查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
425 1 caladrius-rule425prospect.htm 425 Caladrius-Rule425Prospec
由Caladrius Biosciences, Inc.根据1933年证券法第425条提交,并被视为根据1934年证券交易法第14a-12条提交,修订后的标的公司:Caladrius Biosciences, Inc.委员会文件编号:001-33650亲爱的Caladrius股东:您的参与很重要——请今天投票!根据我们的最新记录,尚未收到您关于Caladrius生物科学年度股东大会的代理投票。第1项批准协议和合并重组计划的提案第2项批准修正案以实现普通股的反向股票分割第3项投票批准更改Caladrius公司名称的修正案第4项董事选举投票支持项目5批准Grant Thornton LLP作为Indep。注册。酒吧。会计师对第6项的投票批准,在不具约束力的咨询基础上,对第7项的高管薪酬投票批准对2018年股权激励薪酬计划的修正案对第8项的投票 考虑休会并投票如果您有任何疑问,请联系我们的代理律师Alliance Advisors,免费电话:877-587-0831您可以在2022年9月12日晚上11:59之前投票。EST对您的股票进行投票。请今天按照您的代理卡上的说明进行投票。


 
如果您最近邮寄了您的代理卡或通过电话或互联网进行了投票,请接受我们的感谢并忽略此请求。此致,David J. Mazzo博士,总裁兼首席执行官* * *关于Caladrius生物科学Caladrius生物科学公司是一家临床阶段的生物制药公司,致力于开发旨在治疗或逆转疾病的创新疗法。我们目前正在开发一流的自体细胞治疗产品,该产品基于人体中存在的精细调整的自我修复机制。我们的技术以特定细胞的形式利用并启用这些机制,使用每个医学适应症独有的配方和递送方式。公司目前的候选产品包括:Xowna ®(CLBS16),这是最近在美国完成的阳性2a期研究和正在进行的2b期研究的主题,用于治疗冠状动脉微血管功能障碍(“CMD”);CLBS12 (日本的Honedra ®),在日本获得Sakigake指定,并有资格根据正在进行的临床试验的结果获得早期有条件批准用于治疗严重肢体缺血(“CLI”)和Buerger病;和CLBS201,旨在评估CD34 +细胞疗法作为糖尿病肾病(“DKD”)治疗的安全性和有效性。有关公司的更多信息,请访问www.caladrius.com。该公司最近宣布已与CEND Therapeutics,Inc.签署了最终合并协议。合并预计将于2022年第三季度完成。关于CEND Therapeutics CEND是一家临床阶段的生物技术公司,专注于一种新方法,以实现对实体瘤癌症的更有效治疗。CendR Platform ™提供了一种肿瘤靶向组织渗透能力,可专门增强对肿瘤的药物递送。CEND还在应用其技术选择性地改变肿瘤内的免疫抑制 微环境使患者的免疫系统和免疫疗法能够更有效地对抗癌症。有关CEND的更多信息,请访问www.cendrx.com前瞻性陈述本通讯包含“前瞻性陈述”,就1995年《私人证券诉讼改革法案》提供的安全港而言,这些陈述涉及重大风险和不确定性。除历史事实陈述外,本通讯中包含的有关战略、未来运营、未来财务状况、未来收入、预计费用、前景、计划和管理层目标的所有陈述均为前瞻性陈述。此外,当或如果在本通讯中使用“可能”、“可能”、“应该”、“预期”、“相信”、“估计”、“预期”、“打算”、“计划”、“预测”、“看到”和类似的表达方式及其变体,因为它们与Caladrius、CEND或任何一家公司的管理层有关,在上述之前或之后 合并,可能会识别前瞻性陈述。前瞻性陈述的例子包括但不限于,有关拟议合并的时间和完成的声明;Caladrius继续在纳斯达克资本市场上市,直至拟议合并结束;拟议合并完成后,合并后的公司在纳斯达克资本市场上市;对资本化的期望,合并后公司的资源和股权结构;CEND为发现和开发新疗法而采取的方法;合并后公司的资本是否足以支持其未来的运营以及成功启动和完成临床试验的能力;难以预测时间CEND候选产品的开发成本;合并后公司的性质、战略和重点;合并后公司的执行和董事会结构;以及对Caladrius和CEND股东投票的期望。实际的 结果可能与任何前瞻性报告中包含的结果存在重大差异


 
