|
特拉华
|
76-0568219
|
||
|
(国家或其他司法管辖权
|
(I.R.S.Employee Identification No. )
|
||
|
注册成立(或组织)
|
|||
|
路易斯安那州大街1100号,10号。TH 德克萨斯州休斯敦77002号楼层
|
|||
|
(主要执行办公室地址) (邮编)
|
|||
|
(713) 381-6500
|
|||
|
(登记人的电话号码,包括区号)
|
|||
|
每个类别的标题
|
登记的每个交易所的名称
|
|
共同单位
|
纽约证券交易所
|
|
页面
|
||
|
数目
|
||
| 60 |
||
|
d
|
=
|
每天
|
MMBBls
|
=
|
百万桶
|
|
BBTUS
|
=
|
10亿英国热力单位
|
MMBPD
|
=
|
每天百万桶
|
|
BCF
|
=
|
十亿立方英尺
|
MMBTUS
|
=
|
百万英国热力单位
|
|
BPD
|
=
|
每天桶
|
MMCF
|
=
|
百万立方英尺
|
|
MBPD
|
=
|
每天1000桶
|
三丁基锡化合物
|
=
|
万亿英国热力单位
|
| § |
利用天然气、NGLS、原油和石化及精炼产品的预期需求增长,包括出口;
|
| § |
维持一个多样化的中游能源资产组合,并通过增长资本项目和补充中游能源资产的增生收购来扩大这一资产基础;
|
| § |
透过投资管道及其他收费业务,加强我们现金流量的稳定性;及
|
| § |
通过与战略合作伙伴的商业企业或联盟,包括为增长资本项目或购买此类项目的最终产品提供加工、吞吐量或原料数量的企业,分担资本成本和风险。
|
| § |
乙烷主要用于石油化工行业,作为生产乙烯的原料,乙烯是广泛的塑料和其他化工产品的基本组成部分之一。
|
| § |
丙烷用于加热,作为发动机和工业燃料,并作为石化原料生产乙烯和丙烯。
|
| § |
正丁烷作为石油化工原料,用于生产乙烯和丁二烯(合成橡胶的关键成分) ,作为汽油的搅拌站,通过异构化生产异丁烷。
|
| § |
异丁烷是由混合丁烷(一种由正丁烷和异丁烷组成的混合流)或通过异构化过程由正丁烷产生的异丁烷分馏而成,用于炼油厂烷基化,以提高汽油的辛烷值,生产异辛烷和其他辛烷值添加剂,并在环氧丙烷的生产中。
|
| § |
天然汽油是五烷和重烃的混合物,主要用作机动汽油的稀释剂,原油中的稀释剂,以帮助运输,以及石化原料。
|
|
天然气总量
|
|||||
|
净气体
|
加工
|
||||
|
生产
|
加工
|
能力
|
|||
|
区域
|
所有权
|
能力
|
植物
|
||
|
植物名称
|
地点(一个或多个)
|
已服务
|
利息
|
(mmcf/d)(1)
|
(mmcf/d)
|
|
米克尔
|
科罗拉多州
|
皮西亚斯
|
100.0%
|
1,800
|
1,800
|
|
先锋(两个设施)
|
怀俄明州
|
绿河
|
100.0%
|
1,400
|
1,400
|
|
约库姆
|
德克萨斯州
|
鹰式福特
|
100.0%
|
1,050
|
1,050
|
|
帕斯卡古拉
|
密西西比州
|
墨西哥湾
|
100.0%
|
1,000
|
1,000
|
|
泰尔邦北
|
路易斯安那州
|
墨西哥湾
|
83.0% (2)
|
789
|
950
|
|
查科
|
新墨西哥
|
圣胡安
|
100.0%
|
600
|
600
|
|
世界
|
德克萨斯州
|
特拉华
|
100.0%
|
600
|
600
|
|
海王星
|
路易斯安那州
|
墨西哥湾
|
66.0% (2)
|
430
|
650
|
|
海罗宾
|
路易斯安那州
|
墨西哥湾
|
54.1% (2)
|
352
|
650
|
|
汤普森维尔
|
德克萨斯州
|
鹰式福特
|
100.0%
|
330
|
330
|
|
舒普
|
德克萨斯州
|
鹰式福特
|
100.0%
|
280
|
280
|
|
阿姆斯特朗
|
德克萨斯州
|
鹰式福特
|
100.0%
|
250
|
250
|
|
吉尔摩
|
德克萨斯州
|
弗里奥-维克斯堡
|
100.0%
|
250
|
250
|
|
圣马丁
|
德克萨斯州
|
鹰式福特
|
100.0%
|
200
|
200
|
|
南涡
|
新墨西哥
|
特拉华
|
100.0%
|
200
|
200
|
|
娃哈哈(3)
|
德克萨斯州
|
特拉华
|
100.0%
|
150
|
150
|
|
德尔米塔
|
德克萨斯州
|
弗里奥-维克斯堡
|
100.0%
|
145
|
145
|
|
卡尔斯巴德
|
新墨西哥
|
特拉华
|
100.0%
|
130
|
130
|
|
帕诺拉
|
德克萨斯州
|
棉花谷地
|
100.0%
|
125
|
125
|
|
索诺拉
|
德克萨斯州
|
斯特朗
|
100.0%
|
120
|
120
|
|
先令
|
德克萨斯州
|
鹰式福特
|
100.0%
|
110
|
110
|
|
威尼斯
|
路易斯安那州
|
墨西哥湾
|
13.1% (4)
|
98
|
750
|
|
印度泉水
|
德克萨斯州
|
威尔考克斯-伍德宾
|
75.0% (2)
|
90
|
120
|
|
查帕拉尔
|
新墨西哥
|
特拉华
|
100.0%
|
45
|
45
|
|
费尔威
|
德克萨斯州
|
棉花谷地
|
100.0%
|
5
|
5
|
|
共计
|
10,549
|
11,910
|
|||
|
(1) 大约净气体处理能力不一定与我们在每个设施中的拥有权益相对应。能力是基于各种因素,例如设施中的业主流程和与联合业主的合同安排。
(2) 我们按比例合并了我们对这些经营资产的不可分割的权益。
(3) 在2018年3月之前,我们在娃哈哈工厂的所有权通过我们在特拉华州盆地天然气加工有限责任公司( “特拉华州加工” )的50%股权投资持有。我们于2018年3月以1.506亿美元现金收购特拉华州加工剩余50%股权。有关本次交易的信息,见本年度报告第二部分第8项所列合并财务报表附注12。
(4) 我们在威尼斯工厂的所有权是通过我们在威尼斯能源服务公司L.L.C.的权益法投资间接持有的。
|
|||||
|
管道
|
|||
|
所有权
|
长度
|
||
|
资产说明
|
地点(一个或多个)
|
利息
|
(英里)
|
|
美国中部管道系统(1)
|
中西部和美国西部。
|
100.0%
|
8,035
|
|
南得克萨斯NGL管道系统
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
1,917
|
|
迪克西管道(1)
|
美国南部和东南部。
|
100.0%
|
1,307
|
|
ATEX(1)
|
德克萨斯州到美国中西部和东北部。
|
100.0%
|
1,192
|
|
Chaparral Ngl系统(1)
|
德克萨斯州,新墨西哥州
|
100.0%
|
1,085
|
|
路易斯安那州管道系统(1)
|
路易斯安那州
|
100.0%
|
950
|
|
塞米诺尔NGL管道(1,2)
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
869
|
|
德州快线(1)
|
德克萨斯州
|
35.0%
|
594
|
|
Skely-Belvieu管道(1)
|
俄克拉荷马州德克萨斯州
|
50.0%
|
572
|
|
前距离管道(1)
|
科罗拉多州,俄克拉荷马州,得克萨斯州
|
33.3%
|
447
|
|
神盾乙烷管道(1)
|
路易斯安那州德克萨斯州
|
100.0%
|
299
|
|
休斯敦航道管道系统
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
275
|
|
格兰德河管道(1)
|
德克萨斯州
|
70.0%
|
249
|
|
Panola管道(1)
|
德克萨斯州
|
55.0%
|
249
|
|
Lou-Tex Ngl管道(1)
|
路易斯安那州德克萨斯州
|
100.0%
|
206
|
|
PROMIX NGL采集系统
|
路易斯安那州
|
50.0%
|
201
|
|
德州快递集货系统
|
德克萨斯州
|
45.0%
|
170
|
|
三州NGL管道(1)
|
阿拉巴马州、密西西比州、路易斯安那州
|
83.3%
|
168
|
|
其他(七项制度) (3)
|
各种类型
|
各种(4)
|
454
|
|
共计
|
19,239
|
||
|
(1) 由这些液体管道提供的州际运输服务,全部或部分由联邦政府机构监管。
(2) 为塞米诺尔NGL管道显示的管道里程不包括2019年2月转换为原油服务的379英里,我们的Midland-to-Echo2管道系统使用。
(3) 包括我们位于路易斯安那州沿海地区的Belle Rose和Wilprise管道;位于德克萨斯州东南部Arthur港附近的两条管道;位于德克萨斯州东部的San Jacinto管道;位于德克萨斯州西部的Permian Ngl横向管道;位于德克萨斯州西部和新墨西哥州的Levelet管道;以及科罗拉多的管道与我们的米克尔设施有关。联邦政府机构负责管理由Wilprise、Permian Ngl和Levelet管道提供的运输服务。
(4) 我们拥有74.7%的合并权益,通过我们的多数拥有的子公司,Wilprise Pipeline Company,LLC。我们按比例巩固了我们50%的不分割权益在45英里的亚瑟港管道。这些NGL管道的其余部分是全资拥有的。
|
|||
| § |
A 南得克萨斯NGL管道系统是一个位于德克萨斯州南部的NGL收集和运输管道网络,收集和运输混合NGL从位于德克萨斯州南部的天然气加工厂(由美国或第三方拥有)到我们位于德克萨斯州南部的NGL分馏器和NGL分馏和储存综合体。在贝尔维尤山附近,德州。位于德克萨斯州钱伯斯郡的蒙特贝尔维尤(Mont Belvieu)地区,拥有重要的能源相关基础设施,是全球NGL产业的一个关键枢纽(Mont Belvieu Hub) 。此外,该系统还将我们的南德克萨斯州NGL分馏塔的纯度NGL产品输送到位于德克萨斯州科珀斯克里斯蒂和得克萨斯州休斯敦之间的炼油厂和石化工厂,以及德克萨斯州城市-休斯敦地区,以及与其他NGL管道的互连和我们的蒙特贝尔维尤存储综合体。南得克萨斯NGL管道系统是我们乙烷标头系统的一部分,它从蒙特贝尔维尤枢纽延伸到德克萨斯州科珀斯克里斯蒂。
|
| § |
A 迪克西 管道运输丙烷和其他NGL,从德克萨斯州东南部延伸到美国东南部市场,在这个系统上运输的丙烷供应主要来自德克萨斯州东南部、路易斯安那州南部和密西西比州。迪克西输油管道在阿拉巴马州、乔治亚州、路易斯安那州、密西西比州、北卡罗莱纳州、南卡罗来纳州和德克萨斯州等七个州运营,并与我们拥有和运营的八个非管制的丙烷终端相连。
|
| § |
A 阿特克斯阿巴拉契亚至德州高速铁路(阿巴拉契亚至德州高速铁路)将乙烷从位于俄亥俄州、宾夕法尼亚州和西弗吉尼亚州的第三方拥有的NGL分馏工厂南行运送到我们的蒙特贝尔维尤仓储中心。这些分馏设施提取的乙烷来源于马塞勒斯和尤蒂卡页岩产区。ATEX在九个州运营:阿肯色州、伊利诺伊州、印第安纳州、路易斯安那州、密苏里州、俄亥俄州、宾夕法尼亚州、德克萨斯州和西弗吉尼亚州。
|
| § |
A Chaparral Ngl系统从西得克萨斯和新墨西哥州的天然气加工厂运送混合天然气到蒙特贝尔维尤。该系统由906英里的Chaparral管道和179英里的Quanah管道组成。Chaparral管道提供的州际和州内运输服务是受管制的;然而,Quanah管道提供的运输服务不受管制。
|
| § |
A 路易斯安那州管道系统是位于路易斯安那州南部的NGL管道网络。该系统将发源于路易斯安那州和德克萨斯州的NGLS运送到位于路易斯安那州南部密西西比河走廊沿线的炼油厂和石化工厂。该系统还为我们位于路易斯安那州的天然气加工厂、NGL分馏塔和其他资产提供运输服务。
|
| § |
A 塞米诺尔NGL管道从霍布斯中心和二叠纪盆地运送NGL到德克萨斯州东南部的市场,包括我们的NGL分馏复合体位于和靠近蒙特贝尔维尤。源自美国中部管道系统的NGLS是塞米诺尔NGL管道的重要吞吐量来源。
|
| § |
A 德州高速铁路从德克萨斯州的Skellytown延伸到我们位于贝尔维尤山和附近的NGL分馏和存储综合体。位于落基山脉、二叠纪盆地和中部大陆地区的生产油田的混合NGL通过与我们的中美管道系统的互连在Skeltyown附近输送到德克萨斯州的快速管道。此外,德克萨斯州快递管道运送由德克萨斯州快递系统收集的混合NGL。此外,科罗拉多州丹佛-朱莱斯堡(Denver-Julesburg,简称DJ)盆地的混合NGLS被用前距离管道输送到德克萨斯州的高速管道。我们在德州高速管道35%的所有权权益是通过我们在德州高速管道有限责任公司的权益法投资间接持有的。
|
| § |
A 斯克利-贝尔维尤管道运送混合的NGLS从Skellytown,Texas到MontBelvieu。通过与Skellytown的中美管道系统的互连,Skellytown的Belvieu管道接收了大量NGL。我们在Skely-Belvieu管道公司的50%所有权权益是通过我们在Skely-Belvieu管道公司L.L.C.的股权投资间接持有的。
|
| § |
A 前距离管道运输混合NGL从位于科罗拉多州DJ盆地的天然气加工厂到与我们的德克萨斯州快速管道,中美管道系统和其他位于德克萨斯州Skellytown的第三方设施的互连。我们在前程管道33.3%的所有权权益通过我们在前程管道有限责任公司的权益法投资间接持有。正如前面所提到的,我们正在将前距离管道的运输能力扩大100MbPd。
|
| § |
A 神盾乙烷管道“宙斯盾”将纯乙烷输送到德克萨斯州东南部和路易斯安那州墨西哥湾沿岸的石化设施。当Aegis与我们南德克萨斯州NGL管道系统的一部分结合时,形成了从德克萨斯州科珀斯克里斯蒂到路易斯安那州密西西比河的乙烷标头系统。
|
| § |
A 休斯敦船舶频道 管道系统连接我们的蒙特贝尔维尤地区的资产,我们的海洋码头在休斯敦船舶通道和地区石化工厂,炼油厂和其他管道。
|
| § |
A 格兰德河管道从德克萨斯州敖德萨附近运送混合NGLS到德克萨斯州埃尔帕索以南墨西哥边境的管道互连。我们通过我们的多数拥有的子公司,力拓管道公司拥有力拓格兰德管道公司70%的合并权益。
|
| § |
A 帕诺拉管道从德克萨斯州迦太基附近的注入点运送混合NGL到蒙特贝尔维尤中心,并支持海恩斯维尔和棉花谷的石油和天然气产区。我们通过我们的多数拥有的子公司,Panola管道公司,LLC拥有Panola管道公司55%的合并权益。
|
| § |
A Lou-Tex Ngl 管道系统在路易斯安那州和德克萨斯州市场之间运输混合NGL、纯度NGL产品和精炼级丙烯(RGP) 。
|
| § |
A PROMIX NGL采集系统收集来自路易斯安那州南部天然气加工厂的混合NGL,以输送到我们的PronixNGL分馏塔。我们在Pronix Ngl集合系统中的50%所有权权益是通过我们在K/D/S Pronix,L.L.C. ( “Pronix” )的权益法投资间接持有的。
|
| § |
A 德州快递集货系统它由两个收集系统组成,埃尔克市和北德克萨斯州,将混合NGL输送到德克萨斯州的快速管道。我们在德克萨斯州快递公司的45%所有权权益是通过我们在德克萨斯州快递公司的权益法投资间接持有。
|
| § |
A 三州NGL管道运输混合NGL从阿拉巴马州的移动海湾到路易斯安那州肯纳附近的点。我们拥有83.3%的三州NGL管道合并权益,通过我们的多数拥有的子公司,三州NGL管道,L.L.C。
|
|
净植物
|
工厂总数
|
|||
|
所有权
|
能力
|
能力
|
||
|
资产说明
|
地点
|
利息
|
(MBPD)(1)
|
(MBPD)
|
|
NGL分馏设施:
|
||||
|
贝尔维尤山建筑群:
|
||||
|
第一、第二和第三条
|
德克萨斯州
|
75.0% (2)
|
189
|
245
|
|
第四、第五、第六和第九条
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
345
|
345
|
|
第七条和第八条
|
德克萨斯州
|
75.0% (3)
|
128
|
170
|
|
贝尔维尤山建筑群
|
662
|
760
|
||
|
Shoup和Armstrong
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
93
|
93
|
|
霍布斯
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
75
|
75
|
|
诺科
|
路易斯安那州
|
100.0%
|
75
|
75
|
|
PROMIX
|
路易斯安那州
|
50.0%
|
73
|
145
|
|
特波尼
|
路易斯安那州
|
100.0%
|
30
|
30
|
|
巴吞鲁日
|
路易斯安那州
|
32.2%
|
19
|
60
|
|
共计
|
1,027
|
1,238
|
||
|
(1) 近似的净工厂容量不一定与我们在每个工厂的所有权利益相对应。能力是基于各种因素,例如设施中的业主流程和与联合业主的合同安排。
(2) 我们按比例合并了这些分馏塔75%的不分割权益。
(3) 我们通过我们的多数拥有的子公司企业EF78LLC拥有NGL第七和第八分馏塔75%的合并股权。
|
||||
| § |
A 贝尔维尤山NGL分馏综合体包括分馏塔,位于蒙特贝尔维尤或周围地区的钱伯斯县,得克萨斯州。这个复杂的过程混合了北美几个主要NGL供应盆地的NGL,包括二叠纪盆地、落基山脉、鹰福特页岩、中部大陆和圣胡安盆地。此外,Mont Belvieu Ngl分馏综合体的特点是连接到我们的NGL供应和分配管道网络,大约130毫米的地下盐丘储存能力,以及通过我们位于休斯敦船舶通道的海洋码头进入国际市场。
|
| § |
A 舒普以及阿姆斯特朗南得克萨斯地区天然气加工厂供应的NGL混合式NGL分馏塔。来自Shoup和Armstrong分馏塔的纯度NGL产品被运送到科珀斯克里斯蒂地区的当地市场,并使用我们的南德克萨斯州NGL管道系统运送到Mont Belvieu枢纽。
|
| § |
A 霍布斯NGL分馏器为西德州、新墨西哥州和科罗拉多州的NGL生产商提供服务。该分馏塔接收来自几个主要供应盆地的混合NGL,包括中部大陆、二叠纪盆地、圣胡安盆地和落基山脉。该设施位于我们的中美管道系统和塞米诺尔NGL管道的互连,从而为客户提供了通往蒙特贝尔维尤和康威枢纽的通道。
|
| § |
A 诺科NGL分馏器接收混合NGL来自位于路易斯安那州南部和密西西比河及阿拉巴马州海湾沿岸的炼油厂和天然气加工厂,包括我们的Pascagoula、威尼斯和Toca工厂。
|
| § |
A PROMIX NGL分馏塔接收混合NGL来自位于路易斯安那州南部和密西西比河沿岸的天然气加工厂,包括我们的海王星和帕斯卡古拉工厂。PROMIX NGL分馏设施包括三个NGL储存洞穴和一个驳船码头,是其操作的组成部分。我们在Pronix分馏塔的50%所有权权益是通过我们在Pronix的权益法投资间接持有。
|
| § |
A 特波尼NGL分馏器于2019年2月根据地区对分馏服务的需求重新启动,接收来自路易斯安那州天然气加工厂和蒙特贝尔维尤存储综合体的混合NGL。我们的Tebone分馏塔恢复服务补充了我们在Norco和Promix NGL分馏塔的业务,并为我们提供了另一个处理混合NGL交付到Mont Belvieu的选择。
|
| § |
A 巴吞鲁日NGL分馏塔接收来自阿拉巴马州、密西西比州和路易斯安那州南部天然气加工厂的混合NGL。该设施包括一个租赁的NGL储藏室。我们在巴吞鲁日分馏塔32.2%的所有权权益是通过我们在巴吞鲁日分馏塔有限责任公司的权益法投资间接持有的。
|
|
可使用净额
|
|||
|
储存
|
|||
|
所有权
|
能力
|
||
|
按资产开列的储存能力
|
地点
|
利息
|
(磁带)(1)
|
|
贝尔维尤山存储综合体
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
129.8
|
|
阿尔梅达和马克汉姆(2)
|
德克萨斯州
|
租赁
|
12.4
|
|
Breux Bridge,Anse la Butte和Sorrento(3)
|
路易斯安那州
|
100.0%
|
12.7
|
|
花瓣(4)
|
密西西比州
|
100.0%
|
5.1
|
|
哈钦森(5)
|
堪萨斯州
|
100.0%
|
4.0
|
|
其他(6)
|
各种类型
|
各种类型
|
14.2
|
|
共计
|
178.2
|
||
|
(1) 净可用存储容量是基于我们的所有权权益或合同使用权。
(2) 这些存储设施与我们的南得克萨斯NGL管道系统连接使用。
(3) 这些存储设施与我们的路易斯安那管道系统连接使用。
(4) 这个存储设施与我们的迪克西管道连接使用。
(5) 这个存储设施与我们的中美管道系统有关。
(6) 我们的主要管道系统,包括中美管道系统,迪克西管道和TE产品管道,主要由可操作的存储容量组成,我们拥有所有这些存储容量。
|
|||
| § |
A 企业碳氢化合物终端(EHT)位于休斯敦船舶频道,为出口商、营销商、分销商、化工公司和大型综合石油公司提供终端服务。该码头有7个深水船坞和1个驳船码头。该码头可容纳45英尺长的船只,包括苏兹马克斯油轮(Suezmax Tankers) ,这些油轮是休斯敦航道上最大的油轮。我们相信,我们在休斯敦船舶航道的位置使我们能够处理比我们的竞争对手更大的船舶,因为我们的海滨有更少的起草和波束(宽度)限制。我们海滨的面积和结构使我们能够接收和卸载产品为我们的客户和提供码头和码头服务。
|
| § |
A 摩根点乙烷出口终端位于休斯敦船舶通道上,总载重率(铭牌容量)约为1万桶/小时的完全冷藏乙烷,是世界上同类产品中最大的。该终端通过为全球石油化工行业提供获得低成本原料选择和供应多样化机会,支持美国页岩气的国内生产。我们估计,美国墨西哥湾沿岸乙烷供应目前超过美国需求约300MbPd,并可能在2024年超过需求约1mmbpd,此前考虑了在墨西哥湾沿岸建造的第三方乙烯生产设施的估计增量需求。通过为生产商提供进入出口市场的渠道,摩根点乙烷出口终端支持美国能源储备的持续发展。
|
|
业务活动
|
||||
|
我们的。
|
储存
|
管道
|
||
|
所有权
|
能力
|
长度
|
||
|
资产说明
|
地点(一个或多个)
|
利息
|
(磁带)(2)
|
(英里)
|
|
海道(1)
|
俄克拉荷马州德克萨斯州
|
50.0%
|
8.8
|
1,271
|
|
西德州系统(1)
|
德克萨斯州,新墨西哥州
|
100.0%
|
0.9
|
1,034
|
|
南得克萨斯原油管道系统
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
3.8
|
648
|
|
盆地管道(1)
|
德克萨斯州、新墨西哥州、俄克拉荷马州
|
13.0% (3)
|
6.0
|
618
|
|
EFS中游系统
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
0.3
|
485
|
|
Midland-to-Echo2管道系统
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
--
|
440
|
|
Midland-to-Echo1管道系统
|
德克萨斯州
|
80.0%
|
3.9
|
418
|
|
鹰福特原油管道系统
|
德克萨斯州
|
50.0%
|
4.5
|
378
|
|
共计
|
28.2
|
5,292
|
||
|
(1) 这些液体管道提供的运输服务全部或部分由联邦政府机构管理。
(2) 业务存储容量以毛额表示。
(3) 我们按比例巩固了在盆地管道中13%的不分割权益。
|
||||
| § |
A 海运管道连接俄克拉荷马州库欣原油中心和德克萨斯州东南部市场。我们的50%拥有权益的海管间接持有通过我们的权益方法投资海管原油管道公司有限责任公司( “海管” ) 。海道由长程系统、自由港系统和德克萨斯州城市系统组成。库欣枢纽(英语:Cushing Hub)是纽约商品交易所(英语:New York Mercantile Exchange,简称NYMEX)西得克萨斯中质原油的行业交易枢纽和价格结算点。
|
| § |
A 西德州系统连接德克萨斯州西部和新墨西哥州东南部的原油采集系统到我们位于德克萨斯州米德兰的终端设施。西德州系统,包括最近完成的爱县管道,是我们的战略聚合计划的一个关键部分,旨在支持二叠纪盆地生产者。爱心县管道于2018年7月建成,目前可将200MBPD的原油和凝析油从新墨西哥州和西德州的各个点运送到我们的德克萨斯州米德兰原油码头;然而,我们预计将在2019年3月完成一个扩建项目,将使其运输能力提高到350Mbpd。在米德兰,托运人将能够获得存储和终端服务,以及与多种运输替代方案(如卡车运输和管道基础设施)的连接,这些替代方案提供了进入包括墨西哥湾沿岸在内的各种下游市场的机会。
