查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 d146862dex991.htm EX-99.1 EX-99.1

附件 99.1

 

LOGO

 

对于投资者    媒体专用
+1 858-221-3304    +1619-510-1281
Investorrelations@resmed.com    news@resmed.com

ResMed Inc.公布2026财年第三季度业绩

 

   

营收增长11%至14亿美元;按固定汇率计算增长8%

 

   

GAAP毛利率上升290个基点至62.2%;非GAAP毛利率上升290个基点至62.8%

 

   

GAAP运营收入增长17%;非GAAP运营收入增长18%

 

   

GAAP摊薄后每股收益2.74美元;非GAAP摊薄后每股收益2.86美元

 

   

经营现金流5.54亿美元;通过股票回购和分红向股东返还2.62亿美元

注意:Resmed电话会议的网络直播将于美国东部时间今天下午4:30在http://investor.resmed.com提供

圣迭戈,2026年4月30日– ResMed Inc.(NYSE:RMD,RMD)今天公布了截至2026年3月31日的季度业绩。

Resmed董事长兼首席执行官Mick Farrell表示:“我们第三季度的业绩反映了我们全球业务的持续实力,这是由于对我们市场领先产品的持续需求以及我们战略的严格执行所推动的。”

“与去年同期相比,我们实现了11%的报告收入增长、290个基点的非美国通用会计准则毛利率扩张以及21%的每股收益增长。这些结果凸显了我们战略背后的势头,以及我们在塑造睡眠健康、呼吸健康和家庭健康的未来方面取得的持续进展。

随着我们推进2026财年剩余时间,我们将继续专注于在全球范围内扩大获得护理的机会,扩展我们的数字健康能力,并实现进一步强劲、有利可图的增长。”


RMD 2026年第三季度收益新闻稿– 2026年4月30日

第2页,共10页

 

 

 

财务业绩和运营指标

未经审计;百万美元,每股金额除外

 

     三个月结束  
     3月31日,
2026
    3月31日,
2025
    %变化     常数
货币(A)
 

收入

   $ 1,431.4     $ 1,291.7       11 %     8 %

毛利率

     62.2 %     59.3 %     5    

非美国通用会计准则毛利率(b)

     62.8 %     59.9 %     5    

销售、一般和管理费用

     285.7       245.3       16       11  

非美国通用会计准则销售、一般和管理费用(b)

     279.8       245.3       14       9  

研发费用

     94.3       83.9       12       8  

经营收入

     499.8       426.3       17    

非公认会计准则运营收入(b)

     524.8       444.6       18    

净收入

     398.7       365.0       9    

Non-GAAP净收入(b)

     417.2       348.5       20    

稀释每股收益

   $ 2.74     $ 2.48       10    

非GAAP摊薄每股收益(b)

   $ 2.86     $ 2.37       21    

 

     九个月结束  
     3月31日,
2026
    3月31日,
2025
    %变化     常数
货币(A)
 

收入

   $ 4,189.8     $ 3,798.3       10 %     8 %

毛利率

     61.8 %     58.8 %     5    

非美国通用会计准则毛利率(b)

     62.4 %     59.4 %     5    

销售、一般和管理费用

     823.2       725.9       13       10  

非美国通用会计准则销售、一般和管理费用(b)

     817.4       725.9       13       9  

研发费用

     272.6       244.8       11       9  

经营收入

     1,438.0       1,230.8       17    

非公认会计准则运营收入(b)

     1,524.1       1,286.9       18    

净收入

     1,139.9       1,021.0       12    

Non-GAAP净收入(b)

     1,203.5       1,032.2       17    

稀释每股收益

   $ 7.79     $ 6.93       12    

非GAAP摊薄每股收益(b)

   $ 8.22     $ 7.00       17    

 

(A)

