|
说明
物质
|
为环境修复提供经费
|
|
如综合财务报表附注24更全面描述,本公司确认
提供环境修复义务,包括污染控制、修复和矿山
关闭该公司的矿山、相关地面基础设施和尾矿坝。基于扰动
截至目前,除地下水和辐射扰动外,如综合报表附注36(b)所披露
财务报表,确认预期修复成本估计的净现值并
在合并财务报表中全额提供。拨备金额为0.98亿兰特,按30
2025年6月。
|
|
|
审计公司环境修复计提拨备复杂,需重大
判断,特别是在评估迄今为止额外或修正的扰动程度时,使用的成本率
在估算修复成本时,以及与未来通胀和贴现率相关的假设。这些
估计和假设本质上是主观的,需要我们的环境和
估值专家。
|
|
|
我们如何应对
我们的问题
审计
|
为了测试环境修复的规定,我们在协助下执行了审计程序
我们的环境专家。这些程序包括,除其他外,评估公司的
遵守适用的监管和立法要求,并评估所使用的方法
管理层根据行业惯例估算拨备。我们进一步评估了
通过将其与公司提交的监管文件进行比较来估算修复成本。我们评估了一个
通过将扰动的额外或修正测量值与支持进行比较的样本
文件,例如地理区域地图和公司进行的测量师测量。在
与成本率假设相关,我们评估了管理层预计成本率的合理性
通过将它们与我们在市场上观察到的成本率进行比较。
|
|
我们通过(其中包括)比对当年的程序评估了拨备的完整性
资本项目到目前为止相应的额外或修正的扰动程度。我们还表演了
地理区域地图变化与测量员测量的比较,自前
年,到迄今用于估计拨备的扰动的各自变化。
|
|
|
在我们估值专家的参与下,我们评估了管理层未来的通胀和折价
率假设,用于康复模型,通过将其与相关市场数据和
基准。
|
|
|
南非兰特
|
||||
|
百万数字
|
笔记
|
2025
|
2024
重述1
|
2023
重述1
|
|
收入
|
4
|
|
|
|
|
销售成本
|
5
|
(
|
(
|
(
|
|
生产成本
|
(
|
(
|
(
|
|
|
摊销和折旧
|
(
|
(
|
(
|
|
|
资产减值
|
|
(
|
|
|
|
其他项目
|
(
|
(
|
(
|
|
|
毛利
|
|
|
|
|
|
企业、行政和其他支出
|
6
|
(
|
(
|
(
|
|
勘探支出
|
(
|
(
|
(
|
|
|
衍生工具的收益/(亏损)
|
17
|
(
|
|
(
|
|
外汇折算收益/(亏损)
|
7
|
(
|
|
(
|
|
或有对价重新计量1
|
27
|
(
|
(
|
(
|
|
其他经营费用1
|
8
|
(
|
(
|
(
|
|
营业利润
|
|
|
|
|
|
购置相关成本
|
13
|
(
|
|
(
|
|
应占联营公司利润
|
19
|
|
|
|
|
联营公司投资减值
|
19
|
(
|
|
|
|
投资收益
|
9
|
|
|
|
|
财务费用
|
10
|
(
|
(
|
(
|
|
除税前利润
|
|
|
|
|
|
税收
|
11
|
(
|
(
|
(
|
|
当年净利润
|
|
|
|
|
|
归因于:
|
||||
|
非控股权益
|
|
|
|
|
|
母公司的所有者
|
|
|
|
|
|
每股普通股收益(分)
|
||||
|
收益总额
|
12
|
|
|
|
|
稀释每股普通股收益(美分)
|
||||
|
收益总额
|
12
|
|
|
|
|
南非兰特
|
||||
|
百万数字
|
笔记
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
当年净利润
|
|
|
|
|
|
本年度其他综合收益,扣除所得税后的净额
|
(
|
(
|
(
|
|
|
后续可能重分类进损益的项目
|
23
|
(
|
(
|
(
|
|
外汇折算收益/(亏损)
|
(
|
(
|
|
|
|
黄金套期保值合约的重新计量
|
(
|
(
|
(
|
|
|
不会重分类进损益的项目
|
23
|
|
|
|
|
年度综合收益总额
|
|
|
|
|
|
归因于:
|
||||
|
非控股权益
|
|
|
|
|
|
母公司的所有者
|
|
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
笔记
|
截至6月30日
2025
|
截至6月30日
2024
|
|
物业、厂房及设备
|
|||
|
非流动资产
|
|||
|
物业、厂房及设备
|
14
|
|
|
|
无形资产
|
|
|
|
|
受限制的现金和投资
|
15
|
|
|
|
对联营公司的投资
|
19
|
|
|
|
递延所得税资产
|
11
|
|
|
|
其他非流动资产
|
16
|
|
|
|
衍生金融资产
|
17
|
|
|
|
非流动资产合计
|
|
|
|
|
流动资产
|
|||
|
库存
|
21
|
|
|
|
受限制的现金和投资
|
15
|
|
|
|
贸易和其他应收款
|
18
|
|
|
|
衍生金融资产
|
17
|
|
|
|
现金及现金等价物
|
32
|
|
|
|
流动资产总额
|
|
|
|
|
总资产
|
|
|
|
|
权益与负债
|
|||
|
股本及储备
|
|||
|
归属于母公司权益持有人
|
|
|
|
|
股本及溢价
|
22
|
|
|
|
其他储备
|
23
|
|
|
|
留存收益
|
|
|
|
|
非控股权益
|
|
|
|
|
总股本
|
|
|
|
|
非流动负债
|
|||
|
递延所得税负债
|
11
|
|
|
|
为环境修复提供经费
|
24
|
|
|
|
其他规定
|
25
|
|
|
|
借款
|
30
|
|
|
|
或有对价负债
|
27
|
|
|
|
其他非流动负债
|
28
|
|
|
|
衍生金融负债
|
17
|
|
|
|
非流动负债合计
|
|
|
|
|
流动负债
|
|||
|
其他规定
|
25
|
|
|
|
借款
|
30
|
|
|
|
贸易及其他应付款项
|
31
|
|
|
|
或有对价负债
|
27
|
|
|
|
衍生金融负债
|
17
|
|
|
|
流式合同责任
|
29
|
|
|
|
流动负债合计
|
|
|
|
|
总权益和负债
|
|
|
|
|
数量
普通的
股份
已发行
|
股本
和
溢价
|
保留
收益/
(累计
损失)
|
其他
储备金
|
非-
控制
利息
|
合计
|
|
|
笔记
|
22
|
22
|
23
|
|||
|
百万数字(南非兰特)
|
||||||
|
余额– 2022年6月30日
|
|
|
(
|
|
|
|
|
发行股份
|
||||||
|
–行使雇员购股权
|
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
股份支付
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
|
|
当年净利润
|
—
|
—
|
|
—
|
|
|
|
当年其他综合收益
|
—
|
—
|
—
|
(
|
|
(
|
|
支付的股息
|
—
|
—
|
(
|
—
|
(
|
(
|
|
余额– 2023年6月30日
|
|
|
(
|
|
|
|
|
发行股份
|
||||||
|
–行使雇员购股权
|
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
– Harmony ESOP Trust
|
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
股份支付
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
|
|
部分购买非控股权益
|
—
|
—
|
—
|
—
|
(
|
(
|
|
当年净利润
|
—
|
—
|
|
—
|
|
|
|
当年其他综合收益
|
—
|
—
|
—
|
(
|
|
(
|
|
支付的股息
|
—
|
—
|
(
|
—
|
(
|
(
|
|
余额– 2024年6月30日
|
|
|
|
|
|
|
|
发行股份
|
||||||
|
–行使雇员购股权
|
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
股份支付
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
|
|
当年净利润
|
—
|
—
|
|
—
|
|
|
|
当年其他综合收益
|
—
|
—
|
—
|
(
|
|
(
|
|
支付的股息
|
—
|
—
|
(
|
—
|
(
|
(
|
|
余额– 2025年6月30日
|
|
|
|
|
|
|
|
南非兰特
|
||||
|
百万数字
|
笔记
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
经营活动现金流
|
||||
|
经营产生的现金
|
32
|
|
|
|
|
收到的股息
|
|
|
|
|
|
收到的利息
|
|
|
|
|
|
已付利息
|
(
|
(
|
(
|
|
|
缴纳的所得税和矿业税
|
(
|
(
|
(
|
|
|
经营活动产生的现金
|
|
|
|
|
|
投资活动产生的现金流
|
||||
|
受限制现金和投资增加
|
(
|
(
|
(
|
|
|
从受限制现金和投资中退还的金额
|
|
|
|
|
|
收购EVA Copper
|
13
|
|
|
(
|
|
Mponeng或有对价负债的支付
|
27
|
(
|
(
|
|
|
ARM BBEE信托贷款偿还
|
16
|
|
|
|
|
出售物业、厂房及设备所得款项
|
|
|
|
|
|
增加物业、厂房及设备
|
32
|
(
|
(
|
(
|
|
投资活动使用的现金
|
(
|
(
|
(
|
|
|
筹资活动现金流
|
||||
|
筹集的借款
|
30
|
|
|
|
|
偿还的借款
|
30
|
(
|
(
|
(
|
|
部分回购非控股权益
|
|
(
|
|
|
|
已付股息
|
12
|
(
|
(
|
(
|
|
租赁付款
|
26
|
(
|
(
|
(
|
|
融资活动产生/(使用)的现金
|
(
|
(
|
|
|
|
外币换算调整
|
(
|
(
|
(
|
|
|
现金及现金等价物净增加额
|
|
|
|
|
|
现金及现金等价物–年初
|
|
|
|
|
|