|
| § |
A 南得克萨斯原油管道系统向休斯顿地区的客户运送源自德克萨斯州南部的原油和凝析油。该系统包括位于德克萨斯州Sealy的存储终端资产。南德克萨斯州原油管道系统还包括我们的Rancho II管道,该管道从Sealy终端延伸到我们的Echo终端89英里。从Echo,我们有连接炼油厂客户和我们的海洋终端。
|
| § |
A 盆地管道从德克萨斯州西部和新墨西哥州南部的二叠纪盆地运送原油到库欣中心。
|
| § |
A EFS中游系统为Eagle Ford页岩的生产商提供服务,为相关天然气提供凝析油收集和处理服务以及收集、处理和压缩服务。EFS中游系统包括485英里的集输管道,11个中央集输装置,其凝析油联合储存能力为0.3mmbbls,凝析油稳定能力为171mbpd,相关天然气处理能力为1.0bcf/d。
|
| § |
A Midland-to-Echo2管道系统于2019年2月开始有限的商业服务,为我们提供了约200MBPD的增量原油运输能力,从二叠纪盆地到休斯敦地区市场。该管道预计将于2019年4月进入全面商业服务。该管道起源于我们的米德兰终端,并延伸440英里到我们的Sealy存储终端,到达Sealy的量运输到我们的回声终端使用Rancho II管道,这是我们南德克萨斯州原油管道系统的一个组成部分。
|
| § |
A Midland-to-Echo1管道系统2018年第二季度全面投入运营,为二叠纪盆地生产商提供了将多个等级的原油,包括WTI、WTI轻质甜原油( “WTI轻” ) 、西德克萨斯酸和凝析油运送到墨西哥湾沿岸市场的能力。由于运营增强和补充基础设施,预计自2019年3月起,该管道的运输能力将增至620Mbpd。
|
| § |
A 鹰福特原油管道系统为德克萨斯州南部的生产商运输原油和凝析油。该系统有效地循环运行,可输送超过600MbPd的轻质和中质原油,由378英里的原油和凝析油管道组成,原产于德克萨斯州的Gardendale,并延伸到德克萨斯州的科珀斯克里斯蒂。该系统与我们位于德克萨斯州威尔逊县的南得克萨斯原油管道系统和位于科珀斯克里斯蒂的一个海洋终端互连,该终端正在建设中。我们在Eagle Ford原油管道系统的50%所有权权益通过我们在Eagle Ford Pipeline LLC的权益法投资间接持有。
|
|
数目
|
储存
|
||||
|
所有权
|
数目
|
地面以上
|
能力
|
||
|
资产说明
|
地点(一个或多个)
|
利息
|
海上码头
|
现役坦克
|
(磁带)
|
|
EHT(原油)
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
7艘深水船舶;1艘驳船
|
84
|
24.0
|
|
回声(1)
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
n/a
|
15
|
6.4
|
|
博蒙特海军西部
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
4艘深水船舶;2艘驳船
|
12
|
4.1
|
|
库欣
|
俄克拉荷马州
|
100.0%
|
n/a
|
20
|
3.5
|
|
米德兰
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
n/a
|
12
|
2.5
|
|
共计
|
143
|
40.5
|
|||
|
(1) 坦克的数量和储存能力不包括在我们的Midland-to-Echo1管道系统的运行中使用的三个坦克和由Seaway拥有的两个坦克。
|
|||||
| § |
A 埃特原油码头是墨西哥湾沿岸最大的此类设施之一,也是我们EHT综合体的一部分,该综合体位于休斯敦船舶通道上,有7个深水船坞和一个驳船码头组成的广泛的海滨通道。正如前面所指出的那样,该码头可以容纳高达45英尺长的船只,包括苏兹马克斯油轮,这是最大的油轮,可以导航休斯敦的船舶通道。
|
| § |
A 回声该终端位于得克萨斯州休斯敦,为存储客户提供进入位于得克萨斯州休斯敦和博蒙特/亚瑟港地区的主要炼油厂的通道。Echo还与包括EHT在内的海运码头建立了联系,这些码头为美国墨西哥湾沿岸和国际市场上的任何炼油厂提供了通道。
|
| § |
A 博蒙特海军西部码头位于德克萨斯州博蒙特附近的内奇河上。该码头包括四个深水码头和两个驳船码头,以促进原油及相关产品的出口和进口。
|
| § |
A 库欣码头位于俄克拉何马州的库欣枢纽,提供原油储存、泵送和贸易文件服务。这个码头是我们海道的始发点之一。
|
| § |
A 米德兰码头提供原油储存、泵送和贸易文件服务,中美码头是我们的中美至Echo1和2管道系统的始发点。
|
|
净容量(1)
|
||||||
|
管道
|
管道
|
天然气
|
可使用的
|
|||
|
所有权
|
长度
|
能力
|
治疗
|
储存
|
||
|
资产说明
|
地点(一个或多个)
|
利息
|
(英里)
|
(mmcf/d)
|
(mmcf/d)
|
(BCF)
|
|
德州州内系统(2)
|
德克萨斯州
|
各种类型
|
6,944
|
7,345
|
80
|
12.9
|
|
阿卡迪亚气系统(2)
|
路易斯安那州
|
100.0%
|
1,312
|
3,100
|
--
|
1.3
|
|
乔纳采集系统
|
怀俄明州
|
100.0%
|
761
|
2,360
|
--
|
--
|
|
皮采盆地采集系统
|
科罗拉多州
|
100.0%
|
190
|
1,800
|
--
|
--
|
|
圣胡安采集系统
|
新墨西哥州,科罗拉多州
|
100.0%
|
6,073
|
1,750
|
440
|
--
|
|
二叠纪盆地采集系统
|
德克萨斯州,新墨西哥州
|
100.0%
|
1,687
|
1,575
|
150
|
--
|
|
白河枢纽(3)
|
科罗拉多州
|
50.0%
|
10
|
1,500
|
--
|
--
|
|
海恩斯维尔采集系统
|
德克萨斯州路易斯安那州
|
100.0%
|
357
|
1,300
|
810
|
--
|
|
BTA收集系统(4)
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
783
|
1,000
|
160
|
--
|
|
公平竞争收集系统(4)
|
德克萨斯州
|
100.0% (5)
|
273
|
285
|
--
|
--
|
|
印度温泉采集系统(4)
|
德克萨斯州
|
80.0% (6)
|
145
|
160
|
--
|
--
|
|
德尔米塔采集系统
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
204
|
145
|
--
|
--
|
|
南得克萨斯采集系统
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
518
|
143
|
--
|
--
|
|
旧的海洋管道
|
德克萨斯州
|
50.0%
|
240
|
80
|
--
|
--
|
|
大灌木丛采集系统
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
250
|
60
|
--
|
--
|
|
中央处理设施
|
科罗拉多州
|
100.0%
|
--
|
--
|
200
|
--
|
|
共计
|
19,747
|
22,603
|
1,840
|
14.2
|
||
|
(1) 净能力金额是基于我们的所有权权益或合同使用权。
(2) 这些管道系统提供的全部或部分运输服务由联邦和州政府机构管理。
(3) 白河枢纽提供的服务由联邦政府机构管理。
(4) 这些系统提供的运输服务部分由国家政府机构管理。
(5) 该系统包括约52英里的管道,根据运营租赁持有。
(6) 我们按比例巩固了我们在印度温泉采集系统80%的不分割权益。
|
||||||
| § |
A 德克萨斯州州内系统它由6,319英里的企业德州管道系统和625英里的通道管道系统组成。德克萨斯州的州内系统收集、运输和储存来自德克萨斯州供应盆地的天然气,包括二叠纪盆地和鹰福特和巴尼特页岩,以输送到当地的天然气分销公司、发电厂和工业和市政消费者。该系统还连接到区域天然气处理厂和其他州内和州际管道。德克萨斯州州内系统为德克萨斯州的许多商业市场提供服务,包括科珀斯克里斯蒂、圣安东尼奥/奥斯汀、博蒙特/橙子和休斯敦,包括休斯敦船舶通道工业市场。
|
| § |
A 阿卡迪亚气系统在路易斯安那州运输、储存和销售天然气。阿卡迪亚气系统由582英里的柏柏线、429英里的阿卡迪亚线、275英里的海恩斯维尔支线和26英里的企业鹈鹕管道组成。阿卡迪亚天然气系统包括位于路易斯安那州拿破崙维尔的一个地下盐丘天然气储藏洞穴。阿卡迪亚天然气系统将路易斯安那州(如海恩斯维尔页岩供应盆地)和墨西哥湾近海开发的天然气供应与当地天然气分销公司、发电厂和工业客户联系起来,这些公司主要位于巴吞鲁日/新奥尔良/密西西比河走廊。
|
| § |
A 乔纳采集系统位于怀俄明州西南部的大绿河流域。该系统从乔纳和皮内代尔供应场收集天然气,输送到区域天然气加工厂,包括我们的先锋设施。
|
| § |
A 皮采盆地采集系统收集从科罗拉多州西北部的皮恰斯盆地生产的天然气到我们的温顺天然气加工厂。
|
| § |
A 圣胡安采集系统收集和处理从新墨西哥州北部和科罗拉多州南部的圣胡安盆地生产的天然气,并将天然气直接输送到州际管道(如果是干气)或区域天然气工厂,包括我们的查科设施,用于在州际管道上运输之前进一步处理(如果天然气丰富的话) 。
|
| § |
A 二叠纪盆地采集系统它由982英里的卡尔斯巴德管道系统、671英里的娃哈哈管道系统和34英里的世界管道系统组成。二叠纪盆地聚集系统从二叠纪盆地收集天然气,输送到区域天然气加工厂,包括我们的Chaparral、Carlsbad、南埃迪、Waha和Orla工厂,并将残余物和经过处理的天然气输送到我们的德克萨斯州州内系统和第三方管道。
|
| § |
A 白河枢纽是一个天然气中心设施,服务于生产在皮西亚斯盆地。该设施使生产商能够进入六条州际天然气管道,其总吞吐量为3BCF/D天然气。我们在白河枢纽的50%所有权权益是通过我们在白河枢纽投资公司的权益法间接持有。
|
| § |
A 海恩斯维尔采集系统包括214英里的州线采集系统、73英里的曼斯菲尔德东南采集系统和70英里的斯坦利东南采集系统。Haynesville采集系统收集和处理从Haynesville和Bossier页岩供应盆地以及路易斯安那州和德克萨斯州东部的棉谷和泰勒沙地地层产生的天然气,以输送到区域市场,包括(通过与海恩斯维尔延伸管道的互连)由我们的阿卡迪亚天然气系统服务的市场。
|
| § |
A BTA采集系统位于德克萨斯州东部,聚集和处理来自海恩斯维尔页岩和博西耶、棉谷和特拉维斯峰地层的天然气。我们于2017年4月以1.914亿美元的价格收购了这个系统,以及我们的Panola和Fairway天然气加工厂。有关此项收购的资料,见本年度报告第二部分第8项所列合并财务报表附注12。
|
| § |
A 公平竞争收集系统收集从德克萨斯州东部帕诺拉县和罗斯克县棉谷组生产的天然气,以输送到区域市场。
|
| § |
A 印度温泉采集系统,连同大灌木丛采集系统,从德克萨斯州东部的Woodbine、Wilcox和Yegua产区收集天然气。
|
| § |
A 德尔米塔采集系统收集来自德克萨斯州南部弗里奥-维茨堡组的天然气,输送到我们的德尔米塔天然气加工厂。
|
| § |
A 南得克萨斯采集系统从奥尔莫斯和威尔科克斯地层收集天然气,输送到我们的德克萨斯州系统内,该系统将天然气输送到我们的德克萨斯州南部天然气加工厂。
|
| § |
A 旧的海洋管道将天然气从德克萨斯州迈珀尔附近德克萨斯州州内系统的注入点输送到德克萨斯州斯威尼的管道互连。2018年5月,我们宣布与Energy Transfer Partners,L.P. ( “ETP” )组建50/50合资公司,恢复ETP拥有的旧海洋天然气管道的全面服务。这条直径24英寸的老旧海洋管道发源于德克萨斯州艾利斯县的迈珀尔,向南延伸约240英里,到达位于布拉佐利县的德克萨斯州斯威尼。ETP作为管道的运营商,其天然气总输送能力为160mmcf/d。2019年1月,该管道完成了维修,并全面投入服务。
|
| § |
A 中央处理设施位于科罗拉多州的里奥布兰科县,为皮西亚斯盆地的生产商提供服务。输送到处理设施的天然气被处理以除去杂质并输送到我们的米格天然气厂进一步处理。
|
|
我们的。
|
净植物
|
工厂总数
|
||
|
所有权
|
能力
|
能力
|
||
|
资产说明
|
地点(一个或多个)
|
利息
|
(MBPD)
|
(MBPD)
|
|
丙烯分馏设施:
|
||||
|
贝尔维尤山(6个单位)
|
德克萨斯州
|
各种(1)
|
81
|
95
|
|
BRPC(一个单位)
|
路易斯安那州
|
30.0% (2)
|
7
|
23
|
|
共计
|
88
|
118
|
||
|
PDH设施:
|
||||
|
贝尔维尤山
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
25
|
25
|
|
(1) 我们按比例巩固了66.7%的不分割权益的三个丙烯分馏器,这些分馏器具有41MBPD的总工厂容量。剩余的三个丙烯分馏单元是全资拥有的。
(2) 我们在BRPC设施的所有权权益是通过我们在巴吞鲁日丙烯选矿厂( “BRPC” )的权益法投资间接持有。
|
||||
|
所有权
|
长度
|
||
|
资产说明
|
地点(一个或多个)
|
利息
|
(英里)
|
|
Lou-Tex丙烯管道
|
路易斯安那州德克萨斯州
|
100.0%
|
263
|
|
德克萨斯州RGP采集系统
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
167
|
|
北迪安管道系统
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
157
|
|
丙烯分离器PGP分配系统
|
德克萨斯州
|
100.0%
|
82
|
|
路易斯安那州RGP采集系统
|
路易斯安那州
|
100.0%
|
63
|
|
查尔斯湖PGP管道
|
路易斯安那州德克萨斯州
|
50.0% (1)
|
27
|
|
拉波特普管道
|
德克萨斯州
|
80.0% (2)
|
20
|
|
萨宾管道
|
路易斯安那州德克萨斯州
|
100.0%
|
15
|
|
共计
|
794
|
||
|
(1) 我们按比例巩固了我们在查尔斯湖PGP管道中不可分割的权益。
(2) 我们拥有LaPortepp管道公司80%的合并权益,通过我们的大多数拥有的子公司,LaPortepine公司,L.P.和LaPortepine GP,L.L.C。
|
|||
|
截至12月31日,
|
||||||||||||
|
2018
|
2017
|
2016
|
||||||||||
|
精炼产品运输(MBPD)
|
456
|
456
|
474
|
|||||||||
|
石油化工运输(MBPD)
|
148
|
156
|
164
|
|||||||||
|
NGL运输(MBPD)
|
71
|
57
|
55
|
|||||||||
|
§
|
我们在海湾沿岸的行动,包括在我们的贝尔维尤山脉的行动,可能会受到飓风和热带风暴等天气事件的影响,这些天气事件通常在夏季和秋季出现。
|
|
§
|
居民对天然气的需求通常在冬季与取暖需求相关的月份达到高峰,在夏季与空调发电相关的月份达到高峰。这些季节性趋势影响到我们天然气管道的吞吐量和相关的天然气储存水平和营销结果。
|
|
§
|
由于对生产车用汽油的燃料添加剂的需求增加,我们的异构化和辛烷值增强业务在夏季驾驶季节经历了更高的需求水平,这通常发生在春夏两个月。同样,精炼产品和普通丁烷的运输由于其在汽车燃料中的使用而经历了类似的需求变化。
|
|
§
|
在冬季的几个月里,极端的温度和冰会对我们在密西西比河和伊利诺斯州上游的卡车运输和内陆海洋作业产生负面影响。
|
| § |
我们的现金流量的很大一部分可用于支付未来债务的本金和利息,可能无法用于其他目的,包括支付我们共同单位的分配款和资本支出;
|
| § |
信用评级机构可能对我们的合并债务水平持负面看法;
|
| § |
我们现有和未来的信贷和债务协议中所载的契约将要求我们继续进行财务测试,这些测试可能会对我们在规划和应对业务变化方面的灵活性产生不利影响,包括可能的收购机会;
|
| § |
如有必要,我们为营运资金、资本开支、收购或其他目的获得额外融资的能力可能受到损害,或在有利条件下无法获得此种融资;
|
| § |
相对于债务较少的同类公司,我们可能处于竞争劣势;以及
|
| § |
由于我们的债务水平很高,我们可能更容易受到不利的经济和工业条件的影响。
|
| § |
由于没有必要的施工人员或材料、事故、天气状况或无法获得必要的许可证,我们可能无法按期或按预算成本完成施工项目;
|
| § |
在项目完工前,我们将不会收到经营现金流量的任何实质性增加,尽管在施工阶段,我们可能花费了相当多的资金,这可能会延长;
|
| § |
我们可以在一个没有实现这种增长的地区建造设施,以捕捉预期的未来生产增长;
|
| § |
由于我们没有勘探和开发原油或天然气储量,在我们在该地区建造设施之前,我们可能无法获得该地区的第三方储量估计数。因此,我们可以在储备大大低于我们预期的地区建造设施;
|
| § |
在我们在决定建造资产时确实依赖第三方储备估计数的情况下,这些估计数可能证明是不准确的;
|
| § |
我们的建设项目的完成或成功可能取决于我们不能控制的第三方建设项目的完成(例如,下游原油炼油厂的扩建或新的石化设施的建设) ,这些项目可能会面临许多自身的潜在风险。延迟和复杂性;以及
|
| § |
我们可能无法获得建造额外管道的权利,或者这样做的成本可能是不经济的。
|
| § |
吸收被收购资产或企业的经营、技术、服务和产品方面的困难;
|
| § |
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》建立我们必须维持的内部控制和程序;
|
| § |
管理与我们以前没有与之合作的新的合资伙伴的关系;
|
| § |
发生意外的业务中断或主要雇员、客户或供应商的损失;
|
| § |
由于不熟悉新的资产和与其有关的企业,包括与其市场有关的企业,可能出现的效率低和复杂性;以及
|
| § |
将管理层和其他人员的注意力从日常业务转移到开发或获取新业务和其他业务机会。
|
| § |
我们的合作协议和任何其他协议都不要求我们的普通合伙人或EPCO执行有利于我们的业务策略;
|
| § |
我们的普通合伙人决定资产购买和销售的金额和时间,现金支出,借款,增发,以及在任何季度建立额外的储备,可能会影响到可用现金的水平,以支付季度分配给我们的单位持有人;
|
| § |
根据我们的合伙协议,我们的普通合伙人决定它和它的附属公司承担的费用由我们偿还;
|
| § |
我们的普通合伙人可以解决任何涉及我们和普通合伙人及其附属公司的利益冲突,并可以在解决利益冲突时考虑到除我们以外的各方的利益,例如EPCO,它的作用是将其受托责任限制在我们的委托人身上;
|
| § |
我们的普通合伙人对利益冲突的任何解决都不是恶意的,对我们来说是公平和合理的,对合伙人是有约束力的,不是违反我们的合伙协议;
|
| § |
在某些情况下,我们的普通合伙人的附属公司可能与我们竞争;
|
| § |
我们的普通合伙人已经限制了它的责任和减少了它的受托责任,并且还限制了我们的合伙人对于在没有限制的情况下可能构成违反受托责任的行为可以采取的补救措施。由于购买了我们的单位,您被视为同意一些行为和利益冲突,否则可能构成违反信托或其他责任适用法律;
|
| § |
我们没有任何雇员,我们只依赖EPCO及其附属公司的雇员;
|
| § |
在某些情况下,我们的普通合伙人可能会安排我们借入资金,以便支付分配款项;
|
| § |
我们的普通合伙人可安排我们向其或其附属公司支付向我们提供的任何服务,或代表我们与任何这些实体订立额外的合同安排;
|
| § |
我们的普通合伙人打算限制其对我们的合同义务和其他义务的责任,在某些情况下,可能有权得到我们的赔偿;
|
| § |
我们的普通合伙人控制我们的普通合伙人及其附属公司对我们的义务的执行;以及
|
| § |
我们的普通合伙人决定是否保留独立的律师、会计师或其他人为我们提供服务。
|
|
期间
|
总数
单位数
采购
|
平均水平
支付的价格
每个单位
|
共计
购买的单位
作为公众的一部分
已公布的方案
|
最大值
单位数目
可能还没有。
被购买
在节目中
|
||||||||||||
|
幻影组奖项的归属:
|
--
|
--
|
||||||||||||||
|
2018年10月
|
--
|
--
|
--
|
--
|
||||||||||||
|
2018年11月(1)
|
11,161
|
$
|
26.98
|
--
|
--
|
|||||||||||
|
2018年12月
|
--
|
--
|
--
|
--
|
||||||||||||
|
共同单位回购计划:
|
||||||||||||||||
|
2018年10月
|
--
|
--
|
--
|
1,236,800
|
||||||||||||
|
2018年11月
|
--
|
--
|
--
|
1,236,800
|
||||||||||||
|
2018年12月(2)
|
1,236,800
|
$
|
24.92
|
1,236,800
|
--
|
|||||||||||
|
(1) 在2018年11月授予并转换为普通单位的42,290个幻影单位奖中,有11,161个单位被员工卖回给我们,以支付相关的代扣税要求。我们在收购后立即取消了这些国库单位。
(2) 1998年12月,我们宣布了一项共同单位回购或回购计划,我们与某些附属公司一起,可以在公开市场上回购最多4,000,000个共同单位。我们于2018年12月购买了剩余的123.68万个普通单位的授权额度。我们在收购后立即取消了这些国库单位。
|
||||||||||||||||
|
截至12月31日,
|
||||||||||||||||||||
|
2018
|
2017
|
2016
|
2015
|
2014
|
||||||||||||||||
|
业务数据说明:
|
||||||||||||||||||||
|
总收入
|
$
|
36,534.2
|
$
|
29,241.5
|
$
|
23,022.3
|
$
|
27,027.9
|
$
|
47,951.2
|
||||||||||
|
销售成本
|
26,789.8
|
21,487.0
|
15,710.9
|
19,612.9
|
40,464.1
|
|||||||||||||||
|
其他费用和支出
|
4,815.8
|
4,251.6
|
4,092.7
|
4,248.4
|
3,970.9
|
|||||||||||||||
|
营业收入
|
5,408.6
|
3,928.9
|
3,580.7
|
3,540.2
|
3,775.7
|
|||||||||||||||
|
净收入
|
4,238.5
|
2,855.6
|
2,553.0
|
2,558.4
|
2,833.5
|
|||||||||||||||
|
有限合伙人应占净收入
|
4,172.4
|
2,799.3
|
2,513.1
|
2,521.2
|
2,787.4
|
|||||||||||||||
|
单位收益:
|
||||||||||||||||||||
|
基本( $ /单位)
|
1.91
|
1.30
|
1.20
|
1.28
|
1.51
|
|||||||||||||||
|
稀释( $ /单位)
|
1.91
|
1.30
|
1.20
|
1.26
|
1.47
|
|||||||||||||||
|
每年按单位分配的现金
|
1.7250
|
1.6825
|
1.6100
|
1.5300
|
1.4500
|
|||||||||||||||
|
12月31日,
|
||||||||||||||||||||
|
2018
|
2017
|
2016
|
2015
|
2014
|
||||||||||||||||
|
资产负债表数据:
|
||||||||||||||||||||
|
财产、厂房和设备,网络
|
$
|
38,737.6
|
$
|
35,620.4
|
$
|
33,292.5
|
$
|
32,034.7
|
$
|
29,881.6
|
||||||||||
|
总资产
|
56,969.8
|
54,418.1
|
52,194.0
|
48,802.2
|
47,057.7
|
|||||||||||||||
|
长期债务,包括当前期限
|
26,178.2
|
