| 证券交易委员会 华盛顿特区20549 |
附表13d
根据1934年证券交易法
(修订号。5)
|
|
康乃德生物制药控股有限公司
(发行人名称) |
|
普通股
(证券类别名称) |
|
G23549101
(CUSIP号码) |
附表13d
|
| CUSIP编号: |
G23549101
|
| 1 | 报告人姓名
万灵药创新有限公司
|
||||||||
| 2 | 如果某个组的成员,请选中相应的框(请参阅说明) (a)
(b)
|
||||||||
| 3 | SEC仅使用 | ||||||||
| 4 | 资金来源(见说明)
OO
|
||||||||
| 5 | 检查是否需要根据项目2(d)或2(e)披露法律程序![]() |
||||||||
| 6 | 公民身份或组织地
开曼群岛
|
||||||||
| 各报告人实益拥有的股份数目如下: |
|
||||||||
| 11 | 每个报告人实益拥有的总金额
13,160,000.00
|
||||||||
| 12 | 检查第(11)行的合计金额是否不包括某些股份(见说明)![]() |
||||||||
| 13 | 第(11)行以金额表示的类别百分比
21.2 %
|
||||||||
| 14 | 报告人类型(见说明)
CO
|
附表13d
|
| CUSIP编号: |
G23549101
|
| 1 | 报告人姓名
Panacea Venture Healthcare Fund II,L.P。
|
||||||||
| 2 | 如果某个组的成员,请选中相应的框(请参阅说明) (a)
(b)
|
||||||||
| 3 | SEC仅使用 | ||||||||
| 4 | 资金来源(见说明)
OO
|
||||||||
| 5 | 检查是否需要根据项目2(d)或2(e)披露法律程序![]() |
||||||||
| 6 | 公民身份或组织地
开曼群岛
|
||||||||
| 各报告人实益拥有的股份数目如下: |
|
||||||||
| 11 | 每个报告人实益拥有的总金额
13,160,000.00
|
||||||||
| 12 | 检查第(11)行的合计金额是否不包括某些股份(见说明)![]() |
||||||||
| 13 | 第(11)行以金额表示的类别百分比
21.2 %
|
||||||||
| 14 | 报告人类型(见说明)
PN
|
附表13d
|
| CUSIP编号: |
G23549101
|
| 1 | 报告人姓名
Panacea Venture Healthcare Fund II GP Company,Ltd。
|
||||||||
| 2 | 如果某个组的成员,请选中相应的框(请参阅说明) (a)
(b)
|
||||||||
| 3 | SEC仅使用 | ||||||||
| 4 | 资金来源(见说明)
OO
|
||||||||
| 5 | 检查是否需要根据项目2(d)或2(e)披露法律程序![]() |
||||||||
| 6 | 公民身份或组织地
开曼群岛
|
||||||||
| 各报告人实益拥有的股份数目如下: |
|
||||||||
| 11 | 每个报告人实益拥有的总金额
13,160,000.00
|
||||||||
| 12 | 检查第(11)行的合计金额是否不包括某些股份(见说明)![]() |
||||||||
| 13 | 第(11)行以金额表示的类别百分比
21.2 %
|
||||||||
| 14 | 报告人类型(见说明)
CO
|
附表13d
|
| CUSIP编号: |
G23549101
|
| 1 | 报告人姓名
James Huang
|
||||||||
| 2 | 如果某个组的成员,请选中相应的框(请参阅说明) (a)
(b)
|
||||||||
| 3 | SEC仅使用 | ||||||||
| 4 | 资金来源(见说明)
OO
|
||||||||
| 5 | 检查是否需要根据项目2(d)或2(e)披露法律程序![]() |
||||||||
| 6 | 公民身份或组织地
中国
|
||||||||
| 各报告人实益拥有的股份数目如下: |
|
||||||||
| 11 | 每个报告人实益拥有的总金额
13,160,000.00
|
||||||||
| 12 | 检查第(11)行的合计金额是否不包括某些股份(见说明)![]() |
||||||||
| 13 | 第(11)行以金额表示的类别百分比
21.2 %
|
||||||||
| 14 | 报告人类型(见说明)
在
|
附表13d
|
| 项目1。 | 证券和发行人 | |
| (a) | 证券类别名称:
普通股
|
|
| (b) | 发行人名称:
康乃德生物制药控股有限公司
|
|
| (c) | 发行人主要执行办公室地址:
