查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
nSTG-20240626
假的 0001401708 0001401708 2024-06-26 2024-06-26 0001401708 DEI:前Addressmember 2024-06-26 2024-06-26

美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
 _______________________________
表格 8-K
__________________________
 本期报告
根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条
报告日期(最早报告事件的日期): 2024年6月26日  
_______________________________
NS Wind Down Co.,Inc。
(在其章程中指明的注册人的确切名称)
 ________________________________
特拉华州 001-35980 20-0094687
(国家或其他管辖
注册成立)
(佣金
档案编号)
(IRS雇主
识别号)
橘子街1209号
纽卡斯尔郡威明顿 , 特拉华州 19801
(主要行政办公地址,含邮政编码)

( 206 ) 378-6266
(注册人的电话号码,包括区号)
Nanostring Technologies, Inc.
东湖大道东617号 , 西雅图 , 华盛顿 98109
(前名称或前地址,如自上次报告后更改)
 ________________________________
如申报表格8-K是为了同时满足登记人在下列任何一项规定下的申报义务,请勾选下列相应的方框(参阅下列通用说明A.2):
根据《证券法》第425条规定的书面通信(17 CFR 230.425)
根据《交易法》(17 CFR 240.14a-12)规则14a-12征集材料
根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2(b))规则14d-2(b)进行的启动前通信
根据《交易法》(17 CFR 240.13e-4(c))规则13e-4(c)进行的启动前通信
根据该法第12(b)条注册的证券:无。
各类名称 交易代码(s)
注册的各交易所名称(1)
普通股,每股面值0.0001美元 NSTGQ 不适用
(1)2024年2月14日,我们的普通股在纳斯达克全球市场(“纳斯达克”)暂停交易。2024年2月14日,我们的普通股开始在OTC Markets Group,Inc.维护的OTC Pink Marketplace交易,代码为“NSTGQ”。2024年4月9日,纳斯达克 Stock Market LLC提交了一份表格25,将我们的普通股从纳斯达克交易中除牌。根据经修订的1934年《证券交易法》(“交易法”)第12d2-2条,根据《交易法》第12(b)条取消我们普通股的注册将在提交表格25之日起90天后生效。

用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条(本章第230.405条)或1934年《证券交易法》第12b-2条(本章第240.12b-2条)所定义的新兴成长型公司。
新兴成长型公司
如果是新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)节提供的任何新的或修订的财务会计准则)。¨
项目1.03破产或接管。
如先前披露,于2024年2月4日,NS Wind Down Co.,Inc.(原NanoString Technologies,Inc.)(the“公司")及其若干附属公司(连同本公司,《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报、《证券日报》、《债务人”)根据《美国法典》第11章第11章(11 U.S.C. § 101-1532)向美国特拉华州破产法院(该法院称“法院”等案例中,“案例”).
法院于2024年6月18日作出命令(以下简称“确认令”)确认第11章NanoString Technologies,Inc.及其关联债务人的计划,日期为2024年6月14日(经不时修订、修订或补充的《中国证券报》)计划”).
于2024年6月26日(第生效日期”),债务人向法院提交了生效日期通知,该计划根据其条款生效。截至生效日期,并根据该计划,公司所有已发行普通股股份(包括根据公司股权激励计划授予的股权奖励可发行的普通股股份)和可行使普通股股份的认股权证已于生效日期注销和解除,该等股权权益持有人此时将不会因此而获得或保留任何财产。如果债务人的所有债权人和债权持有人(包括所有有担保和无担保债权人)在全额付款后仍有价值,而在生效日期后的许多个月内仍无法得知,则计划管理人,即计划指定的监督债务人及其剩余财产的清盘和清算的人,将按完全稀释的比例向普通股持有人(以及既得和价内股权奖励的持有人)分配任何此类超额部分。
上述对计划和确认令的描述为其摘要,并不旨在完整,而是受制于计划和确认令,并通过引用对其整体进行限定。确认令(计划作为附件 A附在其上)的副本已于2024年6月20日作为公司当前8-K表格报告的附件 99.1提交。
项目3.03 证券持有人权利的重大修改。
本报告第1.03项下的披露以引用方式并入本文。
项目5.01 注册人控制权变更。
本报告第1.03项下的披露以引用方式并入本文。
项目5.02 董事及若干高级人员离任;选举董事;委任若干高级人员;若干高级人员的补偿安排。
就该计划的有效性而言,该公司的董事及高级人员已被解除职务并终止职务。
项目8.01其他事项。
证券注销登记
结合该计划的有效性和注销其所有已发行普通股的情况,公司打算对表格S-3和表格S-8上的每一份注册声明提交生效后的修订,并立即向证券交易委员会提交表格15,以根据经修订的1934年《证券交易法》第12(g)条注销其证券(“交易法”),并暂停其根据《交易法》承担的报告义务。
关于前瞻性陈述的注意事项。
这份8-K表格包括属于或可能被视为“前瞻性陈述”的陈述。在某些情况下,这些前瞻性陈述可以通过使用前瞻性术语来识别,包括“相信”、“估计”、“预期”、“预期”、“计划”、“打算”、“可能”、“可能”、“将”、“应该”、“大约”,或者在每种情况下,它们的负面或其他变体或类似术语,尽管并非所有前瞻性陈述都包含这些词语。 这些前瞻性陈述反映了管理层根据1995年《私人证券诉讼改革法案》的安全港条款做出的当前信念和期望。我们提醒您,前瞻性陈述并非对未来业绩的保证,我们的实际财务状况和流动性可能与此处包含的前瞻性陈述存在重大差异。 我们在本8-K表格中所作的任何前瞻性陈述仅在此类陈述之日发表,我们不承担更新此类陈述以反映本8-K表格日期之后的事件或情况或反映意外事件发生的义务。公司本8-K表格中的前瞻性陈述包括但不限于案例中与向股权证券持有人进行分配相关的时间安排、风险和不确定性。这些前瞻性陈述基于当前对未来发展及其潜在影响的预期和信念。无法保证影响公司的未来发展将是预期的发展。这些前瞻性陈述涉及许多风险、不确定性(其中一些超出公司的控制权)或其他可能导致实际结果或业绩与这些前瞻性陈述明示或暗示的存在重大差异的假设。这些风险和不确定性包括但不限于第三方可能就第11章程序提起的诉讼;以及分配的时间或金额(如有)公司的利益相关者。

签名
根据《1934年证券交易法》的要求,注册人正式授权下述代表人签署的情况下,代表人具有签署权。
NS Wind DOWN CO.,INC。
日期: 2024年6月26日 签名: /s/K. Thomas Bailey
  K. Thomas Bailey
  司库