24,568.7
|
23,697.7
|
22,540.8
|
21,220.5
|
|||||||||||||||
|
负债总额
|
32,677.6
|
31,645.7
|
29,928.0
|
28,301.1
|
27,365.5
|
|||||||||||||||
|
权益总额
|
24,292.2
|
22,772.4
|
22,266.0
|
20,501.1
|
19,692.2
|
|||||||||||||||
|
未缴有限合伙人单位(百万)
|
2,184.9
|
2,161.1
|
2,117.6
|
2,012.6
|
1,937.3
|
|||||||||||||||
|
d
|
=
|
每天
|
MMBBls
|
=
|
百万桶
|
|
BBTUS
|
=
|
10亿英国热力单位
|
MMBPD
|
=
|
每天百万桶
|
|
BCF
|
=
|
十亿立方英尺
|
MMBTUS
|
=
|
百万英国热力单位
|
|
BPD
|
=
|
每天桶
|
MMCF
|
=
|
百万立方英尺
|
|
MBPD
|
=
|
每天1000桶
|
三丁基锡化合物
|
=
|
万亿英国热力单位
|
| § |
德克萨斯州西部和新墨西哥州东南部的二叠纪盆地的钻井活动增长最大,2018年12月有486个活跃钻井平台。相对于其他产区,该盆地继续具有许多优势,包括叠置支付区、轻甜原油和重要的基础设施。根据生产者的反馈和预测,我们认为,在盆地中有重要的支持增量基础设施的建设。
|
| § |
由于钻机数量增加和钻井效率提高,鹰福特页岩的原油和天然气产量正在增加。鹰福特页岩的钻机数量在2018年12月增加到81个活跃钻机,而在2016年的低迷时期为29个钻机的低点。根据EIA钻井生产率报告,鹰福特地区最近(2018年12月)的产量数据为原油1.4mmbpd和天然气7.0bcf/d。
|
| § |
由于钻机数量增加和钻井效率提高,海恩斯维尔页岩的天然气产量也在增加。该盆地的钻机数量从2016年的11个钻机的低点增加到2018年12月的52个钻机。和鹰福特页岩一样,我们在过去一年中看到了生产物业所有权的几个重大变化,这促成了新业主在该地区钻井活动的增加。海恩斯维尔地区天然气生产的历史高峰发生在2011年,BCF/D超过10.5。根据2018年12月EIA钻井生产率报告,Haynesville地区天然气产量为9.8bcf/d。
|
| § |
关于洛矶山地区的石油和天然气生产,乔纳和皮内代尔油田的钻井平台数量略有下降,皮西亚斯和圣胡安盆地的钻井平台数量持平。生产商计划继续在乔纳油田进行水平钻井;然而,皮内代尔油田的水平钻井一般被搁置,有待进一步研究。在皮采油田,钻井一直在稳步进行,操作人员允许水平威廉姆斯叉口位置。更深层次的Mancos Play中的Picence领域中存在额外的资源,但目前还没有开发出来。去年,圣胡安盆地生产物业的所有权发生了几次变化,预计新业主的钻井活动将略有增加。
|
|
聚合物
|
炼油厂
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
自然
|
正常
|
自然
|
等级
|
等级
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
气体,
|
乙烷,
|
丙烷,
|
丁烷,
|
异丁烷,
|
汽油,
|
丙烯,
|
丙烯,
|
|||||||||||||||||||||||||
|
$ /mmbtu
|
美元/加仑
|
美元/加仑
|
美元/加仑
|
美元/加仑
|
美元/加仑
|
美元/英镑
|
美元/英镑
|
|||||||||||||||||||||||||
|
(1)
|
(2)
|
(2)
|
(2)
|
(2)
|
(2)
|
(3)
|
(3)
|
|||||||||||||||||||||||||
|
2016年平均数
|
$
|
2.46
|
$
|
0.20
|
$
|
0.48
|
$
|
0.65
|
$
|
0.68
|
$
|
0.94
|
$
|
0.34
|
$
|
0.21
|
||||||||||||||||
|
2017年各季度:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
第一季度
|
$
|
3.32
|
$
|
0.23
|
$
|
0.71
|
$
|
0.98
|
$
|
0.94
|
$
|
1.10
|
$
|
0.47
|
$
|
0.32
|
||||||||||||||||
|
第二季度
|
$
|
3.19
|
$
|
0.25
|
$
|
0.63
|
$
|
0.76
|
$
|
0.75
|
$
|
1.07
|
$
|
0.41
|
$
|
0.28
|
||||||||||||||||
|
第三季度
|
$
|
2.99
|
$
|
0.26
|
$
|
0.77
|
$
|
0.91
|
$
|
0.92
|
$
|
1.10
|
$
|
0.42
|
$
|
0.28
|
||||||||||||||||
|
第四季度
|
$
|
2.93
|
$
|
0.25
|
$
|
0.96
|
$
|
1.04
|
$
|
1.04
|
$
|
1.32
|
$
|
0.49
|
$
|
0.35
|
||||||||||||||||
|
2017年平均数
|
$
|
3.11
|
$
|
0.25
|
$
|
0.77
|
$
|
0.92
|
$
|
0.91
|
$
|
1.15
|
$
|
0.45
|
$
|
0.31
|
||||||||||||||||
|
2018年各季度:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
第一季度
|
$
|
3.01
|
$
|
0.25
|
$
|
0.85
|
$
|
0.96
|
$
|
1.00
|
$
|
1.41
|
$
|
0.53
|
$
|
0.33
|
||||||||||||||||
|
第二季度
|
$
|
2.80
|
$
|
0.29
|
$
|
0.87
|
$
|
1.00
|
$
|
1.20
|
$
|
1.53
|
$
|
0.52
|
$
|
0.37
|
||||||||||||||||
|
第三季度
|
$
|
2.91
|
$
|
0.43
|
$
|
0.99
|
$
|
1.21
|
$
|
1.25
|
$
|
1.54
|
$
|
0.60
|
$
|
0.45
|
||||||||||||||||
|
第四季度
|
$
|
3.65
|
$
|
0.35
|
$
|
0.79
|
$
|
0.91
|
$
|
0.94
|
$
|
1.22
|
$
|
0.51
|
$
|
0.35
|
||||||||||||||||
|
2018年平均数
|
$
|
3.09
|
$
|
0.33
|
$
|
0.88
|
$
|
1.02
|
$
|
1.10
|
$
|
1.43
|
$
|
0.54
|
$
|
0.38
|
||||||||||||||||
|
(1) 天然气价格是基于亨利-枢纽内部的FERC商业指数价格,由Platts报告,该部门是麦格劳-希尔金融公司。
(2) 乙烷、丙烷、正丁烷、异丁烷和天然汽油的NGL价格是根据石油价格信息处报告的Mont Belvieu非TET商业指数价格计算的。
(3) Pol Ymer级丙烯的价格代表了IHS公司(IHS Chemical)下属部门IHS Chemical报告的这类产品的平均合同定价。炼厂级丙烯价格代表了IHS化学公司报告的此类产品的加权平均现货价格。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WTI
|
米德兰
|
休斯敦
|
LLS
|
|||||||||||||
|
原油,
|
原油,
|
原油
|
原油,
|
|||||||||||||
|
美元/桶
|
美元/桶
|
美元/桶
|
美元/桶
|
|||||||||||||
|
(1)
|
(2)
|
(2)
|
(3)
|
|||||||||||||
|
2016年平均数
|
$
|
43.32
|
$
|
43.25
|
$
|
44.74
|
$
|
44.88
|
||||||||
|
2017年各季度:
|
||||||||||||||||
|
第一季度
|
$
|
51.91
|
$
|
51.72
|
$
|
53.27
|
$
|
53.52
|
||||||||
|
第二季度
|
$
|
48.28
|
$
|
47.29
|
$
|
49.77
|
$
|
50.31
|
||||||||
|
第三季度
|
$
|
48.20
|
$
|
47.37
|
$
|
50.84
|
$
|
51.62
|
||||||||
|
第四季度
|
$
|
55.40
|
$
|
55.47
|
$
|
59.84
|
$
|
61.07
|
||||||||
|
2017年平均数
|
$
|
50.95
|
$
|
50.44
|
$
|
53.41
|
$
|
54.13
|
||||||||
|
2018年各季度:
|
||||||||||||||||
|
第一季度
|
$
|
62.87
|
$
|
62.51
|
$
|
65.47
|
$
|
65.79
|
||||||||
|
第二季度
|
$
|
67.88
|
$
|
59.93
|
$
|
72.38
|
$
|
72.97
|
||||||||
|
第三季度
|
$
|
69.50
|
$
|
55.28
|
$
|
73.67
|
$
|
74.28
|
||||||||
|
第四季度
|
$
|
58.81
|
$
|
53.64
|
$
|
66.34
|
$
|
66.20
|
||||||||
|
2018年平均数
|
$
|
64.77
|
$
|
57.84
|
$
|
69.47
|
$
|
69.81
|
||||||||
|
(1) WTI价格是根据俄克拉荷马州库欣的商业指数价格,由NYMEX衡量。
(2) Midland和Houston原油价格基于Argus报告的商业指数价格。
(3) 轻路易斯安那甜( “LLS” )的价格是基于商业指数价格,如普氏报告。
|
||||||||||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
收入
|
$
|
36,534.2
|
$
|
29,241.5
|
$
|
23,022.3
|
||||||
|
费用和支出
|
||||||||||||
|
营业成本和费用:
|
||||||||||||
|
销售成本
|
26,789.8
|
21,487.0
|
15,710.9
|
|||||||||
|
其他业务费用和支出
|
2,898.7
|
2,500.1
|
2,425.6
|
|||||||||
|
折旧、摊销和吸积费用
|
1,687.0
|
1,531.3
|
1,456.7
|
|||||||||
|
资产出售应占净收益
|
(28.7
|
)
|
(10.7
|
)
|
(2.5
|
)
|
||||||
|
资产减值及相关费用
|
50.5
|
49.8
|
52.8
|
|||||||||
|
业务费用和支出总额
|
31,397.3
|
25,557.5
|
19,643.5
|
|||||||||
|
一般费用和行政费用
|
208.3
|
181.1
|
160.1
|
|||||||||
|
总费用和支出
|
31,605.6
|
25,738.6
|
19,803.6
|
|||||||||
|
未合并联营公司的收入权益
|
480.0
|
426.0
|
362.0
|
|||||||||
|
营业收入
|
5,408.6
|
3,928.9
|
3,580.7
|
|||||||||
|
利息支出
|
(1,096.7
|
)
|
(984.6
|
)
|
(982.6
|
)
|
||||||
|
流动性期权协议的公允价值变动
|
(56.1
|
)
|
(64.3
|
)
|
(24.5
|
)
|
||||||
|
其他,网络
|
43.0
|
1.3
|
2.8
|
|||||||||
|
准备金
|
(60.3
|
)
|
(25.7
|
)
|
(23.4
|
)
|
||||||
|
净收入
|
4,238.5
|
2,855.6
|
2,553.0
|
|||||||||
|
应占未支配权益的净收入
|
(66.1
|
)
|
(56.3
|
)
|
(39.9
|
)
|
||||||
|
有限合伙人应占净收入
|
$
|
4,172.4
|
$
|
2,799.3
|
$
|
2,513.1
|
||||||
|
截至12月31日,
|
||||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
NGL管道和服务:
|
||||||||||||
|
NGLS及相关产品的销售
|
$
|
12,920.9
|
$
|
10,521.3
|
$
|
8,380.5
|
||||||
|
中游服务
|
2,728.0
|
1,946.7
|
1,862.0
|
|||||||||
|
共计
|
15,648.9
|
12,468.0
|
10,242.5
|
|||||||||
|
原油管道与服务:
|
||||||||||||
|
原油销售
|
10,001.2
|
7,365.2
|
5,802.5
|
|||||||||
|
中游服务
|
1,041.4
|
791.6
|
712.5
|
|||||||||
|
共计
|
11,042.6
|
8,156.8
|
6,515.0
|
|||||||||
|
天然气管道和服务:
|
||||||||||||
|
天然气销售
|
2,411.7
|
2,238.5
|
1,591.9
|
|||||||||
|
中游服务
|
1,042.7
|
907.1
|
951.1
|
|||||||||
|
共计
|
3,454.4
|
3,145.6
|
2,543.0
|
|||||||||
|
石化及精炼产品服务:
|
||||||||||||
|
石油化工和精炼产品的销售
|
5,535.4
|
4,696.3
|
2,921.9
|
|||||||||
|
中游服务
|
852.9
|
774.8
|
799.9
|
|||||||||
|
共计
|
6,388.3
|
5,471.1
|
3,721.8
|
|||||||||
|
总收入
|
$
|
36,534.2
|
$
|
29,241.5
|
$
|
23,022.3
|
||||||
|
截至12月31日止年度
|
||||||||||||
|
2018
|
2017
|
2016
|
||||||||||
|
未偿还债务本金的利息
|
$
|
1,195.4
|
$
|
1,110.4
|
$
|
1,088.9
|
||||||
|
利率对冲计划的影响,包括相关摊销(1)
|
8.1
|
38.2
|
30.5
|
|||||||||
|
与建筑项目有关的资本化利息费用(2)
|
(147.9
|
)
|
(192.1
|
)
|
(168.2
|
)
|
||||||
|
其他(3)
|
41.1
|
28.1
|
31.4
|
|||||||||
|
利息支出共计
|
$
|
1,096.7
|
$
|
984.6
|
$
|
982.6
|
||||||
|
(1) 2018年的收入净额为2940万美元,减少了利息支出。
(2) 当资产处于建设阶段时,我们将用于建设财产、厂房和设备的资金的利息成本资本化。资本化的利息数额成为资产历史成本的一部分,并在资产进入预定服务后,在资产的估计使用年限内按直线计入收益(作为折旧费用的一部分) 。当资本化的利息被记录下来时,它会减少利息支出。资本化的利息数额根据项目投入服务的时间、我们的资本投资水平和借款的利率而波动。
(3) 主要反映与循环信贷设施有关的设施承诺费用和债务发行费用的摊销和注销。2018年的发行金额包括1420万美元的债务发行费用,这些费用是与赎回次级优先票据有关的注销。
|
||||||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
按分部划分的营运毛利:
|
||||||||||||
|
NGL管道和服务
|
$
|
3,830.7
|
$
|
3,258.3
|
$
|
2,990.6
|
||||||
|
原油管道和服务
|
1,511.3
|
987.2
|
854.6
|
|||||||||
|
天然气管道和服务
|
891.2
|
714.5
|
734.9
|
|||||||||
|
石油化工及精炼产品服务
|
1,057.8
|
714.6
|
650.6
|
|||||||||
|
总分部毛利率(1)
|
7,291.0
|
5,674.6
|
5,230.7
|
|||||||||
|
托运人补货权的净调整
|
34.7
|
5.8
|
17.1
|
|||||||||
|
总毛利率(非GAAP)
|
$
|
7,325.7
|
$
|
5,680.4
|
$
|
5,247.8
|
||||||
|
(1)在本表范围内,总分部毛利率是一个小计,与本年度报告第二部分第8项所列合并财务报表附注10所列的合并财务报表附注中的标题相同的披露措施相对应。
|
||||||||||||
|
截至12月31日,
|
||||||||||||
|
2018
|
2017
|
2016
|
||||||||||
|
营业收入(GAAP)
|
$
|
5,408.6
|
$
|
3,928.9
|
$
|
3,580.7
|
||||||
|
调整营业收入与总营业毛利的比率:
|
||||||||||||
|
增加折旧、摊销和吸积费用
营运成本及开支
|
1,687.0
|
1,531.3
|
1,456.7
|
|||||||||
|
在营业成本和费用中增加资产减值和相关费用。
|
50.5
|
49.8
|
52.8
|
|||||||||
|
减去经营成本和费用中的资产出售净收益
|
(28.7
|
)
|
(10.7
|
)
|
(2.5
|
)
|
||||||
|
增加一般费用和行政费用
|
208.3
|
181.1
|
160.1
|
|||||||||
|
总毛利率(非GAAP)
|
$
|
7,325.7
|
$
|
5,680.4
|
$
|
5,247.8
|
||||||
|
按分部划分的总经营毛利减少:
|
||||
|
石油化工及精炼产品服务
|
$
|
30.9
|
||
|
NGL管道和服务
|
8.1
|
|||
|
原油管道和服务
|
6.0
|
|||
|
天然气管道和服务
|
1.0
|
|||
|
估计因飓风哈维影响而减少的总数
|
$
|
46.0
|
||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
分部毛利率:
|
||||||||||||
|
天然气加工及相关NGL营销活动
|
$
|
1,240.1
|
$
|
911.2
|
$
|
846.6
|
||||||
|
NGL管道、存储和终端
|
2,048.3
|
1,821.0
|
1,625.4
|
|||||||||
|
NGL分级
|
542.3
|
526.1
|
518.6
|
|||||||||
|
共计
|
$
|
3,830.7
|
$
|
3,258.3
|
$
|
2,990.6
|
||||||
|
选定的体积数据:
|
||||||||||||
|
NGL管道运输量(MBPD)
|
3,461
|
3,168
|
2,965
|
|||||||||
|
NGL海洋终端量(MBPD)
|
593
|
516
|
436
|
|||||||||
|
NGL分馏体积(MBPD)
|
945
|
831
|
828
|
|||||||||
|
权益生产(MBPD) (1)
|
155
|
158
|
141
|
|||||||||
|
收费天然气处理(MMCF/D) (2)
|
4,831
|
4,572
|
4,736
|
|||||||||
|
(1) 代表我们赚到的NGL卷,并将其与我们的处理活动联系起来。
(2) 报告的数量与我们天然气加工厂赚取的收入流相对应。
|
||||||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
分部毛利率:
|
||||||||||||
|
Midland-to-Echo1管道系统及相关业务活动,
不包括相关的非现金盯市结果
|
$
|
349.3
|
$
|
45.8
|
||||||||
|
应占Midland-to-Echo1管道系统的市场标记损失
|
(44.6
|
)
|
(20.5
|
)
|
||||||||
|
Midland-to-Echo1管道系统及相关业务活动
|
304.7
|
25.3
|
||||||||||
|
其他原油管道、终端及相关营销成果
|
1,206.6
|
961.9
|
$
|
854.6
|
||||||||
|
共计
|
$
|
1,511.3
|
$
|
987.2
|
$
|
854.6
|
||||||
|
选定的体积数据:
|
||||||||||||
|
原油管道运输量(MBPD)
|
2,000
|
1,820
|
1,388
|
|||||||||
|
原油船用终端量(MBPD)
|
684
|
531
|
495
|
|||||||||
|
截至12月31日,
|
||||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
分部毛利率
|
$
|
891.2
|
$
|
714.5
|
$
|
734.9
|
||||||
|
选定的体积数据:
|
||||||||||||
|
天然气管道运输量(BBTUS/D)
|
13,727
|
12,305
|
11,874
|
|||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
分部毛利率:
|
||||||||||||
|
丙烯生产及相关活动
|
$
|
462.6
|
$
|
222.4
|
$
|
212.1
|
||||||
|
丁烷异构化及其相关操作
|
93.4
|
72.3
|
52.0
|
|||||||||
|
辛烷值的增加和相关的工厂操作
|
154.1
|
122.6
|
42.2
|
|||||||||
|
精炼产品管道及相关活动
|
320.3
|
280.1
|
305.6
|
|||||||||
|
海上运输
|
27.4
|
17.2
|
38.7
|
|||||||||
|
共计
|
$
|
1,057.8
|
$
|
714.6
|
$
|
650.6
|
||||||
|
|
||||||||||||
|
选定的体积数据:
|
||||||||||||
|
丙烯生产量(MBPD)
|
98
|
80
|
73
|
|||||||||
|
丁烷异构化体积(MBPD)
|
107
|
107
|
108
|
|||||||||
|
独立的DIB处理卷(MBPD)
|
89
|
82
|
89
|
|||||||||
|
辛烷值添加剂及相关植物产量(MBPD)
|
28
|
26
|
22
|
|||||||||
|
管道运输量,主要是精炼产品和石化产品(MBPD)
|
821
|
792
|
837
|
|||||||||
|
精炼产品和石化船用终端量(MBPD)
|
353
|
406
|
389
|
|||||||||
|
|
债务的预定期限
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
共计
|
2019
|
2020
|
2021
|
2022
|
2023
|
此后
|
|||||||||||||||||||||
|
优先票据
|
$
|
23,750.0
|
$
|
1,500.0
|
$
|
1,500.0
|
$
|
1,325.0
|
$
|
1,400.0
|
$
|
1,250.0
|
$
|
16,775.0
|
||||||||||||||
|
初级次级票据
|
2,670.6
|
--
|
--
|
--
|
--
|
--
|
2,670.6
|
|||||||||||||||||||||
|
共计
|
$
|
26,420.6
|
$
|
1,500.0
|
$
|
1,500.0
|
$
|
1,325.0
|
$
|
1,400.0
|
$
|
1,250.0
|
$
|
19,445.6
|
||||||||||||||
|
数目
共同之处
发放的单位
|
现金净额
收益
收到
|
|||||||
|
截至2016年12月31日止年度:
|
||||||||
|
与自动取款机程序有关的公用单元
|
87,867,037
|
$
|
2,156.1
|
|||||
|
与滴灌和欧盟警察有关的共同单位