为了提供一个框架来评估我们的基础业务的表现,排除外币波动的影响,我们在“固定货币”基础上提供了某些财务信息,这是在实际提供的财务信息之外。为了计算我们的固定货币信息,我们使用上一个可比期间有效的外币汇率换算当期财务信息。然而,不应孤立地考虑固定汇率措施,也不应将其作为反映当期汇率的美元措施或根据美国公认会计原则计算和列报的其他财务措施的替代措施。

(b)

请参阅新闻稿末尾表格中非GAAP财务指标的对账。

第三季度业绩讨论

除非另有说明,所有比较均与上年同期进行比较

 

   

由于对我们的睡眠设备、口罩和配件产品组合的需求增加,按固定汇率计算,收入增长了8%。

 

   

除住院护理软件外,美国、加拿大和拉丁美洲的收入增长了9%。

 

   

欧洲、亚洲和其他市场的收入(不包括住院护理软件)按固定汇率计算增长了7%。

 

   

住院护理软件收入按固定汇率计算增长4%。


RMD 2026年第三季度收益新闻稿– 2026年4月30日

第3页,共10页

 

 

 

   

毛利率增加了290个基点,这主要是由于零部件成本的改善以及制造和物流效率的提高,以及产品组合和外汇变动带来的小幅积极影响。由于相同的因素,非美国通用会计准则毛利率增加了290个基点。

 

   

按固定汇率计算,销售、一般和管理费用增加了11%。SG & A费用的增加主要是由于与我们收购VirtuOX相关的额外费用、员工成本以及营销和技术投资。此外,我们记录的收购和投资组合审查相关费用为590万美元,反映了与战略交易评估相关的成本,包括尽职调查和相关咨询的法律和专业费用。SG & A费用,不包括收购和投资组合审查相关费用,为本季度收入的19.5%,而去年同期为19.0%。

 

   

营业收入增长17%,非美国通用会计准则营业收入增长18%。

 

   

该季度净收入为3.99亿美元,每股摊薄收益为2.74美元。非美国通用会计准则净利润增长20%至4.17亿美元,非美国通用会计准则每股摊薄收益增长21%至2.86美元,这主要归功于强劲的销售增长和毛利率改善。

 

   

本季度运营现金流为5.54亿美元,而本季度的净收入为3.99亿美元,非美国通用会计准则下的净收入为4.17亿美元。

 

   

在本季度,我们向股东支付了8700万美元的股息,并以1.75亿美元的代价回购了67.3万股股票,作为我们正在进行的资本管理的一部分。

其他业务和运营亮点

 

   

公布了第六次年度全球睡眠调查的结果,从13个国家的30,000人中获得了见解;随着睡眠意识的增长,将意图转化为行动的机会也在增加。

 

   

宣布扩大美国业务,在印第安纳州格林伍德建立新的配送中心,计划于2027年开始运营,并扩大Resmed在美国的业务,同时加强该公司的配送能力,以更好地为北美各地的患者和提供者提供服务。

 

   

继在澳大利亚和加拿大推出后,在美国推出AirTouch F30i Comfort全面罩,并在美国推出AirTouch F30i Clear的基础上再接再厉。


RMD 2026年第三季度收益新闻稿– 2026年4月30日

第4页,共10页

 

股息计划

Resmed董事会今天宣布季度现金股息为每股0.60美元。股息的记录日期为2026年5月14日,将于2026年6月18日支付。股息将以美元支付给Resmed在纽约证券交易所进行普通股交易的持有人。在澳大利亚证券交易所交易的CHESS存托权益(“CDI”)持有人将获得等值的澳大利亚货币,基于登记日的汇率,并反映CDI与纽约证券交易所股票之间的10:1比率。普通股股东和CDI持有人的除息日为2026年5月13日。Resmed已收到ASX结算操作规则的豁免,该规则将允许Resmed将其普通股和CDI登记册之间的处理转换从2026年5月13日推迟到2026年5月14日(含)。

