查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-5.01 3 d139315deX501.htm EX-5.01 EX-5.01

附件 5.01

 

LOGO   

艾米·施耐德

副总裁、公司秘书及证券

 

414 Nicollet Mall,401-8

明尼苏达州明尼阿波利斯55401

2026年5月1日

埃克西尔能源公司

414 Nicollet购物中心

明尼苏达州明尼阿波利斯55401

女士们先生们:

我是明尼苏达州公司埃克西尔能源公司(“公司”)的副总裁、公司秘书和证券公司,因此,我和我所监管的律师担任公司的法律顾问,涉及公司(i)通过或向丨巴克莱资本公司BARCLAYS CAPITAL INC.、BMO资本市场公司、法国巴黎证券公司、纽约梅隆银行 Capital Markets,LLC,BoFA Securities,Inc.,BTIG,LLC,CIBC World Markets Corp.、花旗集团 Global Markets Inc.、高盛 Sachs & Co. LLC、Huntington Securities,Inc.、Jefferies LLC、J.P. Morgan Securities LLC、KeyBanc Capital Markets Inc.、Mizuho Securities USA LLC、摩根士丹利 & Co. LLC、MUFG Securities Americas Inc.、Nomura Securities International,Inc.(通过BTIG,LLC代理)、RBC Capital Markets,LLC、Scotia Capital(USA)Inc.、TD Securities(USA)LLC、Truist Securities,Inc.和富国银行TERM4 Securities,LLC,作为销售代理和/或委托人(每一“代理”,统称“代理”)或(ii)通过巴克莱银行 PLC、蒙特利尔银行、BNP PARIBAS、美国银行(Bank of America,N.A.)、加拿大帝国商业银行(Canadian Imperial Bank of Commerce)、花旗银行(Citibank,N.A.)、高盛 Sachs & Co. LLC、高盛 Sachs International、Huntington Securities,Inc.、Jefferies LLC、摩根大通 Bank、National Association、KeyBanc Capital Markets Inc.、Mizuho Markets Americas LLC、摩根士丹利 & Co. LLC、MUFG Securities EMEA plc、Nomura Global Financial Products,Inc.、加拿大皇家银行、加拿大丰业银行(Bank of Nova Scotia)、多伦多道明银行银行(Bank of Nova Scotia)、Truist Bank和富国银行 Bank,National Association,作为与一项或多项远期确认相关的远期购买者(各自为“远期购买者”,统称为“远期购买者”),在不时进行的一次或多次公开发售中,在每种情况下均根据公司、代理及远期买方之间于2026年5月1日订立的Equity Distribution协议(“分销协议”)的条款。

本人或本人所监管的律师,已审查或以其他方式熟悉经修订及重述的公司章程、经修订及重述的公司章程、公司为根据经修订的1933年《证券法》(“证券法”)进行股份登记而向证券交易委员会提交的表格S-3(档案编号:333-278797)上的登记声明(“登记声明”),据此,将发行股份,截至本协议日期已发生的与发行股份有关的公司行动(“公司程序”)以及本人认为就本意见函而言必要或适当的其他文件、记录和文书。


埃克西尔能源公司

2026年5月1日

第2页

 

基于上述及以下假设,本人认为,股份已获公司所有必要的公司行动授权,并于根据分销协议的条款根据其中所规定的支付代价而发行及交付时,将有效发行、缴足及不可评估。

前述意见假定,在股份交割时,与之相关的公司程序不会被修改或撤销,股份的发行和出售不会违反公司程序中的任何发行限制,否则将遵守公司程序。

我对除明尼苏达州法律和美利坚合众国联邦法律之外的任何司法管辖区的法律不发表任何意见。本文所表达的意见仅限于所涉及的具体问题以及在本文发布之日存在的法律。通过提供本意见函,我不承诺就本协议日期之后可能发生的任何其他事项或此类法律或其解释的任何变化向您提供建议。

本人特此同意将本意见函作为公司提交的日期为表格8-K的当前报告的附件 5.01,并通过引用方式并入注册声明。在给予这种同意时,我在此不承认我被包括在《证券法》第7条或据此颁布的证券交易委员会规则和条例所要求的同意类别中。


埃克西尔能源公司

2026年5月1日

第3页

 

尊敬的提交,
签名:   /s/Amy L. Schneider
姓名:   艾米·施耐德
职位:   副总裁、公司秘书及证券