|
16,316,534
|
386.7
|
||||||
|
共计
|
104,183,571
|
$
|
2,542.8
|
|||||
|
截至2017年12月31日止年度:
|
||||||||
|
与自动取款机程序有关的公用单元
|
21,807,726
|
$
|
597.0
|
|||||
|
与滴灌和欧盟警察有关的共同单位
|
19,046,019
|
476.4
|
||||||
|
共计
|
40,853,745
|
$
|
1,073.4
|
|||||
|
截至2018年12月31日止年度:
|
||||||||
|
与滴灌和欧盟警察有关的共同单位(1)
|
19,861,951
|
$
|
538.4
|
|||||
|
(1) 网络我们在2018年期间从发行普通股获得的现金收益被用来暂时减少EPO商业票据计划下的未偿还金额,并用于一般公司用途。
|
||||||||
|
截至12月31日,
|
||||||||||||
|
2018
|
2017
|
2016
|
||||||||||
|
经营活动提供的现金流量净额
|
$
|
6,126.3
|
$
|
4,666.3
|
$
|
4,066.8
|
||||||
|
用于投资活动的现金
|
4,281.6
|
3,286.1
|
4,005.8
|
|||||||||
|
(用于)筹资活动提供的现金
|
(1,504.9
|
)
|
(1,727.5
|
)
|
321.7
|
|||||||
| § |
现金增加14.3亿美元,原因是2018年与2017年相比,伙伴关系收益增加(在调整了13.8亿美元的净收入后,由于合并现金流量报表中确定的非现金项目的变动,净收益同比增加13.8亿美元) ;以及
|
| § |
从未合并的附属公司获得的收益中获得的现金分配同比增加了4570万美元,主要是由于我们对NGL管道业务的投资。
|
| § |
现金增加3.332亿美元,原因是2017年与2016年相比,伙伴关系收益增加(调整了我们3.026亿美元的净收入,用于合并现金流量报表中确定的非现金项目的变动) ;
|
| § |
现金同比增加2.131亿美元,主要原因是与业务有关的现金收支的时间安排;以及
|
| § |
从未合并的附属公司获得的收益中获得的现金分配同比增加5320万美元,主要是由于我们对原油管道业务的投资。
|
| § |
综合物业、厂房及设备的开支按年增加11.2亿元(详情请参阅第二部分第7项内的“资本投资” ) ;及
|
| § |
对主要与NGL和原油管道项目有关的未合并附属公司的投资同比增加6310万美元;部分被
|
| § |
资产出售收益按年增加1.211亿元,主要由于2018年10月以1.349亿元出售前红河系统;及
|
| § |
用于业务组合的净现金同比减少了4810万美元。我们在2018年使用了1.506亿美元收购特拉华州加工剩余50%股权。2017年,我们用1.914亿美元收购了BTA集合系统和相关资产。
|
| § |
扣除收到的现金,用于业务组合的现金同比减少8.013亿美元。2017年,用于业务组合的净现金为1.987亿美元,这主要归功于我们收购BTA集合系统和相关资产。2016年,我们支付了收购EFS中游系统的第二期和最后一期;以及
|
| § |
未合并附属公司的投资同比减少8830万美元,主要原因是完成了各种NGL和原油项目;被部分抵销。
|
| § |
1.177亿美元的综合财产、厂房和设备支出同比增加。
|
| § |
由于我们的合并债务,现金净流入同比增加了7.759亿美元。EPO于2018年发行57亿美元及偿还或赎回23亿美元本金金额的高级及初级次级票据,而2017年发行17亿美元本金金额的初级次级票据及偿还8亿美元本金金额的高级票据。此外,EPO商业票据计划下的短期票据净偿还额按年增加17.1亿美元;及
|
| § |
a 来自非支配权益的捐款逐年增加2.377亿美元。2018年6月,Western以1.896亿美元现金收购了我们的合并子公司Midland-to-Echo1管道系统的20%股权。此外,在2018年,我们收到了4100万美元的捐款,用于建设我们共同拥有的乙烯出口设施
|
| § |
发行共同单位的现金收益净额同比减少5.35亿美元。2018年,我们共发行了19861951个共同单位,产生了5.384亿美元的现金净收益,这与我们的滴滴和EUPP有关。与此相比,我们在2017年发行了40,853,745个与ATM、滴滴和EUPP相关的通用单元,它们合计产生了10.7亿美元的净现金收益;
|
| § |
与2017年相比,2018年支付给有限合伙人的现金分配同比增加了1.57亿美元。现金分配增加的原因是未缴分配单位数目和每个单位的季度现金分配率都有所增加;
|
| § |
向主要与Midland-to-Echo1管道系统有关的非垄断权益支付的现金分配同比增加3240万美元;以及
|
| § |
2018年12月,根据一项遗留回购计划,价值3080万美元的回购共同单位。
|
| § |
发行共同基金所得现金净额按年减少14.7亿元。我们发行了40,853,745个共同单位,产生了10.7亿美元的现金净收益,与我们的ATM程序,滴灌和EUPP在2017年。与此相比,我们在2016年期间为这些方案和计划发行了总计104,183,571个共同单位,合计产生了25.4亿美元的净现金收益;
|
| § |
由于我们的合并债务,现金净流入同比减少了2.856亿美元。EPO于2017年发行17亿美元本金金额的次级优先票据及偿还8亿美元本金金额的优先票据,而2016年发行12.5亿美元及偿还7.5亿美元本金金额的优先票据。此外,EPO商业票据计划的净偿还额在2017年为4420万美元,而2016年为6.479亿美元;及
|
| § |
与2016年相比,2017年支付给有限合伙人的现金分配同比增加了2.694亿美元。
|
|
截至12月31日,
|
||||||||||||
|
2018
|
2017
|
2016
|
||||||||||
|
归属于有限合伙人的净收入(GAAP)(1)
|
$
|
4,172.4
|
$
|
2,799.3
|
$
|
2,513.1
|
||||||
|
对有限合伙人应占GAAP净收入的调整
导出非GAAP DCF:
|
||||||||||||
|
增加非现金折旧、摊销和吸积费用
|
1,791.6
|
1,644.0
|
1,552.0
|
|||||||||
|
增加非现金资产减值和相关费用
|
50.5
|
49.8
|
53.5
|
|||||||||
|
增加非现金支出或减去未实现变动的收益。
衍生工具的公允价值
|
17.8
|
22.8
|
45.0
|
|||||||||
|
增加可归因于流动性期权协议的非现金费用
|
56.1
|
64.3
|
24.5
|
|||||||||
|
分步骤收购未合并附属公司的非现金收益减去
|
(39.4
|
)
|
--
|
--
|
||||||||
|
增加从未合并的附属公司收到的现金分配(2)
|
529.4
|
483.0
|
451.5
|
|||||||||
|
减去未合并关联公司的收入权益。
|
(480.0
|
)
|
(426.0
|
)
|
(362.0
|
)
|
||||||
|
减去资产出售的净收益
|
(28.7
|
)
|
(10.7
|
)
|
(2.5
|
)
|
||||||
|
增加递延所得税费用
|
21.4
|
6.1
|
6.6
|
|||||||||
|
减去可持续资本支出(3)
|
(320.9
|
)
|
(243.9
|
)
|
(252.0
|
)
|
||||||
|
其他杂项调整,净额
|
35.9
|
42.9
|
20.5
|
|||||||||
|
DCF小计,在资产出售和货币化之前
作为现金流量对冲的利率衍生工具
|
$
|
5,806.1
|
$
|
4,431.6
|
$
|
4,050.2
|
||||||
|
增加资产出售的现金收益。
|
161.2
|
40.1
|
46.5
|
|||||||||
|
增加利率衍生工具货币化的现金收益(4)
|
22.1
|
30.6
|
6.1
|
|||||||||
|
可分配现金流量(非GAAP)
|
$
|
5,989.4
|
$
|
4,502.3
|
$
|
4,102.8
|
||||||
|
就期间向有限合伙人支付的现金分配总额
|
$
|
3,777.1
|
$
|
3,635.2
|
$
|
3,394.0
|
||||||
|
企业GP就期间(5)申报的每单位现金分配情况)
|
$
|
1.7250
|
$
|
1.6825
|
$
|
1.6100
|
||||||
|
伙伴关系期间留存的可分配现金流量总额(6)
|
$
|
2,213.3
|
$
|
867.1
|
$
|
708.8
|
||||||
|
分配覆盖率(7)
|
1.6x
|
|
1.2x
|
|
1.2x
|
|
||||||
|
(1) 关于比较损益表中与有限合伙人应占净收入相关的重大变化,以及这些变化的主要驱动因素,请参见第二部分第7项中的“损益表重点” 。
(2) 反映了从未合并的附属公司收到的收益分配和来自未合并的附属公司的资本回报。
(3) 持续的资本支出包括现金支付和适用于该期间的应计费用。
(4) 关于这些收益的信息,见本年度报告第二部分第8项所列合并财务报表附注14“利率对冲活动” 。
(5) 请参阅本年度报告第二部分第8项所载的合并财务报表附注8,以了解就所述年度申报的季度现金分配情况。
(6) 企业GP全权酌情决定,伙伴关系在这些年中每一年留存的现金主要再投资于增长资本项目。这种现金的零售大大减少了我们对股本资本市场的依赖,从而为这种支出提供了资金。
(7) 分配覆盖率是通过将可分配现金流量除以支付给有限合伙人的现金分配总额来确定的,并与该期间的分配权利相对应。
|
||||||||||||
|
截至12月31日,
|
||||||||||||
|
2018
|
2017
|
2016
|
||||||||||
|
经营活动提供的现金流量净额(GAAP)
|
$
|
6,126.3
|
$
|
4,666.3
|
$
|
4,066.8
|
||||||
|
调整以调整业务提供的GAAP净现金流量
非GAAP下的活动:
|
||||||||||||
|
减去可持续资本支出
|
(320.9
|
)
|
(243.9
|
)
|
(252.0
|
)
|
||||||
|
增加资产出售的现金收益。
|
161.2
|
40.1
|
46.5
|
|||||||||
|
增加利率衍生工具货币化的现金收益
|
22.1
|
30.6
|
6.1
|
|||||||||
|
营运账户变动的净影响
|
(16.2
|
)
|
(32.2
|
)
|
180.9
|
|||||||
|
其他杂项调整,净额
|
16.9
|
41.4
|
54.5
|
|||||||||
|
可分配现金流量(非GAAP)
|
$
|
5,989.4
|
$
|
4,502.3
|
$
|
4,102.8
|
||||||
|
截至12月31日,
|
||||||||||||
|
2018
|
2017
|
2016
|
||||||||||
|
经营活动提供的现金流量净额(GAAP)
|
$
|
6,126.3
|
$
|
4,666.3
|
$
|
4,066.8
|
||||||
|
对经营活动提供的GAAP净现金流量的调整
得出非GAAP自由现金流:
|
||||||||||||
|
减去投资活动中使用的现金
|
(4,281.6
|
)
|
(3,286.1
|
)
|
(4,005.8
|
)
|
||||||
|
增加未支配权益的现金捐款。
|
238.1
|
0.4
|
20.4
|
|||||||||
|
减去支付给未支配权益的现金分配
|
(81.6
|
)
|
(49.2
|
)
|
(47.4
|
)
|
||||||
|
自由现金流(非GAAP)
|
$
|
2,001.2
|
$
|
1,331.4
|
$
|
34.0
|
||||||
| § |
完成科珀斯克里斯蒂合资拥有的码头基础设施,以容纳原油产量(2019年第二季度) ,
|
| § |
Shin Oak Ngl管道(2019年第一季度至2019年第四季度) ,
|
| § |
在我们的世界天然气加工设施的第三个加工列车(2019年第二季度) ,
|
| § |
扩大我们的前沿范围和德州高速NGL管道(2019年第三季度) ,
|
| § |
我们的IBDH设施(2019年第四季度) ,
|
| § |
我们的乙烯出口终端(2019年第四季度至2020年第四季度) ,
|
| § |
我们的门通低温天然气加工厂(2020年第一季度) ,和
|
| § |
位于德克萨斯州钱伯斯郡(Chambers County,Texas)的一个新的NGL分馏设施(2019年第四季度至2020年上半年) 。
|
|
截至12月31日,
|
||||||||||||
|
2018
|
2017
|
2016
|
||||||||||
|
不动产、厂场和设备的资本投资:(1)
|
||||||||||||
|
成长资本项目(2)
|
$
|
3,902.3
|
$
|
2,868.8
|
$
|
2,722.7
|
||||||
|
维持资本项目(3)
|
320.9
|
233.0
|
261.4
|
|||||||||
|
共计
|
$
|
4,223.2
|
$
|
3,101.8
|
$
|
2,984.1
|
||||||
|
用于业务组合的现金
|
$
|
150.6
|
$
|
198.7
|
$
|
1,000.0
|
||||||
|
对未合并关联公司的投资
|
$
|
113.6
|
$
|
50.5
|
$
|
138.8
|
||||||
|
(1) 表中所列的增长和持续资本数额是以现金计算的。
(2) 增长资本项目(a)由于现有资产的增加或增加而产生新的现金流量来源(例如,额外的收入流,因设施的脱销而节省的成本,(b)通过建造新的设施来扩大我们的资产基础,这些设施将产生额外的收入流和现金流。
(3) 持续资本支出是指由于现有资产的改善而产生的资本支出(按GAAP定义) 。这些支出用于维持现有业务,但不产生额外收入,也不能节省大量费用。
|
||||||||||||
|
按期限到期的付款或结算
|
||||||||||||||||||||
|
低于
|
1-3年
|
4-5岁
|
超过
|
|||||||||||||||||
|
合同义务
|
共计
|
1年
|
年份
|
年份
|
5年
|
|||||||||||||||
|
$
|
26,420.6
|
$
|
1,500.0
|
$
|
2,825.0
|
$
|
2,650.0
|
$
|
19,445.6
|
|||||||||||
|
利息现金支付估计数(2)
|
25,520.2
|
1,190.4
|
2,195.4
|
1,980.0
|
20,154.4
|
|||||||||||||||
|
经营租赁债务(3)
|
324.8
|
50.5
|
84.3
|
51.7
|
138.3
|
|||||||||||||||
|
采购义务:
|
||||||||||||||||||||
|
产品购买承诺(4)
|
10,273.7
|
2,558.4
|
3,980.6
|
1,823.9
|
1,910.8
|
|||||||||||||||
|
服务付款承诺(5)
|
403.8
|
75.1
|
127.5
|
92.6
|
108.6
|
|||||||||||||||
|
资本支出承付款(6)
|
171.8
|
171.8
|
--
|
--
|
--
|
|||||||||||||||
|
其他长期负债(7)
|
751.6
|
--
|
456.2
|
75.1
|
220.3
|
|||||||||||||||
|
合同付款义务总额
|
$
|
63,866.5
|
$
|
5,546.2
|
$
|
9,669.0
|
$
|
6,673.3
|
$
|
41,978.0
|
||||||||||
|
(1) 代表我们当前和长期债务本金债务的预定未来期限。有关我们的合并债务的资料,请参阅本年度报告第二部分第8项所载合并财务报表附注的附注7。
(2) ES 蒂马泰德利息的现金支付是根据我们截至2018年12月31日的未偿还合并债务本金金额、该等余额的合同约定期限以及适用的利率。我们的利息现金支付估计数受26.7亿美元的次级优先票据(2067年6月至2078年2月到期)的长期到期影响。我们估计的利息现金付款假定这些次级票据在其各自的到期日之前没有偿还。我们估计就每一次次级票据支付的利息,是根据现行收取的固定利率或于2018年支付的加权平均可变利率(视情况而定)计算的,每一次票据适用于截至各自到期日的剩余期限。
(3) 主要是指根据物业租约持有的土地、地下盐丘洞穴的租约,以储存天然气和NGLS,租赁运输设备在我们的业务和办公空间与EPCO的附属公司。
(4) 代表可强制执行和合法的自2018年12月31日起具有约束力的购买商品或服务的协议。付款义务估计数是根据2018年12月31日生效的合同价格计算的,适用于所有未来的批量承诺。未来的实际付款义务可能会因交货时的价格而有所不同。
(5) 主要代表公司管道运输合同下的无条件付款义务。
(6) 代表与我们的资本投资计划有关的服务或产品的无条件付款义务,包括我们在未合并的附属公司的资本开支中所占的份额。
(7) 正如我们于2018年12月31日的综合资产负债表所反映的, “其他长期负债”主要代表流动性期权协议、资产退休义务的非流动部分和递延收益。
|
||||||||||||||||||||
| § |
衍生工具有效地起到对冲底层风险的作用;
|
| § |
衍生工具不会在预期期限前关闭;及
|
| § |
套期保值的预测交易发生在预期的时间段内。
|
|
|
体积(1)
|
|
会计
|
||||
|
衍生用途
|
电流 (2)
|
|
长期的(2)
|
|
治疗
|
||
|
指定为对冲工具的衍生品:
|
|
|
|
|
|
||
|
天然气加工:
|
|||||||
|
预测天然气采购以减少植物热(BCF)
|
4.9
|
n/a
|
现金流量对冲
|
||||
|
预测NGLS销售(MMBBLS)
|
1.0
|
n/a
|
现金流量对冲
|
||||
|
辛烷值增强:
|
|||||||
|
预测购买NGLS(MMBBLS)
|
1.8
|
n/a
|
现金流量对冲
|
||||
|
预测辛烷值增强产品(MMBBL)的销售)
|
3.1
|
0.1
|
现金流量对冲
|
||||
|
天然气营销:
|
|
|
|
|
|
||
|
天然气储存库存管理活动)
|
|
3.3
|
|
|
n/a
|
|
公允价值对冲
|
|
NGL营销:
|
|
|
|
|
|
||
|
预测购买NGLS和相关碳氢化合物产品(MMBBLS)
|
|
33.6
|
|
|
4.3
|
|
现金流量对冲
|
|
NGLS及相关碳氢化合物产品的预测销售(MMBBLS)
|
|
45.0
|
|
|
1.7
|
|
现金流量对冲
|
|
NGLS库存管理活动(MMBBLS)
|
0.3
|
n/a
|
公允价值对冲
|
||||
|
精细化产品营销:
|
|
|
|
|
|
||
|
预测购买精炼产品(MMBBL)
|
|
1.0
|
|
|
n/a
|
|
现金流量对冲
|
|
预测精炼产品的销售情况)
|
|
2.0
|
|
|
n/a
|
|
现金流量对冲
|
|
精炼产品库存管理活动)
|
0.5
|
n/a
|
公允价值对冲
|
||||
|
原油营销:
|
|
|
|
|
|
||
|
原油预测购买量(mmbbles)
|
|
18.4
|
|
|
1.9
|
|
现金流量对冲
|
|
原油销售预测(mmbbles)
|
|
28.5
|
|
|
1.9
|
|
现金流量对冲
|
|
未指定为对冲工具的衍生品:
|
|
|
|
|
|
||
|
天然气风险管理活动(BCF) (3,4)
|
|
77.5
|
|
|
0.9
|
|
市场标记
|
|
风险管理活动(MMBBL) (4)
|
3.3
|
n/a
|
市场标记
|
||||
|
精细化产品风险管理活动(MMBBL) (4)
|
2.6
|
n/a
|
市场标记
|
||||
|
原油风险管理活动(MMBBL) (4)
|
|
26.3
|
|
|
3.2
|
|
市场标记
|
|
(1) 被指定为套期保值工具的衍生品的成交量反映了套期保值总量,而未被指定为套期保值工具的衍生品的成交量反映了衍生品名义成交量的绝对值。
(2) 指定为现金流量对冲的衍生品、指定为公允价值对冲的衍生品和未指定为对冲工具的衍生品的最大期限分别为2020年12月、2019年6月和2020年12月。
(3) 目前的交易量包括29.8BCF的实物衍生工具,它们的定价主要是基于标记的指数加上与位置差异有关的溢价或减折。
(4) 反映了使用衍生工具来管理与运输、处理和存储资产相关的风险。
|
|||||||
| § |
我们预期的未来商品采购和销售对冲计划的目标是通过使用衍生工具和相关合同锁定采购和销售价格,对某些运输、储存、混合和经营活动的利润进行对冲。
|
| § |
我们的天然气加工套期保值方案的目的是对与这些活动相关的收益进行套期保值。我们通过使用衍生工具和相关合同为我们预期的权益NGL生产的一部分执行固定价格销售来实现这一目标。对于某些天然气加工合同,预期权益NGL生产的套期保值还包括购买天然气进行收缩,这是使用衍生工具和相关合同进行套期保值。
|
| § |
我们的存货对冲计划的目的是通过使用衍生工具和相关合同锁定存货的销售价格来对冲目前库存商品的公允价值。
|
|
|
|
投资组合公平价值
|
|||||||||||
|
设想方案
|
结果是
分类
|
12月31日,
2017
|
12月31日,
2018
|
1月31日,
2019
|
|||||||||
|
假定基本商品价格没有变化的公允价值
|
资产(负债)
|
$
|
(13.9
|
)
|
$
|
7.8
|
$
|
0.6
|
|||||
|
假定基础商品价格上涨10%的公允价值
|
资产(负债)
|
(16.9
|
)
|
8.0
|
(0.3
|
)
|
|||||||
|
假定基础商品价格下降10%的公允价值
|
资产(负债)
|
(10.8
|
)
|
7.7
|
1.5
|
||||||||
|
|
|
投资组合公平价值
|
|||||||||||
|
设想方案
|
结果是
分类
|
12月31日,
2017
|
12月31日,
2018
|
1月31日,
2019
|
|||||||||
|
假定基本商品价格没有变化的公允价值
|
资产(负债)
|
$
|
(76.4
|
)
|
$
|
77.5
|
$
|
37.0
|
|||||
|
假定基础商品价格上涨10%的公允价值
|
资产(负债)
|
(126.1
|
)
|
56.2
|
35.5
|
||||||||
|
假定基础商品价格下降10%的公允价值
|
资产(负债)
|
(26.8
|
)
|
98.9
|
38.6
|
||||||||
|
|
|
投资组合公平价值
|
|||||||||||
|
设想方案
|
结果是
分类
|
12月31日,
2017
|
12月31日,
2018
|
1月31日,
2019
|
|||||||||
|
假定基本商品价格没有变化的公允价值
|
资产(负债)
|
$
|
(65.5
|
)
|
$
|
(26.5
|
)
|
$
|
22.1
|
||||
|
假定基础商品价格上涨10%的公允价值
|
资产(负债)
|
(109.4
|
)
|
(88.6
|
)
|
(8.9
|
)
|
||||||
|
假定基础商品价格下降10%的公允价值
|
资产(负债)
|
(21.6
|
)
|
35.6
|
53.2
|
||||||||
|
截至2018年12月31日的未实现亏损净额
|
$
|
(60.0
|
)
|
|
|
按期间分列的未实现净亏损(确认为未实现的盯市净收益)的逆转:
|
||||
|
2019日历年:
|
||||
|
第一季度
|
11.1
|
|||
|
第二季度
|
22.1
|
|||
|
第三季度
|
19.8
|
|||
|
第四季度
|
4.9
|
|||
|
2019年共计
|
57.9
|
|||
|
2020日历年
|
2.1
|
|||
|
未实现的盯市净收益总额
|
60.0
|
|||
|
对收益的总影响
|
$
|
--
|
| (i) |
我们的披露控制和程序旨在确保我们根据1934年《证券交易法》提交或提交的报告中所要求披露的信息在证券交易委员会规则和表格规定的时间范围内被记录、处理、汇总和报告。并酌情将该等资料累积及传达予我们的管理层,包括我们的主要行政及财务总监,以便就所需的披露作出及时的决定;及
|
| (二) |
我们的披露控制和程序是有效的。
|
|
A. James Teague
|
W. Randall Fowler
|
|||
|
姓名:
|
A. James Teague
