查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 a20240829formxstaraddition.htm EX-99.1 文件

附件 99.1

财务信息

2024年8月29日,百济神州股份有限公司(“公司”)向上海证券交易所科创板(“科创板”)提交了截至2024年6月30日止6个月的2024年中期报告(“科创板中报”),该报告是根据科创板上市规则及中华人民共和国(“中国”及“中国证券法”)适用的证券法律法规编制的。STAR中期报告仅在上海证券交易所维护的网站www.sse.com.cn上以中文向公众提供。

根据中国证券法的要求,STAR中期报告载有有关公司根据中国企业会计准则–基本准则(“CAS”)和其他适用的中国会计规则、指南和解释(连同CAS,“中国公认会计原则”)编制的截至2024年6月30日止六个月(“报告期间”)关键产品和其他研发项目分配的研发费用的额外财务信息,包括但不限于《中国证监会公开发行证券公司信息披露汇编规则第15号——财务报表通则(2023年修订)》、《公开发行证券公司信息披露汇编规则第24号——科创板试点创新红筹公司财务报表信息披露特别规定》。根据中国公认会计原则编制的此类财务信息与之前向美国证券交易委员会提交的报告期内根据美国公认会计原则(“美国公认会计原则”)编制的财务信息之间的主要差异汇总如下。

中国公认会计原则与美国公认会计原则的主要区别

股份补偿

根据美国通用会计准则,公司选择对所有基于服务条件的分级归属授予的员工股权奖励采用直线法确认以股份为基础的薪酬费用,前提是在任何日期确认的补偿成本金额至少等于截至该日期已归属的期权的授予日价值部分。

根据中国公认会计原则,公司对所有授予的分级归属的员工股权奖励使用加速法确认以股份为基础的薪酬费用。

中期所得税

根据美国通用会计准则,当一家公司在一个或多个司法管辖区被征税时,应使用一个整体估计的年度有效税率来确定中期税收费用或收益。

中国公认会计原则要求实体为每个征税司法管辖区确定单独的估计平均年有效所得税率,并将其单独适用于每个司法管辖区的中期税前收入。

租赁

在美国通用会计准则下,作为承租人,公司根据剩余租赁付款总额的现值确认一笔租赁负债,并确认相应的使用权资产。公司后续在租赁期内按直线法确认经营租赁费用。

中国公认会计原则要求承租人在经营报表中分别列报租赁负债的利息支出和使用权资产的折旧。使用权资产的直线折旧与租赁负债采用实际利率法相结合,将导致租赁最初年份计入损益的总额增加,而租赁期后期的费用减少。






重点产品及其他研发项目分摊的研发费用

根据中国证券法的要求,STAR中期报告包含有关关键产品分配的研发(“研发”)费用的财务信息,这些信息是根据中国公认会计原则编制的。按照美国公认会计原则编制的相应财务信息列示如下。此处报告的金额以千美元为单位。

管道产品/项目
截至2024年6月30日止六个月
截至2023年6月30日止六个月
Zanubrutinib 62,897 81,056
替雷利珠单抗 34,457 46,979
Pamiparib 1,616 4,378
Ociperlimab(BGB-A1217) 31,627 38,777
BCL-2(BGB-11417) 38,612 17,544
OX40(BGB-A445) 5,395 8,852
CDAC(BGB-16673) 5,731 1,063
CDK4(BGB-43395) 1,715 983
其他研发项目 65,583 58,587
研发协作项目 82,494 23,274
外部研发费用小计 330,127 281,493
内部研发费用 584,977 549,855
合计 915,104 831,348