查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
结束-20230907
0001593034 假的 0001593034 2023-09-07 2023-09-07

美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
_______________________________
表格 8-K
_______________________________
当前报告
根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条
报告日期(最早报告事件的日期): 2023年9月7日
_______________________________
远藤制药
(注册人在其章程中指明的确切名称)
_______________________________
爱尔兰
001-36326
68-0683755
(国家或其他管辖权
公司注册)
(委员会文件编号)
(IRS雇主
身份证号)
一楼,Minerva大厦,Simmonscourt路
鲍尔斯布里奇,都柏林4,
爱尔兰
不适用
(主要执行办公室地址)
(邮编)
注册人的电话号码,包括区号011- 353 - 1-268-2000
不适用
(如自上次报告后有所更改,则为原名称或原地址。)
如果提交8-K表格的目的是同时满足注册人根据以下任何规定承担的提交义务,请选中下面的相应方框:
    根据《证券法》第425条发出的书面信函(17 CFR 230.425)
根据《交易法》第14a-12条征集材料(17 CFR 240.14a-12)
根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2(b))第14d-2(b)条规定的启动前通信
根据《交易法》(17 CFR 240.13e-4(c))规则13e-4(c)进行的启动前通信)
根据该法第12(b)节登记的证券:无(1)
(1) 2022年8月26日,之前在纳斯达克全球精选市场以ENDP代码交易的远藤制药公司的普通股开始在场外交易市场以ENDPQ代码独家交易。2022年9月14日,纳斯达克向美国证券交易委员会提交了25-NSE表格,远藤制药公司的普通股随后从纳斯达克全球精选市场退市。2022年12月13日,根据经修订的1934年《证券交易法》第12(b)条,远藤制药公司的普通股被注销。
用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条(本章第230.405条)或1934年《证券交易法》第12b-2条(本章第240.12b-2条)所界定的新兴成长型公司。
新兴成长型公司
如果是一家新兴成长型公司,请勾选注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)节规定的任何新的或经修订的财务会计准则。☐



项目5.02。董事或某些高级人员离任;选举董事;任命某些高级人员;某些高级人员的补偿安排。
2023年9月7日,远藤制药公司(简称“公司”)在爱尔兰都柏林召开了2023年度股东大会(简称“年度会议”)。如下文第5.07项所述,公司董事会(“董事会”)的被提名人均未在年度会议上获得赞成连任的多数票。
由于没有股东提出其他候选人参选董事会,经年度会议同意,年度会议休会,以便董事会审议投票结果,并采取董事会认为符合公司最佳利益的行动。
鉴于爱尔兰法律要求公司至少有两(2)名董事,而且如果公司没有一个正常运作的董事会,可能会对公司及其利益相关者造成严重和破坏性的后果,董事会决定重新任命Jennifer M. Chao和Blaise Coleman(“持续董事”),这两个人在年度股东大会上获得了最多的股东投票支持他们再次当选,作为董事,自周年大会结束后立即生效,任期至下一次公司股东周年大会为止,或直至其去世、辞职、退休、丧失资格或被免职(如更早)为止。
鉴于公司的组织章程大纲和章程细则要求公司至少有五(5)名董事,在年度会议结束后,持续董事举行了一次会议,并决定任命Shane M. Cooke、M. Christine Smith博士和Nancy J. Hutson博士为继持续董事之后在年度会议上获得第二多票赞成连任的个人(这些董事与持续董事一起称为“首次任命的董事”),亦担任董事,直至下一届公司股东周年大会,或直至其去世、辞职、退休、被取消资格或被免职(如更早)。
首次获委任董事随后举行会议,并进一步决定委任William P. Montague、Michael Hyatt及Mark G. Barberio各自为董事(该等董事连同首次获委任董事,称为“获委任董事”),直至下一次本公司股东周年大会,或直至其去世、辞职、退休、丧失资格或被免职(如更早)为止。对每一位被任命的董事都考虑了各种因素,以便被任命的董事的组成适当地反映公司的观点、技能、多样性和经验的正确组合,包括在公司继续执行第11章的过程中。指定董事随后确定,Barberio先生、Cook先生、Hyatt先生和Montague先生、Chao女士和Hutson博士和Smith先生均为纳斯达克第5605(a)(2)条规定的“独立董事”,Barberio先生、Cook先生和Montague先生和Chao女士均为纳斯达克第5605(c)(2)(A)条规定的“财务上有经验的审计委员会成员”,以及S-K条例第407(d)(5)(ii)和(iii)条规定的“审计委员会财务专家”。
然后,指定董事决定任命董事担任以下委员会的职务,并重新任命Mark G. Barberio担任董事会主席。
董事姓名 审计和财务委员会 薪酬和人力资本委员会 提名、治理和公司责任委员会 遵约委员会 战略规划委员会
Mark G. Barberio 成员 成员 成员 成员 椅子
Jennifer M. Chao 成员 成员
Blaise Coleman
Shane M. Cooke 椅子 成员
Nancy J. Hutson,博士。 成员 椅子
Michael Hyatt 成员 椅子 成员
William P. Montague 成员 椅子 成员
M. Christine Smith,Ph.D。 成员 成员



项目5.07。将有关事项提交证券持有人表决。
股东在年度会议上表决的事项和表决结果如下。
1.以单独决议重新选举下列八名董事会成员,任期至下一次年度股东大会为止的提案获得以下表决:
被提名人 赞成票数 反对票 弃权 经纪人无表决权
Mark G. Barberio 12,103,211 42,367,728 1,226,063 59,869,769
Jennifer M. Chao 14,354,203 40,105,439 1,237,360 59,869,769
Blaise Coleman 14,317,358 40,062,172 1,317,472 59,869,769
Shane M. Cooke 14,051,467 40,236,240 1,409,295 59,869,769
Nancy J. Hutson,博士。 13,617,025 40,952,549 1,127,428 59,869,769
Michael Hyatt 12,258,477 42,221,555 1,216,970 59,869,769
William P. Montague 12,482,381 42,016,909 1,197,712 59,869,769
M. Christine Smith,Ph.D。 13,838,024 40,782,119 1,076,859 59,869,769
2.关于批准选择普华永道会计师事务所作为本公司截至2023年12月31日止年度的独立注册会计师事务所以及授权董事会通过审计与财务委员会决定独立注册会计师事务所薪酬的提案获得以下表决:
投票赞成 97,380,064
投票反对 17,245,166
弃权 941,541
3.休会年度会议的程序性决议获得以下表决:
投票赞成 115,566,771
投票反对
弃权

项目9.01。    财务报表及附件
(d)    展品。
编号 说明
104 封面页交互式数据文件(嵌入到内联XBRL文档中)



签名
根据1934年《证券交易法》的要求,登记人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并在此正式授权。
Endo International plc
签名: Matthew J. Maletta
姓名: Matthew J. Maletta
职位: 执行副总裁,
首席法务主任兼公司秘书
日期:2023年9月8日