|
姓名:
|
W. Randall Fowler
|
|
|
标题:
|
首席执行官
|
标题:
|
总裁兼首席财务官
|
|
|
企业产品控股有限公司
|
企业产品控股有限公司
|
|||
| § |
企业的战略方向(包括通过有机增长和收购获得商机) ;
|
| § |
管理团队的愿景、领导和发展;
|
| § |
业务目标及营运表现;及
|
| § |
保持我们财政实力的策略。
|
|
名称
|
年龄
|
与企业GP的职位
|
|
Randa Duncan Williams(1,2,6)
|
57
|
董事兼董事会主席
|
|
Richard H.Bachmann(1,6)
|
66
|
董事兼董事会副主席
|
|
A.James Teague(1,6,7,8)
|
73
|
董事兼首席执行官
|
|
W.Randall Fowler(1,6,7,8)
|
62
|
董事,总裁兼首席财务官
|
|
Carin M.Barth(2,6)
|
56
|
董事
|
|
Murray E.Brasseux(4)
|
69
|
董事
|
|
James T.Hackett(2,3,6)
|
65
|
董事
|
|
Charles E.McMahen(4,5)
|
79
|
董事
|
|
William C.Montgomery(4)
|
57
|
董事
|
|
John R.Rutherford(4)
|
58
|
董事
|
|
Richard S.Snell(4,6)
|
76
|
董事
|
|
Harry P.Weitzel(6,8)
|
54
|
董事兼高级副总裁,总法律顾问兼秘书
|
|
Graham W.Bacon(8)
|
55
|
执行副总裁(运营和工程)
|
|
William Ordemann(8)
|
59
|
执行副总裁(战略制定和执行)
|
|
R.Daniel Boss(8)
|
43
|
高级副总裁(会计和风险控制)
|
|
Brent B.Secrest(8)
|
46
|
高级副总裁(商业)
|
|
Michael W.Hanson(8)
|
51
|
副总裁兼首席会计官
|
|
(1) 主席办公室成员
(2) 治理委员会成员
(3) 治理委员会主席
(4) 审计和冲突委员会成员
(5) 审计和冲突委员会主席
(6) 基本建设项目委员会成员
(7) 资本项目委员会共同主席
(8) 执行干事
|
||
| § |
对于邓肯·威廉姆斯女士来说,法律和社区参与了众多慈善组织,并积极参与了EPCO的业务,包括对我们业务的所有权和管理;
|
| § |
对提格先生来说,40多年的中游资产的商业管理以及市场和交易活动,无论是对第三方还是对我们;
|
| § |
对于福勒先生来说,20年的经验,我们的中游资产,包括财务,会计和投资者关系,并在过去十年,作为我们的执行管理团队的成员;
|
| § |
对巴赫曼先生来说,他在我们的中游资产(包括法律、监管、合同和并购)方面有30多年的经验,在大约20年的时间里,他既是EPCO的成员,也是我们的执行管理团队的成员;以及
|
| § |
对于魏策尔先生来说,他在德克萨斯州和加利福尼亚州担任商业诉讼律师25年多的经验,成功地代表个人、企业和政府客户作为原告和被告处理了各种与商业有关的事务。
|
| § |
对于Barth女士来说,执行管理层在各种财务和治理角色方面的经验;
|
| § |
对Brasseux先生来说,在银行和金融方面的执行管理经验以及治理作用;
|
| § |
对哈克特先生来说,他是一家大型油气勘探和生产公司的执行管理层;
|
| § |
对于麦克曼先生,银行和金融的执行管理经验;
|
| § |
对蒙哥马利先生来说,既是投资银行公司的执行管理层,也是为全球能源行业服务的私人股本投资公司的执行管理层;
|
| § |
对于卢瑟福先生来说,他在中游能源行业(包括战略规划、并购、投资银行和金融领域)的执行管理经验;以及
|
| § |
对于斯内尔先生来说,涉及复杂的法律和会计事项的专业经验。
|
|
权益-
|
|||||||||||||||||||||
|
现金
|
基础设施
|
其他的
|
|||||||||||||||||||
|
姓名和名称
|
|
薪金
|
奖金
|
奖项
|
Compensation
|
共计
|
|||||||||||||||
|
主要职位
|
年份
|
($)
|
($)
|
($) (1)
|
($) (2)
|
($)
|
|||||||||||||||
|
A. James Teague
|
2018
|
$
|
837,500
|
$
|
2,716,250
|
$
|
4,359,306
|
$
|
706,531
|
$
|
8,619,587
|
||||||||||
|
首席执行官,
|
2017
|
800,000
|
2,205,000
|
4,041,800
|
651,138
|
7,697,938
|
|||||||||||||||
|
(首席执行官)
|
2016
|
800,000
|
2,100,000
|
3,989,926
|
606,309
|
7,496,235
|
|||||||||||||||
|
W. Randall Fowler
|
2018
|
567,188
|
1,845,000
|
2,736,631
|
430,337
|
5,579,156
|
|||||||||||||||
|
总裁兼首席财务官,
|
2017
|
525,000
|
1,181,250
|
2,425,080
|
374,191
|
4,505,521
|
|||||||||||||||
|
(首席财务官)
|
2016
|
521,178
|
984,375
|
2,701,298
|
328,999
|
4,535,850
|
|||||||||||||||
|
Bryan F.Bulawa(3)
|
2018
|
234,357
|
--
|
1,002,694
|
4,227,971
|
5,465,022
|
|||||||||||||||
|
前高级副总裁兼首席财务官,
|
2017
|
314,500
|
267,750
|
922,685
|
182,157
|
1,687,092
|
|||||||||||||||
|
(前首席财务官)
|
2016
|
314,500
|
245,438
|
1,292,173
|
143,905
|
1,996,016
|
|||||||||||||||
|
Graham W. Bacon
|
2018
|
418,750
|
411,000
|
3,159,310
|
315,136
|
4,304,196
|
|||||||||||||||
|
执行副总裁,
|
2017
|
393,750
|
315,000
|
1,674,460
|
263,501
|
2,646,711
|
|||||||||||||||
|
业务和工程
|
2016
|
375,000
|
294,000
|
1,958,576
|
206,541
|
2,834,117
|
|||||||||||||||
|
William Ordemann
|
2018
|
460,150
|
308,500
|
1,823,080
|
318,608
|
2,910,338
|
|||||||||||||||
|
执行副总裁,
|
2017
|
451,150
|
367,500
|
1,674,460
|
302,070
|
2,795,180
|
|||||||||||||||
|
战略的制定和执行
|
2016
|
451,150
|
357,000
|
1,891,366
|
230,291
|
2,929,807
|
|||||||||||||||
|
Brent B. Secrest
|
2018
|
332,500
|
359,750
|
2,007,334
|
168,921
|
2,868,505
|
|||||||||||||||
|
高级副总裁,
|
2017
|
306,750
|
262,500
|
1,154,800
|
378,084
|
2,102,134
|
|||||||||||||||
|
商业广告
|
|||||||||||||||||||||
|
(1) 金额是我们在每年授予的股权奖励的公允价值总额中所占的估计份额。
(2) 数额包括: (一)与资金到位、合格、确定的缴款退休计划有关的缴款; (二)按股权奖励支付的季度分配; (三)代表该干事支付的人寿保险保费的估计价值; (四)雇员留用款项和(五)其他数额。
(3) 布拉瓦先生担任我们的首席财务官和我们的主要财务官员之一,直到他于2018年8月24日辞职。列在“其他”项下的金额包括我们应分的4,080,000美元。离职偿金是基于一些因素,其中包括,除其他外,他在合伙企业的任期和辞职时交出的股权奖励数量。
|
|||||||||||||||||||||
|
获委任为执行董事
|
捐款
低于
资助,
合格,
定义
捐款
退休
计划
|
季度报告
分布情况
已付款项
权益-
基础设施
奖项
|
生命
保险
保费
|
其他
|
共计
其他的
Compensation
|
|||||||||||||||
|
A. James Teague
|
$
|
33,000
|
$
|
659,663
|
$
|
7,663
|
$
|
6,205
|
$
|
706,531
|
||||||||||
|
W. Randall Fowler
|
22,687
|
398,213
|
3,267
|
6,170
|
430,337
|
|||||||||||||||
|
Bryan F.Bulawa(2)
|
25,712
|
118,904
|
561
|
4,082,794
|
4,227,971
|
|||||||||||||||
|
Graham W. Bacon
|
33,000
|
273,588
|
2,838
|
5,710
|
315,136
|
|||||||||||||||
|
William Ordemann
|
33,000
|
276,433
|
2,838
|
6,337
|
318,608
|
|||||||||||||||
|
Brent B. Secrest
|
30,250
|
132,731
|
990
|
4,950
|
168,921
|
|||||||||||||||
|
(1) 反映向指定的执行干事支付的与(i)分配同等权利有关的现金总额
(DERS)与幻影股奖励同时发行,以及(ii)与利润利息奖励相关的分配。就分配给我们的DER金额而言,截至2018年12月31日止年度,向指定的执行人员支付了以下现金:Teague先生,639,530美元;Fowler先生,378,233美元;Bulawa先生,106,334美元;Bacon先生,250,579美元;Ordemann先生,256,300美元;Secrest先生,119,628美元。 (2) 布拉瓦先生担任我们的首席财务官和我们的主要财务官员之一,直到他于2018年8月24日辞职。列在“其他”项下的金额包括我们应分的4,080,000美元。离职偿金是基于一些因素,其中包括,除其他外,他在合伙企业的任期和辞职时交出的股权奖励数量。
|
||||||||||||||||||||
|
企业
|
EPCO和
|
共计
|
||
|
产品
|
它的另一个。
|
时间
|
||
|
获委任为执行董事
|
年份
|
合作伙伴
|
附属机构
|
分配数量
|
|
A. James Teague
|
2018
|
100%
|
--
|
100%
|
|
2017
|
100%
|
--
|
100%
|
|
|
2016
|
100%
|
--
|
100%
|
|
|
W. Randall Fowler
|
2018
|
75%
|
25%
|
100%
|
|
2017
|
75%
|
25%
|
100%
|
|
|
2016
|
75%
|
25%
|
100%
|
|
|
Bryan F. Bulawa
|
2018
|
85%
|
15%
|
100%
|
|
2017
|
85%
|
15%
|
100%
|
|
|
2016
|
85%
|
15%
|
100%
|
|
|
William Ordemann
|
2018
|
100%
|
--
|
100%
|
|
2017
|
100%
|
--
|
100%
|
|
|
2016
|
100%
|
--
|
100%
|
|
|
Graham W. Bacon
|
2018
|
100%
|
--
|
100%
|
|
2017
|
100%
|
--
|
100%
|
|
|
2016
|
100%
|
--
|
100%
|
|
|
Brent B. Secrest
|
2018
|
100%
|
--
|
100%
|
|
2017
|
100%
|
--
|
100%
|
|
赠款
|
|||||||||||||||||
|
日期公平
|
|||||||||||||||||
|
价值
|
|||||||||||||||||
|
|
根据
|
权益-
|
|||||||||||||||
|
|
股权激励计划奖励
|
基础设施
|
|||||||||||||||
| 赠款 |
阈值
|
目标
|
最大值
|
奖项
|
|||||||||||||
|
授予类型/指定的执行干事
|
日期
|
(#)
|
(#)
|
(#)
|
($) (1)
|
||||||||||||
|
幻影组奖项:(2)
|
|||||||||||||||||
|
A. James Teague
|
2/12/18
|
--
|
162,600
|
--
|
$
|
4,359,306
|
|||||||||||
|
W. Randall Fowler
|
2/12/18
|
--
|
136,100
|
--
|
2,736,631
|
||||||||||||
|
Graham W. Bacon
|
2/12/18
|
--
|
68,000
|
--
|
1,823,080
|
||||||||||||
|
William Ordemann
|
2/12/18
|
--
|
68,000
|
--
|
1,823,080
|
||||||||||||
|
Brent B. Secrest
|
2/12/18
|
--
|
35,000
|
--
|
938,350
|
||||||||||||
|
利润利息奖励:
|
|||||||||||||||||
|
Graham W.Bacon(3)
|
12/3/18
|
--
|
--
|
--
|
$
|
1,603,475
|
|||||||||||
|
Brent B.Secrest(3)
|
12/3/18
|
--
|
--
|
--
|
1,068,984
|
||||||||||||
|
(1) 提交的金额反映了根据每个被指定的执行官员在2018年期间在我们的合并业务活动上所花费的时间的估计百分比向我们提供的公允价值的赠款日期的这一部分。根据目前的拨款情况,我们估计每名获委任的行政人员就该等奖励而记录的补偿开支,会随着时间的推移而相等。
(2) 授予幻影单位奖的公允价值部分基于我们共同单位在2018年2月12日的收盘价26.81美元/单位。关于这些奖励的估值中使用的假设的信息,见本年度报告第二部分第8项所列合并财务报表附注13,其中的可适用披露内容已作为参考纳入本项目11。
(3) 根据环保署第四季乙类有限合伙人权益而获发的利润利息奖励。于2018年12月31日,Bacon先生及Secrest先生在EPD IV的利润权益中所占的份额分别为5.00%及4.00%
|
|||||||||||||||||
|
|
单位奖励
|
|||||||
|
数目
|
||||||||
|
|
单位
|
价值
|
||||||
|
|
已取得的
|
实现了
|
||||||
|
|
归属
|
归属
|
||||||
|
获委任为执行董事
|
(#) (1) |
($) (2)
|
||||||
|
A. James Teague
|
140,925
|
$
|
3,711,321
|
|||||
|
W. Randall Fowler
|
101,738
|
2,680,101
|
||||||
|
Bryan F. Bulawa
|
34,474
|
908,167
|
||||||
|
Graham W. Bacon
|
46,250
|
1,218,983
|
||||||
|
William Ordemann
|
49,875
|
1,318,965
|
||||||
|
Brent B. Secrest
|
18,875
|
497,569
|
||||||
|
(1) 代表在适用情况下,在调整相关税赋与持有量之前,在有限的公共单位和虚拟单位奖励归属时获得的共同单位总数。
(2) 数额是通过将已授予的幻象单位奖励总数乘以我们共同单位在归属日期的收盘价确定的。
|
||||||||
|
单位奖励
|
|||||||||
|
|
市场
|
||||||||
|
数目
|
价值
|
||||||||
|
|
单位数
|
单位数
|
|||||||
|
|
已经有了。
|
已经有了。
|
|||||||
| 归属 |
未归属
|
未归属
|
|||||||
|
授予类型/指定的执行干事
|
日期
|
(#) (1) |
($) (2,3)
|
||||||
|
幻影组奖项:(4)
|
|||||||||
|
A. James Teague
|
各种类型
|
378,275
|
$
|
9,301,782
|
|||||
|
W. Randall Fowler
|
各种类型
|
302,574
|
7,440,295
|
||||||
|
Graham W. Bacon
|
各种类型
|
151,500
|
3,725,385
|
||||||
|
William Ordemann
|
各种类型
|
153,125
|
3,765,344
|
||||||
|
Brent B. Secrest
|
各种类型
|
73,750
|
1,813,513
|
||||||
|
利润利息奖励:
|
|||||||||
|
A.James Teague:
|
|||||||||
|
PUBCO I(5)
|
2/22/20
|
--
|
$
|
159,521
|
|||||
|
W.Randall Fowler:
|
|||||||||
|
普里夫科一(6)
|
2/22/21
|
--
|
202,809
|
||||||
|
Graham W.Bacon:
|
|||||||||
|
PUBCO I(5)
|
2/22/20
|
--
|
182,309
|
||||||
|
环保署IV(8)
|
12/03/23
|
--
|
|
0
|
|||||
|
William Ordemann:
|
|||||||||
|
PUBCO I(5)
|
2/22/20
|
--
|
159,521
|
||||||
|
Brent B. Secrest
|
|||||||||
|
PUBCO II(7)
|
2/22/21
|
--
|
107,191
|
||||||
|
环保署IV(8)
|
12/03/23
|
|
0
|
||||||
|
(1) 代表每个被指定的执行干事的幻影股奖励总数。
(2) 至于幻象单位奖励的金额,是以每一名获提名的行政人员所获奖励类别的总数乘以12月31日的单位收盘价计算得出的市值,2018年(2018年最后一个交易日)每单位$24.59.
(3) 就利润利息奖励的金额而言,金额指根据2018年12月31日我们的共同单位的收盘价及适用的雇员合伙协议所概述的清盘条款,由指定的执行人员收取的估计清盘价值。由于自该雇员合伙成立以来,其拥有的共同单位的市场价值下跌,环保署并无剩余利润利息。
(4) 在表中列出的1,059,224个幻影股奖项中,归属时间表如下:2019年395,837个;2020年326,537个;2021年219,425个;2022年117,425个。
(5) 就PUBCO I而言,截至2018年12月31日,Teague、Bacon及Ordemann先生持有的溢利权益份额分别约为4.96% 、5.67%及4.96% 。
(6) 于2018年12月31日,Fowler先生于Privco I的利润权益的份额约为15.46% 。
(7) 于2018年12月31日,Secrest先生于PUBCO II的利润权益的份额约为3.21% 。
(8) Graham先生于2018年12月31日,Secrest先生在EPD IV的利润权益中所占的份额分别约为5.00%及4.00% 。
|
|||||||||
|
年度报酬总额中位数
|
$
|
134,951
|
||
|
Teague先生(首席执行官)的年度薪酬总额)
|
$
|
8,619,587
|
||
|
CEO薪酬与中位薪酬之比
|
64 : 1
|
|||
| § |
首先,编制了一份名单,列出了EPCO的所有在职雇员,其中不包括提格先生和长期残疾雇员,他们将全部或大部分时间用于我们的合并业务和事务。此列表基于截至2018年12月31日的员工信息。大约有7000名EPCO人员,他们全部或大部分时间都在从事我们的业务。
|
| § |
第二,每个雇员的基本工资数据是从表格W-2中提取的,该表格提供给2018日历年的国税局。然后对这些信息进行排序,并从列表中选择获得最接近中值薪酬的雇员( “中值雇员” ) 。
|
| § |
第三,一旦选择了中位雇员,他们各自的2018年年度薪酬总额就按照第三部分第11项中的汇总表中所列确定Teague先生2018年年度薪酬总额的方法确定。然后对每个中位雇员的年度报酬总额进行平均,得出我们的年度报酬总额中位数。
|
| § |
根据紧接授出日期前一个交易日该等证券的收市价计算,每个基金每年可获85,000元的现金扣留额及每年可获85,000元的公平市价的普通基金单位;
|
| § |
如果该个人担任审计和冲突委员会主席,他将获得额外的20000美元年度现金留存额;
|
| § |
如果该个人担任治理委员会主席,他将获得额外的15000美元年度现金留存额,
|
| § |
对于在资本项目委员会任职的独立投票董事,每次出席委员会会议的费用为$2,500。
|
|
赚取的费用
|
价值
|
|||||||||||
|
或已支付
|
股权基础
|
|||||||||||
|
现金
|
奖项
|
共计
|
||||||||||
|
非雇员董事
|
($)
|
($)
|
($)
|
|||||||||
|
Carin M. Barth
|
$
|
85,000
|
$
|
85,000
|
$
|
170,000
|
||||||
|
Larry J.Casey(1)
|
150,000
|
--
|
150,000
|
|||||||||
|
James T.Hackett(2)
|
100,000
|
85,000
|
185,000
|
|||||||||
|
Charles E.McMahen(3)
|
105,000
|
85,000
|
190,000
|
|||||||||
|
William C. Montgomery
|
85,000
|
85,000
|
170,000
|
|||||||||
|
Edwin E.Smith(1)
|
150,000
|
--
|
150,000
|
|||||||||
|
Richard S. Snell
|
85,000
|
85,000
|
170,000
|
|||||||||
|
O.S.Andras(4)
|
20,000
|
--
|
20,000
|
|||||||||
|
(1)凯西先生和史密斯先生担任顾问董事。
(2)哈克特先生担任治理委员会主席。
(3)McMahen先生担任审计和冲突委员会主席。
(4)安德拉斯先生担任名誉董事。
|
||||||||||||
|
数额和
|
|||
|
A.性质
|
|||
|
标题
|
姓名和地址
|
有益的
|
百分比
|
|
班级
|
实益拥有人的权益
|
所有权
|
类别
|
|
共同单位
|
Randa Duncan Williams(1)
|
697,780,395
|
31.9%
|
|
路易斯安那州大街1100号,10号。TH 地板
|
|||
|
德克萨斯州休斯敦77002
|
|||
|
(1) 关于邓肯·威廉姆斯女士对我们共同单位的全部实益拥有的所有权数额的详细清单,请参见下面第三部分第12项中“管理的安全所有权”一节中的表格。
|
|||
|
数额和
|
||||||
|
与
|
A.性质
|
|||||
|
企业GP
|
有益的
|
百分比
|
||||
|
于2019年2月15日
|
所有权
|
班级
|
||||
|
Randa Duncan Williams:
|
董事兼董事会主席
|
|||||
|
EPCO表决权信托控制的单位:
|
||||||
|
通过EPCO
|
66,408,549
|
3.0%
|
||||
|
通过EPCO投资公司。
|
8,346,154
|
*
|
||||
|
通过EPCO Holdings,Inc.