现金及现金等价物–年底
|
32
|
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
大宗商品
|
|||
|
黄金(a)
|
|
|
|
|
银(b)
|
|
|
|
|
铀(c)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
收费处理服务(d)
|
|
|
|
|
客户合同收入
|
|
|
|
|
流媒体合同的考虑(e)
|
|
|
|
|
套期保值损失(f)
|
(
|
(
|
(
|
|
总收入1
|
|
|
|
|
黄金:南非(不含流媒体合约)
|
黄金交付,并签发销售证明。
|
||
|
金银:隐谷
|
金属从隐谷收集并确认收集
被发送给客户并被客户接受。
|
||
|
铀
|
出具过户确认书。
|
||
|
收费处理服务
|
随着含金材料经过时间的处理和加工。
|
||
|
流媒体合约
|
黄金交付并记入Franco-Nevada指定
黄金账户。
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
生产成本(a)
|
|
|
|
|
矿业资产摊销及折旧(b)
|
|
|
|
|
除矿业资产以外的资产摊销及折旧
|
|
|
|
|
康复支出(c)
|
|
|
|
|
重组竖井的保养及保养费用
|
|
|
|
|
终止雇用和重组费用(d)
|
|
|
|
|
股份支付(e)
|
|
|
|
|
资产减值(f)
|
|
|
|
|
收费处理费(g)
|
|
|
|
|
其他
|
(
|
(
|
(
|
|
销售总成本
|
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
劳动力成本,包括承包商
|
|
|
|
|
消耗品
|
|
|
|
|
水电
|
|
|
|
|
保险
|
|
|
|
|
交通运输
|
|
|
|
|
库存变化
|
|
(
|
(
|
|
矿山开发成本资本化
|
(
|
(
|
(
|
|
剥离活动
|
(
|
(
|
(
|
|
版税费用-监管
|
|
|
|
|
其他
|
|
|
|
|
生产总成本
|
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
专业和法律费用
|
|
|
|
|
合规和保证成本
|
|
|
|
|
企业业务发展
|
|
|
|
|
企业办公支出1
|
|
|
|
|
其他公司及行政开支
|
|
|
|
|
公司、行政和其他支出总额
|
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
借款(a)
|
|
|
(
|
|
其他项目(b)
|
(
|
|
|
|
外汇折算总收益/(亏损)
|
(
|
|
(
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
2025
|
2024
重述1
|
2023
重述1
|
|
社会投资支出
|
|
|
|
|
物业、厂房及设备报废损失(a)
|
|
|
|
|
硅肺结算规定(b)
|
|
(
|
(
|
|
损失准备
|
(
|
|
|
|
其他(收入)/支出–净额
|
|
|
(
|
|
其他经营费用合计1
|
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
以摊余成本计量的金融资产利息收入(a)
|
|
|
|
|
股息收入
|
|
|
|
|
金融工具净收益(b)
|
|
|
|
|
总投资收益
|
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
金融负债
|
|||
|
借款(a)
|
|
|
|
|
其他债权人和负债
|
|
|
|
|
来自金融负债的总财务成本
|
|
|
|
|
非金融负债
|
|||
|
其他拨备的货币时间价值
|
|
|
|
|
流媒体安排
|
|
|
|
|
货币的时间价值和康复费用的通货膨胀部分
|
|
|
|
|
来自非金融负债的总财务成本
|
|
|
|
|
利息资本化前的总财务成本
|
|
|
|
|
利息资本化(b)
|
(
|
(
|
(
|
|
财务费用总额
|
|
|
|
|
百分比(%)
|
|||
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
|
资本化率
|
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
SA税收
|
|||
|
矿业税(a)
|
|
|
|
|
–本年度
|
|
|
|
|
–上一年
|
|
(
|
(
|
|
非矿业税(b)
|
|
|
|
|
–本年度
|
|
|
|
|
–上一年
|
|
|
|
|
递延税(c)
|
|
|
|
|
–本年度
|
|
|
|
|
税收费用总额
|
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
哈莫尼黄金矿业有限责任公司(Harmony公司)
|
|
|
|
|
Golden Core Trade and Invest(Proprietary)Limited(MPONeng)
|
|
|
|
|
Freegold(Harmony)(Proprietary)Limited(Freegold)
|
|
|
|
|
Harmony Moab Khotsong Operations(Proprietary)Limited(摩押)
|
|
|
|
|
Kalahari Goldridge Mining Company Limited(Kalgold)
|
|
|
|
|
Randfontein Estates Limited(Randfontein)
|
|
|
|
|
Twelopele选矿运营Proprietary Limited(TBO)
|
|
|
|
|
百分比(%)
|
|||
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
|
和谐公司
|
|
|
|
|
弗里戈尔德
|
|
|
|
|
摩押
|
|
|
|
|
Mponeng
|
|
|
|
|
兰方丹
|
|
|
|
|
卡尔戈尔德
|
|
|
|
|
Chemwes Proprietary Limited(Chemwes)
|
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
按采矿法定税率计算的净利润税项开支
|
|
|
|
|
不允许扣除和非应税项目
|
|
|
|
|
以权益结算的股份支付
|
|
|
|
|
勘探支出
|
|
|
|
|
财务费用
|
|
|
|
|
其他
|
|
|
|
|
与物业、厂房及设备有关的暂时性差异变动
(a)
|
|
|
|
|
其他暂时性差异变动
|
(
|
(
|
(
|
|
有效采矿税率与法定采矿税率之差
采矿收入
|
(
|
(
|
(
|
|
非采矿税率与法定采矿税率对非-
采矿收入
|
(
|
(
|
(
|
|
实际税率变动对暂时性差异的影响
|
|
(
|
|
|
资本免税额(b)
|
(
|
(
|
(
|
|
利用以前未确认的递延税项资产(c)
|
(
|
(
|
(
|
|
收入和采矿税收费用
|
|
|
|
|
有效收入和采矿税率(%)
|
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
递延所得税资产
|
(
|
(
|
|
超过12个月后将收回的递延所得税资产
|
(
|
(
|
|
12个月内收回的递延所得税资产
|
(
|
(
|
|
递延所得税负债
|
|
|
|
超过12个月后须追讨的递延税项负债
|
|
|
|
递延税项负债须于12个月内收回
|
|
|
|
递延所得税负债净额
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
递延所得税负债总额
|
|
|
|
摊销和折旧(a)
|
|
|
|
衍生金融工具
|
|
|
|
其他
|
|
|
|
递延所得税资产总额
|
(
|
(
|
|
未赎回资本支出(b)
|
(
|
(
|
|
备付金,包括非流动备付金
|
(
|
(
|
|
衍生金融工具
|
(
|
(
|
|
或有对价负债
|
(
|
(
|
|
流式合同责任
|
|
(
|
|
其他
|
(
|
(
|
|
税收损失(c)
|
(
|
(
|
|
未确认递延税项资产(d)
|
|
|
|
递延所得税负债净额
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
年初余额
|
|
|
|
每份损益表的费用
|
|
|
|
直接计入其他综合收益的税项费用/(贷项)1
|
(
|
|
|
年末余额
|
|
|
|
每份资产负债表的递延税项资产
|
(
|
(
|
|
每份资产负债表的递延税项负债
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
截至6月30日,该集团有以下潜在的未来税收减免:
|
||
|
可用于未来采矿应税的未赎回资本支出
收入(a)
|
|
|
|
可用于抵销采矿应课税收入的结转税项亏损(b)
|
|
|
|
可用于抵减未来CGT收益的资本利得税(CGT)损失(d)
|
|
|
|
于6月30日,集团尚未确认以下递延税项资产金额
与上述有关:
|
|
|
|
未确认暂时性差异为:
|
||
|
未赎回资本支出(c)
|
|
|
|
税收损失(b)
|
|
|
|
CGT损失(d)
|
|
|
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
|
已发行普通股(000)
|
|
|
|
|
已发行普通股加权股数调整(000)(a)
|
(
|
(
|
(
|
|
已发行普通股加权股数(000)
|
|
|
|
|
库存股加权数量调整(000)(b)
|
(
|
(
|
(
|
|
已发行普通股基本加权平均数(000)
|
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
|
归属股东净利润合计(百万)
|
|
|
|
|
每股基本收益总额(分)
|
|
|
|
