墨菲石油公司探明储量审计于2025年12月31日生效项目编号25020 SEC Reseves定义Hibernia和Terra Nova Assets，Canada GLJ Ltd 1920,401-9 Avenue SW Calgary Alberta T2P 3C5丨表附件 99.5页：19个探明储量审计中的2个-SEC储备定义涵盖第3信独立石油顾问同意5介绍6 SEC储备定义8审计程序11产品价格和市场预测14附录i15资格证书2月10日，
2026年1月27日项目25020 Jeffrey Wilson企业储量总经理墨菲石油公司 9805 Katy Freeway Suite G-200 Houston，Texas，USA 77024尊敬的先生：回复：探明储量审计– SEC储量定义Hibernia和Terra Nova Assets，Canada应墨菲石油公司（“公司”）的要求，GLJ Ltd.（GLJ）对公司拥有且位于加拿大纽芬兰近海的Hibernia和Terra Nova油田的探明储量估计进行了储量审计。探明储量生效日期为2025年12月31日，储量审计工作已于2026年1月21日完成。公司表示，这些资产占截至生效日期公司净总探明储量的3%，按净油当量桶计算。GLJ审计的估算是公司根据美国证券交易委员会（SEC）S-X规则4-10（a）的储备定义编制的。GLJ的第三方储备审计是为公司根据SEC规定的披露要求在提交给SEC的文件中公开披露而准备的。根据石油工程师学会公布的《油气储量信息估算与审计相关标准（SPE审计标准）》（2019年），“审计是对储量信息进行的审查，目的是对这些储量信息总体上是否合理、是否已由合格个人估算并按照公认的石油工程和评价原则并符合相关储量定义的情况发表意见”。储量是通过对已知储集层应用开发项目，估计在特定日期预计可经济生产的石油和天然气及相关物质的剩余量。所有储量估计都涉及一定程度的不确定性。不确定性主要取决于估算时可获得的可靠地质和工程数据的数量以及对这些数据的解释。相对程度的不确定性可以通过将储量分为两种主要分类之一来传递，无论是已证实的还是未证实的。与已探明储量相比，未探明储量被回收的确定性较低，并且可能被进一步细分为概略储量和可能储量，以表示其可采性的不确定性逐渐增加。应公司要求，本报告仅涉及可归属于此处审查的资产的探明储量。该公司提供了一张表格，其中列出了他们按油田和所有相关的井和储层数据，如地质图、测井记录、生产和注入历史、钻杆测试、修井、压力调查、生产测试、流体分析和计划开发活动的储量估计。公司为GLJ审查的资产准备的探明储量是根据体积计算、递减分析、材料平衡方法或根据可用数据通过上述方法的任何组合进行估计的。1920,401 – 9th Ave SW Calgary，AB，Canada T2P 3C5 |电话403-266-9500 | gljpc.com公司提供的运营成本、资金成本、工艺损耗、废弃成本、产品定价等经济参数经GLJ审核、验证并认可。价格、运营和资本成本，包括维护资本，由公司提供。虽然石油和天然气行业可能不时受到监管变化的影响，可能会影响行业参与者收回其储量的能力，但我们不知道有任何此类政府行动会限制收回生效日期的估计储量。GLJ已使用其认为必要和适当的所有假设、数据、程序和方法来编写本报告。对于具有基于绩效的任务的重要物业，GLJ审查了体积回收，以解决公司考虑的任务和开发活动的合理性。在具有重要性能和压力数据的领域，公司地图和地质模型被接受，但在体积分析构成公司储量估计的主要基础的情况下，GLJ更详细地审计了公司地图，包括审查相关的地球物理解释。储量估计和产量预测一般是使用截至2025年7月31日左右可获得的油井信息和产量数据编制的。根据我们的审查，包括公司提供的数据、技术过程和解释，我们认为，公司在编制截至12月31日的探明储量估计时所采用的总体程序和方法， 2025年遵守美国证券交易委员会的现行规定，公司估计的经审查物业的总体探明储量总体上在SPE审计标准规定的10%的既定审计容忍度准则范围内是合理的。与油气评价的所有方面一样，工程和地球科学数据的解释存在固有的不确定性；因此，我们的结论必然只代表知情的专业判断。相信这次审核符合您目前的要求。如对本分析有任何疑问，请与署名人员联系。你的真心话，GLJ LTD。Patrick A. Olenick，P. Eng。高级副总裁PAO/ljn附件第2页
