月结束
3月31日,
AOCL组件 位置 2026 2025
设定受益计划和其他退休后负债 销货成本 $ 1.1   $ 0.8  
销售、一般和管理费用 0.1   0.2  
其他运营费用-净额 0.7   0.7  
所得税影响    
税后净额 $ 1.9   $ 1.7  
金融工具未实现收益 销货成本 $   $  
所得税影响    
税后净额 $   $  
8.净期间效益成本的组成部分
三个月结束
3月31日,
养老金福利 2026 2025
服务成本 $ 3.6   $ 0.7  
利息成本 11.6   3.3  
计划资产预期收益率 ( 9.3 ) ( 3.9 )
先前服务利益摊销 0.1   0.1  
净亏损摊销 1.8   1.4  
净定期福利成本 $ 7.8   $ 1.6  
16

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
三个月结束
3月31日,
其他退休后福利 2026 2025
服务成本 $ 0.1   $  
利息成本 1.3   1.0  
净亏损摊销 0.3   0.2  
净定期福利成本 $ 1.7   $ 1.2  
9.库存
库存包括以下内容:
2026年3月31日 2025年12月31日
原材料 $ 166.0   $ 161.5  
在制品 54.1   52.2  
成品 32.6   36.5  
运营和其他用品 259.4   269.4  
总库存 $ 512.1   $ 519.6  
存货采用先进先出或加权平均成本法,以成本或可变现净值(“NRV”)中的较低者列报。
10.公允价值计量
我们根据FASB ASC的公允价值计量主题定义的层次结构,以公允价值计量和分类我们的某些资产和负债。公允价值层次结构提供了关于我们用来计量公允价值的输入的透明度。我们将每个公允价值计量整体分为以下三个层次,基于对整个计量具有重要意义的最低层次输入:
第1级输入-我们在计量日期可以获得的相同资产或负债在活跃市场中的报价(未经调整)。
第2级输入-除第1级中包含的可直接或间接观察到的资产或负债的报价之外的输入。
第3级输入-资产或负债的不可观察输入。
经常性公允价值计量
截至2026年3月31日
1级
2级
3级
合计
资产:
现金等价物 $ 229.7   $   $   $ 229.7  
信托资产(1)
0.2       0.2  
衍生工具   8.2     8.2  
合计 $ 229.9   $ 8.2   $   $ 238.1  
负债:
衍生工具 $   $ 120.6   $   $ 120.6  
合计 $   $ 120.6   $   $ 120.6  

17

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
经常性公允价值计量
截至2025年12月31日
1级
2级
3级
合计
资产:
现金等价物 $ 122.3   $   $   $ 122.3  
信托资产(1)
0.1       0.1  
衍生工具   1.9     1.9  
合计 $ 122.4   $ 1.9   $   $ 124.3  
负债:
衍生工具 $   $ 66.0   $   $ 66.0  
合计 $   $ 66.0   $   $ 66.0  
(1)信托资产目前投资于货币市场基金。持有这些信托资产为不合格的补充执行人提供资金我们某些官员的养老金福利义务。
以下部分介绍归类于公允价值层次结构第2级的公允价值计量的估值技术或输入值:
第2级公允价值计量:
资产/负债 估值技术 输入
LME远期金融销售合约 贴现现金流 LME远期市场报价、有担保隔夜融资利率(“SOFR”)贴现率
Midwest Premium(“MWP”)远期金融销售合同 贴现现金流 报价MWP远期市场,SOFR贴现率
固定用于浮动互换 贴现现金流 LME远期市场报价,MWP远期市场报价
印第安纳州枢纽电力价格互换 贴现现金流 报价Indiana Hub远期市场,SOFR贴现率
重质燃料油(“HFO”)价格互换 贴现现金流 报价HFO远期市场
在对第3级资产和负债进行估值时,我们使用了某些重要的不可观察输入值。管理层纳入了各种投入和假设,包括远期商品价格、商品价格波动和宏观经济状况,包括利率和贴现率。我们对重大不可观察输入的估计最终是基于我们对市场参与者在评估我们的资产和负债时会考虑的风险的估计。
截至二零二六年三月三十一日及二零二五年三月三十一日止三个月期间,有 第3级以经常性公允价值计量的资产和负债。
我们以截至收购日期2026年2月2日的公允价值计量少数股东权益和看跌期权作为单一记账单位。该投资被归类于公允价值等级的第3级,估值为$ 97.0 百万使用销售比较法和纳入Black-Scholes期权定价模型的概率加权情景法。估值考虑了基于数据中心成功开始运营的时间的多种情景——定义为至少交付 375 MW的关键IT负载给数据中心客户,以及未达到该阈值的场景。见注4。出售Hawesville有关收购少数股东权益及认沽期权的额外资料。
18

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
下表描述了估值中使用的重大不可观察输入值。
2026年2月2日
销售比较法
调整后的每兆瓦价格
$ 0.4 - $ 0.6
基于场景的方法与Black-Scholes期权定价模型
贴现率
7.45 % - 7.64 %
预期任期(年)
3 - 5
股票波动性
108 % - 117 %
股息收益率   %
11.衍生品
截至2026年3月31日,我们的未平仓合约为 59,500 吨相关LME远期金融销售合约,以固定远期LME铝价。这些合同预计将在2027年12月之前按月结算。我们也有一个未平仓合约 99,400 吨与MWP远期金融销售合同相关,以确定远期MWP价格。这些合同预计将在2027年12月之前按月结算。我们还与多个交易对手订立金融合同,以抵消与我们的某些客户的固定价格销售安排(“固定浮动掉期”),以保持对LME和MWP铝价的敞口。截至2026年3月31日 100 吨开放固定浮动掉期。这些合同预计将在2026年8月之前按月结算。
我们已订立金融合约,以对冲我们的一部分Jamalco燃料成本敞口(“HFO价格掉期”)。在Jamalco消耗的重质燃料油(“HFO”)数量是按每桶计算的,截至2026年3月31日,我们的未平仓合约为 150,000 桶。HFO价格互换预计将在2026年10月之前按月结算。
我们已签订金融合同,以固定我们在Sebree工厂的部分印第安纳州枢纽电力市场敞口(“印第安纳州枢纽电力价格互换”)。截至2026年3月31日,我们的未平仓合约为 957,552 兆瓦时。印第安纳州枢纽电力价格互换预计将在2027年12月之前按月结算。
我们与衍生交易对手的协议包含某些条款,要求在我们的头寸市值超过我们与交易对手的主协议的保证金门槛限制的情况下提供抵押品。截至2026年3月31日和2025年12月31日,公司已 根据与我们的交易对手的主安排,将受限制现金记录为与未平仓衍生工具合约相关的抵押品。
19

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
下表分别列示了公司截至2026年3月31日、2025年12月31日以公允价值计量且未指定为现金流量套期的衍生资产和负债情况:
资产公允价值
2026年3月31日 2025年12月31日
商品合约(1)
$ 8.2   $ 1.9  
负债公允价值
2026年3月31日 2025年12月31日
商品合约(1)
$ 120.6   $ 66.0  
(1)商品合约反映了我们未完成的LME和MWP远期金融销售合同、Indiana Hub电力价格互换、固定浮动互换和HFO价格互换。
下表汇总了远期和衍生品合约的净亏损:
三个月结束
3月31日,
2026 2025
商品合约 $ ( 65.3 ) $ ( 5.5 )
12.债务
2026年3月31日 2025年12月31日
分类为流动负债的债务:
汉考克县工业收入债券(“IRBs”)到期2028年4月1日,按季应付利息(1)
$   $ 7.8  
美国循环信贷工具(2)
   
冰岛循环信贷机制(3)
66.1   61.0  
分类为非流动负债的债务:
2.75 %于2028年5月1日到期的可转换优先票据,扣除融资费用后$ 0.7 百万于2026年3月31日,每半年付息一次
85.5   85.5  
6.875 %于2032年8月1日到期的优先担保票据,扣除融资费用$ 5.8 2026年3月31日百万,每半年付息
394.3   394.0  
合计 $ 545.9   $ 548.3  
(1)IRB被归类为流动负债,因为它们每周进行再营销,如果再营销失败,可能会被要求按要求偿还。
(2)我们按协议中定义的基准利率加上适用的保证金产生利息。2026年3月31日利率was 7.25 %.
(3)我们按协议中定义的基准利率加上适用的保证金产生利息。2026年3月31日利率was 7.18 %.
6.875 2032年到期优先有担保票据百分比
一般。2025年7月22日,我们发行了$ 400.0 百万本金总额 6.875 高级有担保票据(“2032年票据”)的百分比。我们收到了$ 393.7 万在支付一定融资费用及相关费用后。
利率。2032年票据自2026年2月1日起,于每年2月1日及8月1日每半年付息一次,利率为 6.875 %现金。
成熟度.2032年票据将于2032年8月1日到期,除非提前购回或赎回。
资历.2032年票据是Century的优先担保债务,在受偿权方面与Century现有和未来的所有优先债务排名相同,但在抵押品价值范围内实际上优先于无担保债务。
担保.我们在2032票据下的义务由我们现有和未来的所有境内受限子公司(“担保人子公司”)提供担保,但外国拥有的控股公司、除在外国子公司和某些非实质性子公司的股权或其他投资之外不拥有任何资产的任何境内受限子公司除外,该担保在每种情况下均应是该担保人子公司的优先担保债务,在受偿权上与该担保人子公司的所有现有和未来优先债务同等,但在抵押品价值范围内实际上优先于无担保债务。
抵押品.我们在2032票据下的义务和担保人子公司在担保下的义务由质押和留置权担保(除某些例外情况外):
(i)我们及担保人附属公司的所有物业、厂房及设备(某些除外物业除外);
(ii)Century直接拥有的附属公司或任何担保人附属公司的全部股权;及
(iii)上述的收益。
在某些情况下,契约和管理2032年票据的担保文件将允许我们和担保人产生额外的债务,这些债务也可能由抵押品上的留置权担保,这些留置权等于或优先于为2032年票据提供担保的留置权。2032年票据的抵押代理人将与其他债务持有人的抵押代理人以及在这种情况下的美国达成一项债权人间协议,该协议将导致为2032年票据提供担保的留置权在合同上从属于为此类额外债务提供担保的留置权。
赎回权.在2028年8月1日之前,我们可以全部或部分赎回2032年票据,赎回价格等于 100.00 本金额的%加上补足溢价和应计未付利息,如果在 十二个月 自下列年份的8月1日开始的期间,按以下赎回价格加上应计未付利息:
年份 百分比
2028 103.438 %
2029 101.719 %
2030年及以后 100.000 %
一旦控制权发生变更(定义见管理2032年票据的契约),我们将被要求提出购买2032年票据的要约,购买价格等于 101 购买日期2032年票据未偿还本金的百分比,加上截至但不包括购买日期的应计未付利息。
盟约.管理2032年票据的契约包含习惯契约,这些契约可能限制我们以及我们某些子公司的能力:(i)产生额外债务;(ii)产生额外留置权;(iii)支付股息或就股本进行分配;(iv)购买或赎回股本;(v)进行投资或某些其他限制性付款;(vi)出售资产;(vii)发行或出售某些子公司的股票;(viii)与股东或关联公司进行交易;(ix)进行合并或合并。
截至2026年3月31日,2032年票据的估计公允价值总额为$ 413.7 百万.尽管我们使用相同债务工具的市场报价,但它们交易的市场并不被视为活跃,因此被视为第2级公允价值计量。
2.75 2028年到期可转换票据百分比
一般。2021年4月9日完成非公开发行$ 86.3 2028年可转换优先票据(“可转换票据”)本金总额百万。可换股票据的发行价格为 100 其本金总额的百分比。我们收到了proceeds of $ 83.7 百万,a在支付一定的融资费用及相关费用后。
可转换票据的初始转换率为每1000美元可转换票据本金53.3547股公司普通股,相当于初始转换价格约为$ 18.74 每股公司普通股。转换率和转换价格在特定情况下根据契约条款进行习惯性调整。截至2026年3月31日,转换率保持不变。
利率。可换股票据于每年5月1日及11月1日每半年付息一次,利率为 2.75 %每年现金。
成熟。可转换票据将于2028年5月1日到期,除非提前转换、回购或赎回。
资历。可换股票据是公司的优先无抵押债务,在受偿权上优先于公司任何在受偿权上明确从属于可换股票据的债务;在受偿权上与公司任何未如此从属的无抵押债务相等;在担保该债务的资产价值范围内,实际上在受偿权上低于公司任何优先有抵押债务;在结构上低于公司子公司的所有债务和其他负债(包括贸易应付款项)。
赎回权.在2025年5月6日或之后,我们可以选择赎回全部或部分可转换票据的现金,前提是我们普通股的最后报告销售价格已至少 130 至少在当时有效的转换价格的% 20 期间的交易日(不论是否连续) 30 截止于我们提供赎回通知之日前一个交易日(含)的连续交易日期间(包括该期间的最后一个交易日),赎回价格等于 100 将予赎回的可换股票据本金额的百分比,加上应计及未付利息。
转换后,我们可以根据适用的转换率,根据我们的选择,通过支付或交付(如适用)现金、我们的普通股股份或现金和我们的普通股股份的组合来履行我们的转换义务。此外,如果某些构成整体根本性变化(如契约中所定义)的公司事件发生,那么在某些情况下,将在特定时期内提高转换率。此外,如果发生构成根本性变化的公司事件(如契约中所定义),可转换票据持有人可能会要求我们以等于 100 被购回可换股票据本金额的百分比,加上截至但不包括基本变动购回日期的应计及未付利息。
截至2026年3月31日,可换股票据的转换后价值超过未偿还本金额的$ 158.8 百万.
公允价值.截至2026年3月31日,可换股票据的估计公允价值总额为$ 270.9 百万.尽管我们使用相同债务工具的市场报价,但它们交易的市场并不被视为活跃,因此被视为第2级公允价值计量。
美国循环信贷工具
一般。我们和我们的某些直接和间接国内子公司与贷方银团有高级有担保循环信贷额度(不时修订,“美国循环信贷额度”)。2022年6月14日,我们修改了美国循环信贷额度,将我们的借贷能力提高到$ 250.0 总计百万,包括高达$ 150.0 根据信用证次级融资百万。2025年7月22日,我们进一步修订了美国循环信贷安排,除其他事项外,将该安排的到期日延长至2030年7月22日,并将期限SOFR调整的计算修订为 0.10 所有利息期的年息%。
根据美国循环信贷安排签发和未偿还的任何信用证都会减少我们在美元兑美元基础上的借款可用性。截至2026年3月31日,有 未偿还借款和$ 47.9 百万根据我们的美国循环信贷额度签发的未偿信用证。本金付款(如果有的话)将在美国循环信贷融资到期时到期,并且可以预付而不受罚款。
我们的美国循环信贷额度状况: 2026年3月31日
信贷额度最高额度 $ 250.0  
借款可用性 202.7  
已签发的未结信用证 47.9  
未偿还借款  
借款可用性,未偿信用证和借款净额 154.8  
借款基.美国循环信贷安排下的资金可用性受到特定借款基础的限制,该基础由符合资格标准的借款人的应收账款和库存组成。
担保.借款人在美国循环信贷额度下的义务由我们的某些国内子公司提供担保,并以借款人所有应收账款、库存和某些银行账户的持续留置权和担保权益作为担保。每个借款人对美国循环信贷额度下的任何和所有债务承担连带责任。
利率和费用。美国循环信贷安排下的任何未偿金额将按我们的选择承担利息,即有担保隔夜融资利率(“SOFR”)或基准利率,在每种情况下加上适用的利差。适用的息差是根据紧接上一季度的平均每日可用利率确定的。此外,我们为未提取的金额支付未使用的行规费,减去我们的信用证敞口金额。对于备用信用证,我们需要支付这种信用证的面额费用,这取决于信用证是否
信用敞口以现金作抵押。
预付款。我们可以提前偿还美国循环信贷额度下的全部或部分未偿金额,无需支付溢价或罚款,但须遵守标准的破损成本(如适用)。我们可能被要求将出售抵押账户的收益(在正常业务过程中出售库存除外)用于偿还循环信贷额度下的未偿金额,并相应减少该额度下的承诺。
盟约。美国循环信贷安排包含习惯性契约,包括对并购、债务、关联交易、留置权、股息和分配、抵押品处置、投资和债务提前偿还的限制,以及要求借款人保持一定的最低流动性或可用性要求的契约。
违约事件.美国循环信贷安排还包括惯常的违约事件,包括不付款、虚假陈述、违反契约、破产、所有权变更、某些判决和某些交叉违约。一旦发生违约事件,美国循环信贷额度下的承诺可能会被终止,未偿金额可能会加速并宣布立即到期应付。
冰岛循环信贷机制
一般。我们的全资子公司Nordural Grundartangi EHF(“Grundartangi”)与LandsBankinn HF.签订了经修订的循环信贷安排协议(“冰岛循环信贷安排”),该协议规定借款最高可达$ 100.0 合计百万。根据冰岛循环信贷安排的条款,当Grundartangi借入资金时,它将指定一个还款日期,该日期可能是冰岛循环信贷安排到期之前的任何日期。截至2026年3月31日,有$ 66.0 百万我们冰岛循环信贷额度下的未偿还借款。冰岛循环信贷安排将于2026年12月到期。
我们冰岛循环信贷机制的状况: 2026年3月31日
信贷额度最高额度 $ 100.0  
借款可用性 100.0  
已签发的未结信用证  
未偿还借款 66.0  
借款可用性,借款净额 34.0  
借款基.冰岛循环信贷机制下的资金可得性受到由Grundartangi库存和应收账款组成的特定借款基础的限制。

安全.Grundartangi在冰岛循环信贷额度下的债务由一笔普通债券担保,根据该债券,Grundartangi的库存和应收账款被质押以确保全额支付贷款。

利率和费用.冰岛循环信贷额度下的任何未偿金额将按SOFR加上每年保证金计息。

预付款。任何未偿还的借款可以全部或部分提前偿还而无需支付违约金或溢价。

盟约.冰岛循环信贷安排包含习惯契约,包括对并购、资产处置、遵守许可、法律和支付税款的限制,以及要求Grundartangi保持一定的最低股权比例的契约。

违约事件.冰岛循环信贷融资还包括惯常的违约事件,包括不付款、失去执照、停止运营、不合法、违反契约、破产、所有权变更、某些判决和某些交叉违约。一旦发生违约事件,冰岛循环信贷额度下的承诺可能会被终止,未偿金额可能会加速并宣布立即到期应付。
弗利辛恩信贷工具
2022年12月9日,Vlissingen与Glencore International AG订立融资协议,该协议于2024年10月1日修订和延期(经修订,“Vlissingen信贷融资”)。Vlissingen信贷融资下借款的可用期由 两年 现于2026年12月2日结束。根据Vlissingen信贷安排的条款,Vlissingen可能会不时借入高达$ 90.0 百万的一笔或多笔贷款。截至2026年3月31日 Vlissingen信贷安排下的未偿还借款。
安全.Vlissingen在Vlissingen信贷融资下的义务由Vlissingen融资所在的地面租赁、Vlissingen的动产、金融资产、应收账款和其他资产以及Vlissingen的股份上的留置权担保。
利率和费用。Vlissingen信贷安排下的未偿金额将按相当于1个月SOFR利率的浮动利率加上 3.687 个百分点,受绝对最高水平 9.00 %和绝对最低水平 7.00 %.
预付款项.任何未偿还的借款可以全部或部分预付,不收取任何费用、费用溢价或罚款。

盟约.Vlissingen信贷融资包含有关合并、担保以及资产保全和处置的惯常契约。

违约事件。弗利辛恩信贷融资还包括惯常的违约事件,包括不付款、违反协议下的任何条款或陈述,以及某些交叉违约和破产事件。一旦发生违约事件,Vlissingen信贷安排下的承诺可能会被终止,未偿金额可能会加速并宣布立即到期应付。
遵守盟约
截至2026年3月31日,我们和我们的子公司遵守财务契约或保持高于适用契约触发器的可用性。
汉考克县工业收入债券s
作为我们收购Hawesville设施的购买价格的一部分,我们承担了与在Hawesville设施建造的某些固体废物处置设施的融资相关的IRB发行。IRB的浮动利率不超过 12 根据工业收入债券市场类似债券的现行利率每周确定的年率%,IRB的利息每季度支付一次。IRB由根据我们的美国循环信贷额度签发的金额的信用证担保,将于2028年4月到期。就我们出售Hawesville设施而言,我们于2026年2月2日根据信用证进行了最终提款,撤销了IRB和相关契约,并不可撤销地指示受托人于2026年4月1日赎回IRB。在信用证项下最后提款后,我们立即终止了信用证。由于被撤销,IRB被视为截至2026年2月2日已被消灭。受托人于2026年4月1日赎回IRB。
担保债券工具
作为我们正常业务运营的一部分,我们被要求在我们开展业务的某些州提供担保债券或签发信用证,作为某些工人赔偿义务的抵押品。2022年6月,我们与一家保险公司订立了担保债券融资,以在适用时提供此类债券。截至2026年3月31日,我们发行的担保债券总额为$ 6.6 百万。
13.承诺与或有事项
我们有针对我们的未决诉讼,或可能受到主要与就业、商业、股东、环境、安全和健康事项相关的各种诉讼、索赔和诉讼,并涉及可能产生或有负债的其他事项。虽然无法确定地预测此类事项和索赔的结果,但我们认为,任何此类事项和索赔的最终结果不会对我们的财务状况、经营业绩或流动性产生重大不利影响。然而,由于诉讼和估计负债的性质和固有的不确定性,如果这些行动的解决或结果不利,我们的业务、财务状况、经营业绩和流动性可能会受到重大不利影响。
在评估是否计提与法律或环境突发事件相关的损失时,我们的政策是考虑到诸如所断言的事实和情况、我们在类似性质的突发事件方面的历史经验、我们胜诉的可能性以及任何潜在损失的严重性等因素。对于某些事项,没有建立应计项目,因为我们评估了我们的损失风险是遥远的。在损失风险很可能发生且损失金额可以合理估计的情况下,我们根据上述因素记录一项应计费用,无论是在个别基础上,还是就涉及类似索赔的一组事项。虽然我们定期审查或有事项的状况以及我们对与或有事项相关的潜在负债的估计,以确定任何相关应计项目和相关披露的充分性,但最终损失金额可能与我们的估计不同。
法律或有事项
雷文斯伍德退休人员医疗福利
2009年11月,西弗吉尼亚州的世纪铝业(“CAWV”)对联合钢铁、造纸和林业、橡胶、制造、能源、联合工业和服务业工人国际工会(“USW”)、USW的当地和某些CAWV退休人员、个人和作为集体代表(“CAWV退休人员”)提起集体诉讼,要求宣布CAWV有权修改/终止退休人员医疗福利。后来在2009年11月,USW和一个退休人员类别的代表就上述情况分别对CAWV、Century Aluminum Company、世纪铝业 Master Welfare Benefit Plan和Various John Does提起诉讼。2017年8月18日,西弗吉尼亚州南区地区法院批准了关于这些诉讼的和解协议,根据该协议,CAWV同意为CAWV退休人员的利益向信托支付总额为$ 23.0 万元 10 年。在批准和解后,我们支付了$ 5.0 万元于2017年9月向上述信托确认收益$ 5.5 百万美元,得出当时的净现值$ 12.5 百万。CAWV有
20

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
同意以每年$的增量支付和解协议项下的剩余款项 2.0 百万为 九年 ,将于2026年结束。截至2026年3月31日,$ 1.9 百万记入应计及其他流动负债.
霍斯维尔部分退出
霍斯维尔的工会代表雇员是联合钢铁、造纸和林业、橡胶、制造、能源、联合工业和服务业工人国际工会(“USW”)发起的多雇主养老金计划的一部分。如果参与的雇主选择停止参与多雇主计划,雇主可能会被要求根据该计划的资金不足状况向该计划支付一笔金额,根据1974年《雇员退休收入保障法》被称为退出责任。2026年2月13日,我们终止了与USW在霍斯维尔工厂的前雇员的劳资协议。由于终止,公司确认了部分提款负债$ 5.7 百万。尽管负债代表了我们目前对部分退出负债的最佳估计,但根据最终资金评估,实际成本可能有所不同。对估计数的任何变动将记录在所确定的期间内。我们估计我们的现金债务为$ 0.6 下一个季度百万 季度和 最后付款$ 0.5 第十季度的百万。
电力承诺和或有事项
塞布里
Sebree与Kenergy和Century的全资子公司Century Marketer,LLC(“Century Marketer”)有电力供应安排。Sebree以MISO定价加上传输和其他成本获得电力。作为MISO市场参与者,Century Marketer从MISO购买电力转售给Kenergy,后者再将电力转售给Sebree。Century Marketer与Kenergy的电力供应安排有效期限至2028年5月31日,自动 一年 延期,除非任何一方提供 一年 在5月31日周年日之前发出终止通知。同样,Kenergy与Sebree的供电合同期限至2026年12月31日,自动 一年 延期,除非任何一方提供 一年 12月31日周年日之前的终止通知。
霍利山
南卡罗来纳州的世纪铝业(“CASC”)与Santee Cooper签订了电力供应协议,该协议的有效期限至2031年12月。根据这项供电协议, 100 Mt. Holly电力需求的百分比由Santee Cooper发电按基于服务成本的费率提供。该合同提供了充足的能源,使霍利山能够满负荷运转。
格伦达坦吉
Grundartangi有电力购买协议,约 545 与HS Orka HF(“HS”)、Landsvirkjun和Orkuveita Reykjavikur(“OR”)的总功率MW。这些购电协议在2026年至2036年的不同日期到期(可延期)。与HS和OR各自的电力购买协议在这些协议的期限内以基于LME的可变费率提供电力。规模更大的Landsvirkjun协议规定了固定利率,并附加了与LME挂钩的可变利率。Grundartangi也有一个单独的 25 以基于LME的可变费率与Landsvirkjun签订MW电力购买协议。
保险或有事项
我们携带保险单来赔偿我们的某些损失,包括财产损失和业务中断。当证明很可能通过保险收益追回财产损失损失或其他直接相关费用时,记录一项资产,抵销该损失或费用,最高不超过该期间内全部损失或费用的金额。保险理赔收到的超出期间内发生的损失和直接相关费用的收益以及营业中断保险理赔收到的收益记为收益。在实现或变现之前,一般在收到收益之后,不记录收益。
2024年11月,供电的变压器单元 Grundartangi的 two potlines失败了。因此,第二条电解槽的产量下降。2025年10月,继另一台变压器发生故障后,第二条电解线因电力供应减少而停止生产。第二条potline的停止导致临时
21

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
减产约三分之二。我们向我们的保险人提出了索赔,以追回与财产损失和如果生产产出不受影响我们本应实现的无保证金相关的保险损失。
截至2026年3月31日止三个月,我们确认保险收益收益$ 33.0 百万,包括$ 37.0 收到的与Grundartangi保险索赔有关的收益百万美元,扣除直接相关费用回收$ 4.0 万元确认在已售商品成本中。
其他承付款项和或有事项
劳工承诺
我们Grundartangi、Vlissingen、Sebree和Jamalco工厂的谈判单位员工由工会代表,代表约 56 %占我们总劳动力的比例。
大约 87 %Grundartangi的劳动力由 五个 工会,受劳动协议管辖,该协议为受保员工制定工资和工作规则。本协议有效期至2029年12月31日。
100 Vlissingen劳动力的百分比由金属和电气工业联合会(“FME”)代表,该联合会是荷兰的金属、电子、电气工程和塑料行业公司雇主组织。FME代表其成员与工会谈判工作条件,一旦达成一致,则适用于弗利辛恩的所有员工。目前的劳资协议有效期至2026年12月31日。
大约 35 %我们在美国的劳动力由USW通过为每个设施单独谈判的劳动协议来代表。霍斯维尔雇员的劳资协议有效期至2026年4月1日,但于2026年2月13日提前终止。霍利山的员工没有工会代表。Century Sebree与USW为其员工签订的劳动协议有效期至2028年10月28日。
大约 63 Jamalco劳动力的百分比由技术、行政和监督人员工会(“UTASP”)通过单独协商的小时工和带薪员工群体的劳动协议代表。这两份合同有效期至2023年12月31日。Jamalco目前正在与受薪和小时工两个群体进行新合同的谈判。在达成新合同之前,员工将继续按照目前的协议开展业务。
或有债务
我们对CAKY、Big Rivers Electric Corporation(“Big Rivers”)和第三方之间的合同安排的“解除”以及与Big Rivers的合作社成员Kenergy于2009年7月执行的基于成本的长期电力合同负有或有义务。该或有义务包括第三方代表CAKY向Big Rivers支付的总额超过与Kenergy签订的长期基于成本的电力合同下商定的基础金额。截至2026年3月31日,或有债务的本金和应计利息为$ 34.1 百万,被一项衍生资产完全抵销。我们可能会被要求为未来的或有债务进行分期付款。这些付款取决于LME原铝价格和Hawesville运营水平。利息按年利率等于 11.00 %.截至2026年3月31日,LME远期市场价格超过支付门槛。此外,基于我们最近出售了将被开发为数据中心的Hawesville物业,我们认为在2028年到期的协议期限内,我们将无需就或有债务支付款项。无法保证情况不会发生变化,从而加快此类付款的时间安排。
14.股东权益
普通股
截至二零二六年三月三十一日及二零二五年十二月三十一日止 195,000,000 普通股股份,$ 0.01 每股面值,根据我们重述的公司注册证书授权,其中 106,160,568 股发行和 98,974,047 截至2026年3月31日,公司股票已发行在外 106,155,528 已发行和 98,969,007 截至2025年12月31日,公司股票已发行在外。
22

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
我们普通股持有人的权利、优惠和特权受制于我们未来可能指定和发行的任何系列我们优先股的股份持有人的权利,并可能受到不利影响。
优先股
截至二零二六年三月三十一日及二零二五年十二月三十一日止 5,000,000 优先股的股份,$ 0.01 每股面值,根据我们重述的公司注册证书授权。我们的董事会可以发行一个或多个系列的优先股,并为每个系列确定分红权、转换权、投票权、赎回权、清算优先权、偿债基金条款和构成该系列的股份数量,以及指定。根据我们董事会制定的优先股条款,在股息和其他分配方面以及在Century清算时,任何或所有优先股都可能优先于普通股。此外,发行任何有投票权的优先股可能会稀释已发行普通股的投票权。截至二零二六年三月三十一日及二零二五年十二月三十一日止 已发行或已发行优先股的股份。
股票回购计划
2011年,我们的董事会授权$ 60.0 百万普通股回购计划,在2015年第一季度,我们的董事会将该计划的规模增加了$ 70.0 百万。根据该计划,Century被授权回购最多$ 130.0 万股我们的普通股流通股,不时在公开市场上以现行市场价格、大宗交易或其他方式发行。回购任何股份的时间和金额将由我们的管理层根据其对市场状况的评估、我们普通股的交易价格和其他因素来确定。股票回购计划可随时暂停或终止。
回购的普通股股份按成本记为库存股,导致合并资产负债表中的股东权益减少。不时可能会重新发行库存股,作为对我们员工福利计划的贡献和可转换优先股的转换。当股票重新发行时,我们采用平均成本法确定成本。股份成本与补发价格的差额,在追加实收资本中加入或扣除。
截至2026年3月31日,我们回购了 7,186,521 普通股股份,总购买价格为$ 86.3 百万。我们做了 自2015年4月以来的回购,约有$ 43.7 截至2026年3月31日,回购计划授权下剩余的百万。
15.业务板块
该公司是一家原铝和氧化铝生产商。公司已组织自己,包括管理人员和系统、财务流程、运营执行、治理和风险监督、监管合规以及公司运营的所有其他方面,对业务进行整体评估和管理,从矿山到金属,跟踪铝的上游制造过程。公司的首席执行官和首席运营决策者(“CODM”)定期接收和审查合并层面的财务信息,以评估业务绩效并做出运营决策。主要经营决策者使用美国公认会计准则综合净收入衡量标准进行预测,评估公司的整体盈利能力和财务业绩,并做出关键的经营决策,例如资源分配。
公司的都没有 三个 冶炼厂和Jamalco的采矿和精炼业务均符合经营分部的定义。因此,本公司已确定其仅有 运营且仅 可报告分部,该分部在综合基础上进行管理。根据ASC 280-10-50-34,下表对前期相应信息进行了重铸,以符合更新后的列报方式。
分部资产在我们的合并资产负债表中报告为总资产。我们的合并现金流量表列出了折旧、损耗和摊销费用,并将资本支出的计量包括购买物业、厂房和设备。
23

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
下表列示截至2026年3月31日及2025年3月31日止三个月公司单一分部的资料。
三个月结束
3月31日,
2026 2025
净销售额 $ 649.2   $ 633.9  
分部销货成本(1),(2)
( 537.1 ) ( 574.8 )
IRA第45X款税收抵免(1),(3)
25.0   19.9  
成本或NRV库存调整中的较低者(1),(4)
3.3   3.1  
财产和设备费用(1),(5)
( 21.6 ) ( 24.8 )
销售、一般和管理费用 ( 25.8 ) ( 12.5 )
出售Hawesville的收益 287.9    
其他运营费用-净额 ( 6.9 ) ( 2.0 )
利息支出-非关联公司 ( 9.9 ) ( 10.0 )
利息支出-关联公司 ( 0.6 ) ( 1.8 )
利息收入 3.1   1.8  
远期和衍生品合约净亏损-非关联公司 ( 65.3 ) ( 5.4 )
保险收益收益-净额 33.0    
其他损失-净额 ( 5.5 ) ( 3.4 )
所得税费用 ( 1.8 ) ( 1.6 )
净收入 $ 327.0   $ 22.4  
(1)表示销售商品成本的组成部分。
(2)包括原材料、人工、能源、运费、先进先出库存调整和其他销售商品的直接成本。
(3)与IRA第45X节相关的高级生产信贷。
(4)包括存货重估至成本或可变现净值较低者以及存货储备变动。
(5)系指与已售商品成本直接相关的与租赁资产相关的折旧费用和支出。
16.可变利益实体
该公司以可变利益实体(“VIE”)模式合并牙买加的铝土矿开采和氧化铝精炼厂Jamalco。Jamalco根据相关指引缺乏足够的风险股权投资。基于其目的和设计,预计Jamalco将需要额外的次级财务支持,例如以股权出资或其他形式的次级融资的形式,该公司预计这将需要母公司担保。
公司拥有一家 55 通过其全资子公司GAJL(担任管理合伙人)持有Jamalco %的所有权权益。公司负责资金 55 %的Jamalco运营成本和资本要求,并且没有义务在其股权之外提供额外的财务支持。收购后,公司立即向Jamalco提供股权出资,并已为Jamalco在正常业务过程中开展活动提供后续费用融资。
公司获得我们的直接所有权 55 占Jamalco产量的%份额,并购买剩余的 45 占牙买加政府产出的百分比。通过直接拥有和购买, 100 Jamalco产量的百分比要么保留并用于公司的业务运营,要么由公司出售。公司合并现金流量表反映 100 与Jamalco业务相关的现金流的%。公司从牙买加政府收到现金收益,用于其 45 Jamalco运营成本和资本要求的%权益。
24

目 录
Century Aluminum Company
合并财务报表简明附注(续)
(金额以百万计,股份和每股金额除外)
(未经审计)
尽管我们的合作伙伴对实体的某些决定拥有一定的参与权,但公司对Jamalco的大多数重大影响其经济绩效的关键活动拥有权力,而交易对手对此没有此类参与权;因此,公司是VIE的主要受益人。
下表显示了截至2026年3月31日和2025年12月31日纳入合并资产负债表的合并VIE资产和负债的账面金额和分类。
2026年3月31日
2025年12月31日
物业、厂房及设备
现金及现金等价物 $ 7.0   $ 4.6  
应收账款-净额 0.5   0.1  
库存 107.1   116.6  
预付及其他流动资产 9.5   8.9  
流动资产总额 124.1   130.2  
物业、厂房及设备-净额 448.6   426.3  
其他资产 14.4   12.0  
合计 $ 587.1   $ 568.5  
负债
负债:
应付账款,贸易 $ 45.3   $ 49.0  
应计薪酬和福利 12.2   11.7  
应付联属公司款项 13.5   17.3  
应计及其他流动负债 6.1   8.2  
流动负债合计 77.1   86.2  
应计福利费用-减去当期部分 29.2   32.2  
其他负债 62.8   62.1  
资产报废义务-减去流动部分 51.9   46.6  
非流动负债总额 143.9   140.9  
合计
$ 221.0   $ 227.1  
25

目 录
前瞻性陈述
这份季度报告包含1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的“前瞻性陈述”,这些陈述受经修订的1933年《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》(“交易法”)第21E条创建的“安全港”的约束。前瞻性陈述是关于未来事件的陈述,基于我们目前的预期。这些前瞻性陈述可以通过“相信”、“预期”、“希望”、“目标”、“预期”、“打算”、“计划”、“寻求”、“估计”、“潜力”、“项目”、“计划”、“预测”或类似含义的词语,或未来或条件动词,如“将”、“将”、“应该”、“可能”、“可能”或“可能”来识别。
例如,本季度报告和我们向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的其他报告中的前瞻性陈述可能包括但不限于有关以下方面的陈述:

我们对全球和当地金融和经济状况的评估;
我们对明矾的评估期银行情及铝价(含升水);
我们评估我们的关键原材料的价格以及这些关键原材料的供应和可用性,包括氧化铝、焦炭、沥青和氟化铝;
我们对电力价格和可用性的评估,包括电力供应中任何潜在的限电或其他中断;
乌克兰和中东战争的影响,包括任何针对俄罗斯以及与俄罗斯有关联的企业或个人的制裁和出口管制;
公司及子公司未来的财务和经营业绩;
我们成功管理市场风险和控制或降低成本的能力;
我们对公司及其子公司未来运营的计划和预期,包括任何削减或重启生产的计划和预期,包括任何此类行动对我们未来财务和经营业绩的预期影响;
我们对Mt. Holly重启缩减生产的计划和预期,包括与重启缩减生产相关的时间、成本和收益;
Grundartangi的设备故障和相关事件对我们的财务和经营业绩的任何未来影响;
我们在设备故障或其他非常事件后恢复运营设施全面正常运营的能力的时间,包括我们对在飓风梅利莎后重启后将我们的Grundartangi设施恢复到100%和恢复Jamalco全面正常运营的时间的预期;
我们有能力从我们的保险中追回损失,包括与2025年10月Grundartangi设备故障有关的损失;
在我们以前的Hawesville场地上建设的数据中心开始商业运营的时间和条款,以及我们要求Raylan Data Holdings LLC回购我们在其中的少数股权的能力;
第232条和第301条以及其他贸易行动,包括关税或其他贸易补救措施的影响,任何此类补救措施可以改变的程度,包括通过排除或豁免,以及任何贸易补救措施的期限;
任何新的或变更的法律或法规的影响,包括但不限于制裁或其他类似的补救或限制或对现有法律或法规解释的任何变化;
我们预期的税务负债、利益或退款,包括变现美国和某些外国递延税项资产和负债;
我们根据2022年《降低通胀法》有资格获得和实现潜在税收优惠的能力以及此类优惠的预期金额;
我们对新冶炼厂项目获得5亿美元DOE资金的预期,包括我们通过额外赠款、奖励、补贴贷款和其他债务和股权融资筹集额外资金以支持新铝冶炼厂建设的能力,以及我们成功完成新冶炼厂项目的能力;
我们与Emirates Global Aluminium就新冶炼厂项目正式建立合资企业的可能性,如果我们这样做,我们有能力以商业上合理的条款为项目确保必要的电力安排,及时按预算完成项目建设,并开始盈利运营;
我们获取现有或未来融资安排的能力以及任何此类未来融资安排的条款;
我们未来偿还或再融资债务的能力;
我们对我们的养老金和其他退休后负债、法律和环境负债以及其他或有负债的评估和估计;
我们对未来任何税务审计和预期结果的评估;
26

目 录
与当前工会的谈判或未来由我们员工的工会代表;
我们对任何信息技术相关风险的评估,包括来自网络攻击或其他数据安全漏洞的风险;
我们对潜在并购和合资活动的计划和预期,包括我们完成此类交易的能力,以及我们对与此相关的某些风险的评估,例如,包括与不明负债相关的不可预见的成本和费用,以及将收购的资产整合到我们现有业务中的困难;和
我们未来的业务目标、计划、战略和举措,包括我们的竞争地位和前景。
当我们表达对未来事件或结果的期望或信念时,这种期望或信念是善意表达的,并被认为有合理的基础。然而,我们的前瞻性陈述是基于当前的预期和假设,这些预期和假设受到风险和不确定性的影响,这些风险和不确定性可能导致实际结果与这些前瞻性陈述所表达、预测或暗示的未来结果存在重大差异。可能导致实际结果和事件与此类前瞻性陈述中描述的不同的重要因素可在项目1a中包含的风险因素和前瞻性陈述警示性语言中找到。风险因素在我们的10-K表格年度报告、10-Q表格季度报告以及向SEC提交的其他文件中。尽管我们试图确定那些可能导致实际结果或事件与此类前瞻性陈述中描述的不同的重要因素,但可能还有其他因素可能导致实际结果或事件与预期、估计或预期的不同。其中许多因素超出了我们的控制或预测能力。鉴于这些不确定性,请读者注意不要过分依赖我们的前瞻性陈述。我们不承担公开更新或修改任何前瞻性陈述的义务,无论是由于新信息、未来事件或其他原因。
27

目 录
项目2。管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析。
本管理层讨论与分析(“MD & A”)提供的信息,管理层认为与对Century Aluminum Company及其子公司(统称“Century”、“公司”、“我们的”和“我们”)的综合财务状况和经营业绩的评估和理解相关,应与随附的综合财务报表及其相关附注一并阅读。本MD & A包含“前瞻性陈述”-见上文“前瞻性陈述”。
概述
我们是一家全球原铝和氧化铝生产商,在美国、冰岛和牙买加设有生产设施。我们的原铝冶炼厂集中在美国和冰岛,而在牙买加,我们在Jamalco氧化铝精炼厂保持55%的合资权益,我们从该精炼厂承购一定比例的氧化铝生产。我们打算让我们的大部分Jamalco承购以垂直整合模式在我们的原铝冶炼厂内部消耗。我们还拥有位于荷兰的碳阳极生产设施(“Vlissingen”)。碳阳极在原铝生产中被消耗。Vlissingen为我们在冰岛的铝冶炼厂供应碳阳极。我们在美国的每个铝冶炼厂都在现场设施生产阳极。
我们的经营业绩和经营活动现金流的关键决定因素如下:
原铝价格,其基础是伦敦金属交易所(“LME”),加上任何区域溢价和增值产品溢价;
销货成本,主要构成为电力、氧化铝、炭素制品、人工等可控成本,合计占我司销货成本的78%以上;及
我们的生产量和产品组合。
近期动态
新建冶炼厂项目
2026年1月26日,我们宣布与Emirates Global Aluminium(简称“EGA”)签订联合开发协议,自1980年我们的Mt. Holly工厂上线以来,在美国建造第一座新的原铝冶炼厂。根据联合开发协议,EGA将拥有合资企业60%的股份,世纪铝业拥有剩余的40%。这座新工厂将建在俄克拉荷马州的伊诺拉,预计每年将生产75万吨铝,是目前美国原铝产量的两倍多。该项目预计将于2026年底开始建设,但须完成详细的工程工作,完成与俄克拉荷马州公共服务公司就竞争性长期供电协议的谈判,并与EGA就最终合资协议进行谈判。

出售Hawesville

2026年2月2日,我们以2亿美元现金和Terawulf附属公司6.8%的非稀释性少数股权完成了将我们位于肯塔基州Hawesville的设施出售给Terawulf,Inc.的附属公司,该附属公司打算在该地点开发并拥有一个高性能计算/人工智能数据中心。很大一部分收益将用于通过重启我们MT. Holly工厂的最后一条电解槽以及投资我们的新冶炼厂项目来扩大我们的国内原铝产能。

Grundartangi设备故障
2025年10月,我们的Grundartangi冶炼厂因变压器装置故障,被迫暂时停止其两条电解线之一的生产。因此,该冶炼厂的产量暂时减少了大约三分之二。Grundartangi的另一条电解槽不受影响,处于满负荷生产状态。我们预计,由该事件引起的损失,较少适用的免赔额,将在我们的保险单下承保。截至2026年3月31日,我们已收到与设备故障相关的3700万美元的保险赔偿。2026年4月,我们收到了额外的4610万美元的保险赔偿,预计随着我们的保险公司处理我们的索赔,我们将收到额外的赔偿。我们在2026年4月下半月重新开始生产闲置的电解槽,目前预计在2026年7月底恢复到接近满产状态。
28

目 录
第232节铝关税
2018年3月,美国对进口到美国的原铝产品实施10%的关税这些关税旨在保护美国国家安全,激励美国原铝生产,减少对进口的依赖,并确保像Century这样的国内生产商能够供应关键行业和国防所需的所有铝。除原铝产品外,关税还涵盖某些其他半成品。所有与我们的产品直接竞争的进口产品都在关税范围内。
2025年2月,特朗普总统发布了一项新的总统公告,指示将进口原铝的关税税率从10%提高到25%,并终止所有现有的国家豁免或产品排除,在每种情况下,自2025年3月12日起生效。然后,在2025年5月,特朗普总统再次将原铝关税从25%提高到50%,自2025年6月4日起生效。自对232条款关税计划实施这些变化以来,LME和中西部溢价已增至历史高位,这对我们的财务状况和经营业绩产生了实质性的积极影响。
美国能源部奖
2025年1月10日,公司与美国能源部(“DOE”)清洁能源示范办公室签订了一项合作协议,为两党基础设施法和降低通胀法提供高达5亿美元的资金,以建造一座新的铝冶炼厂,作为工业示范计划的一部分。在这笔资金的帮助下,我们打算与位于俄克拉荷马州伊诺拉的EGA一起建设、拥有和运营新的铝冶炼厂。
Jamalco设备故障
2023年6月,Jamalco经历了因发电装置损坏而导致的电力中断。设备故障导致Jamalco截至2023年12月31日止年度的产量损失约8.4万吨。设备故障对毛利率的影响约为3040万美元。尽管截至2023年10月底设备恢复到满负荷状态,但到2024年第一季度,我们继续看到一些效率低下的情况。我们正在与我们的保险公司就设备故障进行接触,以确定我们可以获得的具体保险金额,包括任何适用的免赔额。
铝的定价
原铝的整体价格由三部分组成:(i)基础商品价格,这是基于LME的报价;加上(ii)任何区域溢价(例如,在美国销售的金属的中西部溢价(“MWP”)和销往欧洲的金属的欧洲完税溢价(“EDPP”));加上(iii)任何增值产品溢价。这些价格成分中的每一个都有自己的驱动因素和可变性。
铝价受多个因素影响,包括全球供需平衡、库存水平、市场参与者的投机活动、生产商的生产活动、地缘政治和经济状况,包括关税,以及主要生产地区的生产成本。这些因素可能具有高度可变性,难以预测,从而可能导致铝价大幅波动。原铝价格的上涨或下跌导致我们的收入和盈利能力的可变性(假设所有其他因素不变)。我们可能会不时寻求通过旨在限制我们下行价格风险的金融工具来管理我们对LME原铝价格波动和/或相关区域溢价的风险敞口。有关金融合同的信息包含在注11。衍生品与此类金融合同相关的风险在我们截至2025年12月31日的财政年度的10-K表格年度报告中具体披露。
29


目 录
我们看到,由于LME、MWP和EDPP的上涨,铝的定价在2026年第一季度有所上涨。LME和MWP价格近期处于历史高位,可能会根据我们无法控制的因素快速变化,包括关税政策变化、美国市场供应变化、地缘政治事件等因素。下表汇总了截至2026年3月31日和2025年3月31日止三个月的每吨原铝平均价格。
三个月结束
(美元/吨) 2026年3月31日 2025年3月31日
平均LME $ 3,191 $ 2,631
平均MWP 2,294 729
平均EDPP 390 289
重述前期业绩
正如公司于2026年3月3日向SEC提交的截至2025年12月31日的财政年度的10-K表格中所指出的,公司重述了截至2025年3月31日止三个月的比较式财务报表,包括合并经营报表、合并资产负债表和合并股东权益报表以及适用的脚注。重述反映了与公司Jamalco合资企业合并有关的变化,即公司以前对Jamalco的某些净资产使用比例合并法而不是完全合并法。合并方法的变更对我们重述期间的归属于世纪股东的净利润没有任何影响。见注1。一般,以获取更多信息。
30


目 录
经营成果
季度结束 三个月结束
顺序性 年初至今
2026年3月31日 2025年12月31日 2026年3月31日 2025年3月31日
净销售额
关联方 $ 305.9 $ 299.6 $ 305.9 $ 378.7
其他客户 343.3 334.1 343.3 255.2
净销售总额 649.2 633.7 649.2 633.9
毛利 118.8 90.6 118.8 57.3
销售、一般和管理费用 25.8 35.5 25.8 12.5
远期和衍生品合约净亏损-非关联公司 (65.3) (43.5) (65.3) (5.4)
债务提前清偿损失 (1.5)
出售Hawesville的收益 (287.9) (287.9)
保险收益收益-净额 33.0 33.0
所得税优惠(费用) (1.8) 12.3 (1.8) (1.6)
净收入 327.0 (3.1) 327.0 22.4
归属于非控股权益的净亏损 (10.5) (4.9) (10.5) (7.3)
归属于世纪股东的净利润 337.5 1.8 337.5 29.7
出货量是我们财务业绩的一个关键决定因素。生产和发货量的波动,除了通过收购或扩张,通常是小周期的。影响发货量的条件的任何不利变化都可能对我们的经营业绩和现金流产生重大不利影响。
发货-初等铝(1)
美国 冰岛 合计
销售额$
(百万)
销售额$
(百万)
销售额$
(百万)
2026
1St季度
93,668 $ 494.3 29,197 $ 87.3 122,865 $ 581.6
2025
4季度
91,885 $ 413.1 48,372 $ 138.3 140,257 $ 551.4
1St季度
94,601 306.6 74,071 217.3 168,672 $ 523.9
(1)不包括废铝销售、采购铝和氧化铝销售。
净销售额
与截至2025年12月31日的三个月相比,截至2026年3月31日的三个月净销售额增加了1550万美元,这主要是由于LME和主要由于中西部溢价增加而实现的7660万美元的区域价格溢价增加,但部分被与Grundartangi设备故障导致产量减少导致销售额下降有关的不利数量和销售组合5390万美元所抵消。
与截至2025年3月31日的三个月相比,截至2026年3月31日的三个月净销售额增加了1530万美元,这主要是由于有利的已实现LME和区域价格溢价1.937亿美元、不利的数量和销售组合1.425亿美元以及第三方氧化铝销售额减少3680万美元。
31


目 录
毛利
与截至2025年12月31日的三个月相比,截至2026年3月31日的三个月的毛利润增加了2820万美元,这主要是由于LME的增加以及中西部溢价增加导致的已实现区域价格溢价7660万美元,年度员工福利导致的运营成本降低620万美元,部分被当期美国极端冬季天气导致的不利电价实现3570万美元所抵消,不利的原材料价格实现2180万美元,不利的数量和销售组合650万美元,原因是Grundartangi设备故障导致产量减少导致销售额下降。
与截至2025年3月31日的三个月相比,截至2026年3月31日的三个月的毛利润增加了6150万美元,主要是由于有利的金属价格实现1.937亿美元,部分被不利的原材料价格实现4110万美元所抵消,不利的数量和销售组合4720万美元,原因是Grundartangi设备故障导致产量减少导致销售额下降,本期美国极端冬季天气导致电价实现增加3950万美元,以及与Mt. Holly重启相关的其他运营成本增加480万美元。
销售、一般和管理费用
与截至2025年12月31日的三个月相比,截至2026年3月31日的三个月的销售、一般和管理费用减少了970万美元,这主要是由于基于股份的薪酬成本减少,但在此期间专业服务和年度奖励薪酬增加部分抵消了这一影响。
与截至2025年3月31日的三个月相比,截至2026年3月31日的三个月的销售、一般和管理费用增加了1330万美元,这主要是由于股价上涨、专业服务增加以及期间年度奖励薪酬增加导致的股份薪酬成本增加。
远期和衍生品合约净亏损-非关联公司
与截至2025年12月31日的三个月相比,截至2026年3月31日的三个月,远期和衍生品合约-非关联公司的净亏损增加了2180万美元。这一差异主要是由与MWP和LME对冲相关的远期价格上涨推动的。
远期和衍生品合约净亏损-非关联公司增加5990万美元f或截至二零二六年三月三十一日止三个月与截至二零二五年三月三十一日止三个月比较。这一差异主要是由于与MWP、LME和Indiana Hub对冲相关的远期价格的交易量增加和波动。
债务提前清偿损失
由于赎回我们的Grundartangi Casthouse Facility,截至2025年12月31日止三个月的债务提前清偿损失为150万美元。2026年没有债务清偿损失。
出售Hawesville的收益
截至2026年3月31日止三个月,出售Hawesville的收益为2.879亿美元,而我们在2026年2月2日完成的出售。见注4。出售Hawesville到此处包含的合并财务报表以获取更多信息。
保险收益收益-净额
保险收益净收益为33.0百万美元,完全归因于我们对Grundartangi设备故障的保险索赔。见注13。承诺与或有事项到此处包含的合并财务报表以获取更多信息。
所得税(费用)福利
截至2026年3月31日止三个月的所得税费用为180万美元,而截至2025年12月31日止三个月的收益为1230万美元。从收益到费用的变化主要是受辖区收益组合环比变化的推动。
32


目 录
与截至2025年3月31日的三个月相比,截至2026年3月31日的三个月的所得税费用减少了0.2百万美元。下降的主要原因是辖区收入组合同比发生变化。见注5。所得税到此处包含的合并财务报表以获取更多信息。
流动性和资本资源
流动性
我们流动性的主要来源是可用现金和运营现金流。我们还可以使用我们现有的美国和冰岛循环信贷安排以及将于2026年12月2日到期的弗利辛恩信贷安排(统称为“循环信贷安排”),并且过去曾通过公共股票和债务市场筹集资金。我们定期探索其他各种融资选择。我们现金的主要用途包括为运营成本(包括退休后福利)、偿债要求、资本支出、对我们的增长活动和相关业务的投资、营运资金和其他一般公司要求提供资金。
我们认为,运营和融资活动提供的现金将足以满足我们未来十二个月的运营和业务需求。截至2026年3月31日,我们的信贷额度下的现金和现金等价物约为2.441亿美元,未使用的可用资金2.788亿美元,经考虑我们未偿还的借款和信用证。截至2026年3月31日,我们还从出售Hawesville中获得了8950万美元的限制性现金,其中8810万美元是被限制用于资本支出或以其他方式投资于我们业务的资金。我们的可用现金和现金等价物、出售Hawesville的受限现金以及循环信贷额度下未使用的可用资金构成了我们的流动性头寸,截至2026年3月31日为6.11亿美元。我们可能会在正常过程中根据我们的循环信贷额度借款和还款,这取决于许多因素,包括客户付款的时间和向供应商付款的时间。
我们信贷安排下的资金可用性受到特定借款基础的限制,该基础由满足贷方资格标准的某些应收账款、库存和合格现金存款组成。铝价上涨和/或重启先前缩减的业务,例如,通过增加我们的应收账款和库存余额来增加我们的借款基础;铝价下跌和/或削减产能将通过减少我们的应收账款和库存余额来减少我们的借款基础。
我们的信贷安排包含惯常的契约,包括对并购、债务、关联交易、留置权、股息和分配、抵押品处置、投资和债务提前偿还的限制,包括在美国循环信贷安排中,这是一项新兴的金融契约,要求我们在美国循环信贷安排下的任何时间可用性低于或等于2500万美元或借款基础的10%但不低于1790万美元时保持至少1.0到1.0的固定费用覆盖率。我们打算在我们无法达到该比率的任何时候保持可用性以遵守这些水平,这可能会限制我们在美国循环信贷额度下获得全部可用性的能力。我们的冰岛循环信贷安排包含要求Grundartangi保持最低股权比例的契约。股息和分配限制仅在发生违约事件或未能遵守某些财务契约的情况下适用于我们的某些子公司。截至2026年3月31日,我们和我们的子公司遵守所有此类契约或保持可用性ve这样的盟约触发。
关于我们出售Hawesville设施,我们于2026年2月2日终止了美国信贷安排下金额为810万美元的信用证,有效地提前偿还了工业收入债券。
注12。债务到此处包含的合并财务报表,以获取有关我们债务的更多信息。
可用现金
截至2026年3月31日,我们的可用现金和现金等价物余额为2.441亿美元,不包括8950万美元的限制性现金,其中8810万美元是被限制用于资本支出或以其他方式投资于我们上述业务的资金,而2025年12月31日为1.342亿美元。
33


目 录
现金来源和用途
我们的现金流量表摘要如下:
截至3月31日的三个月,
(百万) 2026 2025
经营活动所产生的现金净额 $ 68.4 $ 72.3
投资活动提供(使用)的现金净额 130.2 (21.2)
筹资活动使用的现金净额 (0.6) (39.1)
现金、现金等价物及受限制现金变动 $ 198.0 $ 12.0
与截至2025年3月31日的三个月相比,截至2026年3月31日的三个月经营活动提供的现金净额相对一致,这主要是由于由于Grundartangi设备故障导致产量下降导致存货变化,以及由于销售价格上涨导致本期末未偿收入增加,但被Grundartangi设备故障收到的保险收益所抵消。
与截至2025年3月31日的三个月相比,截至2026年3月31日的三个月投资活动提供的现金净额的变化主要是由于出售Hawesville收到的收益和收到的与Grundartangi的变压器财产损坏有关的保险收益,部分被Mt. Holly重启导致的资本支出增加所抵消。
与截至2025年3月31日的三个月相比,截至2026年3月31日的三个月内用于融资活动的现金净额减少,主要是由于我们的循环信贷额度的净偿还额减少,部分被取消Hawesville工业收入债券和支付基于股份的薪酬的预扣税所抵消。
股份回购计划
2011年,我们的董事会批准了6000万美元的普通股回购计划,随后在2015年第一季度将该计划增加了7000万美元。根据该计划,Century被授权不时在公开市场上以现行市场价格、大宗交易或其他方式回购最多1.30亿美元的已发行普通股。回购任何股份的时间和金额将由我们的管理层根据其对市场状况、我们普通股的交易价格和其他因素的评估来确定。我们做了截至2026年3月31日止三个月或截至2025年、2024年、2023年止年度的回购。截至2026年3月31日4370万美元仍在回购计划授权下。我们的董事会可随时全权酌情决定扩大、暂停或终止回购计划。
资本资源和承诺
我们打算通过可用现金、运营现金流以及必要时通过我们现有循环信贷额度下的借款为我们未来的资本支出提供资金。对于重大投资项目,我们可能会从各种资本和贷款市场寻求融资,并可能潜在地寻求结成战略联盟。然而,我们可能无法发行额外的债务或股本证券,或以有吸引力的条款订立其他融资安排,或根本无法进行,原因包括缺乏需求、不利的定价、糟糕的经济状况、不利的利率或我们当时的财务状况或信用评级。美国和国际市场和经济体未来的不确定性可能会对我们的流动性、我们进入债务或资本市场的能力以及我们的财务状况产生不利影响。
2025年1月10日,该公司与美国能源部清洁能源示范办公室签订了一项合作协议,为IRA提供高达5亿美元的资金。在这笔资金的帮助下,我们打算与EGA在俄克拉荷马州的伊诺拉共同建设、拥有和运营。
截至2026年3月31日止三个月的资本支出为7480万美元。我们估计,与我们工厂正在进行的投资和可持续发展项目有关,我们在2026年的总资本支出将约为170至1.8亿美元。这一数额包括与Grundartangi维修有关的7000万至8000万美元,我们预计将通过保险予以补偿,约5000万美元代表与Mt. Holly重启运营相关的投资,约2500万至3000万美元代表对我们Jamalco设施的投资。
34


目 录
我们的重大合同义务包括长期氧化铝和电力合同项下的采购义务、债务和相关利息支付以及经营租赁。见注12。债务注13。承诺与或有事项到随附的合并财务报表,以获取有关电力合同下债务和义务的未来到期日的更多信息。
我们有一定的法律承诺,包括与退休人员医疗福利、养老金缴款、供电合同、劳动协议相关的义务。其中包括需要每年支付的退休人员医疗福利的和解协议,以及期限延长至2028年的电力供应安排。此外,我们还有基于LME原铝价格和Hawesville运营水平的或有债务,目前这些债务被一项衍生资产所抵消。我们也是与我们业务的各个方面有关的几项诉讼的被告。虽然无法预测任何诉讼的最终处置,但我们认为,这些诉讼中的任何一项,无论是单独的还是总体的,都不会对我们的财务状况、经营业绩或流动性产生重大不利影响。见注13。承诺与或有事项到此处包含的合并财务报表以获取更多信息。
补充担保人财务资料
公司已向SEC提交表格S-3的注册声明(“通用货架注册声明”),据此,公司可能不时提供数量不定的证券,其中可能包括由公司某些子公司担保的证券。截至2026年3月31日,我们没有根据通用货架登记声明发行任何债务证券。然而,我们未来可能发行的任何证券可能会限制我们的能力,以及我们的某些子公司支付股息或就股本进行分配的能力。
“被担保人子公司”是指除Nordural US LLC、世纪铝业 Development LLC、WestVirginia,Inc.的世纪铝业和世纪铝业 Jamaica Holdings,Inc.以外的我司所有重大境内子公司。被担保人子公司由Century持有100%股权。所有担保将是全额无条件的;所有担保将是连带的。我司境外子公司与Nordural US LLC、世纪铝业 Development LLC、West Virginia,Inc.的世纪铝业和世纪铝业 Jamaica Holdings,Inc.统称为“非担保人子公司”。我们将公司费用或收入分配给我们的子公司,并对某些公司间余额收取利息。
以下是公司与担保人子公司(“担保人”)合并列报的汇总财务信息。公司与担保人之间的公司间余额和交易已消除,汇总的财务信息未反映公司或担保人对非担保人子公司的投资。公司或担保人对非担保子公司的应收款项、应付款项、往来情况披露如下:
2026年3月31日 2025年12月31日
流动资产 $ 888.7 $ 646.0
非流动资产 961.8 833.7
流动负债 318.4 268.2
非流动负债 619.6 607.6
截至二零二六年三月三十一日止三个月
净销售额 $ 591.9
毛利 192.4
出售Hawesville的收益 287.9
所得税前收入 381.1
净收入 337.5
截至2026年3月31日和2025年12月31日,非担保子公司应收公司及担保人的公司间款项共计8030万美元和7290万美元,以及非担保人子公司应付公司的公司间非流动贷款总额5.192亿美元和5.094亿美元。
35


目 录
关键会计估计
以下是我们截至2025年12月31日止财政年度的10-K表格年度报告中第二部分第7项-“关键会计估计”中提供的信息的更新。
Raylan Data Holdings LLC权益的估值
我们以公允价值作为单一记账单位计量(i)我们在Raylan Data Holdings LLC(“Raylan”)的少数股东权益(“少数股东权益”)和(ii)我们有权要求Raylan的大股东从数据中心在Hawesville开始运营一周年开始购买少数股东权益。此类投资的初始公允价值计量由于依赖主观假设和不可观察输入值而涉及重大估计不确定性。该资产将使用权益法入账,因此,初始公允价值将在每个报告期末进行调整,以反映我们在瑞蓝的收益或亏损份额。因此,该资产在以后期间不以公允价值重新计量;公允价值变动在发生时在收益中报告。见第一部分第一项“财务报表”注10。公允价值计量有关初始计量中使用的估值技术和重大不可观察输入值的更多信息。
项目3。关于市场风险的定量和定性披露
请参阅我们截至2025年12月31日止财政年度的10-K表格年度报告中的第II部分第7A项-“市场风险的定量和定性披露”。截至2026年3月31日,该信息未发生重大变化。见第一部分第一项“财务报表”注13。承诺与或有事项了解更多信息。
项目4。控制和程序
评估披露控制和程序
截至2026年3月31日,我们在包括首席执行官和首席财务官在内的管理层的监督和参与下,对我们的披露控制和程序的有效性进行了评估。基于该评估,我们的管理层,包括首席执行官和首席财务官,得出结论,截至2026年3月31日,我们的披露控制和程序尚未生效。
此前报告的财务报告内部控制存在重大缺陷
管理层负责根据Treadway委员会发起组织委员会(“COSOF框架”)发布的内部控制-综合框架(2013年)中确立的标准,建立和维护《交易法》规则13a-15(f)和15d-15(f)中定义的对财务报告的充分内部控制。正如我们在截至2025年12月31日的财政年度的10-K表中所报告的那样,由于与我们的Jamalco合资企业的业务流程级别控制和对Jamalco合资企业合并的财务报告控制中发现的缺陷相关的重大缺陷,我们截至2025年12月31日没有保持对财务报告的有效内部控制。重大缺陷(定义见《交易法》第12b-2条)是财务报告内部控制方面的缺陷或缺陷组合,因此有合理的可能性无法及时防止或发现我们年度或中期财务报表的重大错报。有关我们的材料弱点的描述,请参阅我们的2025年表格10-K。
正在进行的整治工作,以解决物质薄弱环节
截至2026年3月31日,我们的物质弱点没有得到补救。管理层致力维持强大的内部监控环境。管理层已开始实施旨在确保先前确定的导致实质性弱点的控制缺陷得到补救的措施,以便设计、实施和有效运作这些控制措施。补救行动包括:(i)设计和实施对信息技术一般控制的控制,以提高从Jamalco信息系统获得的信息的可靠性,(ii)设计新的和增强的现有账户调节控制,包括跨账户调节来源数据的控制和账户调节内的额外审查程序,(iii)任命新的个人担任关键角色,包括会计和IT部门负责人,以及(iv)加强向负责账户调节及其审查的个人和负责合并Jamalco合资企业的人员提供的培训。
36


目 录
我们打算尽快修复实质性弱点;但是,在适用的控制措施运行足够长的时间并且管理层通过测试得出结论,适当的控制措施正在有效运行之前,不会将实质性弱点视为已修复。
财务报告内部控制的变化
除了与上述重大缺陷和补救行动相关的变化外,在截至2026年3月31日的三个月内,我们对财务报告的内部控制没有发生任何对我们的财务报告内部控制产生重大影响或合理可能产生重大影响的变化。
37


目 录
第二部分–其他信息
项目1。法律程序
我们不时参与正常业务过程中产生的各种法律诉讼,管理层认为,这些诉讼的结果无论是个别的还是总体的,都不太可能对我们的财务状况、经营业绩或流动性造成重大不利影响。有关于2026年3月31日针对我们的未决重大法律诉讼的信息,请参阅注13。承诺与或有事项至此处包含的合并财务报表。
项目1a。风险因素
我们截至2025年12月31日止财政年度的10-K表格年度报告中先前在“风险因素”标题下披露的风险因素没有重大变化。您应该仔细考虑我们的10-K表格年度报告、我们的10-Q表格季度报告以及我们向美国证券交易委员会提交的其他文件中包含的风险因素。请注意,这些风险因素和其他信息可能无法描述我们公司面临的每一项风险。我们目前不知道或我们目前认为不重要的其他风险和不确定性也可能对我们的业务、财务状况和/或经营业绩产生重大不利影响。
项目2。未登记出售股本证券及所得款项用途
没有。
项目5。其他信息
规则10b5-1交易计划
截至2026年3月31日止季度,公司没有任何董事或执行官 通过 终止 任何旨在满足规则10b5-1(c)的肯定抗辩条件或S-K条例第408项中定义的任何“非规则10b5-1交易安排”的买卖公司证券的合同、指示或书面计划。
38


目 录
项目6。展品
附件编号 附件的说明 以参考方式纳入 特此备案
表格 档案编号。 备案日期
8-K 001-34474 2026年2月2日
X
X
X
X
101.INS XBRL实例文档-实例文档不会出现在交互式数据文件中,因为它的XBRL标记嵌入到内联XBRL文档中
101.SCH 内联XBRL分类学扩展架构 X
101.CAL 内联XBRL分类学扩展计算linkbase X
101.DEF 内联XBRL分类学扩展定义linkbase X
101.LAB 内联XBRL分类学扩展标签linkbase X
101.PRE 内联XBRL分类法扩展演示linkbase X
104 封面页交互式数据文件(嵌入内联XBRL文档中)
39


目 录

签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告并获得正式授权。

Century Aluminum Company
日期: 2026年5月7日 签名: /s/彼得·TRPKOVSKI
彼得·特普科夫斯基
执行副总裁、首席财务官
(首席财务官)
日期: 2026年5月7日 签名: /s/罗伯特·霍夫曼
罗伯特·霍夫曼
高级副总裁、首席信息官兼首席财务官
(首席会计干事)
40