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
|
已发行普通股加权平均数(000)
|
|
|
|
|
潜在普通股(000)(a)
|
|
|
|
|
稀释每股收益的加权平均普通股数
(000)
|
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
|
每股摊薄收益总额(美分)
|
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
|
宣派股息(百万)
|
|
|
|
|
每股股息(分)
|
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
矿业资产
|
|
|
|
在建矿业资产
|
|
|
|
未开发物业
|
|
|
|
其他非矿业资产
|
|
|
|
不动产、厂房和设备共计
|
|
|
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
|
美元金价每盎司
|
|||
|
–第1年
|
|
|
|
|
–第2年
|
|
|
|
|
–第3年
|
|
|
|
|
–长期(第4年起)
|
|
|
|
|
汇率(R/US $)
|
|||
|
–第1年
|
|
|
|
|
–第2年
|
|
|
|
|
–第3年
|
|
|
|
|
–长期(第4年起)
|
|
|
|
|
兰特黄金价格(R/kg)
|
|||
|
–第1年
|
|
|
|
|
–第2年
|
|
|
|
|
–第3年
|
|
|
|
|
–长期(第4年起)
|
|
|
|
|
南非
|
|||
|
美元/盎司
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
地下资源
|
|||
|
实测
|
不适用
|
|
不适用
|
|
表示
|
不适用
|
|
不适用
|
|
推断
|
不适用
|
|
不适用
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
|
||
|
目标1
|
|
|
|
Tshepong南
|
|
不适用
|
|
Doornkop
|
不适用
|
|
|
目标北
|
不适用
|
|
|
|
||
|
目标北
|
不适用
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
成本
|
||
|
年初余额
|
|
|
|
已完全折旧、不再使用的资产终止确认(a)
|
(
|
(
|
|
新增(b)
|
|
|
|
报废资产(c)
|
(
|
(
|
|
对修复资产的调整(d)
|
|
(
|
|
转让和其他流动(e)
|
|
|
|
翻译
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
累计折旧和减值
|
||
|
年初余额
|
|
|
|
已完全折旧、不再使用的资产终止确认(a)
|
(
|
(
|
|
报废资产(c)
|
(
|
(
|
|
折旧
|
|
|
|
翻译
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
账面净值
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
成本
|
||
|
年初余额
|
|
|
|
新增(a)
|
|
|
|
财务成本资本化(b)
|
|
|
|
转让和其他流动
|
(
|
(
|
|
翻译
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
累计减值
|
||
|
年初余额
|
|
|
|
翻译
|
(
|
|
|
年末余额
|
|
|
|
账面净值
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
隐谷
|
|
|
|
Zaaiplaats(Moab Khotsong)
|
|
|
|
Doornkop 207级1
|
|
|
|
Doornkop 212级
|
|
|
|
Mponeng LOM扩建项目
|
|
|
|
EVA铜项目2
|
|
|
|
Sungazer 2项目(Moab Khotsong)3
|
|
|
|
Kareerand尾矿储存设施(矿山废物解决方案)1
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
成本
|
||
|
年初余额
|
|
|
|
转让和其他流动
|
|
|
|
翻译
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
累计折旧和减值
|
||
|
年初余额
|
|
|
|
减值1
|
|
|
|
翻译
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
账面净值
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
目标北
|
|
|
|
Wafi-Golpu项目
|
|
|
|
EVA铜项目
|
|
|
|
未开发物业总数
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
成本
|
||
|
年初余额
|
|
|
|
转让和其他流动
|
(
|
|
|
已完全折旧、不再使用的资产终止确认
|
(
|
|
|
新增
|
|
|
|
翻译
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
累计折旧和减值
|
||
|
年初余额
|
|
|
|
已完全折旧、不再使用的资产终止确认
|
(
|
|
|
折旧
|
|
|
|
翻译
|
(
|
|
|
年末余额
|
|
|
|
账面净值
|
|
|
|
金融资产类别
|
说明
|
||
|
债务工具在
摊余成本
|
以摊余成本计量的金融资产包括受限制的现金、若干受限制的投资、
贷款、贸易应收款和现金及现金等价物。来自这些金融的利息收入
资产采用实际利率法计入投资收益。任何收益或
终止确认产生的亏损直接在损益中确认。减值损失为
在损益表的其他经营费用中列报。
|
||
|
公平的债务工具
计入损益的价值
|
为满足修复负债而持有的股票挂钩投资被归类为
FVTPL。合同现金流量不能满足单独偿付的债务工具
本金和利息(SPPI)标准也被归类为FVTPL。债务的收益或损失
后续按公允价值计量且其变动计入当期损益的投资确认
在其产生期间在投资收益内呈列的净额。关于终止承认a
金融资产、已收或应收款项与账面余额的差额
该资产的金额计入损益。
|
||
|
权益工具
按公允价值指定
通过OCI
|
集团股权投资指定为FVTOCI。该集团随后
以公允价值计量所有股权投资。凡集团管理层已选择
在OCI中的股权投资出现公允价值损益,不存在后
终止确认公允价值损益后重新分类至损益
投资。该等投资的股息于集团有权
收款在损益中确定为其他收入或作为扣除项
针对资产,如果股息明确表示收回了部分成本
投资。OCI中的剩余价值在终止确认时重新分类为留存收益
相关的FVTOCI仪器。
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
受限制现金
|
|
|
|
限制投资
|
|
|
|
受限制现金和投资总额
|
|
|
|
受限制现金和投资的流动部分
|
|
|
|
受限制现金和投资的非流动部分
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
非现行
|
|
|
|
当前
|
|
|
|
受限制现金总额
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
|
环境保障和恢复(a)
|
|
|
|
|
保证–Tshiamiso信托(b)
|
|
|
|
|
巴新社区(c)
|
|
|
|
|
其他
|
|
|
|
|
受限制现金总额
|
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
环境信托基金持有的投资
|
|
|
|
社会信托基金持有的投资
|
|
|
|
受限制投资总额(非流动)
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
定期存款
|
|
|
|
现金等价物
|
|
|
|
股票挂钩存款
|
|
|
|
政府债券
|
|
|
|
股权投资
|
|
|
|
集合投资计划(单位信托)
|
|
|
|
环境信托基金总额
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
年初余额
|
|
|
|
利息收入
|
|
|
|
公允价值变动损益收益1
|
|
|
|
公允价值变动计入其他综合收益收益
|
|
|
|
收到的股息
|
|
|
|
股票挂钩存款到期
|
|
(
|
|
定期存款的取得/(到期)
|
|
(
|
|
集合投资计划到期(单位信托)
|
|
(
|
|
收购政府债券
|
|
|
|
现金等价物净转移
|
(
|
|
|
提取已开展的康复工作经费
|
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
债务工具
|
|
|
|
对联营公司的贷款(a)
|
|
|
|
贷款给ARM BBEE信托(b)
|
|
|
|
其他贷款
|
|
|
|
损失准备(a)
|
(
|
(
|
|
权益工具
|
|
|
|
兰特互保(c)
|
|
|
|
其他投资
|
|
|
|
库存
|
|
|
|
锁定中的最终黄金的非流动部分(d)
|
|
|
|
其他非流动资产合计
|
|
|
|
套期保值合约
|
|||||||
|
百万数字(南非兰特)
|
兰特金
前锋
(a)
|
美元黄金
前锋
(b)
|
兰特金
项圈
(a)
|
美元黄金
项圈
(b)
|
美元白银
合同
(b)
|
国外
交换
合同
(c)
|
合计
|
|
截至2025年6月30日
|
|||||||
|
衍生金融资产
|
|
|
|
|
|
|
|
|
非现行
|
|
|
|
|
|
|
|
|
当前
|
|
|
|
|
|
|
|
|
衍生金融负债
|
(