网络直播详情

瑞斯迈将于美国太平洋时间今天下午1:30在其网络直播中讨论其2026财年第三季度业绩。电话会议的网络直播可在Resmed投资者关系网站investor.resmed.com上进行。“Q3 2026年财报网络直播”请到网站此栏目点击图标注册收听网络直播。财报网络直播的重播将可在网站上访问,并在网络直播大约两小时后提供。此外,电话会议的电话重播将在网络直播后约三小时通过拨打+ 1 877-660-6853(美国)或+ 1 201-612-7415(美国境外)并输入密码13759381进行。电话重播将持续到2026年5月14日。

关于瑞思迈

ResMed(NYSE:RMD,ASX:RMD)创造人们喜爱的改变生活的健康技术。我们不懈地致力于开创创新技术,让140个国家的数百万人能够过上更幸福、更健康的生活。我们的人工智能驱动的数字健康解决方案、云连接设备和智能软件使家庭医疗保健更加个性化、更容易获得和有效。最终,Resmed设想了一个世界,在这个世界中,每个人都可以通过更好的睡眠和呼吸来发挥自己的全部潜力,并在自己的家中提供护理。在Resmed.com上了解更多关于我们如何重新定义睡眠健康的信息,并关注@ Resmed。

安全港声明

本新闻稿中包含的非历史事实的陈述属于1995年《私人证券诉讼改革法案》所设想的“前瞻性”陈述。这些前瞻性陈述——包括有关ResMed对未来收入或收益、费用、新产品开发、新产品发布、其产品的新市场、收购整合、我们的供应链、国内和国际监管发展、诉讼、税务前景以及我们业务的宏观经济状况的预期影响的预测的陈述——受到风险和不确定性的影响,这可能导致实际结果与前瞻性陈述中预测或暗示的结果存在重大差异。其他风险和不确定性在Resmed提交给美国证券交易委员会的定期报告中进行了讨论。瑞思迈不承诺更新其前瞻性陈述。

 

–更多–


RMD 2026年第三季度收益新闻稿– 2026年4月30日

第5页,共10页

 

ResMed Inc.和子公司

简明合并经营报表

(未经审计;单位:千美元,每股金额除外)

 

     三个月结束     九个月结束  
     3月31日,
2026
    3月31日,
2025
    3月31日,
2026
    3月31日,
2025
 

净收入

   $ 1,431,406     $ 1,291,736     $ 4,189,796     $ 3,798,334  

销售成本

     532,577       517,883       1,575,796       1,540,684  

取得的无形资产摊销(1)

     7,850       7,444       23,480       22,748  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

销售总成本

   $ 540,427     $ 525,327     $ 1,599,276     $ 1,563,432  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

毛利

   $ 890,979     $ 766,409     $ 2,590,520     $ 2,234,902  

销售、一般和行政

     279,797       245,302       817,387       725,894  

收购和投资组合审查相关费用(1)

     5,858       —        5,858       —   
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

总销售、一般和行政

     285,655       245,302       823,245       725,894  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

研究与开发

     94,267       83,944       272,560       244,840  

取得的无形资产摊销(1)

     11,247       10,895       34,967       33,345  

重组费用(1)

     —        —        21,745       —   
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

总营业费用

   $ 391,169     $ 340,141     $ 1,152,517     $ 1,004,079  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

经营收入

   $ 499,810     $ 426,268     $ 1,438,003     $ 1,230,823  

其他收入(支出),净额:

        

利息(费用)收入,净额

   $ 12,287     $ 793     $ 29,029     $ (1,643 )

权益法投资应占收益(亏损)

     1,718       335       4,722       2,375  

股权投资收益(亏损)

     (10,130 )     (5,647 )     (16,014 )     (7,765 )

其他,净额

     (1,373 )     (4,056 )     (10,488 )     (4,277 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

其他收入(支出)合计,净额

     2,502       (8,575 )     7,249       (11,310 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

所得税前收入

   $ 502,312     $ 417,693     $ 1,445,252     $ 1,219,513  

所得税

     103,580       52,652       305,391       198,495  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