独立石油顾问的同意以下签名的加拿大艾伯塔省卡尔加里独立石油顾问公司已准备好对墨菲石油公司（“公司”）加拿大石油和天然气资产的审计，现同意使用其名称并同意上述估计。在审计过程中，公司向GLJ Ltd.人员提供了基本信息，包括土地数据、油井信息、地质信息、油藏研究、投产日期估算、合同信息、当前碳氢化合物产品价格、运营成本数据、资本预算预测、财务数据和未来运营计划等。根据石油工程师学会公布的《油气储量信息估算与审计相关标准（SPE审计标准）》（2019年），“审计是对储量信息进行的审查，目的是对这些储量信息总体上是否合理、是否已由合格个人估算并按照公认的石油工程和评价原则并符合相关储量定义进行列报表示意见”。根据我们的审查，包括公司提供的数据、技术过程和解释，我们认为公司在编制其截至2025年12月31日的探明储量估计时使用的总体程序和方法符合美国证券交易委员会现行规定，并且公司估计的经审查资产的总体探明储量总体上在SPE审计标准规定的10%的既定审计容忍准则范围内是合理的。Sarah C. Taylor，P.Geo。经理2026年1月27日ID # 73044 Patrick A. Olenick，P.Eng。高级副总裁2026年1月27日ID # 67686 Permit to Practice GLJ LTD。RM签名：RM APEGA ID #：73297日期：2026年1月27日许可证编号：P 2066艾伯塔省专业工程师和地球科学家协会（APEGA）page：5 of 19 INTRODUCTION GLJ Ltd.（GLJ）受墨菲石油公司（“公司”）的委托，对公司位于加拿大纽芬兰近海的Hibernia和Terra Nova资产的探明（1P）储量和净油气储量进行储量审计。储量估算的生效日期为2025年12月31日，储量审计已于2026年1月21日完成。GLJ审计的估算是公司根据美国证券交易委员会的定义和披露指南编制的，该定义和披露指南载于2009年1月14日在《联邦公报》（SEC法规）中发布的标题17，《联邦法规代码，石油和天然气报告的现代化，最终规则》。GLJ的第三方储备审计是为公司根据SEC规定的披露要求在提交给SEC的文件中公开披露而准备的。根据《石油工程师学会油气储量信息估算与审计相关标准（SPE审计标准）》（2019年），“储量审计是审查所解释的某些相关事实和作出的假设，从而导致对他人编制的储量和/或储量信息的估计，并就所使用的方法的适当性、所依赖数据的充分性和质量、储量估算过程的深度和彻底性提出意见的过程，与所使用的相关定义相适应的储量分类，以及储量估算数量和/或储量信息的合理性。”（第2.2（g）条）。储量信息可能包括与石油资产的范围和价值有关的各种估计。储量估计和产量预测一般是使用截至2025年7月31日左右可获得的油井信息和产量数据编制的。根据我们的审查，包括公司提供的数据、技术过程和解释，我们认为公司在编制其截至2025年12月31日的探明储量估计时所使用的总体程序和方法符合美国证券交易委员会的现行规定，并且公司估计的经审查资产的总体探明储量总体上在SPE审计标准规定的10%的既定审计容忍准则范围内是合理的。对于储备金和收入预测，该公司表示，它们使用了2025年12月31日（生效日期）之前12个月期间每月第一天有效的未加权算术平均价格，除非价格由合同安排确定， 根据SEC法规的要求。储量由公司测算到生产的经济极限。下表列出了公司估计的、归属于GLJ审查的物业的在不变价格和成本下扣除特许权使用费储量的总探明净额：第6页，共19页