|
590,944,499
|
27.0%
|
||||
|
通过雇员伙伴关系
|
14,773,688
|
*
|
||||
|
由Alkek和Williams,Ltd.控制的单位。
|
389,021
|
*
|
||||
|
由Cha斯维尔有限公司控制的单位。
|
10,000
|
*
|
||||
|
家族信托控制的单位(1)
|
16,895,354
|
*
|
||||
|
个人拥有的单位(2)
|
13,130
|
*
|
||||
|
Randa Duncan Williams共计
|
697,780,395
|
31.9%
|
||||
|
*代表少于1%类别的实益拥有权
|
||||||
|
(1) 提交给邓肯·威廉姆斯女士的普通单位数量包括家庭信托持有的普通单位,她担任实体受托人的董事,但已经放弃了实益所有权(除了她在其中的金钱利益) 。
(2) 为Duncan Williams女士提供的共同单位包括其配偶持有的9090个共同单位和与其配偶共同持有的4040个共同单位。
|
||||||
|
数额和
|
||||||
|
与
|
A.性质
|
|||||
|
企业GP
|
有益的
|
百分比
|
||||
|
于2019年2月15日
|
所有权
|
班级
|
||||
|
Richard H.Bachmann(1)
|
董事兼董事会副主席
|
1,530,926
|
*
|
|||
|
A.James Teague(2,3)
|
董事兼首席执行官
|
1,916,429
|
*
|
|||
|
W.Randall Fowler(2,4)
|
董事兼总裁兼首席财务官
|
1,550,760
|
*
|
|||
|
Carin M. Barth
|
董事
|
44,420
|
*
|
|||
|
Murray E.Brasseux(5)
|
董事
|
15,767
|
*
|
|||
|
James T.Hackett(6)
|
董事
|
272,578
|
*
|
|||
|
Charles E. McMahen
|
董事
|
110,974
|
*
|
|||
|
William C. Montgomery
|
董事
|
49,920
|
*
|
|||
|
John R. Rutherford
|
董事
|
21,085
|
*
|
|||
|
Richard S.Snell(7)
|
董事
|
69,286
|
*
|
|||
|
Harry P.Weitzel(8)
|
董事兼高级副总裁,
总法律顾问兼秘书
|
71,035
|
*
|
|||
|
William Ordemann(2,9)
|
执行副总裁
|
1,018,321
|
*
|
|||
|
Graham W.Bacon(2,10)
|
执行副总裁
|
261,363
|
*
|
|||
|
Brent B.Secrest(2,11)
|
高级副总裁
|
77,397
|
*
|
|||
|
Bryan F.Bulawa(2,12)
|
前高级副总裁兼首席财务官
|
163,787
|
*
|
|||
|
企业GP的所有董事和执行人员(包括所有指定的执行人员) ,作为一个集团(总共18人) (13人)
|
705,134,366
|
32.2%
|
||||
|
*代表少于1%类别的实益拥有权
|
||||||
|
(1) 提交给Bachmann先生的共同单位数包括其配偶持有的9588个共同单位。此外,提交给Bachmann先生的共同单位数包括2019年2月底归属的总计150000个幻影单位,这导致在调整任何预扣税款之前,发放了同等数量的共同单位。
(2) 截至2018年12月31日止年度,该等人士获委任为执行人员。
(3) 提交给Teague先生的共同单位数目包括(一)信托持有的56390个共同单位和(二)配偶持有的37175个共同单位。此外,提交给Teague先生的共同单位数量包括2019年2月底归属的总计146075个幽灵单位,这导致在调整任何预扣税款之前,发行了同等数量的共同单位。
(4) 为Fowler先生提供的共同单位数目包括由家庭有限合伙企业持有的510,000个共同单位(除他的金钱利益外,他已放弃实益所有权) 。此外,提交给Fowler先生的共同单位数包括2019年2月底归属的总计113262个幻象单位,这导致在调整任何预扣税款前发放了同等数量的共同单位。
(5) 为Brasseux先生提供的共同单位数包括其配偶持有的2882个共同单位。
(6) 提交给哈克特先生的共同单位数目包括(一)家庭信托持有的9661个共同单位和(二)家庭有限合伙持有的33000个共同单位。
(7) 为Snell先生提供的共同单位数目包括其配偶持有的2956个共同单位。
(8) 提交给魏策尔先生的普通单位数量包括2019年2月下旬归属的总计23,400个幻影单位,这导致在调整任何预扣税款之前,发行了同等数量的普通单位。
(9)提交给Ordemann先生的共同单位数目包括2019年2月底归属的合计55,250个幻象单位,导致在调整任何预扣税款之前,发行了同等数量的共同单位。
(10) 提交给培根先生的共同单位数量包括2019年2月底归属的总计55,250个幻影单位,这导致在调整任何预扣税款之前,发行了同等数量的共同单位。
(11)提交给Secrest先生的共同单位数目包括2019年2月底归属的合计24,375个虚拟单位,导致在调整任何预扣税款之前,发行了同等数量的共同单位。
(12)所提交的拥有权资料是基于Bulawa先生于紧接辞任前据报持有我们的共同单位。Bulawa先生自2018年8月24日起辞任。
(13)累计,2019年2月底,该集团的实益拥有数量包括总计601,916个虚拟单位,这导致在调整任何预扣税款之前,发行了同等数量的共同单位。
|
||||||
| § |
我们的普通合伙人的每一位非管理董事都必须拥有企业共同单位,其总价值(如准则中所定义的)是该非管理董事在最近完成的日历年度在董事会服务的年度现金总额的三倍;以及
|
| § |
我们的普通合伙人的每个执行干事都必须拥有企业共同单位,在最近完成的日历年度,这些执行干事的年度基薪总额(如准则中定义的)是美元总额的三倍。
|
|
数目
|
||||
|
单位
|
||||
|
剩余部分
|
||||
|
可供选择
|
||||
|
数目
|
未来发行
|
|||
|
至
|
加权-
|
权益项下
|
||
|
发行
|
平均水平
|
Compensation
|
||
|
经练习后
|
行权价格
|
计划(不包括
|
||
|
未偿债务
|
未偿债务
|
证券
|
||
|
共同单位
|
共同单位
|
反映在
|
||
|
计划类别
|
备选方案
|
备选方案
|
(a)栏)
|
|
|
(a)
|
(b)
|
(c)
|
||
|
股东批准的股权补偿方案:
|
||||
|
2008年计划(1)
|
--
|
--
|
24,116,132
|
|
|
未获单位股东批准的股权补偿方案:
|
||||
|
无
|
--
|
--
|
--
|
|
|
股权补偿计划共计
|
--
|
--
|
24,116,132
|
|
|
(1) 于2018年12月31日,根据2008年计划获授权发行的共同单位总数为45,000,000个共同单位。该数额于2019年1月1日增加了5,000,000个共同单位,并将在2008年计划期间随后的每1月1日再增加5,000,000个共同单位;但是,在任何情况下,根据2008年计划可供发放的最大总额不得超过70,000,000个共同单位。
|
||||
| § |
根据我们的合伙协议或企业GP的有限责任公司协议,该等协议可不时修订;
|
| § |
企业GP或我们的任何附属公司的高级人员或董事,或该高级人员或董事的直系亲属,具有重大的财务利益或以其他方式为一方;
|
| § |
管理层或董事会要求时;
|
| § |
价值500万美元或以上(除非此种交易相当于公平交易或第三方交易) ;或
|
| § |
它有时认为适当的。
|
| § |
冲突、协议、交易或情况的任何一方的相对利益以及与此种利益有关的利益和负担;
|
| § |
所涉各方之间关系的整体(包括可能对我们特别有利或有利的其他交易) ;
|
| § |
(a)任何习惯或公认的行业惯例以及与某一缔约方的任何习惯或历史交易;
|
| § |
适用的公认会计或工程实践或原则;
|
| § |
有关各方的相对资本成本及由此产生的对该等各方权益持有人的收益率;及
|
| § |
审计和冲突委员会全权决定在这种情况下是否相关、合理或适当的其他因素。
|
| § |
评估交易的业务原理;
|
| § |
审查拟议交易的条款和条件,包括考虑和融资要求(如果有的话) ;
|
| § |
评估交易对我们的营运结果、财务状况、可供分配的现金、物业或前景的影响;
|
| § |
进行尽职调查,包括与管理层和其他代表面谈和讨论,审查管理层和其他代表的交易材料和调查结果;
|
| § |
考虑到交易对当事人的相对利弊;
|
| § |
请第三方财务顾问提供财务咨询和协助,包括在提出要求时提出公平意见;
|
| § |
聘请法律顾问;及
|
| § |
评估和谈判交易并建议批准或批准交易(视情况而定) 。
|
|
截至12月31日,
|
||||||||
|
2018
|
2017
|
|||||||
|
审计费用(1)
|
$
|
5,253,365
|
$
|
5,047,700
|
||||
|
(1) 2018年和2017年的审计费用分别包括50000美元和135000美元,这些费用由业务伙伴偿还。
|
||||||||
| (1) |
财务报表:请参阅本年度报告F-1页开始的“合并财务报表索引” 。
|
| (2) |
财务报表附表:由于财务报表附表不适用,或其所要求的资料出现在我们的综合财务报表的脚注中,财务报表附表的单独存档被省略。
|
| (3) |
展览:
|
|
展览
数目
|
展览*
|
|
2.1
|
|
|
2.2
|
|
|
2.3
|
|
|
2.4
|
|
|
2.5
|
|
|
2.6
|
|
|
2.7
|
|
|
2.8
|
|
|
2.9
|
|
2.10
|
|
|
2.11
|
|
|
2.12
|
|
|
2.13
|
|
|
2.14
|
|
|
3.1
|
|
|
3.2
|
|
|
3.3
|
|
|
3.4
|
|
|
3.5
|
|
|
3.6
|
|
|
3.7#
|
|
|
3.8
|
|
|
3.9
|
|
|
3.10
|
|
|
3.11
|
|
|
3.12
|
|
|
3.13
|
|
|
3.14
|
|
4.1
|
|
|
4.2
|
|
|
4.3
|
|
|
4.4
|
|
|
4.5
|
|
|
4.6
|
|
|
4.7
|
|
|
4.8
|
|
|
4.9
|
|
|
4.10
|
|
|
4.11
|
|
|
4.12
|
|
|
4.13
|
|
|
4.14
|
|
|
4.15
|
|
4.16
|
|
|
4.17
|
|
|
4.18
|
|
|
4.19
|
|
|
4.20
|
|
|
4.21
|
|
|
4.22
|
|
|
4.23
|
|
|
4.24
|
|
|
4.25
|
|
|
4.26
|
|
|
4.27
|
|
|
4.28
|
|
4.29
|
|
|
4.30
|
|
|
4.31
|
|
|
4.32
|
|
|
4.33
|
|
|
4.34
|
|
|
4.35
|
|
|
4.36
|
|
|
4.37
|
|
|
4.38
|
|
|
4.39
|
|
|
4.40
|
|
|
4.41
|
|
|
4.42
|
|
|
4.43
|
|
|
4.44
|
|
|
4.45
|
|
|
4.46
|
|
4.47
|
|
|
4.48
|
|
|
4.49
|
|
|
4.50
|
|
|
4.51
|
|
|
4.52
|
|
|
4.53
|
|
|
4.54
|
|
|
4.55
|
|
|
4.56
|
|
|
4.57
|
|
|
4.58
|
|
|
4.59
|
|
|
4.60
|
|
|
4.61
|
|
|
4.62
|
|
|
4.63
|
|
|
4.64
|
|
4.65
|
|
|
4.66
|
|
|
4.67
|
|
|
4.68
|
|
|
4.69
|
|
|
4.70
|
|
|
4.71
|
|
|
4.72
|
|
|
4.73
|
|
|
4.74
|
|
|
4.75
|
|
|
4.76
|
|
|
4.77
|
|
|
4.78
|
|
|
4.79
|
|
4.80
|
|
|
4.81
|
|
|
4.82
|
|
|
4.83
|
|
|
4.84
|
|
|
4.85
|
|
|
4.86
|
|
|
10.1***
|
|
|
10.2***
|
|
|
10.3***
|
|
|
10.4***
|
|
|
10.5
|
|
|
10.6
|
|
|
10.7
|
|
101.Cal#
|
|
|
101.DEF#
|
|
|
101.INS#
|
|
|
101.实验室#
|
|
|
101.会前#
|
|
|
101.SCH#
|
|
*
|
关于通过参考任何交换法案文件而纳入的任何展览,企业产品合作伙伴L.P. 、企业GP控股公司L.P. 、TEPCO合作伙伴、L.P.和TE Products Pipeline Company,LLC的佣金文件号分别为1-14323、1-32610、1-10403和1-13603。
|
|
***
|
确定管理合同和补偿计划安排。
|
|
#
|
提交了这份报告。
|
|
Enterprise Products Partners L.P.
|
|
|
(特拉华州有限合伙企业)
|
|
|
通过:
|
Enterprise Products Holdings LLC,作为普通合伙人
|
|
通过:
|
R. Daniel Boss
|
|
姓名:
|
R. Daniel Boss
|
|
标题:
|
高级副总裁-会计和风险控制 普通合伙人 |
|
通过:
|
Michael W. Hanson
|
|
姓名:
|
Michael W. Hanson
|
|
标题:
|
副总裁兼首席会计官 普通合伙人 |
|
签字
|
标题(与企业产品控股有限公司的职位)
|
|
|
Randa Duncan Williams
|
董事兼董事会主席
|
|
|
Randa Duncan Williams
|
||
|
Richard H. Bachmann
|
董事兼董事会副主席
|
|
|
Richard H. Bachmann
|
||
|
A. James Teague
|
董事兼首席执行官
|
|
|
A. James Teague
|
||
|
W. Randall Fowler
|
董事,总裁兼首席财务官
|
|
|
W. Randall Fowler
|
||
|
Harry P. Weitzel
|
董事兼高级副总裁,总法律顾问兼秘书
|
|
|
Harry P. Weitzel
|
||
|
Carin M. Barth
|
董事
|
|
|
Carin M. Barth
|
||
|
Murray E. Brasseux
|
董事
|
|
|
Murray E. Brasseux
|
||
|
James T. Hackett
|
董事
|
|
|
James T. Hackett
|
||
|
Charles E. McMahen
|
董事
|
|
|
Charles E. McMahen
|
||
|
William C. Montgomery
|
董事
|
|
|
William C. Montgomery
|
||
|
John R. Rutherford
|
董事
|
|
|
John R. Rutherford
|
||
|
Richard S. Snell
|
董事
|
|
|
Richard S. Snell
|
||
|
R. Daniel Boss
|
高级副总裁-会计和风险控制 |
|
|
R. Daniel Boss
|
||
|
Michael W. Hanson
|
副总裁兼首席会计官 |
|
|
Michael W. Hanson
|
|
|
|
第2页。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
12月31日,
|
|||||||
|
|
2018
|
2017
|
||||||
|
资产
|
||||||||
|
当前资产:
|
||||||||
|
现金及现金等价物
|
$
|
344.8
|
$
|
5.1
|
||||
|
限制性现金
|
65.3
|
65.2
|
||||||
|
应收账款- - - -扣除可疑账户备抵后的贸易
截至2018年12月31日的11.5美元和截至2017年12月31日的12.1美元
|
3,659.1
|
4,358.4
|
||||||
|
应收账款关联方
|
3.5
|
1.8
|
||||||
|
清单
|
1,522.1
|
1,609.8
|
||||||
|
衍生资产(见附注14)
|
154.4
|
153.4
|
||||||
|
预付和其他流动资产
|
311.5
|
312.7
|
||||||
|
流动资产总额
|
6,060.7
|
6,506.4
|
||||||
|
财产、厂房和设备,网络
|
38,737.6
|
35,620.4
|
||||||
|
对未合并关联公司的投资
|
2,615.1
|
2,659.4
|
||||||
|
无形资产,扣除累计摊销1735.1美元
于2018年12月31日及截至2017年12月31日的$1,564.8(见附注6)
|
3,608.4
|
3,690.3
|
||||||
|
商誉(见附注6)
|
5,745.2
|
5,745.2
|
||||||
|
其他资产
|
202.8
|
196.4
|
||||||
|
总资产
|
$
|
56,969.8
|
$
|
54,418.1
|
||||
|
|
||||||||
|
负债和权益
|
||||||||
|
流动负债:
|
||||||||
|
当前债务期限(见附注7)
|
$
|
1,500.1
|
$
|
2,855.0
|
||||
|
应付账款-贸易
|
1,102.8
|
801.7
|
||||||
|
应付账款关联方
|
140.2
|
127.3
|
||||||
|
应计产品应付款
|
3,475.8
|
4,566.3
|
||||||
|
应计利息
|
395.6
|
358.0
|
||||||
|
衍生负债(见附注14)
|
148.2
|
168.2
|
||||||
|
其他流动负债
|
404.8
|
418.6
|
||||||
|
流动负债合计
|
7,167.5
|
9,295.1
|
||||||
|
长期负债(见附注7)
|
24,678.1
|
21,713.7
|
||||||
|
递延所得税负债
|
80.4
|
58.5
|
||||||
|
其他长期负债
|
751.6
|
578.4
|
||||||
|
承诺与或有事项(见 附注17(a)
|
||||||||
|
权益:(见附注8)
|
||||||||
|
合伙人权益:
|
||||||||
|
有限合伙人:
|
||||||||
|
普通单位(截至2018年12月31日未缴2,184,869,029个单位)
及截至2017年12月31日尚未偿还的2,161,089,479个单位(单位)
|
23,802.6
|
22,718.9
|
||||||
|
累计其他综合收益(损失)
|
50.9
|
(171.7
|
)
|
|||||
|
合伙人权益总额
|
23,853.5
|
22,547.2
|
||||||
|
非支配权益
|
438.7
|
225.2
|
||||||
|
权益总额
|
24,292.2
|
22,772.4
|
||||||
|
负债和权益总额
|
$
|
56,969.8
|
$
|
54,418.1
|
||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
收入:
|
||||||||||||
|
第三方
|
$
|
36,426.5
|
$
|
29,196.5
|
$
|
22,965.6
|
||||||
|
关联方
|
107.7
|
45.0
|
56.7
|
|||||||||
|
总收入(见附注9)
|
36,534.2
|
29,241.5
|
23,022.3
|
|||||||||
|
费用和支出
|
||||||||||||
|
营业成本和费用:
|
||||||||||||
|
第三方
|
29,991.2
|
24,444.7
|
18,539.5
|
|||||||||
|
关联方
|
1,406.1
|
1,112.8
|
1,104.0
|
|||||||||
|
业务费用和支出总额
|
31,397.3
|
25,557.5
|
19,643.5
|
|||||||||
|
一般费用和行政费用:
|
||||||||||||
|
第三方
|
77.4
|
59.6
|
47.0
|
|||||||||
|
关联方
|
130.9
|
121.5
|
113.1
|
|||||||||
|
一般费用和行政费用共计
|
208.3
|
181.1
|
160.1
|
|||||||||
|
费用总额(见附注10)
|
31,605.6
|
25,738.6
|
19,803.6
|
|||||||||
|
未合并联营公司的收入权益
|
480.0
|
426.0
|
362.0
|
|||||||||
|
营业收入
|
5,408.6
|
3,928.9
|
3,580.7
|
|||||||||
|
其他收入(费用) :
|
||||||||||||
|
利息支出
|
(1,096.7
|
)
|
(984.6
|
)
|
(982.6
|
)
|
||||||
|
流动性期权协议的公平市场价值变动(见附注17)
|
(56.1
|
)
|
(64.3
|
)
|
(24.5
|
)
|
||||||
|
逐步收购未合并附属公司的收益(见附注12)
|
39.4
|
--
|
--
|
|||||||||
|
其他,网络
|
3.6
|
1.3
|
2.8
|
|||||||||
|
其他费用共计,净额
|
(1,109.8
|
)
|
(1,047.6
|
)
|
(1,004.3
|
)
|
||||||
|
所得税前收入
|
4,298.8
|
2,881.3
|
2,576.4
|
|||||||||
|
所得税拨备(见附注16)
|
(60.3
|
)
|
(25.7
|
)
|
(23.4
|
)
|
||||||
|
净收入
|
4,238.5
|
2,855.6
|
2,553.0
|
|||||||||
|
未支配权益应占净收入(见附注8)
|
(66.1
|
)
|
(56.3
|
)
|
(39.9
|
)
|
||||||
|
有限合伙人应占净收入
|
$
|
4,172.4
|
$
|
2,799.3
|
$
|
2,513.1
|
||||||
|
|
||||||||||||
|
单位收益:(见附注11)
|
||||||||||||
|
每单位基本收入
|
$
|
1.91
|
$
|
1.30
|
$
|
1.20
|
||||||
|
每单位摊薄收益
|
$
|
1.91
|
$
|
1.30
|
$
|
1.20
|
||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
净收入
|
$
|
4,238.5
|
$
|
2,855.6
|
$
|
2,553.0
|
||||||
|
其他综合收益(损失) :
|
||||||||||||
|
现金流量对冲:
|
||||||||||||
|
商品衍生工具:
|
||||||||||||
|
现金流量对冲公允价值变动
|
293.2
|
(38.5
|
)
|
(193.8
|
)
|
|||||||
|
损失(收益)重新分类为净收入
|
(130.4
|
)
|
112.2
|
53.4
|
||||||||
|
利率衍生工具:
|
||||||||||||
|
现金流量对冲公允价值变动
|
22.2
|
(5.7
|
)
|
42.3
|
||||||||
|
损失重新分类为净收入
|
38.1
|
40.4
|
37.4
|
|||||||||
|
现金流量套期保值总额
|
223.1
|
108.4
|
(60.7
|
)
|
||||||||
|
其他
|
(0.5
|
)
|
(0.1
|
)
|
(0.1
|
)
|
||||||
|
其他全面收入总额(损失)
|
222.6
|
108.3
|
(60.8
|
)
|
||||||||
|
综合收入
|
4,461.1
|
2,963.9
|
2,492.2
|
|||||||||
|
未支配权益的综合收益
|
(66.1
|
)
|
(56.3
|
)
|
(39.9
|
)
|
||||||
|
有限合伙人应占综合收益
|
$
|
4,395.0
|
$
|
2,907.6
|
$
|
2,452.3
|
||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
经营活动:
|
||||||||||||
|
净收入
|
$
|
4,238.5
|
$
|
2,855.6
|
$
|
2,553.0
|
||||||
|
业务活动提供的净收入与现金流量净额的对账:
|
||||||||||||
|
折旧、摊销和吸积
|
1,791.6
|
1,644.0
|
1,552.0
|
|||||||||
|
资产减值及相关费用
|
50.5
|
49.8
|
53.5
|
|||||||||
|
未合并联营公司的收入权益
|
(480.0
|
)
|
(426.0
|
)
|
(362.0
|
)
|
||||||
|
未合并联营公司的收入分配
|
479.4
|
433.7
|
380.5
|
|||||||||
|
资产出售应占净收益(见附注19)
|
(28.7
|
)
|
(10.7
|
)
|
(2.5
|
)
|
||||||
|
递延所得税费用
|
21.4
|
6.1
|
6.6
|
|||||||||
|
衍生工具公平市价的变动
|
17.8
|
22.8
|
45.0
|
|||||||||
|
流动性期权协议的公允市场价值变动
|
56.1
|
64.3
|
24.5
|
|||||||||
|
分步骤收购未合并附属公司的收益
|
(39.4
|
)
|
--
|
--
|
||||||||
|
业务账户变动的净影响(见附注19)
|
16.2
|
32.2
|
(180.9
|
)
|
||||||||
|
其他业务活动
|
2.9
|
(5.5
|
)
|
(2.9
|
)
|
|||||||
|
经营活动提供的现金流量净额
|
6,126.3
|
4,666.3
|
4,066.8
|
|||||||||
|
投资活动:
|
||||||||||||
|
资本支出
|
(4,223.2
|
)
|
(3,101.8
|
)
|
(2,984.1
|
)
|
||||||
|
用于业务组合的现金,减去收到的现金(见附注12)
|
(150.6
|
)
|
(198.7
|
)
|
(1,000.0
|
)
|
||||||
|
