| |
当
|
| | |
2025年6月12日星期四上午9:00(东部时间)
|
| ||||||||
| |
哪里
|
| | | 迈阿密铂尔曼酒店 沃特福德区大道5800号 佛罗里达州迈阿密33126 |
| ||||||||
| |
项目 商业 |
| | |
提案1
|
| | |
选举以下董事提名人担任我们董事会的第三类董事,任期与所附的代理声明中所述的条款一致:
|
| ||||
| |
•
José E. Cil
•
Harry C. Curtis
•
Harry Sommer
|
| | | ||||||||||
| |
提案2
|
| | | 在不具约束力的咨询基础上批准我们指定的执行官的薪酬 | | ||||||||
| |
提案3
|
| | | 批准对我们2013年业绩激励计划(我们的“计划”)的修订,包括增加根据我们的计划可供授予的股份数量 | | ||||||||
| |
提案4
|
| | | 批准委任罗兵咸永道会计师事务所(“普华永道”)为我们截至2025年12月31日止年度的独立注册会计师事务所,以及由我们的审计委员会确定普华永道的薪酬 | | ||||||||
| |
额外 项目 |
| | |
根据经修订的《1981年百慕大公司法》和我们的细则,收到截至2024年12月31日止年度的经审计财务报表(连同审计报告)
考虑在2025年股东周年大会或任何延期或休会前可能适当提出的任何其他事项
|
| ||||||||
| |
出席 年度一般 会议 |
| | | 将要求您提供带照片的身份证件和适当的NCLH持股证明参加会议。您可以在随附的代理声明中的“关于年度股东大会和投票”下找到更多信息。 | | ||||||||
| |
谁能投票
|
| | | 于2025年4月2日收市时每股NCLH普通股的持有人 | | ||||||||
| | |
如何提前投票
|
| | |||
| | |
你的投票很重要。请投票为 尽快由其中之一 方法如下所示。一定要 有你的代理卡,投票 互联网的指示表格或通知 在手代理材料的可用性: |
| | |||
| | |
|
| |
通过电话 — 您可以拨打您的代理卡或投票指示表中提供的号码来投票您的股份
|
| |
| | |
|
| |
通过互联网 — 您可以在www.proxyvote.com在线投票您的股份
|
| |
| | |
|
| |
通过邮件 — 在提供的已付邮资信封内填写、签署、注明日期并寄回您的代理卡或投票指示表
|
| |
| | 代理摘要 | | | | |
| | | | | ||
| | 建议1 —选举董事 | | | | |
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | 企业管治 | | | | |
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | 董事薪酬 | | | | |
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | 提案2 —咨询批准我们指定的执行干事的薪酬 | | | | |
| | | | | ||
| | | | | ||
| | 行政赔偿 | | | | |
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | 赔偿委员会报告 | | | | |
| | | | | ||
| | 行政薪酬表 | | | | |
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | 建议3 —批准修订2013年业绩奖励计划 | | | | |
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | 建议4 —批准委任独立注册会计师事务所 | | | | |
| | | | | ||
| | | | | ||
| | 审计委员会报告 | | | | |
| | | | | ||
| | 股份所有权信息 | | | | |
| | | | | ||
| | | | | ||
| | 某些关系和关联方交易 | | | | |
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | 关于年度股东大会及表决情况 | | | | |
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | | | | ||
| | 附录A —对《2013年 绩效激励计划 |
| | | |
| | | | | ||
| | 附录B —非公认会计原则财务措施和调节 | | | | |
| |
|
| |
|
| |
|
|
| |
日期和时间
|
| |
地方
|
| |
记录日期
|
|
| |
2025年6月12日星期四 上午9:00(东部时间) |
| |
迈阿密铂尔曼酒店
沃特福德区大道5800号
佛罗里达州迈阿密33126
|
| |
2025年4月2日
|
|
| | | | | | | |
董事会建议
|
|
| |
|
| |
选举三名第三类董事
|
| |
为
每位董事提名人
|
|
| |
|
| |
在不具约束力的咨询基础上批准我们指定的执行官的薪酬
|
| |
为
|
|
| |
|
| |
批准对我们2013年业绩激励计划(我们的“计划”)的修订,包括增加根据我们的计划可供授予的股份数量
|
| |
为
|
|
| |
|
| |
批准委任罗兵咸永道会计师事务所(“普华永道”)为我们截至2025年12月31日止年度的独立注册会计师事务所,以及由我们的审计委员会确定普华永道的薪酬
|
| |
为
|
|
| | |
第三类(任期至2028年届满)
|
| |
| | | | |
姓名
|
| |
年龄
|
| |
董事 自 |
| |
独立
|
| |
职业
|
| |
委员会 会员资格 |
| |
其他当前 上市公司 板子 |
|
| |
|
| |
José E. Cil
|
| |
55
|
| |
2023
|
| |
|
| |
餐饮品牌国际公司前任首席执行官
|
| |
•
TESS(1)(主席)
•
审计
|
| | | |
| |
|
| |
Harry C. Curtis
|
| |
67
|
| |
2021
|
| |
|
| |
野村Instinet前董事总经理
|
| |
•
审计(主席)
•
Compensation
|
| | | |
| |
|
| |
Harry Sommer
|
| |
57
|
| |
2023
|
| |
—
|
| |
Norwegian Cruise Line Holdings Ltd.总裁兼首席执行官
|
| | | | | | |
| | |
I类(2026年任期届满)
|
| |
| | | | |
姓名
|
| |
年龄
|
| |
董事 自 |
| |
独立
|
| |
职业
|
| |
委员会 会员资格 |
| |
其他当前 上市公司 板子 |
|
| |
|
| |
David M. Abrams
|
| |
58
|
| |
2014
|
| |
|
| |
Velocity Capital Management创始人兼联席管理合伙人
|
| |
•
提名与治理
•
TESS
|
| | | |
| |
|
| |
Zillah Byng-Thorne
|
| |
50
|
| |
2022
|
| |
|
| |
Dignity plc首席执行官
|
| |
•
审计
•
Compensation
•
提名与治理
|
| |
•
TrustPilot
集团有限公司(2)
|
|
| | |
II类(2027年任期届满)
|
| |
| | | | |
姓名
|
| |
年龄
|
| |
董事 自 |
| |
独立
|
| |
职业
|
| |
委员会 会员资格 |
| |
其他当前 上市公司 板子 |
|
| |
|
| |
John Chidsey
|
| |
62
|
| |
2025(3)
|
| |
|
| |
地铁餐厅前行政总裁
|
| |
•
提名与治理(主席)
•
审计
|
| | | |
| |
|
| |
Stella David
(主席) |
| |
62
|
| |
2017
|
| |
|
| |
William Grant & Sons Limited前行政总裁
|
| |
•
Compensation
•
提名与治理
|
| |
•
Entain公司(2)
|
|
| |
|
| |
Mary E. Landry
|
| |
68
|
| |
2018
|
| |
|
| |
美国海岸警卫队前海军少将
|
| |
•
薪酬(主席)
•
TESS
|
| | | |
| |
我们做什么
|
| | |
我们不做的事
|
| ||||||
| |
|
| |
基于全实体绩效预先设定目标赚取的年度现金绩效激励
|
| | |
|
| |
为280G降落伞支付提供消费税“毛额”
|
|
| |
|
| |
所有NEO都将获得基于绩效和基于时间的年度股权奖励
|
| | |
|
| |
允许高级管理人员和董事对冲、卖空或质押股份
|
|
| |
|
| |
稳健的股权政策
|
| | |
|
| |
提供“一触即发”的控制权变更支付或利益
|
|
| |
|
| |
稳健的继任规划流程
|
| | |
|
| |
未经股东批准重新定价股票期权
|
|
| |
|
| |
涵盖现金和股权的全面回拨政策
|
| | |
|
| |
为近地天体提供自动基薪增长
|
|
| | |
关于提供代理材料的重要通知 为将于2025年6月12日召开的年度股东大会 |
| | |||
| | |
年度股东大会通知、这份委托书和我们的2024年年度报告可在我们的网站www.nclhltd.com/investors上查阅.我们网站上出现的信息仅为方便起见而提供,不属于本代理声明的一部分,也不通过引用并入本代理声明。您也可以使用您的代理卡上提供的控制号码或代理材料的互联网可用性通知(“互联网可用性通知”)在www.proxyvote.com上查看这些材料。
|
| | |||
| | |
|
| |
根据美国证券交易委员会(“SEC”)的许可,我们主要通过互联网向我们的股东提供代理材料。我们认为,这一过程加快了股东收到这些材料的速度,降低了我们年度股东大会的成本,并减少了邮寄打印副本对环境的影响。
|
| |
| | |
我们正在向我们的每位股东(之前要求以电子或纸质方式交付的股东除外)邮寄一份互联网可用性通知,其中包含有关如何在互联网上访问和审查代理材料的说明,包括年度股东大会通知、这份代理声明和我们的2024年年度报告。互联网可用性通知还包含有关如何接收代理材料的纸质副本和代理卡或投票指示表的说明。如果您通过邮件收到互联网可用性通知或通过电子邮件收到我们的代理材料,除非您要求,否则您将不会收到代理材料的打印副本。如果您收到我们的代理材料的纸质副本,您也可以在我们的网站www.nclhltd.com/investors或www.proxyvote.com上查看这些材料。
|
| | |||
| | |
第三类董事提名人(任期至2028年届满)
|
| |
| |
Jos é E. CIL
餐饮品牌国际公司前任首席执行官
年龄:55岁
董事自:2023年10月
独立董事
委员会:
•
TESS(主席)
•
审计
最喜欢的挪威Aqua体验:
“在雪茄盒雪茄酒廊享受雪茄”
|
| |
帮助我们完成使命的资格和经验
Cil先生与我们的董事会分享了他在餐饮行业的丰富经验,该行业与邮轮行业有着显着的相似之处。他拥有超过20年的经验,是一位卓越的领导者,在推动国内和国际增长方面有着良好的业绩记录,同时保持对财务业绩和股东利润的高度关注。他的协作领导风格、以结果为导向的思维方式以及经过验证的全球业务转型和发展能力增强了我们董事会的集体专业知识。在任职期间,Cil先生还领导了餐饮品牌国际公司(“RBI”)可持续发展框架—— 餐饮品牌国际向善——的发展。Cil先生通过第三方猎头公司被我们的提名和治理委员会确定为董事提名人,以供考虑。
Career Highlights
•
印度储备银行顾问:2023年3月– 2024年3月
•
RBI首席执行官,该公司拥有Tim Hortons®,Burger King®,大力水手®和消防队潜艇®:2019年1月– 2023年3月
•
Burger King全球总裁:2014年12月– 2019年1月
•
Burger King欧洲、中东和非洲地区总裁:2010年11月– 2014年12月
•
沃尔玛商店公司南佛罗里达州副总裁兼区域总经理:2010年2月– 2010年11月
•
在Burger King公司(在与Tim Hortons合并并重组为RBI之前)担任多个职位,包括公司运营副总裁,美国:2008年9月– 2010年1月
目前的私营公司董事会
•
总监,餐饮品牌国际欧洲f/k/a 餐饮品牌国际 Iberia
过去的上市公司董事会
•
Carrols Restaurant Group, Inc.(纳斯达克股票代码:TAST):董事会成员:2015年1月– 2020年2月
目前的社区和学术委员会
•
贝伦耶稣会预备学校顾问委员会
教育
•
宾夕法尼亚大学法学院法学博士
•
杜兰大学学士
|
|
| |
哈利·C·柯蒂斯
野村Instinet前董事总经理
年龄:67岁
董事自:2021年10月
独立董事
委员会:
•
审计(主席)
•
Compensation
最喜欢的挪威Aqua体验:
“在Tee时间打高尔夫球环游世界”
|
| |
帮助我们完成使命的资格和经验
柯蒂斯先生通过他在专门从事博彩、住宿和休闲行业的股票研究约30年中获得的洞察力增强了我们的董事会。他的优势包括深入的邮轮行业知识、识别投资者情绪的能力以及对我们公司商业模式关键驱动因素的全面理解。他发展了广泛的追随者,并因其金融专长和在股票研究方面的创新而受到机构投资者的认可。
Career Highlights
•
野村Instinet董事总经理:2010 – 2020年
•
Chilton Investment Co.董事总经理:2008 – 2010
•
摩根大通董事总经理:2002 – 2008
•
内华达大学客座教授:2002 – 2007
•
合伙人/董事总经理,Robertson Stephens:1998 – 2002
•
美邦服饰股票研究副总裁:1995 – 1997
•
Hanifen Imhoff股票研究副总裁:1992 – 1995
教育
•
英语学士学位,康涅狄格学院
•
特许金融分析师
|
|
| |
Harry Sommer
本公司总裁兼首席执行官
年龄:57岁
董事自:2023年7月
最喜欢的挪威Aqua体验:
“The Aqua Slidecoaster”
|
| |
帮助我们完成使命的资格和经验
Sommer先生为我们的董事会带来了他在邮轮行业的广泛知识和30多年的经验。自2023年7月成为总裁兼首席执行官以来,Sommer先生监督了我们公司船队的三艘新造船的成功交付,分别是Norwegian Viva、Seven Seas Grandeur和Norwegian Aqua。他此前曾担任该公司最大的邮轮公司—— 挪威邮轮航线的总裁兼首席执行官,负责监督该品牌的整个运营。在他的领导下,挪威邮轮邮轮公司渡过了行业历史上最艰难的时期,在因与大流行相关的全球邮轮航程暂停而暂停约500天后重新启动运营。同时,他带领挪威邮轮航运公司引入了First-in-class Norwegian Prima,这是该品牌新级别船舶中2022年预订量破纪录的六艘船舶中的第一艘。Sommer先生因被任命为总裁兼首席执行官而被任命为董事会成员,在我们的董事会和管理团队之间提供了至关重要的联系。
Career Highlights
•
NCLH总裁兼首席执行官:2023年7月–至今
•
总裁兼首席执行官– Elect,NCLH:2023年4月– 2023年6月
•
挪威邮轮航线总裁兼首席执行官:2020年1月– 2023年3月
•
NCLH国际总裁:2019年1月– 2020年1月
•
NCLH国际业务发展执行副总裁:2015年5月– 2019年1月
•
NCLH执行副总裁兼首席集成官:2015年2月– 2015年5月
•
Prestige Cruises高级副总裁兼首席营销官:2013年10月– 2015年2月
•
Prestige Cruises财务高级副总裁兼首席信息官:2011年9月– 2013年10月
•
威望邮轮会计部高级副总裁、首席财务官兼财务总监:2009年8月– 2011年8月
•
高端旅行社豪华邮轮中心联合创始人兼总裁:2002 – 2008
•
挪威邮轮航线关系营销副总裁:2000 – 2001
教育
•
佩斯大学工商管理硕士
•
巴鲁克学院B.B.A。
•
注册会计师(非活动许可证)
|
|
| |
|
| |
我们的董事会一致建议股东投票 “为”选举上述每一位董事提名人。 |
|
| | |
I类(2026年任期届满)
|
| |
| |
David M. Abrams
Velocity Capital Management创始人兼联席管理合伙人
年龄:58岁
董事自:2014年4月
独立董事
委员会:
•
提名与治理
•
TESS
最喜欢的挪威Aqua体验:
“在Glow球场上练习罚球”
|
| |
帮助我们完成使命的资格和经验
Abrams先生与我们的董事会分享了在体育和娱乐、私募股权、金融和投资银行领域超过25年的经验。他的专长包括发展新业务、金融战略和信贷市场。
Career Highlights
•
Velocity Capital Management创始人兼联席管理合伙人:2021年11月–至今
•
Harris Blitzer Sports and Entertainment首席投资官,该公司拥有费城76人队、新泽西魔鬼队、保诚中心和电子竞技特许经营权,Dignitas:2018年11月– 2021年11月
•
合伙人,Apollo Global管理有限责任公司,也是阿波罗欧洲信安金融基金特许经营权的创始人,他在2007 – 2015年期间经营该基金
•
在美国和欧洲开展业务的领先体育科技公司KeEMONEE SPRL的控股股东:2015年1月–至今
•
纽约洋基队AAA级附属机构Scranton/Wilkes-Barre RailRiders联席管理合伙人:2014年11月–至今
•
瑞士信贷杠杆金融集团董事总经理,常驻伦敦和纽约:1996 – 2007
•
瑞士信贷专业金融投资业务的创始人和负责人,该业务包括投资于不良贷款组合和不良资产:2004 – 2007
•
瑞士信贷(及其前身Donaldson,Lufkin & Jenrette,Inc.)Global Distressed Sales and Trading Group创始成员和联席主管:1996 – 2004
•
精品型企业重组公司Argosy Group协理/副总裁
•
贝尔斯登公司投资银行部门分析师:1989年
过去的上市公司董事会
•
Cansortium Inc.(CSE上市)
教育
•
宾夕法尼亚大学沃顿商学院经济学学士
|
|
| |
Zillah BYNG-THORNE
Dignity plc首席执行官
年龄:50岁
董事自:2022年11月
独立董事
委员会:
•
审计
•
薪酬委员会
•
提名与治理
最喜欢的挪威Aqua体验:
“Revolution:A Celebration of Prince”
|
| |
帮助我们完成使命的资格和经验
Byng-Thorne女士与我们的董事会分享了她在战略、运营、技术、营销和人才管理方面的重要专长。她拥有丰富的科技行业经验,横跨在线游戏、数字媒体和电子商务。她拥有超过20年的执行官经验,表现出对推动卓越运营的专注,是一位久经考验的人事经理,在高层识别和培养人才。
Career Highlights
•
Dignity PLC首席执行官:2024年6月–至今
•
营运伙伴,True Capital Limited:2023年8月– 2024年2月
•
Future PLC首席执行官:2014年4月– 2023年3月
•
Future PLC 首席财务官:2013年11月– 2014年3月
•
Trader Media Group(Auto Trader所有者)临时首席执行官:2012 – 2013
•
Trader Media Group(Auto Trader的所有者):2009 – 2012年度首席财务官
•
Fitness First商务总监兼首席财务官:2006 – 2009
•
Thresher集团首席财务官:2002 – 2006
目前的上市公司董事会
•
TrustPilot Group PLC(伦敦证交所上市)主席
过去的上市公司董事会
•
M & C Saatchi Group(伦敦证券交易所上市)执行主席
•
Future PLC(伦敦证交所上市)
•
Flutter Entertainment PLC(伦敦证交所上市)
•
THG PLC(伦敦证券交易所上市)
•
GoCo Group PLC(前伦敦证交所上市)
先前的私营公司董事会
•
MiQ非执行董事
•
GWI非执行董事
•
CarTrawler非执行董事
教育
•
格拉斯哥大学管理学硕士
•
亨利商学院行为改变理学硕士
•
特许管理会计师(The Chartered Association of Management Accountants)
•
合格司库(企业司库协会)
|
|
| | |
II类(2027年任期届满)
|
| |
| |
John Chidsey
地铁餐厅前行政总裁
年龄:62岁
董事自:2025年2月(此前为2013年4月至2022年1月)
独立董事
委员会:
•
提名与治理(主席)
•
审计
最喜欢的挪威Aqua体验:
“在牛眼酒吧玩飞镖”
|
| |
帮助我们完成使命的资格和经验
Chidsey先生为我们的董事会贡献了对经营一家跨国公司的机会和需求的深入理解。通过他的法律、财务和会计背景以及他在赛百味餐厅担任的领导角色,Burger King
和Cendant,他开发的技能可以洞察邮轮行业独特的物流需求。他在担任上市公司领导职务方面的经验帮助他使我们的董事会与我们的股东最看重的东西保持一致。
Career Highlights
•
赛百味餐厅首席执行官:2019年11月– 2024年12月
•
Burger King控股公司首席执行官:2006年4月– 2010年10月
•
Burger King控股公司总裁兼首席财务官:2005年9月– 2006年4月
•
Burger King控股公司北美区总裁:2004年6月– 2005年9月
•
Burger King控股公司执行副总裁、首席行政和财务官:2004年3月– 2004年6月
•
Cendant车辆服务部门董事长兼首席执行官,一个价值59亿美元的部门,其中包括Avis Rent a Car、Budget Rent a Car Systems、PHH和Wright Express,以及金融服务部门,一个价值14亿美元的部门,其中包括Jackson Hewitt;高级副总裁,优选联盟:1996 – 2003
•
百事可乐东欧公司财务总监、百事可乐世界贸易公司首席财务官等多个高级领导职务:始于1992
过去的上市公司董事会
•
Encompass Health Corporation(原HealthSouth Corporation)(NYSE:EHC)
•
Burger King控股公司,董事会主席
•
布林克国际公司。
教育
•
埃默里大学金融和会计学工商管理硕士
•
埃默里大学法学博士
•
戴维森学院学士
|
|
| |
Stella David
William Grant & Sons Limited前行政总裁
年龄:62岁
我们的董事会主席
董事自:2017年1月
独立董事
委员会:
•
Compensation
•
提名与治理
最喜欢的挪威Aqua体验:
“曼达拉温泉中的浮选盐池”
|
| |
帮助我们完成使命的资格和经验
David女士拥有经营跨国公司的丰富经验,并在营销和品牌方面拥有丰富的专业知识。作为William Grant & Sons Limited的领导者,她负责业务的显着增长,特别是他们的高端和豪华品牌,并领导公司向新市场的扩张。此外,David女士拥有丰富的董事经验,能够与我们的董事会分享她在公司治理和风险管理方面获得的知识。
Career Highlights
•
体育博彩及博彩集团Entain PLC临时行政总裁:2023年12月– 2024年8月及2025年2月–至今
•
国际鞋履制造商及零售商C & J Clark Limited临时行政总裁:2018年6月– 2019年4月
•
国际烈酒公司William Grant & Sons Limited行政总裁:2009年8月– 2016年3月
•
Bacardi Limited十五年期间的多个职位,包括高级副总裁和首席营销官:2005 – 2009年;英国、爱尔兰、荷兰和非洲业务的首席执行官:1999 – 2004年
目前的上市公司董事会
•
Entain PLC:2021年3月–至今(伦敦证券交易所上市)
目前的私营公司董事会
•
百加得有限公司:2016年6月–至今
过去的公司董事会
•
Domino's Pizza Group PLC:2021年2月– 2023年12月(伦敦证券交易所上市)
•
Vue International:2023年1月– 2023年12月
•
HomeServe PLC:2010年11月– 2022年11月(伦敦证券交易所上市)
•
C & J Clark Limited:2012年3月– 2021年2月
•
全国建筑协会:2003 – 2010
教育
•
剑桥大学工学学位
|
|
| |
Mary E. Landry
前美国海岸警卫队海军少将
年龄:68岁
董事自:2018年6月
独立董事
委员会:
•
薪酬(主席)
•
TESS
最喜欢的挪威Aqua体验:
“海洋大道上的傍晚漫步”
|
| |
帮助我们完成使命的资格和经验
兰德里女士在美国政府35年的职业生涯中,在海上安全、风险管理和政府政策方面发展了强大的背景,包括在白宫国家安全委员会任职和在美国海岸警卫队现役。兰德里在美国海岸警卫队和白宫任职期间,致力于网络安全准备、政策和指导。她为我们的董事会带来了有关我们公司海上业务的专业知识以及关于风险缓解、准备、复原力和网络安全战略的深刻见解。
Career Highlights
•
白宫国家安全委员会、总统特别助理兼复原力政策高级主任:2013 – 2014
•
美国海岸警卫队的多个现役职位,包括:事件管理准备政策主任:2012 – 2015年;第八海岸警备区指挥官:2009 – 2011年,在那里她监督了包括26个州的行动,她指挥的现役、预备役、文职和辅助人员超过10,000人;政府和公共事务主任:2007 – 2009年;1980 – 2007年的多次出访,最终她晋升为海军少将
目前行业板
•
美国汽车协会(“USAA”)–薪酬和劳动力委员会主席和风险与合规委员会成员
•
Sea Machines Robotics –顾问委员会成员
•
全国公司董事协会(“NACD”),佛罗里达分会–董事会成员
过去的行业板
•
SCORE协会
教育
•
哈佛大学国家安全研究金
•
罗德岛大学海洋事务硕士
•
韦伯斯特大学管理学硕士
•
布法罗大学英语学士
•
NACD董事会领导研究员
•
NACD董事认证®
•
持有网络安全监督NACD CERT证书
•
持有Corporate Director证书,哈佛商学院
|
|
| |
主席: Stella David
2024年董事会会议次数
董事会及委员会 全体董事出席会议情况
年度一般 董事出席会议情况 |
| |
我们的董事会认为,其目前的领导结构最有利于我们的董事会监督管理层的目标,我们的董事会代表我们的股东履行其角色和责任的能力,以及我们的整体公司治理。我们的董事会及其每个委员会目前由独立董事领导,我们的总裁和首席执行官分别担任董事会成员。我们的董事会认为,我们的总裁和首席执行官作为董事的参与,同时保持总裁和首席执行官以及董事会主席的角色分开,在此时提供了独立性和管理层参与之间的适当平衡。通过拥有单独的董事会主席,我们对我们的业务事务保持独立的观点,同时通过总裁和首席执行官作为董事的参与,我们的董事会在管理层和我们的董事会之间保持着强大的联系。我们认为,这种领导结构促进了清晰的沟通,增强了战略规划,并改善了企业战略的实施。我们目前的领导结构是:
|
| |||
| | | | ||||||
| |
•
Harry Sommer
|
| | 总裁、首席执行官兼董事 | | |||
| |
•
Stella David*
|
| | 董事会主席 | | |||
| |
•
Harry C. Curtis*
|
| | 审计委员会主席 | | |||
| |
•
Mary E. Landry*
|
| | 薪酬委员会主席 | | |||
| |
•
John Chidsey*
|
| |
提名和治理委员会主席
|
| |||
| |
•
José E. Cil*
|
| | TESS委员会主席 | | |||
| |
*
独立董事
我们的董事会定期审查我们董事会的领导结构,并可能在未来做出改变。
|
| ||||||
| |
主席: Harry C. Curtis
数量
2024年会议
其他委员
•
Zillah Byng-Thorne
•
John Chidsey
•
José E. Cil
|
| |
审计委员会
首要职责
我们审计委员会的主要职责是:
•
监督和监督我们财务报表的完整性;
•
监控我们的财务报告流程和内部控制系统;
•
委任我们的独立注册会计师事务所,决定其薪酬和其他聘用条款,评估其独立性和资格并监督其工作;
•
审查我们有关风险评估和管理的政策和指导方针,并与管理层讨论我们的主要风险敞口;
•
监督我们内部审计职能的履行情况;以及
•
监督我们对法律、道德和监管事项的遵守情况。
我们的审计委员会有权在其职责范围内对提请其注意的任何事项进行调查。它也有权保留法律顾问和顾问,以履行其职责和义务。
Independence
根据经修订的1934年《证券交易法》(“交易法”)第10A-3条的规定,根据纽约证券交易所(“纽交所”)的适用规则,所有审计委员会成员都被视为独立的。Abrams先生在我们的审计委员会任职至2024年12月31日,在任职期间被视为独立。
审计委员会财务专家
我们的董事会已确定,我们的每一位审计委员会成员都符合S-K条例第407(d)(5)项所定义的“审计委员会财务专家”的资格。他们的简历可在“提案1 ——选举董事”项下查阅。
|
| |||
| |
主席: Mary E. Landry
2024年会议次数
其他委员
•
Zillah Byng-Thorne
•
Harry C. Curtis
•
Stella David
|
| |
薪酬委员会
首要职责
我们薪酬委员会的主要职责是:
•
对我们整体薪酬和福利战略的规划、设计和实施进行监督;
•
建立和管理激励薪酬、福利和股权相关计划;
•
批准(或建议我们的董事会批准)变更我们的高管薪酬计划、激励薪酬计划、基于股权的计划和福利计划;
•
为我们的总裁和首席执行官以及我们的其他执行官制定公司目标、目标、工资、激励和其他形式的薪酬;
•
对我们的总裁兼首席执行官和其他执行官的表现进行监督和审查;
•
考虑并与管理层讨论公司薪酬计划、政策和做法设计中固有的风险;
•
对我们的股份所有权和回拨政策进行监督和审查;和
•
审查并就我们的非雇员董事的薪酬和福利向我们的董事会提出建议。
我们的薪酬委员会还负责审查“薪酬讨论与分析”,并准备本委托书中包含的薪酬委员会报告。
我们的薪酬委员会在审查和确定其他高管的薪酬(包括股权奖励)时,会考虑我们的总裁和首席执行官的建议。此外,我们的薪酬委员会有权委任和转授事项予一个小组委员会,该小组委员会至少由我们的薪酬委员会的一名成员组成。我们的薪酬委员会目前不打算将其任何职责委托给一个小组委员会。
我们的薪酬委员会被授权保留薪酬顾问,以协助审查和分析我们的执行官的薪酬。正如在“高管薪酬——薪酬讨论与分析”下进一步描述的那样,我们的薪酬委员会在2024年聘请了Korn Ferry,就我们向高管提供的薪酬金额和类型、我们的薪酬做法与其他公司的薪酬做法相比如何以及就与我们的激励薪酬结构相关的事项向其提供建议。我们的薪酬委员会对Korn Ferry的独立性进行了评估,得出的结论是,其对Korn Ferry的聘用不会引起任何利益冲突。
Independence
根据适用的纽约证券交易所规则,所有薪酬委员会成员均被视为独立,并满足纽约证券交易所上市标准下特定于薪酬委员会成员资格的额外独立性要求。
|
| |||
| |
主席: John Chidsey
数量
2024年会议
其他委员
•
David Abrams
•
Zillah Byng-Thorne
•
Stella David
|
| |
提名和治理委员会
首要职责
我们的提名和治理委员会的主要职责是:
•
为我们的董事会和委员会成员制定标准,确定有资格成为董事会成员的个人,并向我们的董事会推荐合格的个人成为我们的董事会成员;
•
就董事会及其委员会的规模和组成向董事会提出建议;
•
就我们的股东提交的提案向我们的董事会提供建议和建议;
•
监督对我们的董事会、其委员会和管理层的评估;
•
就管理层继任向我们的董事会提出建议;
•
就我们董事会的治理事项和做法向我们的董事会提出建议;和
•
监督我们的政治支出和游说政策和做法。
Independence
根据适用的纽约证券交易所规则,所有提名和治理委员会成员都被视为独立的。Galbut先生在我们的提名和治理委员会任职至2024年8月11日,在任职期间被认为是独立的。
|
| |||
| |
主席: José E. Cil
数量
2024年会议
其他委员
•
David Abrams
•
Mary E. Landry
|
| |
技术、环境、安全及保安(「 TESS 」)委员会
首要职责
我们TESS委员会的主要职责和责任是:
•
监督与可持续性、环境和气候相关事项有关的事项、倡议、报告和公共传播;
•
监督与人力资本事项以及其他企业社会责任事项相关的事项、倡议、报告和公共传播;
•
监督我们与技术相关的计划和政策,包括人工智能、创新以及网络和信息安全,包括数据保护和隐私;
•
监督我们有关安全和安保的政策;和
•
与管理层一起审查与技术(包括人工智能)、网络和信息安全(包括数据保护和隐私)、安全、安保、人力资本以及可持续性、环境和气候相关事项相关的重大风险。
Independence
根据适用的纽约证券交易所规则,所有TESS委员会成员都被视为独立。David女士在我们的TESS委员会任职至2025年2月4日,在任职期间被认为是独立的。
|
| |||
| |
保留人或费用的类型
|
| |
金额
|
| |||
| | 年度现金保留人 | | | | $ | 100,000 | | |
| | 董事会主席 | | | | $ | 200,000 | | |
| | 审计委员会主席 | | | | $ | 40,000 | | |
| | 薪酬委员会主席 | | | | $ | 40,000 | | |
| | 提名和治理委员会主席 | | | | $ | 40,000 | | |
| | TESS委员会主席 | | | | $ | 40,000 | | |
| | 审计委员会成员保留人(1) | | | | $ | 20,000 | | |
| |
薪酬委员会成员保留人(1)
|
| | | $ | 20,000 | | |
| | 提名和治理委员会成员保留人(1) | | | | $ | 20,000 | | |
| | TESS委员会成员保留人(1) | | | | $ | 20,000 | | |
| |
姓名(1)
|
| |
费用 赚了 或付费 以现金 ($) |
| |
股票 奖项 ($)(2)(3) |
| |
期权 奖项 ($) |
| |
非股权 激励计划 Compensation ($) |
| |
变化 养老金 价值和 不合格 延期 Compensation 收益 ($) |
| |
所有其他 Compensation ($) |
| |
合计
($) |
| |||
| | David M. Abrams(4) | | | | | 140,000 | | | |
199,999
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
339,999
|
|
| | Zillah Byng-Thorne | | | | | 160,000 | | | |
199,999
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
359,999
|
|
| | José E. Cil(4) | | | | | 160,000 | | | |
199,999
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
359,999
|
|
| | Harry C. Curtis | | | | | 160,000 | | | |
199,999
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
359,999
|
|
| | Stella David(4) | | | | | 237,174 | | | |
199,999
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
437,173
|
|
| | Russell W. Galbut(5) | | | | | 320,000 | | | |
369,431
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
100,000
|
| |
789,431
|
|
| | Mary E. Landry | | | | | 160,000 | | | |
199,999
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
359,999
|
|
| |
姓名
|
| |
未归属 RSU |
| |||
| | David M. Abrams | | | | | 16,375 | | |
| | Zillah Byng-Thorne | | | | | 10,917 | | |
| | José E. Cil | | | | | 16,375 | | |
| | Harry C. Curtis | | | | | 10,917 | | |
| | Stella David | | | | | 16,375 | | |
| | Russell W. Galbut | | | | | — | | |
| | Mary E. Landry | | | | | 10,917 | | |
| |
|
| |
我们的董事会一致建议股东投票“赞成” 咨询批准我们指定的行政长官的薪酬 本代理声明中披露的官员。 |
|
| |
|
| |
真诚的, 薪酬委员会主席Mary Landry |
|
| |
我们听到的
|
| | |
我们如何应对
|
| ||||||
| |
|
| |
要求将我们的高管薪酬绩效衡量标准与我们的长期目标挂钩
|
| | |
|
| |
作为对股东反馈的直接回应,我们的2025年短期和长期激励指标与我们在2024年5月投资者日宣布的2026年制定课程目标相关
|
|
| |
|
| |
股东表示,他们支持对2024年补偿计划的改进,该计划已在之前的代理声明中进行了预览
|
| | |
|
| |
在我们股东的鼓励下,我们的薪酬委员会将对2024年薪酬方案的改进纳入了2025年薪酬方案
|
|
| |
|
| |
要求薪酬委员会考虑对高管薪酬计划的财务绩效指标所做的调整类型
|
| | |
|
| |
我们的薪酬委员会仔细考虑了将在用于高管薪酬计划的非GAAP指标定义中对GAAP措施进行调整的类型,以激励正确类型的管理行为
|
|
| |
|
| |
表示支持2025年长期激励中包含的调整后ROIC指标
|
| | |
|
| |
我们的薪酬委员会再次将调整后的ROIC作为一项指标纳入我们的2025年长期激励
|
|
| |
|
| |
支持高管薪酬与股东价值增加之间的强烈一致性
|
| | |
|
| |
我们的薪酬委员会努力将管理团队的注意力集中在它认为最能推动我们公司2024年和2025年高管薪酬计划业绩的指标上
|
|
| | Harry Sommer | | | | 总裁兼首席执行官 | |
| | Mark A. Kempa | | | | 执行副总裁兼首席财务官 | |
| | 帕特里克·达尔格伦 | | | | 执行副总裁、首席船舶运营和新建官 | |
| | Daniel S. Farkas | | | | 执行副总裁、总法律顾问、首席开发官和秘书 | |
| | 大卫·埃雷拉 | | | | 挪威邮轮航线总裁 | |
| |
NEO
|
| |
2023
基本工资 |
| |
2024
基本工资(1) |
| ||||||
| | Harry Sommer | | | | $ | 1,000,822(2) | | | | | $ | 1,150,000 | | |
| | Mark A. Kempa | | | | $ | 900,000 | | | | | $ | 940,000 | | |
| | 帕特里克·达尔格伦 | | | | $ | 900,000(3) | | | | | $ | 920,000 | | |
| | Daniel S. Farkas | | | | $ | 700,000 | | | | | $ | 717,500 | | |
| | 大卫·埃雷拉 | | | | $ | 681,250(2) | | | | | $ | 850,273(2) | | |
| | 2024年公制 类别 |
| | 门槛 公制 |
| | 目标 公制 |
| | 最大值 公制 |
| | 2024年实际 业绩 |
| | 占目标% (100% 可能 200%) |
| |
支付
|
|
| | 经调整EBITDA | | | $2.016 十亿 |
| | 22.00亿美元 | | | $2.359 十亿 |
| | 25.34亿美元(1) | | | 0-80% | | |
最大值 (180)% |
|
| |
战略健康与安全目标
|
| | — | | |
成功通过所有客船安全证书检查,确保我们船队的全期或短期证书,我们船队的美国公共卫生检查平均得分为92或以上
|
| | — | | |
我们的薪酬委员会确定我们实现了这两个目标
|
| | 0-10% | | |
目标 (10)% |
|
| | 可持续发展指标 | | | — | | |
如果到2024年底,我们船队的59%安装了岸电,就能赚到
|
| | — | | |
我们的赔偿委员会确定,到2024年底,我们的船队中有超过59%安装了岸电
|
| | 0-10% | | |
目标 (10)% |
|
| | | | | | | | | | | | | | 总支出: | | | | | |
200%
|
|
| |
姓名
|
| |
目标 年度 业绩 激励 金额 |
| |
实际年度 业绩 激励支付 |
| |
% 目标 付费 |
| |||
| | Harry Sommer | | |
$2,300,000 (基薪的200%) |
| | | $ | 4,600,000 | | | |
200%
|
|
| | Mark A. Kempa | | |
$940,000 (基本工资的100%) |
| | | $ | 1,880,000 | | | |
200%
|
|
| | 帕特里克·达尔格伦 | | |
$920,000 (基本工资的100%) |
| | | $ | 1,840,000 | | | |
200%
|
|
| | Daniel S. Farkas | | |
$717,500 (基本工资的100%) |
| | | $ | 1,435,000 | | | |
200%
|
|
| | 大卫·埃雷拉 | | |
$1,250,273 (~基薪的147%) |
| | | $ | 2,100,546 | | | |
200%
|
|
| | 长期股权的组成部分 激励薪酬 |
| |
它是什么
|
| |
为什么我们要用它
|
| |
2024年加权
|
|
| | 定期周期PSU(绩效份额单位),2024年3月授予 | | |
有机会根据我们的薪酬委员会确定的绩效目标的实现情况获得特定数量的股份。
包括执行期结束后的额外服务需求。
|
| |
将我们的近地天体的重点放在在多年期间实现关键绩效目标上。
起到留任激励的作用。
|
| | 目标股权奖励总额的50% | |
| | 定期循环受限制股份单位(受限制股份单位),2024年3月授出 | | |
有权在奖励归属时获得指定数量的股份。
价值随我们普通股的价格波动。
2025年3月、2026年3月、2027年3月分三期等额归属。
|
| |
使我们NEO的利益与我们股东的利益保持一致。
起到留任激励的作用。
|
| | 目标股权奖励总额的50% | |
| |
姓名
|
| |
目标 PSU值 |
| |
RSU值
|
| ||||||
| | Harry Sommer | | | | $ | 3,000,000 | | | | | $ | 3,000,000 | | |
| | 马克·肯帕 | | | | $ | 1,060,000 | | | | | $ | 1,060,000 | | |
| | 帕特里克·达尔格伦 | | | | $ | 1,030,000 | | | | | $ | 1,030,000 | | |
| | Daniel S. Farkas | | | | $ | 1,025,000 | | | | | $ | 1,025,000 | | |
| | 大卫·埃雷拉 | | | | $ | 835,000 | | | | | $ | 835,000 | | |
| |
•
Alaska Air Group, Inc.
|
| |
•
Jetblue Airways Corporation
|
| |
•
Royal Caribbean Cruises Ltd.
|
|
| |
•
Boyd Gaming Corporation
|
| |
•
Las Vegas Sands Corp.
|
| |
•
Spirit Airlines, Inc.
|
|
| |
•
凯撒娱乐
|
| |
•
Marriott Vacations Worldwide Corporation
|
| |
•
Travel + Leisure Co.
|
|
| |
•
嘉年华邮轮公司 & PLC
|
| |
•
MGM国际度假村集团
|
| |
•
Vail Resorts, Inc.
|
|
| |
•
Hyatt Hotels Corporation
|
| |
•
Park Hotels & Resorts Inc.
|
| |
•
永利度假村股份有限公司
|
|
| |
•
豪斯特酒店公司
|
| |
•
佩恩娱乐公司。
|
| |
•
百胜!品牌公司。
|
|
| | | | | | |
| |
吸引顶格人才
|
| |
我们努力成为一个首选雇主面向具有邮轮行业所需特定技能和经验的个人。
We seek to provide competitive compensation with an固定和基于性能的最佳组合元素。
|
|
| |
激励
|
| |
我们认为,明确的、NCLH级别的目标促进协作以实现共同目标.
我们相信我们的薪酬计划旨在支持高绩效文化和与股东利益保持一致.
|
|
| |
发展和保留
|
| |
我们相信我们的赔偿计划以有意义的差异化认可业绩.
我们为我们的管理团队提供机会分享我们公司的成功与短期和长期激励计划。
我们致力于高管发展包括人才轮调,以拓宽我们高管的经验。
|
|
| |
职务
|
| |
价值 分享 所有权* |
|
| | 首席执行官 | | |
增加了
至6倍 年度基数 工资 |
|
| | 品牌总裁和执行副总裁 | | |
3次 年度基数 工资 |
|
| | 高级副总裁 | | |
1次 年度基数 工资 |
|
| |
姓名和主要职务
|
| | |
年份
|
| | |
工资
($) |
| | |
奖金
($)(1) |
| | |
股票 奖项 ($)(2) |
| | |
期权 奖项 ($) |
| | |
非股权 激励计划 Compensation ($)(3) |
| | |
所有其他 Compensation ($)(4) |
| | |
合计
($) |
| ||||||||||||||||||||||||
| |
Harry Sommer
总裁兼首席执行官 |
| | | | | 2024 | | | | | | | 1,150,000 | | | | | | | 1,000,000 | | | | | | | 5,999,962 | | | | | | | — | | | | | | | 4,600,000 | | | | | | | 61,697 | | | | | | | 12,811,659 | | |
| | | | 2023 | | | | | | | 1,000,822 | | | | | | | 1,000,000 | | | | | | | 5,224,983 | | | | | | | — | | | | | | | 1,572,551 | | | | | | | 66,236 | | | | | | | 8,864,592 | | | ||||
| | | | 2022 | | | | | | | 900,000 | | | | | | | — | | | | | | | 1,895,383 | | | | | | | — | | | | | | | 1,800,000 | | | | | | | 55,310 | | | | | | | 4,650,693 | | | ||||
| |
Mark A. Kempa
执行副总裁兼 首席财务官 |
| | | | | 2024 | | | | | | | 940,000 | | | | | | | 1,000,000 | | | | | | | 2,119,971 | | | | | | | — | | | | | | | 1,880,000 | | | | | | | 41,531 | | | | | | | 5,981,502 | | |
| | | | 2023 | | | | | | | 900,000 | | | | | | | 1,000,000 | | | | | | | 1,999,994 | | | | | | | — | | | | | | | 999,000 | | | | | | | 40,152 | | | | | | | 4,939,146 | | | ||||
| | | | 2022 | | | | | | | 900,000 | | | | | | | — | | | | | | | 1,895,383 | | | | | | | — | | | | | | | 1,800,000 | | | | | | | 54,257 | | | | | | | 4,649,640 | | | ||||
| |
帕特里克·达尔格伦
执行副总裁, 首席船只运营和 新建官员 |
| | | | | 2024 | | | | | | | 920,000 | | | | | | | — | | | | | | | 2,059,979 | | | | | | | — | | | | | | | 1,840,000 | | | | | | | 46,830 | | | | | | | 4,866,809 | | |
| | | | 2023 | | | | | | | 500,548 | | | | | | | 2,900,000 | | | | | | | 1,999,984 | | | | | | | — | | | | | | | 555,609 | | | | | | | 21,312 | | | | | | | 5,977,453 | | | ||||
| |
Daniel S. Farkas
执行副总裁、总法律顾问、首席开发官和秘书 |
| | | | | 2024 | | | | | | | 717,500 | | | | | | | 1,000,000 | | | | | | | 2,049,987 | | | | | | | — | | | | | | | 1,435,000 | | | | | | | 46,591 | | | | | | | 5,249,078 | | |
| | | | 2023 | | | | | | | 700,000 | | | | | | | 1,000,000 | | | | | | | 1,999,994 | | | | | | | — | | | | | | | 777,000 | | | | | | | 44,232 | | | | | | | 4,521,226 | | | ||||
| |
大卫·埃雷拉
挪威邮轮总裁 行 |
| | | | | 2024 | | | | | | | 850,273 | | | | | | | — | | | | | | | 1,669,974 | | | | | | | — | | | | | | | 2,100,546 | | | | | | | 46,691 | | | | | | | 4,667,484 | | |
| | | | 2023 | | | | | | | 682,192 | | | | | | | — | | | | | | | 1,274,987 | | | | | | | — | | | | | | | 705,231 | | | | | | | 39,137 | | | | | | | 2,701,547 | | | ||||
| |
姓名
|
| |
汽车
($)(a) |
| |
401(k) 雇主 匹配 ($)(b) |
| |
行政人员 医疗 计划 溢价 ($)(c) |
| |
首席执行官
福利 ($)(d) |
| |
其他 福利 ($)(e) |
| |
合计
($) |
| ||||||||||||||||||
| | Harry Sommer | | | | | 30,000 | | | | | | 5,000 | | | | | | 22,896 | | | | | | 2,150 | | | | | | 1,651 | | | | | | 61,697 | | |
| | Mark A. Kempa | | | | | 18,000 | | | | | | — | | | | | | 22,896 | | | | | | — | | | | | | 635 | | | | | | 41,531 | | |
| | 帕特里克·达尔格伦 | | | | | 18,000 | | | | | | 5,000 | | | | | | 22,896 | | | | | | — | | | | | | 934 | | | | | | 46,830 | | |
| | Daniel S. Farkas | | | | | 18,000 | | | | | | 5,000 | | | | | | 22,896 | | | | | | — | | | | | | 695 | | | | | | 46,591 | | |
| | 大卫·埃雷拉 | | | | | 18,000 | | | | | | 5,000 | | | | | | 22,896 | | | | | | — | | | | | | 795 | | | | | | 46,691 | | |
| | | | | |
格兰特 日期 |
| | |
估计潜力 下的支出 非股权激励 计划奖励(1) |
| | |
预计未来 下的支出 股权激励计划奖励 |
| | |
所有其他 股票 奖项: 数量 股份 股票或 单位 (#) |
| | |
所有其他 期权 奖项: 数量 证券 底层 期权 (#) |
| | |
运动 或基地 价格 期权 奖项 ($/SH) |
| | |
授予日期 公允价值 库存 和 期权 奖项(2) ($) |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
姓名
|
| | |
门槛
($) |
| | |
目标
($) |
| | |
最大
($) |
| | |
门槛
(#) |
| | |
目标
(#) |
| | |
最大
(#) |
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Harry Sommer | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| |
2024年度现金绩效激励
|
| | | | | — | | | | | | | 460,000 | | | | | | | 2,300,000 | | | | | | | 4,600,000 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | |
| |
RSU奖(3)
|
| | | | | 3/1/24 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 155,520 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 2,999,981 | | |
| |
PSU奖(4)
|
| | | | | 3/1/24 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 38,880 | | | | | | | 155,520 | | | | | | | 311,040 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 2,999,981 | | |
| | Mark A. Kempa | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| |
2024年度现金绩效激励
|
| | | | | — | | | | | | | 188,000 | | | | | | | 940,000 | | | | | | | 1,880,000 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | |
| |
RSU奖(3)
|
| | | | | 3/1/24 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 54,950 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 1,059,986 | | |
| |
PSU奖(4)
|
| | | | | 3/1/24 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 13,738 | | | | | | | 54,950 | | | | | | | 109,900 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 1,059,986 | | |
| | 帕特里克·达尔格伦 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| |
2024年度现金绩效激励
|
| | | | | — | | | | | | | 184,000 | | | | | | | 920,000 | | | | | | | 1,840,000 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | |
| |
RSU奖(3)
|
| | | | | 3/1/24 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 53,395 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 1,029,990 | | |
| |
PSU奖(4)
|
| | | | | 3/1/24 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 13,349 | | | | | | | 53,395 | | | | | | | 106,790 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 1,029,990 | | |
| | Daniel S. Farkas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| |
2024年度现金绩效激励
|
| | | | | — | | | | | | | 143,500 | | | | | | | 717,500 | | | | | | | 1,435,000 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | |
| |
RSU奖(3)
|
| | | | | 3/1/24 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 53,136 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 1,024,993 | | |
| |
PSU奖(4)
|
| | | | | 3/1/24 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 13,284 | | | | | | | 53,136 | | | | | | | 106,272 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 1,024,993 | | |
| | 大卫·埃雷拉 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| |
2024年度现金绩效激励
|
| | | | | — | | | | | | | 170,055 | | | | | | | 1,250,273 | | | | | | | 2,100,546 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | |
| |
RSU奖(3)
|
| | | | | 3/1/24 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 43,286 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 834,987 | | |
| |
PSU奖(4)
|
| | | | | 3/1/24 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 10,822 | | | | | | | 43,286 | | | | | | | 86,572 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 834,987 | | |
| | | | | |
期权奖励
|
| | |
股票奖励
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
姓名
|
| | |
数量 证券 底层 未行使 期权 可行使 (#) |
| | |
数量 证券 底层 未行使 期权 不可行使 (#) |
| | |
股权 激励 计划奖励: 数量 证券 底层 未行使 不劳而获 期权 (#) |
| | |
期权 运动 价格($/SH) |
| | |
期权 到期 日期 |
| | |
数量 股份或 单位 股票 有 未归属(2) (#) |
| | |
市场 价值 股份或 单位 股票 有 未归属(3) ($) |
| | |
股权 激励 计划奖励: 数量 不劳而获 股票, 单位或 其他 权利 有 未归属(1) (#) |
| | |
股权 激励 计划奖励: 市场或 支付 价值 不劳而获 股票, 单位或 其他权利 有 未归属(3) ($) |
| |||||||||||||||||||||||||||
| |
Harry Sommer
|
| | | | | 50,000 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 56.19 | | | | | | | 6/30/2025 | | | | | | | 44,034(5) | | | | | | | 1,132,995 | | | | | | | 102,564(7) | | | | | | | 2,638,972 | | |
| | | | 50,000 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 59.43 | | | | | | | 8/3/2025 | | | | | | | 48,511(5) | | | | | | | 1,248,188 | | | | | | | 132,100(8) | | | | | | | 3,398,933 | | | ||||
| | | | 25,000 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 50.31 | | | | | | | 2/28/2026 | | | | | | | 155,520(6) | | | | | | | 4,001,530 | | | | | | | 145,532(8) | | | | | | | 3,744,538 | | | ||||
| | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 311,040(9) | | | | | | | 8,003,059 | | | ||||
| |
Mark A. Kempa
|
| | | | | 30,000 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 56.19 | | | | | | | 6/30/2025 | | | | | | | 44,034(5) | | | | | | | 1,132,995 | | | | | | | 102,564(7) | | | | | | | 2,638,972 | | |
| | | | 15,000 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 50.31 | | | | | | | 2/28/2026 | | | | | | | 54,950(6) | | | | | | | 1,413,864 | | | | | | | 132,100(8) | | | | | | | 3,398,933 | | | ||||
| | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 109,900(9) | | | | | | | 2,827,727 | | | ||||
| |
帕特里克·达尔格伦
|
| | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 30,084(5) | | | | | | | 774,061 | | | | | | | 90,252(8) | | | | | | | 2,322,184 | | |
| | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 53,395(6) | | | | | | | 1,373,853 | | | | | | | 106,790(9) | | | | | | | 2,747,707 | | | ||||
| |
Daniel S. Farkas
|
| | | | | 30,000 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 56.19 | | | | | | | 6/30/2025 | | | | | | | 44,034(5) | | | | | | | 1,132,995 | | | | | | | 102,564(7) | | | | | | | 2,638,972 | | |
| | | | 15,000 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 50.31 | | | | | | | 2/28/2026 | | | | | | | 53,136(6) | | | | | | | 1,367,189 | | | | | | | 132,100(8) | | | | | | | 3,398,933 | | | ||||
| | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 106,272(9) | | | | | | | 2,734,379 | | | ||||
| |
大卫·埃雷拉
|
| | | | | 30,000 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 56.19 | | | | | | | 6/30/2025 | | | | | | | 10,256(4) | | | | | | | 263,887 | | | | | | | 100,870(8) | | | | | | | 2,595,385 | | |
| | | | 25,000 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 59.43 | | | | | | | 8/3/2025 | | | | | | | 26,420(5) | | | | | | | 679,787 | | | | | | | 86,572(9) | | | | | | | 2,227,498 | | | ||||
| | | | 15,000 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 50.31 | | | | | | | 2/28/2026 | | | | | | | 1,978(5) | | | | | | | 50,894 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | ||||
| | | | 15,000 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 50.31 | | | | | | | 2/28/2026 | | | | | | | 43,286(6) | | | | | | | 1,113,749 | | | | | | | — | | | | | | | — | | | ||||
| | | | |
期权奖励
|
| |
股票奖励
|
| ||||||||||||||||||
| |
姓名
|
| |
数量 股份 获得于 运动 (#) |
| |
价值 已实现 运动时 ($)(1) |
| |
数量 股份 获得于 归属 (#) |
| |
价值 已实现 关于归属 ($)(1) |
| ||||||||||||
| | Harry Sommer | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 157,089 | | | | | | 3,030,247 | | |
| | Mark A. Kempa | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 132,834 | | | | | | 2,562,368 | | |
| | 帕特里克·达尔格伦 | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 15,042 | | | | | | 290,160 | | |
| | Daniel S. Farkas | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 132,834 | | | | | | 2,562,368 | | |
| | 大卫·埃雷拉 | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 30,036 | | | | | | 579,394 | | |
| | |
Harry Sommer
|
| |
| | |
Mark A. Kempa
|
| |
| | |
帕特里克·达尔格伦
|
| |
| | |
Daniel S. Farkas
|
| |
| | |
大卫·埃雷拉
|
| |
| | |
近地天体
|
| |
| |
姓名
|
| | |
自愿 终止或 因故终止 ($) |
| | |
死亡或残疾
($) |
| | |
终止不 原因或好 原因 ($) |
| | |
变化 控制 终止 ($) |
| | |
退休
($) |
| |||||||||||||||
| | Harry Sommer | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| |
遣散费
|
| | | | | — | | | | | | | 4,600,000(1) | | | | | | | 6,900,000 | | | | | | | 6,900,000 | | | | | | | 4,600,000 | | |
| |
保险延续
|
| | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 83,191 | | | | | | | 83,191 | | | | | | | 83,191 | | |
| |
股权加速
|
| | | | | — | | | | | | | 21,810,318(2) | | | | | | | 16,997,315(3) | | | | | | | 24,168,215(4) | | | | | | | 14,112,982(5) | | |
| | Mark A. Kempa | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| |
遣散费
|
| | | | | — | | | | | | | 1,880,000(1) | | | | | | | 3,760,000 | | | | | | | 3,760,000 | | | | | | | 1,880,000 | | |
| |
保险延续
|
| | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 83,191 | | | | | | | 83,191 | | | | | | | 83,191 | | |
| |
股权加速
|
| | | | | — | | | | | | | 5,229,931(6) | | | | | | | — | | | | | | | 11,412,490(4) | | | | | | | 3,222,451(5) | | |
| | 帕特里克·达尔格伦 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| |
遣散费
|
| | | | | — | | | | | | | 1,840,000(1) | | | | | | | 3,680,000 | | | | | | | 3,680,000 | | | | | | | 1,840,000 | | |
| |
保险延续
|
| | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 83,191 | | | | | | | 83,191 | | | | | | | 83,191 | | |
| |
股权加速
|
| | | | | — | | | | | | | 3,184,345(6) | | | | | | | — | | | | | | | 7,217,805(4) | | | | | | | 6,227,509(5) | | |
| | Daniel S. Farkas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| |
遣散费
|
| | | | | — | | | | | | | 1,435,000(1) | | | | | | | 2,870,000 | | | | | | | 2,870,000 | | | | | | | 1,435,000 | | |
| |
保险延续
|
| | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 83,191 | | | | | | | 83,191 | | | | | | | 83,191 | | |
| |
股权加速
|
| | | | | — | | | | | | | 5,170,238(6) | | | | | | | — | | | | | | | 11,272,467(4) | | | | | | | 3,116,083(5) | | |
| | 大卫·埃雷拉 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| |
遣散费
|
| | | | | — | | | | | | | 2,100,546(1) | | | | | | | 3,900,546 | | | | | | | 3,900,546 | | | | | | | 2,100,546 | | |
| |
保险延续
|
| | | | | — | | | | | | | — | | | | | | | 83,191 | | | | | | | 83,191 | | | | | | | 83,191 | | |
| |
股权加速
|
| | | | | — | | | | | | | 3,193,170(6) | | | | | | | — | | | | | | | 6,931,199(4) | | | | | | | 5,184,724(5) | | |
| |
计划类别
|
| |
证券数量 将于 行使 未完成的选项, 认股权证及权利 (a)(1) |
| |
加权-平均 行使价 未完成的选项, 认股权证及权利 (b)(2) |
| |
证券数量 剩余可用 未来发行下 股权补偿 计划(不包括 证券反映在 (a)栏) (c)(3) |
| |||||||||
| | 证券持有人批准的股权补偿方案 | | | | | 13,362,583 | | | | | $ | 55.20 | | | | | | 9,078,331 | | |
| | 未获证券持有人批准的股权补偿方案 | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
| |
合计
|
| | | | 13,362,583 | | | | | $ | 55.20 | | | | | | 9,078,331 | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
初始固定价值 100美元投资基础 上:(4) |
| | | | | | | | | | | | | |||||||||
| |
年份
|
| |
总结 Compensation 表合计 为 PEO (萨默尔)(1) ($) |
| |
Compensation 其实 付费 对PEO (萨默尔)(3) ($) |
| |
总结 Compensation 表合计 为 PEO (德尔里奥)(1) ($) |
| |
Compensation 其实 付费 对PEO (德尔里奥)(3) ($) |
| |
平均 总结 Compensation 表合计 为 非PEO 命名 行政人员 军官(2) ($) |
| |
平均 Compensation 其实 付费 至非PEO 命名 行政人员 军官(3) ($) |
| |
合计 股东 返回(4) ($) |
| |
同行组 合计 股东 返回(5) ($) |
| |
净收入/
(亏损) (百万美元) |
| |
EBITDA (百万美元) |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| | 2024 | | | | |
|
| | | | |
|
| | | | | | | | | | | | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | ||
| | 2023 | | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| |
| | 2022 | | | | | | | | | | | | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | | ( |
| | | | | ( |
| | ||
| | 2021 | | | | | | | | | | | | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | | ( |
| | | | | ( |
| | ||
| | 2020 | | | | | | | | | | | | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | | ( |
| | | | | ( |
| | ||
| | 调整以确定“实际支付”的补偿 总裁兼首席执行官(Sommer) |
| |
2024 ($) |
| |
2023 ($) |
|
| | 股权奖励 | | | | | | | |
| | 扣除补偿汇总表中“股票奖励”栏下报告的金额 | | |
(
|
| |
(
|
|
| | 扣除补偿汇总表中“期权奖励”栏下报告的金额 | | |
|
| |
|
|
| | 截至涵盖年度末仍未偿还的年内授予奖励的公允价值增加 | | |
|
| |
|
|
| | 在涵盖年度内归属的年内授予的奖励的公允价值增加 | | |
|
| |
|
|
| | 截至年底尚未归属和未归属的覆盖年度之前授予的奖励的公允价值从上一年度年底到覆盖年度的变动增加/扣除 | | |
|
| |
|
|
| | 在涵盖年度内归属的覆盖年度之前授予的奖励的公允价值从上一年年底到归属日期的变动增加/扣除 | | |
(
|
| |
|
|
| | 扣除涵盖年度之前授予但在涵盖年度被没收的奖励的公允价值 | | |
|
| |
|
|
| | 基于年内修改的奖励的增量公允价值的增加 | | |
|
| |
|
|
| |
调整总数
|
| |
|
| |
|
|
| | 调整以确定“实际支付”的补偿 总裁兼首席执行官(德尔里奥) |
| |
2023 ($) |
| |
2022 ($) |
| |
2021 ($) |
| |
2020 ($) |
| ||||||||||||
| | 股权奖励 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 扣除在“股票奖励”栏下报告的金额 薪酬汇总表 |
| | | | | | | | | ( |
| | | | | ( |
| | | | | ( |
| | |
| | 扣除补偿汇总表中“期权奖励”栏下报告的金额 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||||
| | 截至涵盖年度末仍未偿还的年内授予奖励的公允价值增加 | | | | | | | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | |
| |
在涵盖年度内归属的年内授予的奖励的公允价值增加
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||||
| | 公允价值变动增加额/扣除额由上年末至 覆盖年度之前授予的奖励的覆盖年终 截至年底未偿还和未归属 |
| | | | | | | | | ( |
| | | | | ( |
| | | | | ( |
| | |
| | 在涵盖年度内归属的覆盖年度之前授予的奖励的公允价值从上一年年底到归属日期的变动增加/扣除 | | | | |
|
| | | | | ( |
| | | | |
|
| | | | | ( |
| |
| | 扣除涵盖年度之前授予但在涵盖年度被没收的奖励的公允价值 | | | | | ( |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |||
| | 基于年内修改的奖励的增量公允价值的增加 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| | |||
| |
调整总数
|
| | | |
|
| | | | | ( |
| | | | | ( |
| | | | | ( |
| |
| | 调整以确定赔偿“实际上 为“其他近地天体”付费 |
| |
2024 ($) |
| |
2023 ($) |
| |
2022 ($) |
| |
2021 ($) |
| |
2020 ($) |
| |||||||||||||||
| | 股权奖励 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 扣除根据“股票奖励”报告的金额 补偿汇总表中的列 |
| | | | ( |
| | | | | ( |
| | | | | ( |
| | | | | ( |
| | | | | ( |
| |
| |
扣除补偿汇总表中“期权奖励”栏下报告的金额
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |||||
| | 截至涵盖年度末仍未偿还的年内授予奖励的公允价值增加 | | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| | | | |
|
| |
| | 在涵盖年度内归属的年内授予的奖励的公允价值增加 | | | | | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | | ||||
| | 截至年底尚未归属和未归属的覆盖年度之前授予的奖励的公允价值从上一年度年底到覆盖年度的变动增加/扣除 | | | | |
|
| | | | |
|
| | | | | ( |
| | | | | ( |
| | | | | ( |
| |
| | 在涵盖年度内归属的覆盖年度之前授予的奖励的公允价值从上一年年底到归属日期的变动增加/扣除 | | | | | ( |
| | | | |
|
| | | | | ( |
| | | | |
|
| | | | | ( |
| |
| |
扣除覆盖前授予的奖励的公允价值 在涵盖年度内被没收的年度 |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |||||
| | 基于年内修改的奖励的增量公允价值的增加 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| | ||||
| |
调整总数
|
| | | |
|
| | | | |
|
| | | | | ( |
| | | | | ( |
| | | | | ( |
| |
| |
2024年财务业绩指标
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| | |
|
| |
悬空
|
| |
截至2025年3月12日
|
|
| | 受已发行受限制股份及受限制股份单位奖励(不包括基于业绩及基于市场的归属奖励)规限的股份 | | |
9,118,616
|
|
| | 受已发行基于表现的归属受限制股份及受限制股份单位奖励的股份 | | |
2,753,302
|
|
| | 受限于已发行的基于市场的归属受限制股份及受限制股份单位奖励的股份 | | |
—
|
|
| | 受未行使期权约束的股份(不包括基于业绩和基于市场的归属期权)(1) | | |
2,108,443
|
|
| | 受尚未行使的基于业绩的归属期权约束的股份(1) | | |
—
|
|
| | 受尚未行使的基于市场的归属期权约束的股份(1) | | |
—
|
|
| |
可用于新奖励授予的股份
|
| |
4,882,447
|
|
| | | | |
期权及股份增值权
|
| |
受限制股份/单位
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | |
股份 主题 到过去 期权/SAR 赠款 (#) |
| |
股份 获得于 运动 (#) |
| |
股票标的 期权/特别行政区 截至2024年12月31日 |
| |
股份/单位 受制于 过去的奖项 (#) |
| |
股份/单位 截至 12月31日, 2024 (#) |
| |
股份/单位 杰出和 截至 12月31日, 2024 (#) |
| ||||||||||||||||||||||||
| | | | |
可行使
(#) |
| |
不可行使
(#) |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | 指定执行干事 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | Harry Sommer 总裁兼首席执行官 |
| | | | 150,000 | | | | | | 25,000 | | | | | | 125,000 | | | | | | — | | | | | | 1,490,965 | | | | | | 519,931 | | | | | | 939,301 | | |
| | Mark A. Kempa 执行副总裁兼首席财务官 |
| | | | 113,970 | | | | | | 28,970 | | | | | | 45,000 | | | | | | — | | | | | | 904,037 | | | | | | 428,756 | | | | | | 443,548 | | |