由于各种因素导致的前瞻性陈述,包括但不限于:不满足交易完成条件的风险,包括未能及时或根本没有获得股东对交易的批准;交易完成时间和Caladrius各自能力的不确定性和CEND完成交易;与Caladrius正确估计其运营费用及其与交易相关的费用的能力相关的风险;Caladrius或CEND保护各自知识产权的能力;意想不到的费用,交易产生的费用或开支;因交易的宣布或完成而导致的潜在不良反应或业务关系的变化;以及立法、监管、政治和经济发展。上述对可能导致实际事件与预期不同的重要因素的审查应 不应被解释为详尽无遗,应与此处和其他地方包含的声明一起阅读,包括Caladrius于2022年3月22日向美国证券交易委员会提交的10-K表格年度报告中包含的风险因素。Caladrius无法保证交易条件将得到满足。除适用法律要求外,Caladrius不承担因新信息、未来事件或其他原因而修改或更新任何前瞻性陈述或作出任何其他前瞻性陈述的义务。无要约或招揽本通讯无意并且不构成根据拟议交易或其他方式在任何司法管辖区的出售要约或认购或购买要约邀请或购买或认购任何证券的邀请或任何投票邀请,也不得在任何司法管辖区出售、发行或转让任何违反 适用法律。除非通过符合经修订的1933年美国证券法第10条要求的招股说明书,否则不得进行证券要约。除相关监管机构批准的某些例外情况或有待确定的某些事实外,公开发售不会直接或间接在任何司法管辖区进行,如果这样做会构成违反该司法管辖区的法律,或通过使用邮件或通过任何此类司法管辖区的州际或外国商业或国家证券交易所的任何设施的任何方式或工具(包括但不限于传真传输、电话和互联网)。重要的附加信息已于2022年6月15日提交给美国证券交易委员会,Caladrius以表格S-4(文件编号333-265638)向美国证券交易委员会提交了一份注册声明,其中包含一份委托书、招股说明书和信息声明,与拟议的交易,这是 美国证券交易委员会于2022年7月28日宣布生效,并于2022年8月2日左右邮寄给Caladrius的股东。Caladrius敦促投资者和股东在这些材料可用时仔细阅读并完整阅读,因为它们将包含有关Caladrius、拟议交易和相关事项的重要信息。投资者和股东将能够通过美国证券交易委员会维护的网站www.sec.gov获得Caladrius向美国证券交易委员会提交的委托书、招股说明书和其他文件的免费副本。此外,投资者和股东可以通过邮件联系投资者关系部,免费获得Caladrius向SEC提交的委托书、招股说明书和其他文件的副本,地址为:Investor Relations,Caladrius Biosciences,Inc.,800 Westchester Avenue,Suite N341,Rye Brook,NY 10573。敦促投资者和股东在阅读委托书、招股说明书和其他相关材料之前 投资者关系和企业传播电话:908-842-0084电子邮件:jmenditto@caladrius.com 就拟议交易作出任何投票或投资决定。征集的参与者Caladrius和CEND,以及他们各自的董事和执行官以及他们的某些其他管理层成员和员工,可能被视为与拟议交易相关的代理征集的参与者。有关Caladrius董事和执行官的信息包含在Caladrius于2022年3月22日向美国证券交易委员会提交并于2022年4月21日修订的截至2021年12月31日止年度的10-K表格年度报告中。有关这些人及其在交易中的利益的其他信息将包含在与交易相关的代理声明中,当它提交给美国证券交易委员会时。这些文件可以从以下所示的来源免费获得。联系人:投资者:Caladrius Biosciences, Inc. John Menditto Vice President,