查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.2 3 ppta-20251231xex10d2.htm EX-10.2

展览图10.2

该文件中某些重要信息被省略了。
因为注册人通常会以某种方式处理那些被省略的内容。
这些信息可以被视为私密或机密信息,而此类信息并不属于公开可获取的内容。
材料方面存在一些遗漏之处,已标记为[***]。

已修改并重新确认了注册权限。
协议/约定

这份关于注册权利协议的补充与修正条款(以下简称“A&R条款”)于2025年12月18日由Perpetua Resources Corp.公司与该协议中的投资者共同签署。Perpetua Resources Corp.是一家根据加拿大不列颠哥伦比亚省商业公司法成立的公司;而投资者则是指附件A中列出的个人。该协议涉及的是2025年10月28日签署的某份注册权利协议。此外,还有一份于2025年11月19日由公司和投资者共同签署的附加条款。这份A&R条款对前述条款进行了全面的修正与补充。本文中使用的大写术语均按照注册权利协议中的定义来理解。

通过执行并提交这份修订后的合并文件给公司,以下签署人同意,自合并文件签署之日起,以投资者身份遵守《注册权利协议》中的各项规定。以下签署人将被视为该协议的缔约方,并须履行其中的条款义务。附件A中列出的每份认购协议均应根据《注册权利协议》被视为有效的认购协议;而附件A中列出的、依据相关认购协议发行的股份和权证,则被视为《注册权利协议》所规定的可注册证券。

[签名页如下]


鉴于上述内容,双方已于上述书面日期签署了本协议。

佩佩图亚资源公司

通过

/s/ 马克·默奇森

姓名:马克·默奇森

标题:首席财务官

瓦维诺·拉莫雷 LP

作者:

Valmore GP, LLC,其普通合伙人

通过

/s/ 斯蒂芬·A·温恩

姓名:斯蒂芬·A·温恩

标题:经理

2


安排预约/计划行程

[***]