注：（1）石油是在油田中从天然气中分离出来的石油和液体（2）作业中消耗和用于海上平台设备操作的气体量（7）假设当量系数为6 mCF/BOE的天然气和1 bbl/BOE的所有液体液体，估计了桶油当量。液态碳氢化合物以千桶（MBBL）表示，在天然气储量所在区域的官方温度和压力基数下，气体体积以百万立方英尺（MMCF）表示。本文还以当量单位（BOE）为基础显示了净剩余储量，其中天然气被转换为石油当量桶，使用气体的当量系数为6 McF/BOE，所有液体的当量系数为1 bbl/BOE。MBOE代表千桶油当量。审计程序部分概述了准备本次审计所使用的一般程序。Oil（1）Fuel Gas（2）Category（MBBL）（MMCF）（MBOE）Proved Developed 14,7518，60416,185 Proved Undeveloped 4,577-4,577 Total Proved 19,3288，60420,762 At December 31,2025 Attributable to Certain Properties-Hibernia and Terra Nova NET 1P Reserves Estimated by Murphy Oil Corporation page：7 of 19 SEC Reserves Definitions The following definitions are excerpts from Regulation S-X 210.4-10。这些定义中方括号内的部分[ ]已从S-X210.4-10条例的其他部分转置，以提高可读性。资源资源是估计存在于自然发生的储集层中的石油和天然气的数量。一部分资源可能被估计为可回收的，另一部分可能被认为是不可回收的。资源包括已发现和未发现的堆积物。储量储量是通过将开发项目应用于已知储集层，估计在特定日期预计可经济生产的石油和天然气及相关物质的剩余量。此外，必须存在，或必须有一个合理的预期将存在，生产的合法权利或生产的收益权益，已安装的向市场输送石油和天然气或相关物质的手段，以及实施项目所需的所有许可和融资。注意：在这些储层被穿透并被评估为经济可生产之前，不应将储量分配给被主要的、潜在的密封断层隔离的相邻储层。不应将储量分配给非生产性储层与已知储集层明显分离的区域（即没有储层、储层结构低或测试结果为阴性）。这些区域可能包含远景资源（即来自未发现堆积物的潜在可采资源）。探明石油和天然气储量探明石油和天然气储量是指那些数量的石油和天然气，通过对地球科学和工程数据的分析，可以合理确定地估计为在经济上可生产——从某一特定日期开始，从已知的储层开始，在现有的经济条件、作业方法和政府规定下——在提供作业权的合同到期之前，除非有证据表明展期是合理确定的，无论是否使用确定性或概率性方法进行估计。提取碳氢化合物的项目必须已经开始，或者作业者必须合理地确定它将在合理的时间内开始该项目。（i）被视为已探明的储层区域包括：（a）通过钻探确定并受流体接触（如果有的话）限制的区域，以及（b）可以合理确定地判断储层的相邻未钻探部分与其具有连续性，并根据现有的地球科学和工程数据包含经济上可生产的石油或天然气。（ii）在没有流体接触数据的情况下，除非地球科学、工程或性能数据和可靠技术以合理的确定性建立较低的接触，否则储层中的探明数量受到井穿透中所见的最低已知碳氢化合物（LKH）的限制。页数：8，共19页
（iii）如果从钻井直接观测已确定最高已知石油（HKO）海拔，并且存在伴生气顶的潜力，则只有在地球科学、工程或性能数据和可靠技术以合理的确定性建立较高接触的情况下，才能在储层的结构较高部分分配已探明石油储量。（四）通过应用改良采收技术（包括但不限于注液）可以经济生产的储量，在以下情况下被纳入已探明分类：（a）在储层中的一个性质不比储层整体更有利的区域通过试点项目成功测试，在储层或类似储层中运行已安装程序，或使用可靠技术的其他证据确定了项目或方案所依据的工程分析的合理确定性；（b）该项目已获得所有必要的各方和实体，包括政府实体的开发批准。（v）现有经济条件包括确定水库经济产量的价格和成本。价格应为报告所涵盖期间结束日期前12个月期间的平均价格，确定为该期间内每个月的第一天价格的未加权算术平均值，除非价格由合同安排确定，不包括基于未来条件的升级。已开发石油和天然气储量已开发石油和天然气储量是指可以预期开采的任何类别的储量：（i）通过具有现有设备和作业方法的现有油井或所需设备的成本与新井的成本相比相对较小的现有油井；（ii）如果开采是通过不涉及油井的方法进行的，则通过已安装的开采设备和在储量估算时可运行的基础设施。未开发石油和天然气储量未开发石油和天然气储量是指任何类别的储量，预计将从未钻探面积上的新井中回收，或从重新完井需要较大支出的现有井中回收。（i）未钻探面积上的储量应限于那些在钻探时合理确定产量的直接抵消开发间隔的区域，除非存在使用可靠技术的证据，证明在更远的距离上经济可生产的合理确定性。（ii）只有在通过了表明计划在五年内钻探的开发计划的情况下，未钻探位置才能被归类为具有未开发储量，除非具体情况证明需要更长的时间。page：9 of 19（iii）在任何情况下，未开发储量的估计不得归因于考虑应用流体注入或其他改进的采收技术的任何面积，除非这些技术已被同一储层或类似储层的实际项目证明有效[见下文其他定义]，或通过使用可靠技术建立合理确定性的其他证据。其他相关定义类似储层类似储层，如在资源评估中使用，具有相似的岩石和流体特性、储层条件（深度、温度和压力）和驱动机制，但通常比感兴趣的储层处于更高级的开发阶段，因此可能提供概念，以帮助解释更有限的数据和估计采收率。当用于支持已探明储量时，“类似储层”是指与感兴趣的储层具有以下共同特征的储层：（i）相同的地质地层（但不一定与感兴趣的储层保持压力连通）；（ii）相同的沉积环境；（iii）相似的地质结构；（iv）相同的驱动机制。合理确定性如果使用确定性方法，合理确定性意味着对数量将被回收的高度信心。如果使用概率方法，实际回收的数量应该至少有90%的概率等于或超过估计值。如果数量比没有达到的可能性大得多，那么就存在高度的信心，并且，随着地球科学（地质、地球物理和地球化学）、工程和经济数据的可用性增加，随着时间的推移，对估计的最终采收率（欧元）做出变化， 合理确定的欧元更有可能增加或保持不变，而不是减少。可靠技术可靠技术是一种或多种技术（包括计算方法）的组合，这些技术已经过现场测试，并已证明可在正在评估的地层或类似地层中提供具有一致性和重复性的合理确定的结果。储层一种多孔和可渗透的地下地层，含有可生产石油和/或天然气的自然聚集，被不透水的岩石或水屏障限制，是独立的，与其他储层是分开的。第19页：第10页
审计程序以下概述了GLJ Ltd.（GLJ）在对公司的石油和天然气资产进行评估时所采用的方法。GLJ评估程序符合石油工程师协会（SPE）石油资源管理系统（PRMS）权益描述中包含的标准和指南。该公司向GLJ提供了当前的土地权益信息。该公司提供了一份声明函，确认土地信息的准确性。GLJ在资产审计中对土地和会计信息进行了某些交叉检查。在这一过程中，没有任何东西引起GLJ的注意，表明该公司提供的信息不完整或不可靠。数据提供该公司提供了一张表格，列出了他们按油田的储量估计。此外，所有相关的井、储层和经济数据，如地质图、测井记录、生产和注入历史、钻杆测试、修井、压力调查、生产测试、流体分析、计划开发活动、运营费用、资本成本、废弃成本、工艺损失、液体产量等，均由公司提供。技术审查GLJ执行自下而上的分析，其中对个别物业进行审计。审计人员审查历史产量、油井活动、测绘、压力数据和开发计划以及公司使用的评估方法。与公司举行了会议，以确定公司对水库的看法和未来发展的技术理由。公司为GLJ审查的物业编制的储量估计是根据体积计算、递减分析或材料平衡方法或根据现有数据和物业在整体公司投资组合中的重要性通过上述方法的任何组合进行估计的。在可能的情况下，公司进行了基于绩效的储备分配。对于具有基于绩效的任务的重要物业，GLJ审查了体积回收，以解决公司考虑的任务和开发活动的合理性。在具有重要性能和压力数据的领域，公司地图和地质模型被接受，但在体积分析构成公司储量估计的主要基础的情况下，GLJ更详细地审计了公司地图，包括审查相关的地球物理解释。审计中使用的数据来自公司人员和公司档案。在编写我们的报告时，GLJ接受了所提出的，并且一直依赖于公司提供的各种信息，例如利益和负担、生产、产品运输和营销和销售协议、资本成本、运营费用数据以及资本成本估计。如果在审计过程中，任何重要信息的有效性或充分性受到质疑，GLJ不会依赖这些信息，直到这些担忧得到令人满意的解决。公司提供的运营成本、资金成本、工艺损耗、废弃成本、产品定价等经济参数经GLJ审核、验证并认可。价格、运营和资本成本，包括维护资本，由公司提供。page：19个储量中有11个是公司预估到生产经济极限的。可销售产品可采储量由公司对以下产品进行了估算：石油生产的石油和从油田中的气体中分离出来的液体燃料气体气体在作业中消耗并用于海上平台上设备操作的气体体积。在这份报告中，碳氢化合物的数量已转换为桶油当量（BOE）；或使用气体6mCF/BOE、所有液体1bbl/BOE、硫磺0BOE的系数转换为销售气体当量（SGE）。石油当量值的用户要注意，虽然基于BOE的指标对于比较目的很有用，但单独使用时可能会产生误导。缩写清单AOF绝对开流bbl桶BCF十亿立方英尺标准条件下的天然气BIIP沥青初始就地BOE桶油当量，在本次评估中确定的天然气使用5.2 mCF/BOE，所有液体使用1 bbl/BOE，和0 BOE的硫磺BOPD桶油/天BTU英国热量单位bWPD桶水/天DSU钻井间距单位GCA气体成本津贴GIIP气体初始到位GOC气油接触GOR气油比GORR总压倒版税GWC气水接触Mbbl千桶MBOE千桶油当量mLT千长吨百万美元页：12 of 19
MM百万美元MMbbl百万桶MMBOE百万桶油当量MMBTU百万英热单位MMF百万立方英尺标准条件下的气体MRL最大速率限制MSTB千库存罐桶MMSTB百万库存罐桶NGL天然气液体（乙烷、丙烷、丁烷和凝析油）NPI净利润利息OIIP石油初始就位ORRI压倒特许权使用费利息OWC油水接触P & NG石油和天然气PIIP石油初始就位psia磅/平英寸绝对psig磅/平英寸规PVT压力-体积-温度丨RLI储量寿命指数，计算方法是储量除以预测的第一年生产SCF标准立方英尺SGE销售气体当量–如果在本次评估中提出，则使用1桶石油或天然气液体= 5.2 Mcfe确定；对于硫STB库存罐桶WI工作权益为0的西德克萨斯中间体页：13 of 19产品价格和市场预测2025年12月31日公司提供了西德克萨斯中质油（WTI）、布伦特油和亨利港天然气基准的SEC固定定价，计为报告生效日前一段时间内各月首日价格的未加权算术平均值。下表汇总了公司提供并在储量审计中使用的基准定价。经油品质量和运输调整后，公司实现平均接收油价为68.21美元/桶。公司资产范围内不存在燃气销售，所有燃气生产要么重新注入，要么作为燃料气在运营中消耗。布伦特原油（38.3API，0.37% S）CADUSD英国汇率不变然后通胀率2026 $当前年%美元/加元美元/桶美元/桶美元/桶美元/桶20260.0 0.71 4265.3465.3469.42202270.0 0.71 4265.34 + 0%/年+0%/年WTI原油（39.6API，0.24% S）库欣，OK页数：14 of 19