净收入

   $ 398,732     $ 365,041     $ 1,139,861     $ 1,021,018  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

基本每股收益

   $ 2.74     $ 2.49     $ 7.82     $ 6.96  

稀释每股收益

   $ 2.74     $ 2.48     $ 7.79     $ 6.93  

非GAAP摊薄每股收益(1)

   $ 2.86     $ 2.37     $ 8.22     $ 7.00  

已发行基本股份

     145,340       146,719       145,794       146,797  

稀释流通股

     145,723       147,220       146,369       147,432  

 

(1)

请参阅新闻稿末尾表格中非GAAP财务指标的对账。

 

–更多–


RMD 2026年第三季度收益新闻稿– 2026年4月30日

第6页,共10页

 

ResMed Inc.和子公司

简明合并资产负债表

(未经审计;单位:千美元)

 

     3月31日,
2026
    6月30日,
2025
 

物业、厂房及设备

    

当前资产:

    

现金及现金等价物

   $ 1,660,513     $ 1,209,450  

应收账款,净额

     998,837       939,492  

库存

     911,876       927,711  

预付款项和其他流动资产

     492,836       428,952  
  

 

 

   

 

 

 

流动资产总额

   $ 4,064,062     $ 3,505,605  

非流动资产:

    

物业、厂房及设备净额

   $ 566,972     $ 550,790  

经营租赁使用权资产

     161,602       167,497  

商誉和其他无形资产,净额

     3,468,321       3,511,541  

递延所得税和其他非流动资产

     523,328       438,958  
  

 

 

   

 

 

 

非流动资产合计

   $ 4,720,223     $ 4,668,786  
  

 

 

   

 

 

 

总资产

   $ 8,784,285     $ 8,174,391  
  

 

 

   

 

 

 

负债和股东权益

    

流动负债:

    

应付账款

   $ 273,301     $ 278,157  

应计费用

     446,149       402,253  

营业租赁负债,流动

     29,233       30,506  

递延收入

     179,277       166,030  

应付所得税

     163,322       132,274  

短期债务

     259,928       9,900  
  

 

 

   

 

 

 

流动负债合计

   $ 1,351,210     $ 1,019,120  

非流动负债:

    

递延收入

   $ 163,148     $ 156,803  

递延所得税

     77,929       77,682  

非流动经营租赁负债

     149,840       153,015  

其他长期负债

     146,079       141,520  

长期负债

     404,168       658,392  
  

 

 

   

 

 

 

非流动负债合计

   $ 941,164     $ 1,187,412  
  

 

 

   

 

 

 

负债总额

   $ 2,292,374     $ 2,206,532  
  

 

 

   

 

 

 

股东权益

    

普通股

   $ 763     $ 761  

额外实收资本

     2,134,231       2,033,599  

留存收益

     6,958,779       6,081,490  

库存股票

     (2,576,957 )     (2,073,292 )

累计其他综合收益

     (24,905 )     (74,699 )
  

 

 

   

 

 

 

股东权益合计

   $ 6,491,911     $ 5,967,859  
  

 

 

   

 

 

 

负债和股东权益合计

   $ 8,784,285     $ 8,174,391  
  

 

 

   

 

 

 

 

–更多–


RMD 2026年第三季度收益新闻稿– 2026年4月30日

第7页,共10页

 

ResMed Inc.和子公司

简明合并现金流量表

(未经审计;单位:千美元)

 

     三个月结束     九个月结束  
     3月31日,
2026
    3月31日,
2025
    3月31日,
2026
    3月31日,
2025
 

经营活动产生的现金流量:

        

净收入

   $ 398,732     $ 365,041     $ 1,139,861     $ 1,021,018  

调整净收益与经营活动提供的现金对账:

        

折旧及摊销

     58,981       43,675       156,564       134,845  

使用权资产摊销

     10,051       8,235       32,467       26,678  

基于股票的补偿成本

     26,792       24,120       76,890       66,910  

权益法投资应占(收益)亏损,扣除已收股息

     (1,718 )     (335 )     (4,722 )     (2,375 )