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|
(
|
|
非现行
|
(
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|
(
|
|
当前
|
(
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|
(
|
|
净衍生金融
仪器
|
(
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|
(
|
|
计入其他的未实现亏损
准备金,税后净额1
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|
|
(
|
|
截至本年度的变动
2025年6月30日
|
|||||||
|
计入收入的已实现亏损
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|
|
(
|
|
黄金合约未实现亏损
在其他综合认可
收入
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|
|
(
|
|
衍生工具的收益/(亏损)
|
|
|
|
|
(
|
|
|
|
第一天亏损摊销
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|
|
(
|
|
衍生品总收益/(亏损)
|
(
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|
(
|
|
对冲有效性
|
|||||||
|
公允价值变动
作为套期保值工具的
确认套期保值的依据
无效
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|
|
(
|
|
公允价值变动
作为依据的被套期项目
认识到套期保值的无效性
|
|
|
|
|
|
|
|
|
套期保值合约
|
|||||||
|
百万数字(南非兰特)
|
兰特金
前锋
(a)
|
美元黄金
前锋
(b)
|
兰特金
项圈
(a)
|
美元黄金
项圈
(b)
|
美元白银
合同
(b)
|
国外
交换
合同
(c)
|
合计
|
|
截至2024年6月30日
|
|||||||
|
衍生金融资产
|
|
|
|
|
|
|
|
|
非现行
|
|
|
|
|
|
|
|
|
当前
|
|
|
|
|
|
|
|
|
衍生金融负债
|
(
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|
(
|
|
非现行
|
(
|
(
|
|
(
|
(
|
|
(
|
|
当前
|
(
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|
(
|
|
净衍生金融
仪器
|
(
|
(
|
|
|
(
|
|
(
|
|
未实现收益/(损失)计入
其他储备,税后净额1
|
(
|
(
|
|
|
|
|
(
|
|
截至本年度的变动
2024年6月30日
|
|||||||
|
计入收入的已实现亏损
|
(
|
(
|
|
|
|
|
(
|
|
黄金未实现收益/(亏损)
其他认可的合约
综合收益
|
(
|
(
|
|
|
|
|
(
|
|
衍生工具的收益/(亏损)
|
|
|
|
|
(
|
|
|
|
第一天收益/(亏损)摊销
|
(
|
(
|
|
|
|
|
(
|
|
衍生品总收益/(亏损)
|
(
|
(
|
|
|
(
|
|
|
|
对冲有效性
|
|||||||
|
公允价值变动
作为套期保值工具的
确认套期保值的依据
无效
|
(
|
(
|
|
|
|
|
(
|
|
公允价值变动
作为依据的被套期项目
认识到套期保值的无效性
|
|
|
(
|
(
|
|
|
|
|
截至本年度的变动
2023年6月30日
|
|||||||
|
已实现收益/(损失)计入
收入
|
(
|
|
|
|
|
|
(
|
|
黄金合约未实现亏损
在其他综合认可
收入
|
(
|
(
|
|
|
|
|
(
|
|
衍生工具的收益/(亏损)
|
|
|
|
|
|
(
|
(
|
|
第一天亏损摊销
|
(
|
(
|
|
|
|
|
(
|
|
衍生品总收益/(亏损)
|
(
|
(
|
|
|
|
(
|
(
|
|
26财年
|
27财年
|
28财年
|
合计
|
||||
|
HY11
|
HY22
|
HY11
|
HY22
|
HY11
|
HY22
|
||
|
截至2025年6月30日
|
|||||||
|
外汇合约
|
|||||||
|
零成本项圈
|
|||||||
|
百万美元
|
|
|
|
|
|
|
|
|
平均底板– R/US $
|
|
|
|
|
|
|
|
|
平均上限– R/US $
|
|
|
|
|
|
|
|
|
远期合约
|
|||||||
|
百万美元
|
|
|
|
|
|
|
|
|
平均远期汇率– R/美元
|
|
|
|
|
|
|
|
|
商品合约
|
|||||||
|
兰特黄金远期合约
|
|||||||
|
000 oz –现金流对冲
|
|
|
|
|
|
|
|
|
平均R'000/kg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
美元黄金远期合约
|
|||||||
|
000 oz –现金流对冲
|
|
|
|
|
|
|
|
|
平均美元/盎司
|
|
|
|
|
|
|
|
|
兰特黄金零成本领口合约
|
|||||||
|
000 oz –现金流对冲
|
|
|
|
|
|
|
|
|
平均地板– R'000/kg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
平均上限– R'000/kg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
美元黄金零成本领口合约
|
|||||||
|
000 oz –现金流对冲
|
|
|
|
|
|
|
|
|
平均底限–美元/盎司
|
|
|
|
|
|
|
|
|
平均上限–美元/盎司
|
|
|
|
|
|
|
|
|
黄金合约总数
|
|||||||
|
000 oz –现金流对冲
|
|
|
|
|
|
|
|
|
美元白银合约
|
|||||||
|
000盎司
|
|
|
|
|
|
|
|
|
平均底限–美元/盎司
|
|
|
|
|
|
|
|
|
平均上限–美元/盎司
|
|
|
|
|
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
应收贸易账款(金属)1
|
|
|
|
其他贸易应收款
|
|
|
|
损失准备
|
(
|
(
|
|
应收账款–净额
|
|
|
|
利息及其他应收款
|
|
|
|
员工应收账款
|
|
|
|
预付款项
|
|
|
|
增值税和一般销售税
|
|
|
|
收入和采矿税
|
|
|
|
贸易和其他应收款总额
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
年初余额
|
|
|
|
年内确认的损失准备增加
|
|
|
|
年内转回损失准备
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
毛额
|
亏损
津贴
|
|
2025年6月30日
|
||
|
未逾期1
|
|
|
|
逾期1至30天
|
|
|
|
逾期31至60天
|
|
|
|
逾期61至90天
|
|
|
|
逾期逾90天
|
|
|
|
逾期超过361天
|
|
|
|
合计
|
|
|
|
2024年6月30日
|
||
|
未逾期1
|
|
|
|
逾期1至30天
|
|
|
|
逾期31至60天
|
|
|
|
逾期61至90天
|
|
|
|
逾期逾90天
|
|
|
|
逾期超过361天
|
|
|
|
合计
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
锁定中的最终黄金
|
|
|
|
在制品、矿石库存和成品库存
|
|
|
|
按加权平均成本计算的消耗品(扣除拨备)(a)
|
|
|
|
总库存
|
|
|
|
计入其他非流动资产的期末金锁定的非流动部分
|
(
|
(
|
|
存货当期部分合计
|
|
|
|
上述余额中包括:
|
||
|
按可变现净值计价的存货1
|
|
|
|
股份数量
|
2025
|
2024
|
|
普通股
|
||
|
利登堡勘探有限公司1
|
|
|
|
卡尔金股份信托2
|
|
|
|
和谐ESOP信托2,3
|
|
|
|
可转换优先股
|
||
|
和谐金社区信托2
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
外汇折算准备金(a)
|
|
|
|
对冲储备(b)
|
(
|
(
|
|
时间价值储备(b)
|
(
|
|
|
股份支付(c)
|
|
|
|
退休后福利精算损失(d)
|
|
(
|
|
指定以公允价值计量且其变动计入其他综合收益的权益工具(e)
|
|
|
|
收购附属公司非控股权益(f)
|
(
|
(
|
|
可转债的权益部分(g)
|
|
|
|
回购股权(h)
|
(
|
(
|
|
其他
|
(
|
(
|
|
其他储备合计
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
对冲
储备
|
时间价值
储备
|
合计
|
|
截至2025年6月30日
|
|||
|
年初余额
|
(
|
|
(
|
|
黄金套期保值合约的重新计量
|
(
|
(
|
(
|
|
黄金对冲合约的未实现亏损
|
(
|
(
|
(
|
|
释放到收入
|
|
|
|
|
外汇翻译
|
(
|
|
(
|
|
递延税项
|
|
|
|
|
年末余额
|
(
|
(
|
(
|
|
归因于:
|
|||
|
兰特黄金对冲合约
|
(
|
(
|
(
|
|
美元黄金对冲合约
|
(
|
(
|
(
|
|
截至2024年6月30日
|
|||
|
年初余额
|
(
|
|
(
|
|
黄金套期保值合约的重新计量
|
(
|
|
(
|
|
黄金对冲合约的未实现收益/(亏损)
|
(
|
|
(
|
|
释放到收入
|
|
|
|
|
外汇翻译
|
|
(
|
|
|
递延税项
|
(
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
(
|
|
(
|
|
归因于:
|
|||
|
兰特黄金对冲合约
|
(
|
|
(
|
|
美元黄金对冲合约
|
(
|
|
(
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
年初余额
|
|
|
|
费用化的股份支付(i)
|
|
|
|
年末余额
|
|
|
|
%
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
南非业务
|
|||
|
通货膨胀率
|
|||
|
–短期(第一年)
|
|
|
|
|
–短期(第二年)
|
|
|
|
|
–中期(第三年)
|
|
|
|
|
–长期(第四年起)
|
|
|
|
|
贴现率1,2
|
|||
|
– 12个月
|
|
|
|
|
–一至五年
|
|
|
|
|
–两至四年
|
|
|
|
|
–五至七年
|
|
|
|
|
–六至九年
|
|
|
|
|
– 10年或更长时间
|
|
|
|
|
– 15年以上
|
|
|
|
|
– 20年或更长时间
|
|
|
|
|
–我的寿命(两年)
|
|
|
|
|
–我的寿命(三年)
|
|
|
|
|
–我的寿命(五年)
|
|
|
|
|
–我的寿命(六年)
|
|
|
|
|
–我的寿命(七年)
|
|
|
|
|
–我的寿命(11年)
|
|
|
|
|
–我的寿命(12年)
|
|
|
|
|
–我的寿命(14年)
|
|
|
|
|
–我的寿命(17年)
|
|
|
|
|
–我的寿命(19年)
|
|
|
|
|
PNG运营
|
|||
|
通货膨胀率
|
|
|
|
|
贴现率
|
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
年初余额
|
|
|
|
估计变动–资产负债表(a)
|
|
(
|
|
估计变动–损益表(a)
|
|
|
|
拨备的使用
|
(
|
(
|
|
货币的时间价值和康复费用的通货膨胀部分
|
|
|
|
翻译
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
未来未贴现债务净额
|
||
|
最终估计康复费用
|
|
|
|
投资于环境信托基金的金额(参考无te15)
|
(
|
(
|
|
未来净未贴现债务总额
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
硅肺沉降准备金(a)
|
|
|
|
退休福利义务(b)
|
|
|
|
其他拨备合计
|
|
|
|
其他规定的当期部分
|
|
|
|
其他拨备的非流动部分
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
年初余额
|
|
|
|
估计数变动(a)
|
|
(
|
|
货币时间价值和通胀成分
|
|
|
|
付款(b)
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
硅肺结算拨备的当前部分
|
|
|
|
硅肺结算拨备的非流动部分
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
所有未供资债务的现值
|
|
|
|
现任雇员
|
|
|
|
退休员工
|
|
|
|
退休福利义务的变动如下:
|
||
|
年初余额
|
|
|
|
已缴会费
|
(
|
(
|
|
计入员工成本的其他费用/当期服务成本
|
|
|
|
财务费用
|
|
|
|
负债的重新计量
|
|
|
|
转移责任(a)
|
(
|
|
|
年内于其他全面收益确认的精算亏损净额(b)
|
|
|
|
年末余额(非流动)
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
年初余额
|
|
|
|
新增
|
|
|
|
修改
|
|
|
|
折旧
|
(
|
(
|
|
终止
|
(
|
(
|
|
翻译
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
年初余额
|
|
|
|
新增
|
|
|
|
修改
|
|
|
|
租赁负债的利息支出
|
|
|
|
已支付的租赁款项
|
(
|
(
|
|
终止
|
(
|
(
|
|
翻译
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
租赁负债的流动部分
|
|
|
|
租赁负债的非流动部分
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
少于并包括一年
|
|
|
|
一到五年之间
|
|
|
|
五年及以上
|
|
|
|
合计
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
使用权资产折旧(a)
|
|
|
|
租赁负债利息支出(b)
|
|
|
|
短期租赁费用化(c)
|
|
|
|
费用化的低价值资产租赁(c)
|
|
|
|
可变租赁付款费用化(c)&(d)
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
为租赁负债支付的本金和利息
|
|
|
|
短期租赁付款
|
|
|
|
租赁的低价值资产的租赁付款
|
|
|
|
可变租赁付款
|
|
|
|
租赁现金流出总额
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
Mponeng(a)
|
|
|
|
EVA铜(b)
|
|
|
|
或有对价总额
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
年初余额
|
|
|
|
Mponeng或有对价负债的支付
|
(
|
(
|
|
或有对价的重新计量
|
|
|
|
年末余额
|
|
|
|
或有对价的当期部分
|
|
|
|
或有对价的非流动部分
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
Sibanye Beatrix地面交换版税1
|
|
|
|
租赁负债–非流动2
|
|
|
|
和谐教育福利基金拨备
|
|
|
|
其他非流动负债合计
|
|
|
|
以盎司为单位的数字(oz)
|
2025
|
2024
|
|
年初余额
|
|
|
|
已交付
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
年初余额
|
|
|
|
与重大融资构成部分相关的融资成本
|
|
|
|
交割黄金盎司的非现金对价(计入收入)
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
流媒体合同负债的当前部分
|
|
|
|
设施条款概要
|
|||||||||
|
开始
|
男高音
(年)
|
成熟
|
有保障
|
安全
|
利息
付款
基础
|
利息
充电
|
还款
任期
|
已偿还
|
|
|
现有
|
|||||||||
|
R
信贷便利–
可持续发展挂钩
|
2022年5月
|
五个
年
|
2027年5月
|
无
|
不安全
d
|
变量
|
吉巴尔
(b)+
|
成熟时
|
不适用
|
|
美元
–可持续发展相关
|
2022年5月
|
五个
年
|
2027年5月
|
无
|
不安全
d
|
变量
|
成熟时
|
不适用
|
|
|
–美元
设施
|
|
SOFR +
|
|||||||
|
–美元
循环信贷额度
|
SOFR +
|
||||||||
|
R
(绿色定期贷款)(a)
|
2022年5月
|
六
年,
六个
月份
|
诺文贝
2028年r
|
无
|
不安全
d
|
变量
|
吉巴尔
(b)+
|
两年一次
(c)
|
不适用
|
|
美元
设施(d)
|
2025年5月
|
|
2026年5月
|
无
|
不安全
d
|
变量
|
成熟时
|
不适用
|
|
|
–2.5亿美元任期
设施
|
前六
月份
|
SOFR +
|
|||||||
|
–10亿美元任期
设施
|
未来六年
月份
|
SOFR +
|
|||||||
|
最后六个
月份
|
SOFR +
|
||||||||
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
非流动借款
|
||
|
25亿兰特的设施–可持续发展相关
|
|
|
|
年初余额
|
|
|
|
缩编
|
|
|
|
还款
|
|
(
|
|
发行成本摊销
|
|
|
|
从预付款项中重新分类(贸易和其他应收款)
|
|
(
|
|
4亿美元融资–可持续发展挂钩
|
|
|
|
年初余额
|
|
|
|
还款
|
|
(
|
|
发行成本摊销
|
|
|
|
翻译
|
(
|
(
|
|
15亿兰特融资–绿色贷款
|
|
|
|
年初余额
|
|
|
|
缩编
|
|
|
|
还款
|
(
|
|
|
发行成本摊销
|
|
|
|
从预付款项中重新分类(贸易和其他应收款)
|
(
|
|
|
转入流动负债
|
(
|
|
|
翻译
|
||
|
非流动借款总额
|
|
|
|
流动借款
|
||
|
4亿美元融资–可持续发展挂钩
|
|
|
|
年初余额
|
|
|
|
应计利息
|
|
|
|
已付利息
|
(
|
(
|
|
翻译
|
(
|
|
|
15亿兰特融资–绿色贷款
|
|
|
|
年初余额
|
|
|
|
应计利息
|
|
|
|
已付利息
|
(
|
|
|
从非流动负债转入
|
|
|
|
流动借款总额
|
|
|
|
计息借款总额
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
借款到期情况如下:
|
||
|
当前
|
|
|
|
一到两年之间
|
|
|
|
两到三年之间
|
|
|
|
三到四年之间
|
|
|
|
合计
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