资格证书Patrick A. Olenick Ryan Campbell Jordan J.K. Hughes Julisa Rocabado Page：15 of 19资格证书I，Patrick A. Olenick，Professional Engineer，1920,401 – 9th Avenue S.W.，Calgary，Alberta，Canada特此证明：1。我是GLJ Ltd.的一名员工，该公司确实对墨菲石油公司（“公司”）的某些油气资产准备了详细的审计。本次审核生效日期为2025年12月31日。2.本人并无，亦不预期会在本公司或其附属公司的证券中获得任何直接或间接权益。3.我曾就读于卡尔加里大学，并于2003年获得机械工程理学学士学位；我是艾伯塔省的注册专业工程师；以及，我在与油气田相关的工程研究方面拥有超过24年的经验。4.没有对这些物业进行个人实地检查；但是，鉴于从公开信息和记录、公司档案和适当的省级监管机构可获得的信息，认为没有必要进行这样的检查。2026年1月27日ID # 67686页码：16 of 19
资格认证I，Ryan Campbell，专业工程师，1920,401 – 9th Avenue S.W.，Calgary，Alberta，Canada特此证明：1。我是GLJ Ltd.的一名员工，该公司确实对墨菲石油公司（“公司”）的某些油气资产准备了详细的审计。本次审核生效日期为2025年12月31日。2.本人并无，亦不预期会在本公司或其附属公司的证券中获得任何直接或间接权益。3.我就读于卡尔加里大学，并于2008年获得化学工程学位和石油工程辅修学位；我是艾伯塔省的注册专业工程师；以及，我在与油气田相关的工程研究方面拥有超过十八年的经验。4.没有对这些物业进行个人实地检查；但是，鉴于从公开信息和记录、公司档案和适当的省级监管机构可获得的信息，认为没有必要进行这样的检查。2026年1月27日Page：17 of 19 Certification of Qualification I，Jordan James Keith Hughes，Professional Geoscientist，1920,401 – 9th Avenue S.W.，Calgary，Alberta，Canada特此证明：1。我是GLJ Ltd.的一名员工，该公司确实对墨菲石油公司（“公司”）的某些油气资产准备了详细的审计。本次审核生效日期为2025年12月31日。2.本人并无，亦不预期会在本公司或其附属公司的证券中获得任何直接或间接权益。3.我就读于卡尔加里大学，在那里我获得了地球物理学理学学士学位，2013年；我是艾伯塔省的注册专业地球科学家；并且，我在与油气田相关的地球科学研究方面拥有超过十二年的经验。4.没有对这些物业进行个人实地检查；但是，鉴于从公开信息和记录、公司档案和适当的省级监管机构可获得的信息，认为没有必要进行这样的检查。2026年1月27日ID # 164074页码：18 of 19
资格认证I，Julisa Rocabado，专业工程师，1920,401 – 9th Avenue S.W.，Calgary，Alberta，Canada特此证明：1。我是GLJ Ltd.的一名员工，该公司确实对墨菲石油公司（“公司”）的某些油气资产准备了详细的审计。本次审核生效日期为2025年12月31日。2.本人并无，亦不预期会在本公司或其附属公司的证券中获得任何直接或间接权益。3.我于2012年毕业于Universidad Autonoma Gabriel Rene Moreno，获得石油工程学士学位；并且我在与油气田相关的工程研究方面拥有超过十一年的经验。4.没有对这些物业进行个人实地检查；但是，鉴于从公开信息和记录、公司档案和适当的省级监管机构可获得的信息，认为没有必要进行这样的检查。2026年1月27日第：19页