对未合并关联公司的投资
|
(113.6
|
)
|
(50.5
|
)
|
(138.8
|
)
|
||||||
|
从未合并的附属公司收到的用于返还资本的分配
|
50.0
|
49.3
|
71.0
|
|||||||||
|
资产出售收益(见附注19)
|
161.2
|
40.1
|
46.5
|
|||||||||
|
其他投资活动
|
(5.4
|
)
|
(24.5
|
)
|
(0.4
|
)
|
||||||
|
用于投资活动的现金
|
(4,281.6
|
)
|
(3,286.1
|
)
|
(4,005.8
|
)
|
||||||
|
筹资活动:
|
||||||||||||
|
债务协议项下的借款
|
79,588.7
|
69,315.3
|
62,813.9
|
|||||||||
|
偿还债务
|
(77,957.1
|
)
|
(68,459.6
|
)
|
(61,672.6
|
)
|
||||||
|
债务发行费用
|
(49.1
|
)
|
(24.1
|
)
|
(10.6
|
)
|
||||||
|
利率衍生工具的货币化(见附注14)
|
22.1
|
30.6
|
6.1
|
|||||||||
|
支付给有限合伙人的现金分配(见附注8)
|
(3,726.9
|
)
|
(3,569.9
|
)
|
(3,300.5
|
)
|
||||||
|
与分配同等权利有关的现金支付
|
(17.7
|
)
|
(15.1
|
)
|
(11.7
|
)
|
||||||
|
支付给未支配权益的现金分配(见附注8)
|
(81.6
|
)
|
(49.2
|
)
|
(47.4
|
)
|
||||||
|
未支配权益的现金贡献(见附注8)
|
238.1
|
0.4
|
20.4
|
|||||||||
|
发行共同基金的现金收益净额
|
538.4
|
1,073.4
|
2,542.8
|
|||||||||
|
与回购计划有关的常见单位(见注8)
|
(30.8
|
)
|
--
|
--
|
||||||||
|
其他筹资活动
|
(29.0
|
)
|
(29.3
|
)
|
(18.7
|
)
|
||||||
|
(用于)筹资活动提供的现金
|
(1,504.9
|
)
|
(1,727.5
|
)
|
321.7
|
|||||||
|
现金和现金等价物净变动,包括限制性现金
|
339.8
|
(347.3
|
)
|
382.7
|
||||||||
|
现金及现金等价物,包括限制性现金,1月1日
|
70.3
|
417.6
|
34.9
|
|||||||||
|
现金和现金等价物,包括限制性现金,12月31日
|
$
|
410.1
|
$
|
70.3
|
$
|
417.6
|
||||||
|
|
合伙人的权益
|
|||||||||||||||
|
|
有限公司
合作伙伴
|
累计数
其他
全面的
收入(损失)
|
无控制
利益
|
共计
|
||||||||||||
|
余额,2015年12月31日
|
$
|
20,514.3
|
$
|
(219.2
|
)
|
$
|
206.0
|
$
|
20,501.1
|
|||||||
|
净收入
|
2,513.1
|
--
|
39.9
|
2,553.0
|
||||||||||||
|
支付给有限合伙人的现金分配
|
(3,300.5
|
)
|
--
|
--
|
(3,300.5
|
)
|
||||||||||
|
与分配同等权利有关的现金支付
|
(11.7
|
)
|
--
|
--
|
(11.7
|
)
|
||||||||||
|
支付给未支配权益的现金分配
|
--
|
--
|
(47.4
|
)
|
(47.4
|
)
|
||||||||||
|
非支配权益的现金贡献
|
--
|
--
|
20.4
|
20.4
|
||||||||||||
|
发行共同基金的现金收益净额
|
2,542.8
|
--
|
--
|
2,542.8
|
||||||||||||
|
股权奖励的公允价值摊销
|
90.2
|
--
|
--
|
90.2
|
||||||||||||
|
现金流量对冲
|
--
|
(60.7
|
)
|
--
|
(60.7
|
)
|
||||||||||
|
其他
|
(21.2
|
)
|
(0.1
|
)
|
0.1
|
(21.2
|
)
|
|||||||||
|
余额,2016年12月31日
|
22,327.0
|
(280.0
|
)
|
219.0
|
22,266.0
|
|||||||||||
|
净收入
|
2,799.3
|
--
|
56.3
|
2,855.6
|
||||||||||||
|
支付给有限合伙人的现金分配
|
(3,569.9
|
)
|
--
|
--
|
(3,569.9
|
)
|
||||||||||
|
与分配同等权利有关的现金支付
|
(15.1
|
)
|
--
|
--
|
(15.1
|
)
|
||||||||||
|
支付给未支配权益的现金分配
|
--
|
--
|
(49.2
|
)
|
(49.2
|
)
|
||||||||||
|
非支配权益的现金贡献
|
--
|
--
|
0.4
|
0.4
|
||||||||||||
|
发行共同基金的现金收益净额
|
1,073.4
|
--
|
--
|
1,073.4
|
||||||||||||
|
与雇员补偿有关的常见单位
|
33.7
|
--
|
--
|
33.7
|
||||||||||||
|
股权奖励的公允价值摊销
|
99.0
|
--
|
--
|
99.0
|
||||||||||||
|
现金流量对冲
|
--
|
108.4
|
--
|
108.4
|
||||||||||||
|
其他
|
(28.5
|
)
|
(0.1
|
)
|
(1.3
|
)
|
(29.9
|
)
|
||||||||
|
余额,2017年12月31日
|
22,718.9
|
(171.7
|
)
|
225.2
|
22,772.4
|
|||||||||||
|
净收入
|
4,172.4
|
--
|
66.1
|
4,238.5
|
||||||||||||
|
支付给有限合伙人的现金分配
|
(3,726.9
|
)
|
--
|
--
|
(3,726.9
|
)
|
||||||||||
|
与分配同等权利有关的现金支付
|
(17.7
|
)
|
--
|
--
|
(17.7
|
)
|
||||||||||
|
支付给未支配权益的现金分配
|
--
|
--
|
(81.6
|
)
|
(81.6
|
)
|
||||||||||
|
非支配权益的现金贡献
|
--
|
--
|
238.1
|
238.1
|
||||||||||||
|
发行共同基金的现金收益净额
|
538.4
|
--
|
--
|
538.4
|
||||||||||||
|
与雇员补偿有关的常见单位
|
39.1
|
--
|
--
|
39.1
|
||||||||||||
|
与土地征用有关的公用单位
|
30.0
|
--
|
--
|
30.0
|
||||||||||||
|
与回购计划有关的共同单位
|
(30.8
|
)
|
--
|
--
|
(30.8
|
)
|
||||||||||
|
股权奖励的公允价值摊销
|
104.7
|
--
|
--
|
104.7
|
||||||||||||
|
现金流量对冲
|
--
|
223.1
|
--
|
223.1
|
||||||||||||
|
其他
|
(25.5
|
)
|
(0.5
|
)
|
(9.1
|
)
|
(35.1
|
)
|
||||||||
|
余额,2018年12月31日
|
$
|
23,802.6
|
$
|
50.9
|
$
|
438.7
|
$
|
24,292.2
|
||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
期初余额
|
$
|
12.1
|
$
|
11.3
|
$
|
12.1
|
||||||
|
按成本和费用计算的费用
|
0.7
|
2.7
|
2.3
|
|||||||||
|
扣减
|
(1.3
|
)
|
(1.9
|
)
|
(3.1
|
)
|
||||||
|
期末余额
|
$
|
11.5
|
$
|
12.1
|
$
|
11.3
|
||||||
|
|
12月31日,
|
|||||||
|
|
2018
|
2017
|
||||||
|
现金及现金等价物
|
$
|
344.8
|
$
|
5.1
|
||||
|
限制性现金
|
65.3
|
65.2
|
||||||
|
现金、现金等价物和受限制现金总额
合并现金流量表
|
$
|
410.1
|
$
|
70.3
|
||||
| § |
在公允价值套期保值中,衍生工具和套期保值项目的收益和损失都在变动期间的收入中得到确认。
|
| § |
在现金流量套期保值中,套期保值的公允价值变动在其他综合收益(损失)中报告,并在预测的交易影响收益时重新分类为收益。
|
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
期初余额
|
$
|
11.6
|
$
|
11.9
|
$
|
13.0
|
||||||
|
按成本和费用计算的费用
|
8.2
|
12.1
|
7.0
|
|||||||||
|
与购置有关的补充和其他
|
1.7
|
1.7
|
0.5
|
|||||||||
|
扣减
|
(14.6
|
)
|
(14.1
|
)
|
(8.6
|
)
|
||||||
|
期末余额
|
$
|
6.9
|
$
|
11.6
|
$
|
11.9
|
||||||
| § |
一级公允价值是以报价为基础的,在计量日期相同的资产或负债在活跃市场上可以得到。活跃市场是指为相同的资产或负债进行的交易频率足够高,能够持续提供定价信息的市场(例如纽约商品交易所) 。我们的一级公允价值包括金融资产和负债,如交易所交易的商品衍生工具。
|
| § |
第2级公允价值是基于活跃市场中报价以外的定价投入(反映在第1级公允价值中) ,并且在测量日期直接或间接可见。第2级公允价值包括使用财务模型或其他适当估值方法进行估值的工具。这类金融模型主要是考虑各种假设的行业标准模型,包括商品的报价远期价格、货币的时间价值、波动性因素、基础工具的当前市场和合同价格以及其他相关经济措施。基本上所有这些假设(一)在整个工具的整个期限内在市场上都是可观察的; (二)可以从可观察的数据中得出;或者(三)通过除报价以外的输入(例如通常报价区间的利率和收益率曲线)来验证。我们的二级公允价值主要包括商品衍生工具,如远期、互换和在交易所或场外交易的其他工具和利率衍生工具。这些衍生工具的公允价值是基于类似产品和地点的可观察价格报价。我们的利率衍生品的公允价值是使用金融模型来确定的,该模型将隐含的正向Libor收益率曲线与未来的利率互换结算同期。
|
| § |
第3级公允价值是基于不可观测的投入。在无法获得可观察的投入的情况下,可观察的投入被用于衡量公允价值,从而允许在测量日期资产或负债几乎没有(如果有的话)市场活动的情况。不可观测的投入反映了管理层对市场参与者在资产或负债定价时所使用的假设(包括关于风险的假设)的看法。不可观测的输入是基于我们在这种情况下可获得的最佳信息,其中可能包括我们内部开发的数据。第3级投入通常用于内部开发的估值方法,在这些方法中,我们对一种工具的公允价值作出最佳估计。关于商品衍生品,我们的3级公允价值主要包括以下商品衍生品工具,这些工具被用来对冲我们的各种库存和运输能力: (一)以NGL为基础、期限超过一年的合同; (二)原油,天然气和精炼产品合同,期限超过36个月; (三)场外期权; (四)期限超过一年的交易所交易期权。此外,我们经常依赖声誉良好的经纪公司的报价,他们在某些产品上公布价格报价,并在可能的情况下,将这些价格与其他声誉良好的经纪公司在同一市场上的相同产品进行比较。当这些价格与我们的商品衍生工具的数据结合在一起时,我们的模型被用来确定这些工具的公允价值。
|
| § |
我们不会承认短期租赁的rou资产和租赁负债,而是以类似于传统租赁会计准则下的经营租赁的方式记录。短期租赁是一种最长租期为12个月或以下的租赁,不包括承租人合理确定行使的购买选择权。
|
| § |
我们不会重新评估任何已到期或现有合约是否是或包含租约,亦不会重新评估任何现有或已到期租约的租约分类。
|
| § |
采用ASC842的影响将于2019年1月1日开始。我们不会重拟合并财务报表中列报的以往各期,以反映新的租赁会计准则。
|
|
|
12月31日,
|
|||||||
|
|
2018
|
2017
|
||||||
|
NGLS
|
$
|
647.7
|
$
|
917.4
|
||||
|
石油化工和精炼产品
|
264.7
|
161.5
|
||||||
|
原油
|
593.4
|
516.3
|
||||||
|
天然气
|
16.3
|
14.6
|
||||||
|
共计
|
$
|
1,522.1
|
$
|
1,609.8
|
||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
销售成本(1)
|
$
|
26,789.8
|
$
|
21,487.0
|
$
|
15,710.9
|
||||||
|
销售成本内成本或可变现净值调整的降低
|
11.5
|
9.1
|
11.5
|
|||||||||
|
(1) 销售成本是“运营成本和费用”的一个组成部分,如在我们的合并运营报表中所呈现的。这些数量的波动主要是由于与我们的市场活动相关的能源商品价格和销售量的变化。
|
||||||||||||
|
|
估计数
使用寿命
|
12月31日,
|
||||||||||
|
|
几年后
|
2018
|
2017
|
|||||||||
|
工厂、管道和设施(1)
|
3-45 (5) |
|
$
|
42,371.0
|
$
|
37,132.2
|
||||||
|
地下和其他储存设施(2)
|
5-40 (6) |
|
3,624.2
|
3,460.9
|
||||||||
|
运输设备(3)
|
3-10
|
187.1
|
177.1
|
|||||||||
|
船舶(4)
|
15-30
|
828.6
|
803.8
|
|||||||||
|
土地
|
359.5
|
273.1
|
||||||||||
|
在建工程
|
3,526.8
|
4,698.1
|
||||||||||
|
共计
|
50,897.2
|
46,545.2
|
||||||||||
|
减去累计折旧
|
12,159.6
|
10,924.8
|
||||||||||
|
财产、厂房和设备,网络
|
$
|
38,737.6
|
$
|
35,620.4
|
||||||||
|
(1) 工厂、管道和设施包括加工厂;NGL、天然气、原油和石化及精炼产品管道;码头装卸设施;建筑物;办公室家具和设备;实验室和车间设备及相关资产。自2017年12月31日起,我们将多个增长项目投入服务,其中包括我们的蒙特贝尔维尤综合设施的丙烷脱氢设施,我们的世界天然气处理设施的前两列加工火车,以及钱伯斯郡的第九列NGL分馏塔,在我们的蒙特贝尔维尤NGL分馏场的德克萨斯州。
(2) 地下和其他储存设施包括地下产品储存洞穴;地面储存罐上方;水井和相关资产。
(3) 运输设备包括牵引车-拖车坦克卡车和其他车辆以及在我们的业务中使用的类似资产。
(4) 海运船舶包括两艘船、驳船和我们海运业务中使用的相关设备。
(5) 总的来说,这类主要资产的估计使用寿命为:加工厂,20-35年;管道和相关设备,5-45年;终端设施,10-35年;建筑物,20-40年;办公家具和设备,3-20年;实验室和商店设备,5-35年。
(6) 一般来说,这类资产的估计使用寿命是:地下储存设施,5-35年;储罐,10-40年;水井,5-35年。
|
||||||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
折旧费用(1)
|
$
|
1,436.2
|
$
|
1,296.1
|
$
|
1,215.7
|
||||||
|
资本化利息(2)
|
147.9
|
192.1
|
168.2
|
|||||||||
|
(1) 折旧费用是“成本和费用”的一个组成部分,如在我们的合并业务报表中所示。
(2) 资本化利息是“利息费用”的一个组成部分,如在我们的合并业务报表中提出的。
|
||||||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
ARO负债开始余额
|
$
|
86.7
|
$
|
85.4
|
$
|
58.5
|
||||||
|
产生的负债
|
24.4
|
4.7
|
4.2
|
|||||||||
|
已结清负债
|
(2.5
|
)
|
(2.2
|
)
|
(5.7
|
)
|
||||||
|
现金流量估计数的修订
|
11.5
|
(6.7
|
)
|
24.6
|
||||||||
|
吸积费用
|
6.2
|
5.5
|
3.8
|
|||||||||
|
ARO负债期末余额
|
$
|
126.3
|
$
|
86.7
|
$
|
85.4
|
||||||
|
2019
|
2020
|
2021
|
2022
|
2023
|
||||||||||||||
|
$
|
8.1
|
$
|
8.6
|
$
|
9.0
|
$
|
9.6
|
$
|
10.3
|
|||||||||
|
|
所有权
利息a
12月31日,
|
12月31日,
|
||||||||||
|
2018
|
2018
|
2017
|
||||||||||
|
NGL管道和服务:
|
||||||||||||
|
威尼斯能源服务公司,L.L.C. ( “Vesco” )
|
13.1%
|
|
$
|
24.1
|
$
|
25.7
|
||||||
|
K/D/S Promix,L.L.C. ( “Promix” )
|
50%
|
|
28.9
|
30.9
|
||||||||
|
Baton Rouge Divisioners LLC( “BRF” )
|
32.2%
|
|
16.3
|
17.0
|
||||||||
|
Skely-Belvieu管道公司,L.L.C. ( “Skely-Belvieu” )
|
50%
|
|
35.6
|
37.0
|
||||||||
|
Texas Express Pipeline LLC( “Texas Express” )
|
35%
|
|
337.6
|
314.4
|
||||||||
|
Texas Express Collection LLC( “TEG” )
|
45%
|
|
43.6
|
35.9
|
||||||||
|
前程管道有限责任公司( “前程” )
|
33.3%
|
|
175.9
|
165.7
|
||||||||
|
特拉华州盆地天然气加工有限责任公司( “特拉华州加工” ) (1)
|
100%
|
|
--
|
107.3
|
||||||||
|
原油管道与服务:
|
||||||||||||
|
海道原油管道有限公司(海道)
|
50%
|
|
1,369.7
|
1,378.9
|
||||||||
|
Eagle Ford Pipeline LLC( “Eagle Ford原油管道” )
|
50%
|
|
388.7
|
385.2
|
||||||||
|
Eagle Ford Terms Corpus Christi LLC( “Eagle Ford Corpus Christi” )
|
50%
|
|
109.1
|
75.1
|
||||||||
|
天然气管道和服务:
|
||||||||||||
|
白河枢纽有限责任公司( “白河枢纽” )
|
50%
|
|
20.1
|
20.8
|
||||||||
|
Old Ocean Pipeline,LLC( “Old Ocean” )
|
50%
|
|
2.7
|
--
|
||||||||
|
石化及精炼产品服务:
|
||||||||||||
|
Centennium Pipeline LLC( “Centennium” )
|
50%
|
|
59.1
|
60.8
|
||||||||
|
Baton Rouge丙烯选矿厂有限责任公司(BRPC)
|
30%
|
|
3.2
|
4.1
|
||||||||
|
运输4,LLC( “运输4” )
|
25%
|
|
0.5
|
0.6
|
||||||||
|
共计
|
$
|
2,615.1
|
$
|
2,659.4
|
||||||||
|
(1) 2018年3月,我们收购了特拉华州加工合资公司剩余50%的会员权益。有关这一收购的信息见附注12。
|
||||||||||||
| § |
韦斯科在路易斯安那州南部拥有一个天然气处理设施和一个相关的收集系统,收集来自某些近海开发的天然气,以输送到其天然气处理设施。
|
| § |
PROMIX 拥有位于路易斯安那州南部的NGL分馏设施。该设施通过位于路易斯安那州南部和密西西比河沿岸的天然气加工厂的管道接收混合天然气。此外,Promix拥有一个NGL收集系统,它收集来自路易斯安那州南部加工厂的混合NGL用于其分馏器。
|
| § |
BRF 拥有位于路易斯安那州南部的NGL分馏设施,从位于阿拉巴马州、密西西比州和路易斯安那州南部的天然气加工厂接收混合NGL。此外,BRF租赁了一个NGL存储洞穴。
|
| § |
斯克利-贝尔维尤拥有一条从德克萨斯州斯克列尔顿市到德克萨斯州蒙特贝尔维尤的混合铁路。斯克利-贝尔维尤管道通过与我们位于斯克利顿市的中美管道系统的管道互连接收NGLS。
|
| § |
德州快车拥有一条NGL管道,从Skeltyown延伸到我们的Mont Belvieu NGL分馏和存储综合体。来自落基山脉、二叠纪盆地和中部大陆地区的混合NGL通过与我们的中美管道系统的互连在Skeltyown附近被输送到德克萨斯州的快速管道。该管道还将从TEG拥有的两个采集系统的混合NGL输送到Mont Belvieu。此外,科罗拉多州丹佛-朱莱斯堡盆地的混合NGLS被用前距离管道输送到德克萨斯州的快速管道。
|
| § |
TEG 拥有两个NGL收集系统,它们将混合NGL输送到德州高速管道。埃尔克城收集系统收集来自阿纳达科/花岗岩洗涤区(位于德克萨斯州潘汉德尔和俄克拉荷马州西部)的天然气加工厂的混合NGL。德克萨斯州北部的采集系统收集来自德克萨斯州北部巴尼特页岩产区天然气加工厂的混合NGL。
|
| § |
前沿范围拥有一条NGL管道,该管道将混合NGL从位于丹佛-朱莱斯堡盆地的天然气加工厂输送到与我们的德州高速管道和中美管道系统以及Skellytown的其他第三方设施的互连。
|
| § |
海道拥有连接俄克拉荷马州库欣原油中心和德克萨斯州东南部市场的管道系统。海道由长程系统、自由港系统和德克萨斯州城市系统组成。库欣中心是纽约证券交易所西德克萨斯中质的主要行业交易中心和价格结算点。
|
| § |
鹰福特原油管道拥有一条原油管道,为德克萨斯州南部的生产商输送原油和凝析油。该系统由一套原油和凝析油管道系统组成,该系统起源于德克萨斯州的Gardendale,Lasalle县到德克萨斯州的三条河流,并延伸到德克萨斯州的科珀斯克里斯蒂。该系统还包括一个与威尔逊县南得克萨斯原油管道系统互连的管道段。该系统包括科珀斯克里斯蒂的海洋终端设施和整个系统的存储容量。
|
| § |
Eagle Ford Corpus Christi 是一家于2015年3月成立的合资公司,旨在建造和运营一个新的深水海洋原油码头,该码头旨在处理各种远洋船只。新终端预计将于2019年第二季度投入服务。
|
| § |
白河枢纽在科罗拉多州西北部的皮西亚斯盆地拥有一个天然气中心设施,为生产商提供服务。该设施使生产商能够进入六条州际天然气管道。
|
| § |
古老的海洋于2018年5月与能源转移合作伙伴L.P. ( “ETP” )成立协助恢复ETP拥有的旧海洋天然气管道的全面服务。这条直径24英寸的老旧海洋管道发源于德克萨斯州艾利斯县的迈珀尔,向南延伸约240英里,到达位于布拉佐利县的德克萨斯州斯威尼。ETP是管道的操作员。
|
| § |
百年纪念拥有一条州际精炼产品管道,从德克萨斯州的博蒙特延伸到伊利诺伊州的波旁。百年还拥有位于伊利诺伊州克雷尔斯普林斯附近的精炼产品存储终端。
|
| § |
BRPC 在路易斯安那南部拥有一个丙烯分馏设施,将炼油厂级丙烯分馏为化学级丙烯。
|
| § |
运输4提供管道和终端物流服务,为我们的成品管道使用。
|
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
NGL管道和服务
|
$
|
117.0
|
$
|
73.4
|
$
|
61.4
|
||||||
|
原油管道和服务
|
365.4
|
358.4
|
311.9
|
|||||||||
|
天然气管道和服务
|
6.8
|
3.8
|
3.8
|
|||||||||
|
石油化工及精炼产品服务(一)
|
(9.2
|
)
|
(9.6
|
)
|
(15.1
|
)
|
||||||
|
共计
|
$
|
480.0
|
$
|
426.0
|
$
|
362.0
|
||||||
|
(1) 亏损主要是由于我们在百年投资。由于收益下降的趋势,我们估计了过去三个财政年度中每一个财政年度的权益法投资的公允价值。我们根据市场和收入方法相结合的估计表明,这一投资的公允价值仍然超过其账面价值。
|
||||||||||||
|
|
12月31日,
|
|||||||
|
|
2018
|
2017
|
||||||
|
NGL管道和服务
|
$
|
21.7
|
$
|
22.9
|
||||
|
原油管道和服务
|
17.4
|
18.2
|
||||||
|
石油化工及精炼产品服务
|
1.7
|
1.8
|
||||||
|
共计
|
$
|
40.8
|
$
|
42.9
|
||||
|
12月31日,
|
||||||||||||
|
2018
|
2017
|
|||||||||||
|
资产负债表数据:
|
||||||||||||
|
流动资产
|
$
|
350.2
|
$
|
288.8
|
||||||||
|
财产、厂房和设备,网络
|
5,359.1
|
5,509.7
|
||||||||||
|
其他资产
|
80.4
|
71.2
|
||||||||||
|
总资产
|
$
|
5,789.7
|
$
|
5,869.7
|
||||||||
|
流动负债
|
$
|
220.6
|
$
|
233.5
|
||||||||
|
其他负债
|
77.9
|
84.8
|
||||||||||
|
合并权益
|
5,491.2
|
5,551.4
|
||||||||||
|
负债总额和合并权益
|
$
|
5,789.7
|
$
|
5,869.7
|
||||||||
|
截至12月31日,
|
||||||||||||
|
2018
|
2017
|
2016
|
||||||||||
|
利润表数据:
|
||||||||||||
|
收入
|
$
|
1,721.3