股权投资(收益)损失

     10,130       5,647       16,014       7,765  

经营性资产负债变动情况:

        

应收账款,净额

     (16,857 )     (40,033 )     (59,569 )     (71,469 )

库存,净额

     12,480       29,864       23,946       (48,032 )

预付费用、递延所得税净额和其他流动资产

     (48,335 )     79,357       (152,410 )     35,612  

应付账款、应计费用、应付所得税及其他

     103,876       63,091       122,157       41,870  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

经营活动提供(使用)的现金净额

   $ 554,132     $ 578,662     $ 1,351,198     $ 1,212,822  

投资活动产生的现金流量:

        

购置物业、厂房及设备

     (33,654 )     (20,796 )     (105,158 )     (59,280 )

专利注册和取得费用

     (5,935 )     (2,992 )     (13,286 )     (7,584 )

购买无形资产

     —         —         (1,479 )     —    

业务收购,扣除获得的现金

     (24,883 )     —         (25,405 )     (670 )

购买投资

     (20,132 )     (2,053 )     (26,536 )     (4,403 )

投资退出收益

     2,502       —         2,752       4,378  

外币合同到期收益(付款)

     24,074       (5,945 )     7,564       1,227  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

投资活动提供(使用)的现金净额

   $ (58,028 )   $ (31,786 )   $ (161,548 )   $ (66,332 )

筹资活动产生的现金流量:

        

发行普通股所得款项,净额

     7,427       9,022       45,189       44,283  

购买库存股票

     (175,013 )     (75,026 )     (500,037 )     (200,017 )

与净额结算股权奖励相关的已缴税款

     (418 )     (364 )     (21,445 )     (17,487 )

企业合并或有对价的支付

     —         —         —         (855 )

偿还借款

     —         —         (5,000 )     (35,000 )

支付的股息

     (87,238 )     (77,704 )     (262,572 )     (233,290 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

筹资活动提供(使用)的现金净额

   $ (255,242 )   $ (144,072 )   $ (743,865 )   $ (442,366 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

汇率变动对现金的影响

   $ 2,582     $ 7,963     $ 5,278     $ (9,774 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

现金及现金等价物净增加(减少)额

     243,444       410,767       451,063       694,350  

期初现金及现金等价物

     1,417,069       521,944       1,209,450       238,361  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

期末现金及现金等价物

   $ 1,660,513     $ 932,711     $ 1,660,513     $ 932,711  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

 

 

–更多–


RMD 2026年第三季度收益新闻稿– 2026年4月30日

第8页,共10页

 

ResMed Inc.和子公司

非公认会计原则财务措施的调节

(未经审计;单位:千美元,每股金额除外)

“非美国通用会计准则毛利”和“非美国通用会计准则毛利率”的衡量标准不包括收购的无形资产的摊销费用,并在下面进行调节:

 

     三个月结束     九个月结束  
     3月31日,
2026
    3月31日,
2025
    3月31日,
2026
    3月31日,
2025
 

收入

   $ 1,431,406     $ 1,291,736     $ 4,189,796     $ 3,798,334  

GAAP销售成本

   $ 540,427     $ 525,327     $ 1,599,276     $ 1,563,432  

减:取得的无形资产摊销(A)

     (7,850 )     (7,444 )     (23,480 )     (22,748 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

非美国通用会计准则销售成本

   $ 532,577     $ 517,883     $ 1,575,796     $ 1,540,684  

GAAP毛利

   $ 890,979     $ 766,409     $ 2,590,520     $ 2,234,902  

GAAP毛利率

     62.2 %     59.3 %     61.8 %     58.8 %

Non-GAAP毛利润

   $ 898,829     $ 773,853     $ 2,614,000     $ 2,257,650  

非美国通用会计准则毛利率

     62.8 %     59.9 %     62.4 %     59.4 %

“非美国通用会计准则销售、一般和管理费用”和“非美国通用会计准则销售、一般和管理费用占收入的百分比”的衡量标准不包括收购和投资组合审查相关费用,并在下面进行了核对:

 

     三个月结束     九个月结束  
     3月31日,
2026
    3月31日,
2025
    3月31日,
2026
    3月31日,
2025
 

收入

   $ 1,431,406     $ 1,291,736     $ 4,189,796     $ 3,798,334  

GAAP销售、一般和行政

     285,655       245,302       823,245       725,894  

减:收购和投资组合审查相关费用(A)

     (5,858 )     —        (5,858 )     —   
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

Non-GAAP销售、一般和行政

     279,797       245,302       817,387       725,894  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

占收入的百分比:

        

GAAP销售、一般和管理费用

     20.0 %     19.0 %     19.6 %     19.1 %

非美国通用会计准则销售、一般和管理费用

     19.5 %     19.0 %     19.5 %     19.1 %

“非GAAP运营收入”这一衡量标准与GAAP运营收入的对账如下:

 

     三个月结束      九个月结束  
     3月31日,
2026
     3月31日,
2025
     3月31日,
2026
     3月31日,
2025
 

GAAP运营收入

   $ 499,810      $ 426,268      $ 1,438,003      $ 1,230,823  

取得的无形资产摊销—销售成本(A)

     7,850        7,444        23,480        22,748  

收购的无形资产摊销——营业费用(一)

     11,247        10,895        34,967        33,345  

重组(A)

     —         —         21,745         

收购和投资组合审查相关费用(一)

     5,858        —         5,858         
  

 

 

    

 

 

    

 

 

    

 

 

 

非公认会计准则运营收入

   $ 524,765      $ 444,607      $ 1,524,053      $ 1,286,916  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

    

 

 

 

 

–更多–


RMD 2026年第三季度收益新闻稿– 2026年4月30日

第10页

 

ResMed Inc.和子公司

非公认会计原则财务措施的调节

(未经审计;单位:千美元,每股金额除外)

下表将“Non-GAAP净收入”和“Non-GAAP稀释每股收益”这两个指标与GAAP净收入和GAAP稀释每股收益进行了核对:

 

     三个月结束     九个月结束  
     3月31日,
2026
    3月31日,
2025
    3月31日,
2026
    3月31日,
2025
 

GAAP净收入

   $ 398,732     $ 365,041     $ 1,139,861     $ 1,021,018  

取得的无形资产摊销—销售成本(A)

     7,850       7,444       23,480       22,748  

收购的无形资产摊销——营业费用(A)

     11,247       10,895       34,967       33,345  

重组费用(A)

     —         —         21,745       —    

收购和投资组合审查相关费用(A)

     5,858       —         5,858       —    

所得税退税的利息和罚款的所得税影响(A)

     —         (29,976 )     —         (29,976 )

所得税对非GAAP调整的影响(A)

     (6,519 )     (4,871 )     (22,394 )     (14,904 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

Non-GAAP净收入(A)

   $ 417,168     $ 348,533     $ 1,203,517     $ 1,032,231  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

GAAP摊薄流通股

     145,723       147,220       146,369       147,432  

GAAP摊薄每股收益

   $ 2.74     $ 2.48     $ 7.79     $ 6.93  

非GAAP摊薄每股收益(A)

   $ 2.86     $ 2.37     $ 8.22     $ 7.00  

 

(A)

Resmed从他们对持续经营的评估中调整了收购的无形资产摊销、重组费用以及收购和投资组合审查相关费用的影响,并认为投资者从调整这些项目中受益,以促进对当前经营业绩进行更有意义的评估。

瑞思迈认为,非美国通用会计准则每股摊薄收益是一个额外的业绩衡量标准,投资者可以用来比较报告期之间的经营业绩。瑞思迈在内部使用非公认会计准则信息来规划、预测和评估当期的经营业绩,并将其与过去期间进行比较。瑞思医药认为,在从核心业务评估瑞思医药的业绩时,这些信息为投资者提供了更好的洞察力,并提供了一致的财务报告。使用非公认会计原则措施是为了补充,而不是取代净收入和其他公认会计原则措施的列报。与所有非GAAP衡量标准一样,非GAAP收益受到固有限制,因为它们不包括必须在GAAP下包括的所有费用。

 

–更多–


RMD 2026年第三季度收益新闻稿– 2026年4月30日

第10页,共10页

 

ResMed Inc.和子公司

按产品和地区划分的收入

(未经审计;百万美元,每股金额除外)

 

     三个月结束  
     3月31日,
2026
     (A)       3月31日,
2025
     (A)       %变化     常数
货币(b)
 

美国、加拿大、拉丁美洲

                

设备

   $ 447.5         $ 422.7           6 %  

口罩及其他

     371.2           326.7           14    
  

 

 

       

 

 

       

 

 

   

 

 

 

美国、加拿大和拉丁美洲合计

   $ 818.7         $ 749.3           9    

合并欧洲、亚洲及其他市场

                

设备

   $ 288.2         $ 253.5           14 %     6 %

口罩及其他

     153.6           127.7           20       10  
  

 

 

       

 

 

       

 

 

   

 

 

 

欧洲、亚洲和其他市场合计

   $ 441.8         $ 381.3           16       7  

全球收入

                

设备总数

   $ 735.7         $ 676.2           9 %     6 %

口罩和其他合计

     524.8           454.4           15       12  
  

 

 

       

 

 

       

 

 

   

 

 

 

总睡眠和呼吸健康

   $ 1,260.5         $ 1,130.6           11       8  

住院护理软件

     170.9           161.2           6       4  
  

 

 

       

 

 

       

 

 

   

 

 

 

合计

   $ 1,431.4         $ 1,291.7           11       8  
  

 

 

       

 

 

       

 

 

   

 

 

 

 

     九个月结束  
     3月31日,
2026
     (A)       3月31日,
2025
     (A)       %
改变
    常数
货币(b)
 

美国、加拿大、拉丁美洲

                

设备

   $ 1,309.0         $ 1,221.6           7 %  

口罩及其他

     1,119.5           983.9           14    
  

 

 

       

 

 

       

 

 

   

 

 

 

美国、加拿大和拉丁美洲合计

   $ 2,428.5         $ 2,205.6           10    

合并欧洲、亚洲及其他市场

                

设备

   $ 833.3         $ 749.6           11 %     6 %

口罩及其他

     424.2           368.7           15       7  
  

 

 

       

 

 

       

 

 

   

 

 

 

欧洲、亚洲和其他市场合计

   $ 1,257.4         $ 1,118.3           12       6  

全球收入

                

设备总数

   $ 2,142.3         $ 1,971.3           9 %     7 %

口罩和其他合计

     1,543.6           1,352.6           14       12  
  

 

 

       

 

 

       

 

 

   

 

 

 

总睡眠和呼吸健康

   $ 3,685.9         $ 3,323.9           11       9  

住院护理软件

     503.9           474.4           6       4  
  

 

 

       

 

 

       

 

 

   

 

 

 

合计

   $ 4,189.8         $ 3,798.3           10       8  
  

 

 

       

 

 

       

 

 

   

 

 

 

 

(A)

因四舍五入,合计和小计可能不相加。

(b)

为了提供一个框架来评估我们的基础业务在排除外币波动影响的情况下的表现,我们在“固定货币基础上”提供了某些财务信息,这是在实际提供的财务信息之外。为了计算我们的固定货币信息,我们使用上一个可比期间有效的外币汇率换算当期财务信息。然而,不应孤立地考虑固定货币措施,也不应将其作为反映当期汇率的美元措施或根据美国公认会计原则计算和列报的其他财务措施的替代措施。

 

–完结–