查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.4 10 ex104 _ 4.htm 展览10.4

附件 10.4


2025年12月18日

  

西蒙·布鲁尔

83 N. Swift Creek Drive

犹他州雷顿84041

RE:就业机会

亲爱的西蒙,

我们很高兴根据以下条款向您提供ClearOne通讯,Inc.(“TERM1”)的首席财务官职位:

1.开始日期。你的工作将于2026年1月1日开始。

2.雇佣期限.您的雇佣将持续到战略交易(定义见下文)完成,除非因第6节中概述的原因或正当理由提前终止。
3.Compensation.您的年基本工资为300,000.00美元(三十万美元),每两周根据CLRO的标准工资表支付。这一职位被划为豁免。
4.签约奖金.您将获得75,000.00美元(7.5万美元)的签约奖金,与您在2026年1月的第一笔薪水一起支付。
5.保留奖金.

5.1.如果您在CLRO就战略交易订立具有约束力的协议时一直以良好的信誉受雇于CLRO,您将获得相当于您年基本工资20%的留用奖金,该留用奖金将在该具有约束力的协议签署之日后十(10)天内支付。

5.2.战略交易定义。就本聘用要约而言,“战略交易”指涉及以下事项的任何交易或一系列相关交易:

5.2.1.出售、转让、处置CLRO的全部或大部分资产;

5.2.2. CLRO与另一主体的合并、合并或者其他业务合并;


1


5.2.3.出售或转让CLRO的大部分已发行股本证券;或

5.2.4.导致CLRO控制权变更的任何其他交易。

6.终止.您的雇佣将在战略交易完成后终止,并且可能仅因原因或正当理由(定义如下)而提前终止: 

6.1.原因(CLRO可能终止):

6.1.1.严重不当行为或者重大过失;

6.1.2.书面通知后本协议实质性违约未得到纠正;

6.1.3.重罪、失信犯罪的定罪。

6.2.正当理由(员工可能辞职):

6.2.1.发布书面通知后未得到纠正的CLRO的重大违约行为;

6.2.2.未经本人同意,大幅降低职务、薪酬、福利。

6.3.遣散费。如果在任何战略交易完成后的十四(14)天内,收购公司或后续公司未向您提供与本要约中规定的条款基本相似的就业机会,CLRO将向您支付相当于您当时有效的年基本工资的三(3)个月的遣散费,并在该十四天期限届满后立即支付。

7.福利.您将有资格根据CLRO的适用政策参加CLRO的健康保险计划和其他标准员工福利。

请至迟于2025年12月23日通过电子邮件签署并退回本函,表明您的接受。

真诚的,


/s/ 埃里克l.鲁滨逊

Eric L. Robinson

董事会主席


/s/西蒙·布鲁尔
23/12//2025
签署并接受
日期