美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格
8-K
本期报告
根据第13或15（d）条）
《1934年证券交易法》
报告日期（最早报告事件的日期）：
2026年6月10日
（在其章程中指明的注册人的确切名称）
|
|
|
|
||
|
（国家或其他管辖
注册成立） |
（佣金
档案编号） |
（IRS雇主
识别号） |
|
|
||
|
|
|
|
|
（主要行政办公室地址）
|
（邮编）
|
(
318
)
388-9000
（电话号码，含区号）
（在其章程中指明的注册人的确切名称）
|
|
|
|
||
|
（国家或其他管辖
注册成立） |
（佣金
档案编号） |
（IRS雇主
识别号） |
|
第
街道
|
||
|
|
|
|
|
（主要行政办公室地址）
|
（邮编）
|
(
318
)
388-9000
（电话号码，含区号）
选中下面的相应框，如果表格
8-K
备案意在同时满足注册人在以下任何一项规定下的备案义务：
|
|
根据《证券法》第425条规定的书面通信（17 CFR 230.425）
|
|
|
根据规则征集材料
14a-12
根据《交易法》（17 CFR
240.14a-12）
|
|
|
开工前
根据规则进行的通信
14d-2（b）
根据《交易法》（17 CFR
240.14d-2（b））
|
|
|
开工前
根据规则进行的通信
13e-4（c）
根据《交易法》（17 CFR
240.13e-4（c））
|
根据该法第12（b）节登记的证券：
|
注册人
|
各班级名称
|
交易
符号（s） |
各交易所名称
在哪个注册
|
|||
| Lumen Technologies, Inc. |
无杆数
每股价值
|
|
|
|||
| Lumen Technologies, Inc. |
|
|
用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条（17 CFR § 230.405）或规则中定义的新兴成长型公司
12b-2
美国《1934年证券交易法》（17 CFR
§ 240.12b-2）。
新兴成长型公司
☐
如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13（a）节提供的任何新的或修订的会计准则。☐
|
项目8.01
|
其他活动。
|
2026年6月10日，Lumen Technologies, Inc.（“Lumen”、“美国”、“我们”或“我们的”）连同其全资子公司Qwest Corporation（“Qwest”）发布新闻稿，宣布Qwest先前宣布的交换下述未偿票据的要约（“交换要约”）的到期和最终结果，在每种情况下均受表格上的注册声明中规定的某些条款和条件的约束
S-4，
包括构成其一部分的招股章程及同意征求声明（经不时修订或补充，“招股章程”）。就交换要约而言，Qwest和Lumen还征求同意（“同意征求”），以修订旧Qwest票据（定义见下文）的契约（经修订和补充，“旧Qwest契约”）。
交换要约及同意征求已于美国东部时间2026年6月9日下午5时（“到期日”）到期。
交换要约中提呈交换的票据为QWest的（1）2056年到期的6.5%票据（CUSIP编号74913G 881）（“2056票据”）及（2）2057年到期的6.75%票据（CUSIP编号74913G 873）（“2057票据”，连同2056票据，“旧QWest票据”），以换取（1）2051年到期的6.500%票据（“新的6.500% 2051票据”）及（2）2052年到期的6.750%票据（“新的6.750% 2052票据”，以及连同新的6.500% 2051票据，“新的QWest票据”），将由QWest发行，并由Lumen在无抵押基础上提供全额无条件担保。
上述描述通过参考日期为2026年6月10日的新闻稿进行整体限定，该新闻稿的副本作为附件 99.1附后。
这份关于表格的当前报告
8-K
不构成任何证券的购买要约或出售要约的招揽。交换要约仅根据招股章程条款作出。
前瞻性陈述
除历史和事实资料外，本报告表所列事项
8-K
以及我们用“估计”、“预期”、“预期”、“相信”、“计划”、“打算”等词语识别的其他口头或书面陈述，以及类似的表达方式均为前瞻性陈述。这些前瞻性陈述不是对未来结果的保证，仅基于当前的预期，本质上是投机性的，并受到许多假设、风险和不确定性的影响，其中许多是我们无法控制的。如果这些风险或不确定性中的一项或多项成为现实，或者如果基本假设被证明不正确，实际事件和结果可能与我们在这些陈述中的预期、估计、预测或暗示存在重大差异。可能影响实际结果的因素包括但不限于：未能满足或豁免招股说明书中规定的条件；潜在债务投资者可能不会接受上述条款的交换要约或同意征求或根本不接受；由于联邦证券法的限制，可能会排除、损害或延迟上述交易的公司发展；Qwest或Lumen信用评级的变化；现金需求、财务状况的变化，Qwest或Lumen或其各自关联公司的融资计划或投资计划；影响Qwest或Lumen或其各自关联公司按照上述条款完成上述交易的能力或意愿的一般市场、经济、税收、监管或行业条件的变化或根本没有影响；以及Lumen或Qwest向美国证券交易委员会提交的文件中不时提及的其他风险。我们不承担因任何原因公开更新或修改任何前瞻性陈述的义务，无论是由于新信息、未来事件或发展、变化的情况或其他原因。我们可能会在任何时候以任何理由更改我们的意图、战略或计划（包括我们在此表达的计划），恕不另行通知。
|
项目9.01
|
财务报表及附件
|
（d）展品：
|
附件编号
|
说明
|
|
| 99.1 | 日期为2026年6月10日的新闻稿，内容有关其交换要约及同意征求的有效期届满及结果。 | |
| 104 | 封面页交互式数据文件（在附件 101中以iXBRL格式化）。 | |
签名
根据1934年证券交易法的要求，Lumen Technologies，Inc.和QWest Corporation已正式安排由以下签署人员在此正式授权下代表他们签署本当前报告。
|
LUMEN TECHNOLOGIES，INC。
|
||
| 签名： |
/s/詹妮弗·霍奇斯
|
|
| 詹妮弗·霍奇斯 | ||
| 执行副总裁、首席法务官 | ||
|
QWEST公司
|
||
| 签名： |
/s/詹妮弗·霍奇斯
|
|
| 詹妮弗·霍奇斯 | ||
| 执行副总裁、首席法务官 | ||
日期：2026年6月10日