| | 帕特里克·达尔格伦 执行副总裁、首席船舶运营和新建官 |
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 295,563 | | | | | | 15,042 | | | | | | 280,521 | | |
| |
Daniel S. Farkas
执行副总裁、总法律顾问、首席开发官和秘书 |
| | | | 151,429 | | | | | | 51,429 | | | | | | 45,000 | | | | | | — | | | | | | 833,535 | | | | | | 371,629 | | | | | | 438,106 | | |
| | 大卫·埃雷拉 挪威邮轮航线总裁 |
| | | | 85,000 | | | | | | — | | | | | | 85,000 | | | | | | — | | | | | | 447,683 | | | | | | 178,301 | | | | | | 269,382 | | |
| | 所有现任执行干事作为一个群体共计(7人) | | | | | 720,399 | | | | | | 105,399 | | | | | | 480,000 | | | | | | — | | | | | | 4,911,762 | | | | | | 2,304,552 | | | | | | 2,436,929 | | |
| | David Abrams | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 72,387 | | | | | | 56,012 | | | | | | 16,375 | | |
| | John Chidsey | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 38,318 | | | | | | 38,318 | | | | | | — | | |
| | José E. Cil | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 19,302 | | | | | | 2,927 | | | | | | 16,375 | | |
| | Harry C. Curtis | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 37,609 | | | | | | 26,692 | | | | | | 10,917 | | |
| | Stella David | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 84,914 | | | | | | 68,539 | | | | | | 16,375 | | |
| | Mary E. Landry | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 50,158 | | | | | | 39,241 | | | | | | 10,917 | | |
| | Zillah Byng-Thorne | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 29,293 | | | | | | 18,376 | | | | | | 10,917 | | |
| |
所有现任非执行董事合计 作为一个群体(7人) |
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 331,981 | | | | | | 250,105 | | | | | | 81,876 | | |
| | 已收到5%的其他人或 更多的期权、认股权证或权利 根据该计划 |
| | | | 1,250,000 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 3,520,193 | | | | | | 2,926,829 | | | | | | — | | |
| | 所有其他雇员和前非雇员董事,包括所有现任非执行官或董事的高级管理人员,作为一个组 | | | | | 13,034,268 | | | | | | 5,739,868 | | | | | | 1,693,443 | | | | | | — | | | | | | 29,211,915 | | | | | | 17,134,339 | | | | | | 8,670,335 | | |
| |
|
| |
我们的董事会一致建议股东投票 “为”批准对我们2013年业绩奖励的修订 如上文所述并在附录A中列出的计划。 |
|
| | | | |
总费用 截至12月31日止年度, |
| |||||||||
| | | | |
2024
|
| |
2023
|
| ||||||
| | | | |
(单位:千)
|
| |||||||||
| | 审计费用 | | | | $ | 5,630 | | | |
$5,725
|
| |||
| | 审计相关费用 | | | | | 400 | | | | | | 800 | | |
| | 税费 | | | | | 395 | | | | | | 283 | | |
| | 所有其他费用 | | | | | 0 | | | | | | 20 | | |
| | 合计 | | | | $ | 6,425 | | | | | $ | 6,828 | | |
| |
|
| |
我们的董事会一致建议股东投票
“为”批准任命普华永道为我们的 2025年独立注册会计师事务所 以及审计委员会对普华永道薪酬的认定。
|
|
| | | | |
普通股 实益拥有 |
| ||||||
| |
姓名和地址(1)
|
| |
数
|
| |
百分比
|
| |||
| | Capital International Investors(2) | | | | | 55,883,293 | | | |
12.6%
|
|
| | 领航集团(3) | | | | | 49,215,624 | | | |
11.1%
|
|
| | 贝莱德,公司。(4) | | | | | 24,870,986 | | | |
5.6%
|
|
| | David M. Abrams | | | | | 72,387 | | | |
*
|
|
| | Zillah Byng-Thorne | | | | | 50,583 | | | |
*
|
|
| | John Chidsey | | | | | — | | | |
*
|
|
| | José E. Cil(5) | | | | | 59,302 | | | |
*
|
|
| | Harry C. Curtis | | | | | 37,609 | | | |
*
|
|
| | Stella David | | | | | 84,914 | | | |
*
|
|
| | Mary E. Landry | | | | | 50,158 | | | |
*
|
|
| | Harry Sommer(6) | | | | | 454,375 | | | |
*
|
|
| | Mark A. Kempa(7) | | | | | 292,675 | | | |
*
|
|
| | 帕特里克·达尔格伦 | | | | | 36,237 | | | |
*
|
|
| | Daniel S. Farkas(8) | | | | | 253,624 | | | |
*
|
|
| | 大卫·埃雷拉(9) | | | | | 251,997 | | | |
*
|
|
| |
全体现任董事和现任执行官为一组(14人)(10)
|
| | | | 1,838,200 | | | |
*
|
|
| | |
如何提前投票
|
| | |||
| | |
你的投票很重要。请尽快采用如下所示的方法之一进行投票。请务必备好您的代理卡、投票指示表或代理材料互联网可用性通知:
|
| | |||
| | |
通过电话
|
| |
您可以通过拨打代理卡或投票指示表中提供的号码来投票您的股份
|
| |
| | |
通过互联网
|
| |
您可以在www.proxyvote.com在线投票您的股份
|
| |
| | |
通过邮件
|
| |
在提供的已付邮资信封内填写、签署、注明日期并寄回您的代理卡或投票指示表
|
| |
| | |
我们敦促你尽快提交你的代理或投票指示,无论你是否希望出席年度总开会并亲自投票表决。如果你亲自出席股东周年大会并投票,你的代理人将不会被使用。
|
| |
| |
|
| |
投资者关系
7665企业中心驱动器
佛罗里达州迈阿密33126
|
| |
|
| |
或通过电话请求 (305) 436-4000. |
|
| | | | |
截至12月31日止年度,
|
| |||||||||
| | | | |
2024
|
| |
2023
|
| ||||||
| | 净收入 | | | | $ | 910,257 | | | | | $ | 166,178 | | |
| | 稀释性证券的影响–可交换票据 | | | | | 63,308 | | | | | | — | | |
| | 可交换票据的净收入和假设转换 | | | | | 973,565 | | | | | | 166,178 | | |
| | 非公认会计原则调整: | | | | | | | | | | | | | |
| |
非现金递延补偿(1)
|
| | | | 4,930 | | | | | | 4,039 | | |
| |
非现金股份报酬(2)
|
| | | | 91,781 | | | | | | 118,940 | | |
| |
债务的消灭和变更(3)
|
| | | | 29,175 | | | | | | 8,822 | | |
| |
美国递延所得税资产估值备抵转回(4)
|
| | | | (161,926) | | | | | | — | | |
| |
稀释性证券的影响–可交换票据(5)
|
| | | | — | | | | | | — | | |
| | 调整后净收入 | | | | $ | 937,525 | | | | | $ | 297,979 | | |
| | 稀释加权平均已发行股份–净收益 | | | | | 515,030,548 | | | | | | 427,400,849 | | |
| | 稀释加权平均已发行股份–调整后净收益 | | | | | 515,030,548 | | | | | | 427,400,849 | | |
| | 稀释每股收益 | | | | $ | 1.89 | | | | | $ | 0.39 | | |
| |
调整后每股收益
|
| | | $ | 1.82 | | | | | $ | 0.70 | | |
| | | | |
截至12月31日止年度,
|
| |||||||||
| | | | |
2024
|
| |
2023
|
| ||||||
| | 净收入 | | | | $ | 910,257 | | | | | $ | 166,178 | | |
| | 利息支出,净额 | | | | | 747,223 | | | | | | 727,531 | | |
| | 所得税优惠 | | | | | (137,350) | | | | | | (3,002) | | |
| | 折旧和摊销费用 | | | | | 890,242 | | | | | | 808,568 | | |
| |
EBITDA
|
| | | | 2,410,372 | | | | | | 1,699,275 | | |
| | 其他(收入)费用,净额(1) | | | | | (54,224) | | | | | | 40,204 | | |
| | 其他非GAAP调整: | | | | | | | | | | | | | |
| |
非现金递延补偿(2)
|
| | | | 2,875 | | | | | | 2,312 | | |
| |
非现金股份报酬(3)
|
| | | | 91,781 | | | | | | 118,940 | | |
| | 经调整EBITDA | | | | | 2,450,804 | | | | | | 1,860,731 | | |
| | 其他薪酬非公认会计原则调整: | | | | | | | | | | | | | |
| |
燃料费率影响,对冲净额
|
| | | | 67,372 | | | | | | 62,804 | | |
| |
汇率影响–操作上
|
| | | | 15,857 | | | | | | (7,105) | | |
| | 经调整的补偿方案EBITDA | | | | $ | 2,534,033 | | | | | $ | 1,916,429 | | |
| | | | |
截至12月31日止年度,
|
| |||||||||
| | | | |
2024
|
| |
2023
|
| ||||||
| | 长期负债 | | | | $ | 11,776,721 | | | | | $ | 12,314,147 | | |
| | 长期债务的流动部分 | | | | | 1,323,769 | | | | | | 1,744,778 | | |
| |
总债务
|
| | | | 13,100,490 | | | | | | 14,058,925 | | |
| | 减:现金及现金等价物 | | | | | 190,765 | | | | | | 402,415 | | |
| |
净债务
|
| | | $ | 12,909,725 | | | | | $ | 13,656,510 | | |
| | 截至十二个月的调整后EBITDA | | | | $ | 2,450,804 | | | | | $ | 1,860,731 | | |
| | 净杠杆 | | | | | 5.27倍 | | | | | | 7.34x | | |
| | | | |
12月31日,
|
| |||||||||
| | | | |
2024
|
| |
2023
|
| ||||||
| | 经调整EBITDA | | | | $ | 2,450,804 | | | | | $ | 1,860,731 | | |
| | 减:折旧摊销 | | | | | 890,242 | | | | | | 808,568 | | |
| |
合计
|
| | | | 1,560,562 | | | | | | 1,052,163 | | |
| | 长期债务总额加上股东权益 | | | | | 14,333,899 | | | | | | 13,705,994 | | |
| | 调整后投资资本回报率 | | | | | 10.9% | | | | | | 7.7% | | |