3580 Carmel Mountain Road,Suite 200,San Diego,California,92130。
|
|
|
项目1评论:
附表13D的第5号修正案(本“第5号修正案”)修订和补充了于2024年2月13日向美国证券交易委员会提交的关于附表13D的声明(至今已有修订,“附表13D”),该声明涉及康乃德生物制药控股有限公司(“发行人”)每股面值0.000174美元的普通股(“普通股”)。此处使用的未经定义的大写术语应具有附表13D中规定的含义。
|
||
| 项目3。 | 资金来源和金额或其他考虑 | |
|
现将附表13D的项目3修订和补充如下:2026年3月31日,与发售结束有关(定义见下文),Panacea Venture Healthcare Fund II,L.P.以每股普通股3.45美元的价格购买了1,160,000股普通股。Panacea Venture Healthcare Fund II,L.P.通过其合伙人的出资获得了用于购买普通股的资金。
|
||
| 项目4。 | 交易目的 | |
|
现将附表13D第4项修订及补充如下:证券购买协议于2026年3月29日,Panacea Venture Healthcare Fund II,L.P.连同若干其他投资者与发行人订立证券购买协议(“证券购买协议”),据此,发行人同意出售合共6,130,000股普通股(“发售”)。根据证券购买协议,Panacea Venture Healthcare Fund II,L.P.以每股普通股3.45美元的价格购买了1,160,000股普通股。此次发行于2026年3月31日结束。根据证券购买协议,发行人同意于发售结束后45天内向证券交易委员会提交登记声明,内容涉及根据证券购买协议向投资者发行的普通股的转售。此外,James Huang已同意在未事先获得配售代理(定义见证券购买协议)的书面同意的情况下,在截至发售结束后45天的期间内(“锁定协议”)不出售或以其他方式处置其持有的任何普通股。锁定协议作为证券购买协议的附件 A。证券购买协议的上述描述并不旨在完整,而是通过参考证券购买协议对其整体进行限定,该协议作为附件附于本附表13D并通过引用并入本文。
|
||
| 项目5。 | 发行人的证券权益 | |
| (a) |
现将附表13D的项目5全文修订和重述如下:本附表13D封面页所载资料以引用方式并入本项目5。此处提供的所有权信息代表截至本备案之日普通股的实益所有权,基于(1)发行人于2025年11月12日向美国证券交易委员会提交的10-Q表格季度报告中披露的截至2025年10月31日已发行的55,903,513股普通股和(2)发行人就此次发行发行发行发行的6,130,000股普通股,如发行人于2026年3月30日向美国证券交易委员会提交的8-K表格当前报告中披露的那样。Panacea Venture Healthcare Fund II,L.P.是本文报告的普通股的记录持有人。James Huang是Panacea Innovation Limited的唯一所有者,而Panacea Innovation Limited是Panacea Venture Healthcare Fund II GP Company,Ltd.的唯一所有者,而后者是Panacea Venture Healthcare Fund II,L.P.的普通合伙人。因此,每个报告人可能被视为共享此处直接报告的普通股的实益所有权,但每个人都否认这种实益所有权。
|
|
| (b) |
本附表13D封面页所载资料以参考方式并入本项目5。
|
|
| (c) |
除本修订第5号所述外,报告人在过去六十天内并无进行任何普通股交易。
|
|
| (d) |
没有。
|
|
| (e) |
不适用。
|
|
| 项目6。 | 与发行人的证券有关的合同、安排、谅解或关系 | |
|
现将附表13D第6项修订和补充如下:以上第4项概述了证券购买协议的某些条款,并以引用方式并入本文。该协议的副本作为证物附于本附表13D,并以引用方式并入本文。除此处规定外,任何报告人均不与任何人就发行人的任何证券订立任何合同、安排、谅解或关系(法律或其他方面),包括但不限于有关此类证券的转让或投票、发现者费用、合资企业、贷款或期权安排、看跌期权或看涨期权、利润保证、利润或亏损的分割,或给予或扣留代理人的任何合同、安排、谅解或关系。
|
||
| 项目7。 | 作为展品归档的材料。 | |
|
现将附表13D第7项修订和补充如下:附件 2:日期为2026年3月29日的证券购买协议,由康乃德生物制药控股有限公司及其各购买方签署(通过参考发行人于2026年3月30日向美国证券交易委员会提交的表格8-K的当前报告的附件 10.1纳入)。
|
||
| 签名 | |
|
经合理查询并尽本人所知所信,本人对本声明所载信息的真实、完整、无误进行认证。
|
|
|
|
|
|
|
|
|