查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-5.1 2 tm2521856d1 _ ex5-1.htm 图表5.1

 

附件 5.1

 

 

 

2025年7月31日

 

董事会

Asure Software, Inc.

科罗拉多街405号,套房1800
德克萨斯州奥斯汀78701

 

女士们先生们:

 

我们已就公司提议发行最多2,250,000股公司普通股(每股面值0.01美元)(“普通股”)和400,000股普通股(统称“股份”)担任特拉华州公司(“公司”)的法律顾问,这些股份可分别根据经修订的Asure Software, Inc. 2018年激励奖励计划(“2018年计划”)和Asure Software, Inc.员工股票购买计划(“ESPP”)中规定的条款和方式发行。

 

作为公司的大律师,我们已审查并熟悉正本或副本、经核证或以其他方式识别令我们对计划及ESPP感到满意的正本或副本、经进一步修订的现行有效的重述公司法团注册证明书、经进一步修订的现行有效的公司第三条经修订及重述的附例、公司的相关法团程序、表格S-8上的登记声明(“登记声明”),涵盖根据计划及ESPP发行股份,以及该等其他法团纪录、证书、其他文件,以及我们为本意见的目的认为必要或适当的法律问题。

 

在我们的审查中,我们承担了所有自然人的法律行为能力,所有签字的真实性,作为原件提交给我们的所有文件的真实性,作为认证副本或照相副本提交给我们的所有文件与原件的符合性,以及这些副本的原件的真实性。至于本意见的任何重要事实,而我们并未独立确立或核实,我们已依赖高级人员及公司其他代表的口头或书面陈述及陈述。

 

基于上述情况,并在符合本文所列假设、资格和限制的情况下,我们认为,股份已获正式授权,当股份已根据计划和ESPP(如适用)的条款正式发行和交付时,该等股份将有效发行、全额支付且不可评税。

 

我们不对联邦法律或除《特拉华州一般公司法》以外的任何其他司法管辖区的法律的适用性、遵守情况或效力发表任何意见。

 

兹同意将本意见作为证物提交注册声明。在给予此类同意时,我们在此不承认我们属于根据经修订的1933年《证券法》第7条或证券交易委员会的规则和条例要求同意的人员类别。本意见是根据《证券法》S-K条例第601(b)(5)项的要求提供的。

 

本意见已准备好供您在计划和ESPP下的股份发行中使用,截至本文发布之日。我们不承担将任何事实、情况、事件或法律变更或以后可能提请我们注意的事实告知您的义务,无论此类情况的发生是否会影响或修改此处所表达的意见。

 

据了解,本意见仅适用于登记声明生效期间的股份发行。

 

非常真正属于你,

 

科森·奥康纳

 

/s/科岑·奥康纳

 

33南6Street Suite 3800 Minneapolis,MN 55402

612.26 0.9000612.26 0.9080传真cozen.com