未提取的承诺借款便利:
|
||
|
一年内到期(a)
|
|
|
|
一年后到期
|
|
|
|
合计
|
|
|
|
2025
|
2024
|
|
|
实际利率(%)
|
||
|
25亿兰特RCF –可持续发展挂钩
|
|
|
|
4亿美元–与可持续发展挂钩
|
|
|
|
15亿兰特融资–绿色贷款
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
贸易应付款项1
|
|
|
|
租赁负债–流动2
|
|
|
|
轴相关负债1
|
|
|
|
其他负债
|
|
|
|
应计工资
|
|
|
|
休假负债(a)
|
|
|
|
其他应计项目
|
|
|
|
增值税
|
|
|
|
收入和采矿税3
|
|
|
|
贸易和其他应付款项总额
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
年初余额
|
|
|
|
支付的福利
|
(
|
(
|
|
每份损益表的总费用
|
|
|
|
翻译增益
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
除税前利润与产生的现金的对账
运营
|
|||
|
除税前利润
|
|
|
|
|
调整:
|
|||
|
摊销和折旧
|
|
|
|
|
资产减值
|
|
|
|
|
股份支付
|
|
|
|
|
退休后福利准备金净减少额
|
(
|
(
|
(
|
|
支付退休后医疗福利负债转移款
|
(
|
|
|
|
环境修复拨备净增加/(减少)
|
|
(
|
(
|
|
出售物业、厂房及设备(溢利)/亏损
|
(
|
|
(
|
|
物业、厂房及设备报废损失
|
|
|
|
|
来自联营公司的利润
|
(
|
(
|
(
|
|
联营公司投资减值
|
|
|
|
|
投资收益
|
(
|
(
|
(
|
|
财务费用
|
|
|
|
|
库存相关调整
|
(
|
(
|
|
|
外汇折算差额
|
(
|
(
|
|
|
衍生工具(收益)/亏损的非现金部分
|
|
(
|
|
|
第一天亏损摊销
|
(
|
(
|
(
|
|
流媒体合同收入
|
(
|
(
|
(
|
|
硅肺结算规定–净额
|
(
|
(
|
(
|
|
或有对价重新计量
|
|
|
|
|
其他非现金调整
|
|
|
|
|
经营性营运资金项目变动的影响
|
|||
|
应收款项增加
|
(
|
(
|
(
|
|
库存增加
|
(
|
(
|
(
|
|
应付款项增加
|
|
|
|
|
经营产生的现金
|
|
|
|
|
2025
|
2024
|
|
|
截至6月30日的长期雇员人数:
|
||
|
南非业务1
|
|
|
|
国际业务2
|
|
|
|
长期雇员总数
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
总收益
|
||
|
包括执行董事在内的雇员的总收入为:
|
||
|
工资及其他福利(不含股份支付)
|
|
|
|
退休福利费用
|
|
|
|
医疗援助捐款
|
|
|
|
总收益1
|
|
|
|
公允价值
|
|
|
2019年9月18日-第一期
|
R
|
|
2020年9月18日-第二期
|
R
|
|
2021年9月20日-第三期
|
R
|
|
2022年9月19日-第四期
|
R
|
|
2023年9月18日-第五期
|
R
|
|
2024年9月18日-第六期
|
R
|
|
DSP
|
|
|
2024年9月18日-第六期
|
|
|
无风险利率1
|
|
|
预期波动2
|
|
|
预期股息率3
|
|
|
授予日的现货价格
|
R
|
|
归属期(自授予日起)4
|
|
|
南非兰特
|
||||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
|
Katleho ya Moruo员工持股计划
|
|
|
|
|
|
管理DSP
|
|
|
|
|
|
股份支付总额
|
|
|
|
|
|
▪故障
|
所有尚未归属的未归属和未行使DS均失效并注销
|
|
▪无过错
|
所有未归属及未行使DS将继续有效,以按照原归属日期归属
与计划的规则。
|
|
DS数量
|
||
|
已授予但未行使的DS上的活动
|
2025
|
2024
|
|
年初余额
|
|
|
|
授予的期权
|
|
|
|
已行使的期权
|
(
|
(
|
|
期权被没收和失效
|
(
|
(
|
|
年末余额
|
|
|
|
已获授但尚未行权的期权清单(按授予日列示)
|
数量
选项
|
剩余
寿命(年)
|
|
截至2025年6月30日
|
||
|
递延股份
|
||
|
2019年9月18日– 5年
|
|
|
|
2020年9月18日– 5年
|
|
|
|
2021年9月20日– 5年
|
|
|
|
2022年9月19日– 3年
|
|
|
|
2022年9月19日– 5年
|
|
|
|
2023年9月18日– 3年
|
|
|
|
2023年9月18日– 5年
|
|
|
|
2024年9月18日– 3年
|
|
|
|
2024年9月18日– 5年
|
|
|
|
已授出但尚未行使的期权总数
|
|
|
2025
|
2024
|
|
|
2019年9月18日– 5年
|
||
|
参与者年内行使期权实现的收益(百万雷亚尔)
|
|
|
|
行权日加权平均股价(南非兰特)
|
|
|
|
剩余寿命(年)
|
|
|
|
2020年9月18日– 3年
|
||
|
参与者年内行使期权实现的收益(百万雷亚尔)
|
|
|
|
行权日加权平均股价(南非兰特)
|
|
|
|
剩余寿命(年)
|
|
|
|
2020年9月18日– 5年
|
||
|
参与者年内行使期权实现的收益(百万雷亚尔)
|
|
|
|
行权日加权平均股价(南非兰特)
|
|
|
|
剩余寿命(年)
|
|
|
|
2021年9月20日– 3年
|
||
|
参与者年内行使期权实现的收益(百万雷亚尔)
|
|
|
|
行权日加权平均股价(南非兰特)
|
|
|
|
剩余寿命(年)
|
|
|
|
2021年9月20日– 5年
|
||
|
参与者年内行使期权实现的收益(百万雷亚尔)
|
|
|
|
行权日加权平均股价(南非兰特)
|
|
|
|
剩余寿命(年)
|
|
|
|
2022年9月19日– 3年
|
||
|
参与者年内行使期权实现的收益(百万雷亚尔)
|
|
|
|
行权日加权平均股价(南非兰特)
|
|
|
|
剩余寿命(年)
|
|
|
|
2022年9月19日– 5年
|
||
|
参与者年内行使期权实现的收益(百万雷亚尔)
|
|
|
|
行权日加权平均股价(南非兰特)
|
|
|
|
剩余寿命(年)
|
|
|
|
2023年9月18日– 3年
|
||
|
参与者年内行使期权实现的收益(百万雷亚尔)
|
|
|
|
行权日加权平均股价(南非兰特)
|
|
|
|
剩余寿命(年)
|
|
|
|
2023年9月18日– 5年
|
||
|
参与者年内行使期权实现的收益(百万雷亚尔)
|
|
|
|
行权日加权平均股价(南非兰特)
|
|
|
|
剩余寿命(年)
|
|
|
|
▪故障
|
所有未归属及未行使PU失效及注销
|
|
▪无过错
|
加速归属发生,所有未归属和未行使PU均按照
计划。
|
|
PU数
|
|||
|
已授予但未行使PU的活动
|
2025
|
2024
|
|
|
年初余额
|
|
|
|
|
授予的期权
|
|
|
|
|
已行使的期权
|
(
|
|
|
|
期权被没收和失效
|
(
|
|
|
|
年末余额
|
|
|
|
|
2025
|
2024
|
||
|
参与者年内行使期权实现的收益(百万雷亚尔)
|
|
|
|
|
行权日加权平均股价(南非兰特)
|
|
|
|
|
剩余寿命(年)
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
行政人员
董事
|
非执行
董事
|
|
2025
|
||
|
工资
|
|
—
|
|
退休缴款
|
|
—
|
|
奖金
|
|
—
|
|
行使/交收购股权
|
|
—
|
|
董事费
|
—
|
|
|
合计
|
|
|
|
2024
|
||
|
工资
|
|
—
|
|
退休缴款
|
|
—
|
|
奖金
|
|
—
|
|
行使/交收购股权
|
|
—
|
|
董事费
|
—
|
|
|
合计
|
|
|
|
股份数量
|
||
|
董事/订明人员姓名
|
2025
|
2024
|
|
董事
|
||
|
Beyers Nel1
|
|
|
|
Boipelo Lekubo
|
|
|
|
哈里·马舍戈
|
|
|
|
Peter Steenkamp2
|
不适用
|
|
|
订明人员
|
||
|
弗洛伊德·马塞穆拉3
|
|
不适用
|
|
Jaco Boshoff3
|
|
不适用
|
|
Anton Buthelezi
|
|
|
|
乌里沙尼·戈文德3
|
|
不适用
|
|
Marian van der Walt
|
|
|
|
Johannes van Heerden
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
向关联方提供的销售和服务
|
||
|
联合行动
|
|
|
|
合计
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
从关联方取得的采购和服务
|
||
|
联营公司
|
|
|
|
合计
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
资本支出承诺
|
||
|
资本支出合同(a)
|
|
|
|
应占联合运营的资本支出合同
|
|
|
|
获董事授权但未订约(b)
|
|
|
|
资本承诺总额
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
担保
|
||
|
担保和担保1
|
|
|
|
环境保障2
|
|
|
|
担保总额
|
|
|
|
南非兰特
|
||||||
|
百万数字
|
债务
仪器
按摊销
成本
|
股权
仪器
指定
按公允价值
通过OCI
|
衍生品
指定
作为现金流
对冲
|
衍生品
按公允价值
直通
利润或亏损
|
债务
仪器
按公允价值
直通
利润或亏损
