查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.4 8 tm262503d1 _ ex10-4.htm 展览10.4

 

附件 10.4

 

布拉德利·库宁厄姆

 

第1号修正案至

和解及解除协议

 

结算和解除协议(“结算协议”)的第1号修订由Bradley Cunningham(“高管”)、马里兰州公司Richmond Mutual Bancorporation, Inc.(“RMBI”)、根据印第安纳州法律组建的银行以及RMBI(“FBR”)的全资子公司TERM3的全资子公司TERM3(“公司”)、根据印第安纳州法律组建的银行、印第安纳州法兰克福的Farmers Bancorp(一家公司)(“公司”)以及根据印第安纳州法律组建的银行、公司的全资子公司Farmers Bank(“公司银行”)作出并订立。RMBI和FBR在此统称为“Richmond”,公司和公司银行在此统称为“Farmers”。

 

然而,行政长官与农民订立日期为2025年6月30日的控制权变更协议(“农民中投协议”);

 

然而,RMBI与公司先前订立日期为2025年11月11日的合并协议及计划(“合并协议”),据此,公司将与RMBI合并(“合并”),随后公司银行将与FBR合并并并入FBR;和

 

然而,合并协议拟进行的交易的完成将构成Farmers CIC协议中定义的“控制权变更”,高管的雇佣将自合并生效时间(合并协议中定义)起终止;

 

然而,和解协议第1节于11月11日订立。2025年为当时执行人员提供了220686.00美元的现金遣散费,但须符合《和解协议》规定的条件;和

 

然而,双方希望修订和解协议,以根据农民中投协议反映截至2025年12月31日止五年的行政人员平均应课税补偿;

 

现据此,考虑到前述及其他良好的、有价值的对价,现确认收到并充分性,同意如下:

 

1.现将《和解协议》第1(a)节规定的现金遣散费数额修改为269253.65美元。

 

2.和解协议的所有其他条款应保持完全有效。

 

[要关注的签名页]

 

 

 

 

作为证明,本协议各方已于下述日期正式执行结算和解除协议的第1号修正案。

 

  行政
   
[日期]  
  名称: 布拉德利·坎宁安
   
  Richmond Mutual Bancorporation, Inc.
   
[日期] 签名:  
  名称: Garry D. Kleer
  职位: 首席执行官
   
  第一银行RICHMOND
   
[日期] 签名:  
  名称: Garry D. Kleer
  职位: 总裁
   
  印第安纳州法兰克福农民银行
   
[日期] 签名:  
  名称: 克里斯托弗·库克
  职位: 总裁兼首席执行官
   
  农民银行
   
[日期] 签名:  
  名称: 克里斯托弗·库克
  职位: 总裁