查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.111 10 ual _ 12312410kex10111.htm EX-10.111 文件

附件 10.11 1
image_1b.jpg
The Boeing Company
邮政信箱3707
华盛顿州西雅图981242207

某些已确定的信息被排除在展览之外,因为它既不是实质性的,也是注册人视为私人或机密的类型。已用星号取代了遗漏的信息。



UAL-NM-2404793
联合航空公司。
南瓦克大道233号
伊利诺伊州芝加哥60606
主题:***的***787-***飞机
本协议(协议)是美国联合航空公司(客户)和The Boeing Company(波音).客户和波音公司同意以下有关客户购买***787-***根据不时修订及补充的2023年9月28日第04815号购买协议条款界定的飞机(采购协议).本协议中使用但未定义的所有术语与采购协议中的含义相同。
1.术语的定义.
飞机:***波音787型-***飞机轴承制造商序列号***.
***:***飞机***采购协议中规定的交货月***.
2.***.
***飞机***交付月份,并将进一步***.波音同意***如本协议附件1所示***.
3.***.
3.1.机身***.***.
3.2.发动机***.尽管有采购协议的补充附件 EE1,***如下所述。
3.2.1.引擎***为每架飞机***被波音公司接收。
3.2.2.***
4.转让.
UAL-NM-2404793第1页
***的***787-***飞机
波音专有

image_3.jpg
除信函协议第UAL-PA-04815-LA-1802894题为“转让事项”,本信函协议中描述的权利和义务是考虑到客户成为飞机的运营商而提供给客户的,不能全部或部分转让。
5.***.
The***本协议规定的是***为a***并且是***.尽管有上述情况,***可根据飞机购买协议(***);但前提是,如果***根据购买协议的条款,则***.
6.管治法.
本协议将根据美国华盛顿州的法律进行解释并受其管辖,但华盛顿法律下的法律冲突条款将不适用于使其他法律适用的目的。
7.过期。
如果本协议未在双方签署之日或之前***,此优惠将到期。
8.保密治疗.
客户和波音公司理解,本信函协议中包含的某些商业和财务信息被波音公司和客户视为机密信息,并受第UAL-PA-04815-LA-1802890题为“特权和机密事项”。
非常真正属于你,

波音公司
签名: /s/Irma L. Krueger
其: 实事求是的律师


UAL-NM-2404793第2页
***的***787-***飞机
波音专有

image_3.jpg
接受并同意本
日期: 2024年10月24日
联合航空公司。
签名: /s/迈克尔·莱斯基宁
其: 执行副总裁兼首席财务官













UAL-NM-2404793第3页
***的***787-***飞机
波音专有

image_3.jpg

附件1:***
*** *** ***
*** *** ***

UAL-NM-2404793附件1
***的***787-***飞机第1页,共3页
波音/联合航空公司专有