|
金融
负债在
摊销
成本
|
|
截至2025年6月30日
|
||||||
|
金融资产
|
||||||
|
受限制的现金和投资
|
|
|
—
|
—
|
|
—
|
|
其他非流动资产
|
|
|
—
|
—
|
|
—
|
|
非流动衍生金融
仪器
|
—
|
—
|
|
|
—
|
—
|
|
–兰德金前锋
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元黄金远期
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–兰德金项圈
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元金领
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元白银合约
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
|
–外汇合约
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
|
当前衍生金融
仪器
|
—
|
—
|
|
|
—
|
—
|
|
–兰德金前锋
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元黄金远期
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–兰德金项圈
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元金领
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–外汇合约
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
|
贸易和其他应收款
|
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
|
现金及现金等价物
|
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
金融负债
|
||||||
|
非流动衍生金融
仪器
|
—
|
—
|
|
|
—
|
—
|
|
–兰德金前锋
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元黄金远期
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–兰德金项圈
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元金领
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元白银合约
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
|
当前衍生金融
仪器
|
—
|
—
|
|
|
—
|
—
|
|
–兰德金前锋
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元黄金远期
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–兰德金项圈
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元金领
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元白银合约
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
|
借款
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
或有对价负债
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
|
其他非流动负债
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
贸易及其他应付款项
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
南非兰特
|
||||||
|
百万数字
|
债务
仪器
按摊销
成本
|
股权
仪器
指定
按公允价值
通过OCI
|
衍生品
指定
作为现金流
对冲
|
衍生品
按公允价值
直通
利润或亏损
|
债务
仪器
按公允价值
直通
利润或亏损
|
金融
负债在
摊销
成本
(重述)1
|
|
截至2024年6月30日
|
||||||
|
金融资产
|
||||||
|
受限制的现金和投资
|
|
|
—
|
—
|
|
—
|
|
其他非流动资产
|
|
|
—
|
—
|
|
—
|
|
非流动衍生金融
仪器
|
—
|
—
|
|
|
—
|
—
|
|
–兰德金前锋
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元黄金远期
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–兰德金项圈
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元金领
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元白银合约
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
|
–外汇合约
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
|
当前衍生金融
仪器
|
—
|
—
|
|
|
—
|
—
|
|
–兰德金前锋
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元黄金远期
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–兰德金项圈
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–外汇合约
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
|
贸易和其他应收款
|
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
现金及现金等价物
|
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
金融负债
|
||||||
|
非流动衍生金融
仪器
|
—
|
—
|
|
|
—
|
—
|
|
–兰德金前锋
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元黄金远期
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元金领
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元白银合约
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
|
当前衍生金融
仪器
|
—
|
—
|
|
|
—
|
—
|
|
–兰德金前锋
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元黄金远期
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–兰德金项圈
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元金领
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
|
–美元白银合约
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
|
借款
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
或有对价负债
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
—
|
|
其他非流动负债
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
贸易及其他应付款项1
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
年终
|
||
|
2025年6月30日
|
2024年6月30日
|
|
|
R/美元年内外汇汇率区间
|
|
|
|
R/A $年内外汇汇率区间
|
|
|
|
A $/PGK年内外汇汇率区间
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
敏感性分析–借款
|
||
|
兰特兑美元
|
||
|
6月30日余额
|
|
|
|
加强由
|
|
|
|
被削弱
|
(
|
(
|
|
结盘率
|
|
|
|
敏感性分析–或有对价负债:MPONeng
|
||
|
兰特兑美元
|
||
|
6月30日余额
|
|
|
|
加强由
|
|
|
|
被削弱
|
(
|
(
|
|
结盘率
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
敏感性分析–或有对价负债:EVA Copper
|
||
|
A美元兑美元
|
||
|
6月30日余额
|
|
|
|
加强由
|
|
|
|
被削弱
|
(
|
(
|
|
结盘率
|
|
|
|
敏感性分析–其他金融工具
|
||
|
兰特兑美元
|
||
|
6月30日余额
|
|
|
|
加强由
|
|
|
|
被削弱
|
(
|
(
|
|
结盘率
|
|
|
|
A美元兑美元
|
||
|
6月30日余额
|
|
|
|
加强由
|
|
|
|
被削弱
|
(
|
(
|
|
结盘率
|
|
|
|
年终
|
||
|
