查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.1 2 ex10-1.htm EX-10.1

 

附件 10.1

 

信用协议的权益额度

截至2025年7月17日的日期

 

由和之间

 

Mercurity Fintech Holding Inc.,作为公司

 

 

Solana Ventures Ltd.,作为投资者

 

 

 

 

本公平信贷额度协议(本“协议”)自7月17日起订立、2025年(“生效日期”),由及之间:

 

Mercurity Fintech Holding Inc.,一家开曼群岛公司,其主要执行办公室位于1330 Ave of Americas,FL33rdA New York NY 10019(“公司”)和Solana Ventures Ltd.(一家根据英属维尔京群岛法律组建和存在的公司)(“投资者”)。

 

然而,公司希望建立一项设施,据此,它可以在本协议期限内不时向投资者发行和出售,投资者应从公司购买最多200,000,000美元的公司普通股;因此,投资者希望根据本协议规定的条款和条件购买此类股份。

 

现据此,考虑到本协议所载的相互契诺和约定,并拟受法律约束,双方约定如下:

 

第1节。承诺和购买机制

 

1.1承诺金额。根据本协议的条款和条件,投资者同意在登记声明生效日期后的二十四(24)个月期间(“可用期”)内向公司购买最多200,000,000美元的公司普通股(“股份”)。

 

1.2采购通知。在可用期内,公司可全权酌情向投资者交付购买股份的书面购买通知(“购买通知”),但须遵守以下规定:

 

- 每次购买通知最低250,000美元/最高3,000,000美元

 

- 不超过过去5日平均美元成交量(ADV)的25%

 

- 在任何五(5)个交易日期间不超过一份购买通知

 

1.3采购价格。购买价格应为购买通知日期(“定价日”)后一个交易日公司股票成交量加权平均价格(“VWAP”)的95%,但不低于经公司通知调整的基于10日低点80%的动态下限。

 

1.4结算。通过DTC进行交付付款(DVP);T + 1结算。无需股份交割前交割。

 

1.5实益所有权上限。投资者在任何时候均不得实益拥有公司已发行普通股的4.99%以上。

 

 

 

 

第2节。投资者市场行为

 

2.1漏出限制。投资者不得转售超过(a)某一天交易量的10%或(b)每天50,000股中的较小者。

 

2.2《不做空盟约》。投资者同意在结算后五(5)个交易日内不卖空、建立衍生工具或从购买通知交付的公司股价下跌中获利。违约触发强制回购,以(i)购买价格× 110%,或(ii)市场价格中的较高者为准,再加上所获得的任何经济利益的300%。

 

第3节。承诺对价和费用

 

3.1里程碑承诺股份。代替预先承诺的股份,公司应在达到以下每一个门槛时向投资者发行相当于融资金额1%的里程碑股份:2000万美元、4000万美元、6000万美元、8000万美元和1亿美元。

 

3.2法律和尽职补偿。公司应补偿投资者的法律和尽职调查费用,上限为25,000美元,在第一次购买通知结束时支付。

 

3.3终止费。无,前提是至少有一份25万美元或以上的购买通知在生效日期的12个月内完成。

 

第4节。注册、上市及合规

 

4.1注册声明。公司应在签署后30天内提交表格F-1(或符合条件时为F-3),涵盖最多5000万股。投资者将被指定为出售股东。

 

4.2生效期限。自提交以来的90个日历日(如果受SEC审查,则为120个日历日)。

 

4.3延迟处罚。每月未注资金额的0.5%(按比例),或投资者可延长截止日期。

 

4.4挂牌维护&楼面价。公司同意维持在纳斯达克上市。如果计算的动态底价连续30个交易日低于1.20美元,公司将暂停未来的购买通知。

 

第5节。所得款项用途及投资者关系

 

所得款项将用于营运资金、业务扩展、战略营销以及其他一般公司用途。公司同意与投资者就长期基金介绍真诚合作。

 

第6节。另类融资

 

公司可能会从事其他产品(例如ATM、PIPE),前提是没有第三方获得更有利的可变价格权利。

 

 

 

 

第7节。承销商锁定合规

 

7.1公司声明并保证,截至生效日期,其不受任何合同限制、锁定协议、市场停滞或类似安排(“锁定限制”)的约束,这些安排将禁止公司发行或投资者获得根据本协议将发行的普通股。

 

7.2在任何此类锁定限制适用或可能适用的范围内,包括先前公开发售或现有承销协议产生的限制,本协议的有效性应明确取决于公司在生效日期后四十五(45)个日历日内获得相关承销商或合同对手方的书面放弃或确认,即本协议的执行和履行不违反或以其他方式违反此类锁定限制。

 

7.3如未能在规定期限内获得此类放弃或确认,任何一方均有权在向另一方发出书面通知后终止本协议,据此,任何一方均不承担本协议项下的任何进一步义务或责任,但明确在终止后仍然存在的义务除外。

 

第8节。申述及保证

 

每一方均表示其拥有订立本协议的公司权力,且根据本协议订立和履行不违反任何其他协议或法律义务。各缔约方进一步表示,所提供的所有信息都是准确和完整的。

 

第9节。管辖法律和争议解决

 

本协议应受纽约州法律管辖并按其解释。每一方同意位于纽约州纽约县的州和联邦法院的专属管辖权,并放弃任何陪审团审判的权利。

 

第10节。杂项

 

10.1全部协议。本协议构成双方之间的全部协议,取代任何事先的书面或口头谅解。

 

10.2保密。除法律或法规要求披露外,本协议的条款应予保密。

 

10.3对应方。本协议可以对应方签署,每份协议应视为正本,但所有协议应共同构成同一文书。

 

 

 

 

作为证明,本协议双方自生效之日起已签立本协议。

 

Mercurity Fintech Holding Inc.  
     
签名: /s/石秋  
姓名: 石秋  
职位: 首席执行官  
日期: 7/17/2025  

 

索拉纳风险投资有限公司。  
     
签名: /s/Jonathan BrownTERM0  
姓名: Jonathan Brown  
职位: 董事长  
日期: 7/17/2025  

 

 

 

 

附件 A

 

购买通知表格

 

日期:[插入日期]至:[投资者名称]

 

来自:Mercurity Fintech Holding Inc.

 

根据日期为2025年7月17日的股权信贷额度协议(“协议”),公司特此交付本购买通知,请求您购买公司普通股股份如下:

 

  要求的购买金额:美元[ ● ]
  定价日期:【插入预计定价日期】
  最低收购价(地板价):基于10日低点的80%
  实益所有权限制: 4.99%
  结算说明:【公司DTC参与人数及账户】

 

请确认收到,交易可根据协议进行。

 

真诚的,

 

Mercurity Fintech Holding Inc.  
       
1) 签名:             
  姓名:    
  职位:    
  日期: