查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
假的 0001468174 0001468174 2025-06-11 2025-06-11 iso4217:美元 xbrli:股 iso4217:美元 xbrli:股

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

 

表格8-K/a

(修正第1号)

 

 

 

本期报告

根据第13或15(d)条)

《1934年证券交易法》

 

报告日期(最早报告事件的日期):2025年6月11日

 

 

 

Hyatt Hotels Corporation

(在其章程中指明的注册人的确切名称)

 

 

 

特拉华州   001-34521   20-1480589

(国家或其他管辖

注册成立)

 

(佣金

档案编号)

 

(IRS雇主

识别号)

 

北滨江广场150号

伊利诺伊州芝加哥

60606
(主要行政办公室地址) (邮编)

 

注册人的电话号码,包括区号:(312)750-1234

 

旧名或旧址,如自上次报告后更改:不适用

 

 

 

如果表格8-K的提交旨在同时满足注册人在以下任何规定下的提交义务,请选中下面的相应框:

 

¨ 根据《证券法》第425条规定的书面通信(17 CFR 230.425)

 

¨ 根据《交易法》(17 CFR 240.14a-12)规则14a-12征集材料

 

¨ 根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2(b))规则14d-2(b)进行的启动前通信

 

¨ 根据《交易法》(17 CFR 240.13e-4(c))规则13e-4(c)进行的启动前通信

 

根据该法第12(b)节登记的证券:

 

各类名称 交易代码 注册的各交易所名称
A类普通股,面值0.01美元 H 纽约证券交易所

 

用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条(本章第230.405条)或1934年《证券交易法》第12b-2条(本章第240.12b-2条)所定义的新兴成长型公司。

 

新兴成长型公司ES

 

如果是新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。   ¨

 

 

 

 

 

 

项目2.01。资产收购或处置完成。

 

解释性说明

 

关于表格8-K/A(“表格8-K/A”)的此第1号修订修订和补充了Hyatt Hotels Corporation(“公司”)于2025年6月17日向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的关于表格8-K的当前报告(“初始表格8-K”)。初始表格8-K报告了对根据荷兰法律组建的荷兰公共有限责任公司(naamloze vennootschap)Playa酒店及度假村,N.V.(“Playa”)的收购完成(“收购”)。

 

此次收购是根据与Playa和HI Holdings Playa B.V.(一家根据荷兰法律组建的荷兰私营有限责任公司(besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid)以及公司的间接全资子公司(“买方”)签订的购买协议(经修订,“购买协议”)完成的,以购买价格每股13.50美元的已发行和流通普通股(“股份”),以现金支付(“要约对价”),减去适用的预扣税,不计利息,根据日期为2025年2月24日的购买要约(可能会不时修订或补充,“购买要约”)及相关转递函(连同购买要约及其他相关资料,每项可能会不时修订或补充,“要约”)所载的条款及条件。

 

本8-K/A表按照8-K表第9.01项的要求提供未经审计的备考财务信息。

 

本表8-K/A不会对初始表8-K进行任何其他修改。先前在初始表8-K中报告或随其提交的信息特此通过引用并入本表8-K/A。

 

项目9.01。财务报表及附件。

 

(b)备考财务资料。

 

公司截至2025年6月30日止六个月及截至2024年12月31日止年度的未经审核备考简明合并损益表及截至2025年6月30日止未经审核备考简明合并资产负债表,均附有相关附注,作为附件 99.1附于此,并以引用方式并入本文。

 

Playa及其附属公司截至2025年3月31日的未经审核简明综合财务报表及其相关附注作为附件 99.2附于本文件后,并以引用方式并入本文。

 

(d)展品。

 

  附件编号   文件说明
  99.1   截至二零二五年六月三十日止六个月及截至二零二四年十二月三十一日止年度的未经审核备考简明合并损益表及截至二零二五年六月三十日止未经审核备考简明合并资产负债表
  99.2   Playa及其附属公司截至2025年3月31日的未经审核简明综合财务报表(以参考方式并入Playa截至2025年3月31日止季度期间的表格10-Q季度报告(SEC文件编号:001-38012)第I部分第1项)
  104   封面页交互式数据文件(嵌入内联XBRL文档中)

 

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告并获得正式授权。

 

  Hyatt Hotels Corporation
     
日期:2025年8月27日 签名: /s/Joan Bottarini
    姓名: Joan Bottarini
    职位: 执行副总裁、首席财务官