2025年6月30日
|
2024年6月30日
|
|
|
年内以美元/盎司为单位的黄金价格区间
|
|
|
|
以美元/盎司为单位的年内白银价格区间
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
敏感性分析
|
||
|
兰特黄金衍生品
|
||
|
其他综合收益
|
||
|
增加
|
(
|
(
|
|
减少
|
|
|
|
美元黄金衍生品
|
||
|
其他综合收益
|
||
|
增加
|
(
|
(
|
|
减少
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
现金及现金等价物
|
||
|
AA +
|
|
|
|
AA-
|
|
|
|
合计
|
|
|
|
受限制的现金和投资(参见附注15)
|
||
|
AAA
|
|
|
|
AA +
|
|
|
|
AA-
|
|
|
|
合计
|
|
|
|
衍生金融资产(参考注17)
|
||
|
AA +
|
|
|
|
AA
|
|
|
|
AA-
|
|
|
|
A +
|
|
|
|
合计
|
|
|
|
南非兰特
|
||||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
||
|
当前
|
非现行
|
当前
(重述)4
|
非现行
|
|
|
或有对价负债
|
||||
|
0至5年到期
|
|
|
|
|
|
五至十年到期
|
—
|
|
—
|
|
|
10至15年到期
|
—
|
|
—
|
|
|
15至20年到期
|
—
|
|
—
|
|
|
其他非流动负债1
|
—
|
|
—
|
|
|
租赁负债2
|
|
|
|
|
|
贸易和其他应付款项(不包括非金融
负债)1,3,4
|
|
—
|
|
—
|
|
衍生金融负债3
|
||||
|
0至6个月到期
|
|
—
|
|
—
|
|
6至12个月到期
|
|
—
|
|
—
|
|
一至两年到期
|
—
|
|
—
|
|
|
两至三年到期
|
—
|
|
—
|
—
|
|
借款3
|
||||
|
0至6个月到期
|
|
—
|
|
—
|
|
6至12个月到期
|
|
—
|
|
—
|
|
一至两年到期(a)
|
—
|
|
—
|
|
|
两至三年到期
|
—
|
|
—
|
|
|
三至四年到期
|
—
|
|
—
|
—
|
|
合计
|
|
|
|
|
|
南非兰特
|
||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
|
现金及现金等价物
|
|
|
|
借款
|
(
|
(
|
|
净现金
|
|
|
|
南非兰特
|
||||||
|
百万数字
|
截至6月30日2025
|
截至6月30日2024
|
||||
|
1级
|
2级
|
3级
|
1级
|
2级
|
3级
|
|
|
公允价值通过其他
综合收益
|
||||||
|
其他非流动资产(a)
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
|
|
受限制的现金和投资(b)
|
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
|
公允价值变动计入损益
|
||||||
|
受限制的现金和投资(b)
|
—
|
|
—
|
—
|
|
—
|
|
衍生金融资产(c)
|
—
|
|
—
|
—
|
|
—
|
|
衍生金融负债(c)
|
—
|
(
|
—
|
—
|
(
|
—
|
|
贸易和其他应收款(d)
|
—
|
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
贷款给ARM BBEE信托(e)
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
|
|
或有对价负债(f)
|
—
|
—
|
(
|
—
|
—
|
(
|
|
收入1
6月30日
|
生产成本
6月30日
|
生产
利润/(亏损)
6月30日
|
分部资产
6月30日
|
资本开支#
6月30日
|
生产的公斤*
6月30日
|
吨碾磨*
6月30日
|
|||||||||||||||
|
2025
|
2024
|
2023
|
2025
|
2024
|
2023
|
2025
|
2024
|
2023
|
2025
|
2024
|
2023
|
2025
|
2024
|
2023
|
2025
|
2024
|
2023
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
|
兰特百万
|
兰特百万
|
兰特百万
|
兰特百万
|
兰特百万
|
公斤
|
000t
|
|||||||||||||||
|
南非
|
|||||||||||||||||||||
|
地下
|
|||||||||||||||||||||
|
摩押Khotsong
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mponeng
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tshepong北
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tshepong南
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Doornkop
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
乔尔
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
目标1
|
|
|
|
|
|
|
(
|
(
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
库萨萨莱图
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
马西蒙
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
班巴纳尼2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
表面
|
|||||||||||||||||||||
|
矿山废物解决方案
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
所有其他水面作业
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
南非共计
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
国际
|
|||||||||||||||||||||
|
隐谷
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
国际合计
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
业务总数
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
分段信息的核对
集团收入
报表和集团资产负债表。参考
要注意40.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
生产利润与合并利润的对账
税前
|
|||
|
每分部报告收入
|
|
|
|
|
每组损益表的收入
|
|
|
|
|
在分部报告中被视为副产品信贷的其他金属销售
|
(
|
(
|
(
|
|
收费处理服务
|
(
|
(
|
(
|
|
每个分部报告的生产成本
|
(
|
(
|
(
|
|
每组损益表的生产成本
|
(
|
(
|
(
|
|
在分部报告中被视为副产品信贷的其他金属销售
|
|
|
|
|
每分部生产利润报告
|
|
|
|
|
未计入分部的收入-收费处理服务
|
|
|
|
|
生产成本以外的销售成本项
|
(
|
(
|
(
|
|
矿业资产摊销及折旧
|
(
|
(
|
(
|
|
除矿业资产以外的资产摊销及折旧
|
(
|
(
|
(
|
|
康复支出
|
(
|
(
|
(
|
|
重组竖井的保养及维护费
|
(
|
(
|
(
|
|
终止雇用和重组费用
|
(
|
(
|
(
|
|
股份支付
|
(
|
(
|
(
|
|
资产减值
|
|
(
|
|
|
收费处理费用
|
(
|
(
|
(
|
|
其他
|
|
|
|
|
毛利
|
|
|
|
|
企业、行政和其他支出
|
(
|
(
|
(
|
|
勘探支出
|
(
|
(
|
(
|
|
衍生工具的收益/(亏损)
|
(
|
|
(
|
|
外汇折算收益/(亏损)
|
(
|
|
(
|
|
或有对价重新计量
|
(
|
(
|
(
|
|
其他经营费用
|
(
|
(
|
(
|
|
营业利润
|
|
|
|
|
购置相关成本
|
(
|
|
(
|
|
应占联营公司利润
|
|
|
|
|
联营公司投资减值
|
(
|
|
|
|
投资收益
|
|
|
|
|
财务费用
|
(
|
(
|
(
|
|
除税前利润
|
|
|
|
|
南非兰特
|
|||
|
百万数字
|
2025
|
2024
|
2023
|
|
分部资产总额与合并资产的对账
包括以下内容:
|
|||
|
非流动资产(a)
|
|||
|
未分配给某一分部的物业、厂房和设备
|
|
|
|
|
矿业资产(b)
|
|
|
|
|
未开发物业(c)
|
|
|
|
|
其他非矿业资产
|
|
|
|
|
在建资产(d)
|
|
|
|
|
无形资产
|
|
|
|
|
受限制的现金和投资
|
|
|
|
|
对联营公司的投资
|
|
|
|
|
递延所得税资产
|
|
|
|
|
其他非流动资产
|
|
|
|
|
衍生金融资产
|
|
|
|
|
流动资产
|
|||
|
库存
|
|
|
|
|
受限制的现金和投资
|
|
|
|
|
贸易和其他应收款
|
|
|
|
|
衍生金融资产
|
|
|
|
|
现金及现金等价物
|
|
|
|
|
合计
|
|
|
|