|
$
|
1,509.0
|
$
|
1,342.0
|
||||||
|
营业收入
|
1,074.6
|
925.9
|
786.7
|
|||||||||
|
净收入
|
1,069.1
|
929.5
|
781.7
|
|||||||||
|
|
2018年12月31日
|
2017年12月31日
|
||||||||||||||||||||||
|
|
毛额
价值
|
累计数
摊销
|
运载工具
价值
|
毛额
价值
|
累计数
摊销
|
运载工具
价值
|
||||||||||||||||||
|
NGL管道和服务:
|
||||||||||||||||||||||||
|
客户关系无形资产
|
$
|
457.3
|
$
|
(201.9
|
)
|
$
|
255.4
|
$
|
447.4
|
$
|
(187.5
|
)
|
$
|
259.9
|
||||||||||
|
基于合同的无形资产
|
363.4
|
(238.7
|
)
|
124.7
|
280.8
|
(218.4
|
)
|
62.4
|
||||||||||||||||
|
部分共计
|
820.7
|
(440.6
|
)
|
380.1
|
728.2
|
(405.9
|
)
|
322.3
|
||||||||||||||||
|
原油管道与服务:
|
||||||||||||||||||||||||
|
客户关系无形资产
|
2,203.5
|
(174.1
|
)
|
2,029.4
|
2,203.5
|
(127.0
|
)
|
2,076.5
|
||||||||||||||||
|
基于合同的无形资产
|
276.9
|
(211.7
|
)
|
65.2
|
281.0
|
(171.0
|
)
|
110.0
|
||||||||||||||||
|
部分共计
|
2,480.4
|
(385.8
|
)
|
2,094.6
|
2,484.5
|
(298.0
|
)
|
2,186.5
|
||||||||||||||||
|
天然气管道和服务:
|
||||||||||||||||||||||||
|
客户关系无形资产
|
1,350.3
|
(447.8
|
)
|
902.5
|
1,350.3
|
(417.1
|
)
|
933.2
|
||||||||||||||||
|
基于合同的无形资产
|
464.7
|
(387.9
|
)
|
76.8
|
464.7
|
(379.5
|
)
|
85.2
|
||||||||||||||||
|
部分共计
|
1,815.0
|
(835.7
|
)
|
979.3
|
1,815.0
|
(796.6
|
)
|
1,018.4
|
||||||||||||||||
|
石化及精炼产品服务:
|
||||||||||||||||||||||||
|
客户关系无形资产
|
181.4
|
(51.8
|
)
|
129.6
|
181.4
|
(45.9
|
)
|
135.5
|
||||||||||||||||
|
基于合同的无形资产
|
46.0
|
(21.2
|
)
|
24.8
|
46.0
|
(18.4
|
)
|
27.6
|
||||||||||||||||
|
部分共计
|
227.4
|
(73.0
|
)
|
154.4
|
227.4
|
(64.3
|
)
|
163.1
|
||||||||||||||||
|
无形资产总额
|
$
|
5,343.5
|
$
|
(1,735.1
|
)
|
$
|
3,608.4
|
$
|
5,255.1
|
$
|
(1,564.8
|
)
|
$
|
3,690.3
|
||||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
NGL管道和服务
|
$
|
34.7
|
$
|
28.9
|
$
|
30.6
|
||||||
|
原油管道和服务
|
87.8
|
92.5
|
98.4
|
|||||||||
|
天然气管道和服务
|
39.1
|
36.2
|
33.2
|
|||||||||
|
石油化工及精炼产品服务
|
8.7
|
9.3
|
9.1
|
|||||||||
|
共计
|
$
|
170.3
|
$
|
166.9
|
$
|
171.3
|
||||||
|
2019
|
2020
|
2021
|
2022
|
2023
|
||||||||||||||
|
$
|
167.1
|
$
|
159.8
|
$
|
162.1
|
$
|
167.6
|
$
|
167.8
|
|||||||||
|
加权
平均水平
剩余部分
摊销
期间
|
2018年12月31日
|
||||||||||||
|
毛额
价值
|
累计数
摊销
|
运载工具
价值
|
|||||||||||
|
流域特定客户关系:
|
|||||||||||||
|
EFS中游
|
23.4年
|
$
|
1,409.8
|
$
|
(117.0
|
)
|
$
|
1,292.8
|
|||||
|
州线和公平竞争
|
28.2年
|
895.0
|
(183.2
|
)
|
711.8
|
||||||||
|
圣胡安集会
|
20.8年
|
331.3
|
(227.7
|
)
|
103.6
|
||||||||
|
内塞纳尔
|
8.0年
|
132.9
|
(103.5
|
)
|
29.4
|
||||||||
|
一般客户关系:
|
|||||||||||||
|
储油罐
|
25.0年
|
1,192.5
|
(86.1
|
)
|
1,106.4
|
||||||||
| § |
A EFS中游客户关系为我们提供了长期的天然气、NGL和凝析油生产商的服务,我们的EFS中游系统,我们在2015年收购。EFS中游系统为Eagle Ford页岩的生产商提供凝析油收集和处理服务以及相关天然气的收集、处理和压缩服务。
|
| § |
A 州线和公平竞争客户关系为我们提供了长期的天然气生产商服务,我们的海恩斯维尔和公平竞争收集系统,我们在2010年获得。Haynesville采集系统收集和处理从Haynesville和Bossier页岩供应盆地以及路易斯安那州和德克萨斯州东部的棉谷和泰勒沙地地层产生的天然气,以输送到区域市场,包括(通过与海恩斯维尔延伸管道的互连)由我们的阿卡迪亚天然气系统服务的市场。公平竞争收集系统收集从德克萨斯州东部帕诺拉县和罗斯克县棉谷组生产的天然气,以输送到区域市场。
|
| § |
A 圣胡安集会客户关系为我们提供了长期的天然气生产商服务,我们的圣胡安采集系统,我们在2004年获得。圣胡安采集系统收集和处理从新墨西哥州北部和科罗拉多州南部圣胡安盆地生产的天然气,并将天然气直接输送到州际管道(如果是干气)或区域天然气工厂,包括我们的查科设施,用于在州际管道上运输之前进一步处理(如果天然气丰富的话) 。
|
| § |
A 内塞纳尔客户关系为我们提供了长期接触德克萨斯州南部奥尔莫斯和威尔考克斯地层天然气生产商的机会。我们于2006年收购了这一无形资产。
|
| § |
A 储油罐客户关系为我们提供了长期的原油和精炼产品存储和终端客户服务于我们的休斯敦船舶通道和得克萨斯州博蒙特终端。我们在2014年收购了这个无形资产。
|
|
加权
平均水平
剩余部分
摊销
期间
|
2018年12月31日
|
||||||||||||
|
毛额
价值
|
累计数
摊销
|
运载工具
价值
|
|||||||||||
|
储油罐客户合同
|
4.0年
|
$
|
293.3
|
$
|
(221.1
|
)
|
$
|
72.2
|
|||||
|
约拿天然气收集协定
|
23.0年
|
224.4
|
(166.3
|
)
|
58.1
|
||||||||
|
特拉华盆地天然气加工合同
|
8.0年
|
82.6
|
(6.4
|
)
|
76.2
|
||||||||
| § |
A 储油罐客户合同表示我们分配给2014年与休斯顿和博蒙特码头相关的原油存储和码头协议的估计值。应计入这些合同的摊销费用是使用对基础合同条款的直线方法记录的。
|
| § |
A 约拿天然气收集协定表示我们分配给2001年与乔纳采集系统相关的天然气采集合同的估计价值。应占这些无形资产的摊销费用是使用基于收集数量的生产单位方法记录的。
|
| § |
A 特拉华盆地天然气加工合同表示我们为2018年收购的天然气加工合同分配的估计价值,该合同与我们收购特拉华州加工剩余50%成员权益的步骤有关(见附注12) 。应计入这些合同的摊销费用是使用对基础合同条款的直线方法记录的。
|
|
|
12月31日,
|
|||||||
|
|
2018
|
2017
|
||||||
|
EPO高级债务义务:
|
||||||||
|
商业票据,可变利率
|
$
|
--
|
$
|
1,755.7
|
||||
|
优先票据V,6.65%固定利率,2018年4月到期
|
--
|
349.7
|
||||||
|
优先票据OO,1.65%固定利率,2018年5月到期
|
--
|
750.0
|
||||||
|
优先票据N,6.50%固定利率,2019年1月到期
|
700.0
|
700.0
|
||||||
|
364天循环信贷协议,可变利率,2019年9月到期
|
--
|
--
|
||||||
|
优先票据LL,2.55%固定利率,2019年10月到期
|
800.0
|
800.0
|
||||||
|
优先票据Q,5.25%固定利率,2020年1月到期
|
500.0
|
500.0
|
||||||
|
优先票据Y,5.20%固定利率,2020年9月到期
|
1,000.0
|
1,000.0
|
||||||
|
优先票据TT,2.80%固定利率,2021年2月到期
|
750.0
|
--
|
||||||
|
优先票据RR,2.85%固定利率,2021年4月到期
|
575.0
|
575.0
|
||||||
|
优先票据VV,3.50%固定利率,2022年2月到期
|
750.0
|
--
|
||||||
|
优先票据CC,4.05%固定利率,2022年2月到期
|
650.0
|
650.0
|
||||||
|
多年循环信贷机制,可变利率,2022年9月到期
|
--
|
--
|
||||||
|
优先票据HH,3.35%固定利率,2023年3月到期
|
1,250.0
|
1,250.0
|
||||||
|
优先票据JJ,3.90%固定利率,2024年2月到期
|
850.0
|
850.0
|
||||||
|
优先票据MM,3.75%固定利率,2025年2月到期
|
1,150.0
|
1,150.0
|
||||||
|
优先票据PP,3.70%固定利率,2026年2月到期
|
875.0
|
875.0
|
||||||
|
优先票据SS,3.95%固定利率,2027年2月到期
|
575.0
|
575.0
|
||||||
|
优先票据WW,4.15%固定利率,2028年10月到期
|
1,000.0
|
--
|
||||||
|
优先票据D,6.875%固定利率,2033年3月到期
|
500.0
|
500.0
|
||||||
|
优先票据H,6.65%固定利率,2034年10月到期
|
350.0
|
350.0
|
||||||
|
优先票据J,5.75%固定利率,2035年3月到期
|
250.0
|
250.0
|
||||||
|
优先票据W,7.55%固定利率,2038年4月到期
|
399.6
|
399.6
|
||||||
|
优先票据R,6.125%固定利率,2039年10月到期
|
600.0
|
600.0
|
||||||
|
优先票据Z,6.45%固定利率,2040年9月到期
|
600.0
|
600.0
|
||||||
|
优先票据BB,5.95%固定利率,2041年2月到期
|
750.0
|
750.0
|
||||||
|
优先票据DD,5.70%固定利率,2042年2月到期
|
600.0
|
600.0
|
||||||
|
优先票据EE,4.85%固定利率,2042年8月到期
|
750.0
|
750.0
|
||||||
|
优先票据GG,4.45%固定利率,2043年2月到期
|
1,100.0
|
1,100.0
|
||||||
|
优先票据二,4.85%固定利率,2044年3月到期
|
1,400.0
|
1,400.0
|
||||||
|
优先票据KK,5.10%固定利率,2045年2月到期
|
1,150.0
|
1,150.0
|
||||||
|
优先票据QQ,4.90%固定利率,2046年5月到期
|
975.0
|
975.0
|
||||||
|
优先票据UU,4.25%固定利率,2048年2月到期
|
1,250.0
|
--
|
||||||
|
优先票据XX,4.80%固定利率,2049年2月到期
|
1,250.0
|
--
|
||||||
|
优先票据NN,4.95%固定利率,2054年10月到期
|
400.0
|
400.0
|
||||||
|
TEPCO高级债务义务:
|
||||||||
|
TEPCO优先票据,6.65%固定利率,2018年4月到期
|
--
|
0.3
|
||||||
|
TEPCO优先票据,7.55%固定利率,2038年4月到期
|
0.4
|
0.4
|
||||||
|
高级债务本金总额
|
23,750.0
|
21,605.7
|
||||||
|
EPO次级优先票据A,可变利率,2018年8月赎回
|
--
|
521.1
|
||||||
|
EPO初级次级票据B,固定/可变利率,2018年3月赎回
|
--
|
682.7
|
||||||
|
EPO次级定期票据C,固定/可变利率,2067年6月到期 (1)
|
256.4
|
256.4
|
||||||
|
EPO次级定期票据D,固定/可变利率,2077年8月到期 (2)
|
700.0
|
700.0
|
||||||
|
EPO次级定期票据E,固定/可变利率,2077年8月到期 (3)
|
1,000.0
|
1,000.0
|
||||||
|
EPO次级定期票据F,固定/可变利率,2078年2月到期 (4)
|
700.0
|
--
|
||||||
|
2067年6月到期的固定/可变利率次级定期票据
|
14.2
|
14.2
|
||||||
|
高级和初级债务本金总额
|
26,420.6
|
24,780.1
|
||||||
|
其他非本金数额
|
(242.4
|
)
|
(211.4
|
)
|
||||
|
减去当前债务期限
|
(1,500.1
|
)
|
(2,855.0
|
)
|
||||
|
长期债务总额
|
$
|
$ 24,678.1
|
$
|
$ 21,713.7
|
||||
|
(1) 可变利率每季度重置,基于3个月Libor加上2.778% 。
(2) 截至2022年8月15日,固定利率为4.875% ;此后,根据3个月Libor加上2.986%的利率,每季度重置一次可变利率。
(3) 截至2027年8月15日,固定利率为5.250% ;此后,每季度根据3个月Libor加上3.033%的可变利率重置。
(4) 截至2028年2月14日,固定利率为5.375% ;此后,每季度根据3个月Libor加上2.57%的利率进行可变利率重置。
|
||||||||
|
|
兴趣范围
支付的费率
|
加权平均数
支付的利率
|
|
商业票据
|
1.50%至2.50%
|
2.24%
|
|
多年循环信贷机制
|
2.58%至5.00%
|
3.37%
|
|
EPO次级优先票据A(赎回前)
|
5.08%至6.07%
|
5.71%
|
|
EPO次级优先票据B(赎回前)
|
7.03%
|
7.03%
|
|
EPO初级次级票据c
|
4.26%至5.52%
|
4.91%
|
|
|
债务的预定期限
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
共计
|
2019
|
2020
|
2021
|
2022
|
2023
|
此后
|
|||||||||||||||||||||
|
优先票据
|
$
|
23,750.0
|
$
|
1,500.0
|
$
|
1,500.0
|
$
|
1,325.0
|
$
|
1,400.0
|
$
|
1,250.0
|
$
|
16,775.0
|
||||||||||||||
|
初级次级票据
|
2,670.6
|
--
|
--
|
--
|
--
|
--
|
2,670.6
|
|||||||||||||||||||||
|
共计
|
$
|
26,420.6
|
$
|
1,500.0
|
$
|
1,500.0
|
$
|
1,325.0
|
$
|
1,400.0
|
$
|
1,250.0
|
$
|
19,445.6
|
||||||||||||||
|
|
共同之处
单位
(不受限制)
|
限制
共同之处
单位
|
共计
共同之处
单位
|
|||||||||
|
2016年1月1日未缴单位数
|
2,010,592,504
|
1,960,520
|
2,012,553,024
|
|||||||||
|
与自动取款机程序有关的公用单元
|
87,867,037
|
--
|
87,867,037
|
|||||||||
|
与滴灌和欧盟警察有关的共同单位
|
16,316,534
|
--
|
16,316,534
|
|||||||||
|
与授予幻影组奖项有关的共同单位
|
1,761,455
|
--
|
1,761,455
|
|||||||||
|
与授予受限制的共同单位奖励有关的共同单位
|
1,234,502
|
(1,234,502
|
)
|
--
|
||||||||
|
没收受限制的共同单位裁决
|
--
|
(43,724
|
)
|
(43,724
|
)
|
|||||||
|
与将
股权奖励
|
(1,000,619
|
)
|
--
|
(1,000,619
|
)
|
|||||||
|
其他
|
134,707
|
--
|
134,707
|
|||||||||
|
截至2016年12月31日的未缴单位数
|
2,116,906,120
|
682,294
|
2,117,588,414
|
|||||||||
|
与自动取款机程序有关的公用单元
|
21,807,726
|
--
|
21,807,726
|
|||||||||
|
与滴灌和欧盟警察有关的共同单位
|
19,046,019
|
--
|
19,046,019
|
|||||||||
|
与授予幻影组奖项有关的共同单位
|
2,485,580
|
--
|
2,485,580
|
|||||||||
|
与授予受限制的共同单位奖励有关的共同单位
|
681,044
|
(681,044
|
)
|
--
|
||||||||
|
没收受限制的共同单位裁决
|
--
|
(1,250
|
)
|
(1,250
|
)
|
|||||||
|
与将
股权奖励
|
(1,027,798
|
)
|
--
|
(1,027,798
|
)
|
|||||||
|
与雇员补偿有关的常见单位
|
1,176,103
|
--
|
1,176,103
|
|||||||||
|
其他
|
14,685
|
--
|
14,685
|
|||||||||
|
截至2017年12月31日未缴单位数
|
2,161,089,479
|
--
|
2,161,089,479
|
|||||||||
|
与滴灌和欧盟警察有关的共同单位
|
19,861,951
|
--
|
19,861,951
|
|||||||||
|
与授予幻影组奖项有关的共同单位
|
3,479,958
|
--
|
3,479,958
|
|||||||||
|
与将
股权奖励
|
(1,037,522
|
)
|
--
|
(1,037,522
|
)
|
|||||||
|
与雇员补偿有关的常见单位
|
1,443,586
|
--
|
1,443,586
|
|||||||||
|
与土地征用有关的公共单位(见附注4)
|
1,223,242
|
--
|
1,223,242
|
|||||||||
|
取消与回购计划有关的资金单位
|
(1,236,800
|
)
|
--
|
(1,236,800
|
)
|
|||||||
|
其他
|
45,135
|
--
|
45,135
|
|||||||||
|
截至2018年12月31日未缴单位数
|
2,184,869,029
|
--
|
2,184,869,029
|
|||||||||
|
|
现金流量对冲
|
|||||||||||||||
|
|
商品
衍生产品
文书
|
利率
衍生产品
文书
|
其他
|
共计
|
||||||||||||
|
累计其他综合收益(亏损) ,2017年1月1日
|
$
|
(83.8
|
)
|
$
|
(199.8
|
)
|
$
|
3.6
|
$
|
(280.0
|
)
|
|||||
|
期间其他全面收入(损失) ,在改叙之前
|
(38.5
|
)
|
(5.7
|
)
|
(0.1
|
)
|
(44.3
|
)
|
||||||||
|
期间损失(收益)重新分类为净收入
|
112.2
|
40.4
|
--
|
152.6
|
||||||||||||
|
期间其他综合收入(损失)共计
|
73.7
|
34.7
|
(0.1
|
)
|
108.3
|
|||||||||||
|
累计其他综合收益(亏损) ,2017年12月31日
|
(10.1
|
)
|
(165.1
|
)
|
3.5
|
(171.7
|
)
|
|||||||||
|
期间其他全面收入(损失) ,在改叙之前
|
293.2
|
22.2
|
(0.5
|
)
|
314.9
|
|||||||||||
|
期间损失(收益)重新分类为净收入
|
(130.4
|
)
|
38.1
|
--
|
(92.3
|
)
|
||||||||||
|
期间其他综合收入(损失)共计
|
162.8
|
60.3
|
(0.5
|
)
|
222.6
|
|||||||||||
|
累计其他综合收益(亏损) ,2018年12月31日
|
$
|
152.7
|
$
|
(104.8
|
)
|
$
|
3.0
|
$
|
50.9
|
|||||||
|
|
|
截至12月31日,
|
|||||||
| |
地点 |
2018
|
2017
|
||||||
|
现金流量套期保值的损失(收益) :
|
|||||||||
|
利率衍生品
|
利息支出
|
$
|
38.1
|
$
|
40.4
|
||||
|
商品衍生品
|
收入
|
(131.7
|
)
|
111.6
|
|||||
|
商品衍生品
|
营运成本及开支
|
1.3
|
0.6
|
||||||
|
共计
|
|
$
|
(92.3
|
)
|
$
|
152.6
|
|||
|
|
分配比率
共同单位
|
记录
日期
|
付款
日期
|
|||
|
2016:
|
|
|
||||
|
第一季度
|
$
|
0.3950
|
4/29/2016
|
5/6/2016
|
||
|
第二季度
|
$
|
0.4000
|
7/29/2016
|
8/5/2016
|
||
|
第三季度
|
$
|
0.4050
|
10/31/2016
|
11/7/2016
|
||
|
第四季度
|
$
|
0.4100
|
1/31/2017
|
2/7/2017
|
||
|
2017:
|
||||||
|
第一季度
|
$
|
0.4150
|
4/28/2017
|
5/8/2017
|
||
|
第二季度
|
$
|
0.4200
|
7/31/2017
|
8/7/2017
|
||
|
第三季度
|
$
|
0.4225
|
10/31/2017
|
11/7/2017
|
||
|
第四季度
|
$
|
0.4250
|
1/31/2018
|
2/7/2018
|
||
|
2018:
|
|
|
||||
|
第一季度
|
$
|
0.4275
|
4/30/2018
|
5/8/2018
|
||
|
第二季度
|
$
|
0.4300
|
7/31/2018
|
8/8/2018
|
||
|
第三季度
|
$
|
0.4325
|
10/31/2018
|
11/8/2018
|
||
|
第四季度
|
$
|
0.4350
|
1/31/2019
|
2/8/2019
|
||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018 (1)
|
2017 (2)
|
2016 (2)
|
|||||||||
|
NGL管道和服务:
|
||||||||||||
|
NGLS及相关产品的销售
|
$
|
12,920.9
|
$
|
10,521.3
|
$
|
8,380.5
|
||||||
|
分段中游服务:
|
||||||||||||
|
天然气加工和分馏
|
1,341.0
|
719.1
|
714.6
|
|||||||||
|
运输
|
1,007.0
|
891.7
|
885.6
|
|||||||||
|
储存和终端
|
380.0
|
335.9
|
261.8
|
|||||||||
|
总段中游服务
|
2,728.0
|
1,946.7
|
1,862.0
|
|||||||||
|
NGL管道和服务共计
|
15,648.9
|
12,468.0
|
10,242.5
|
|||||||||
|
原油管道与服务:
|
||||||||||||
|
原油销售
|
10,001.2
|
7,365.2
|
5,802.5
|
|||||||||
|
分段中游服务:
|
||||||||||||
|
运输
|
676.5
|
473.9
|
411.1
|
|||||||||
|
储存和终端
|
364.9
|
317.7
|
301.4
|
|||||||||
|
总段中游服务
|
1,041.4
|
791.6
|
712.5
|
|||||||||
|
原油管道和服务共计
|
11,042.6
|
8,156.8
|
6,515.0
|
|||||||||
|
天然气管道和服务:
|
||||||||||||
|
天然气销售
|
2,411.7
|
2,238.5
|
1,591.9
|
|||||||||
|
分段中游服务:
|
||||||||||||
|
运输
|
1,042.7
|
907.1
|
951.1
|
|||||||||
|
总段中游服务
|
1,042.7
|
907.1
|
951.1
|
|||||||||
|
天然气管道和服务共计
|
3,454.4
|
3,145.6
|
2,543.0
|
|||||||||
|
石化及精炼产品服务:
|
||||||||||||
|
石油化工和精炼产品的销售
|
5,535.4
|
4,696.3
|
2,921.9
|
|||||||||
|
分段中游服务:
|
||||||||||||
|
分馏和异构化
|
188.3
|
156.3
|
142.6
|
|||||||||
|
运输,包括海洋物流
|
481.8
|
430.7
|
456.2
|
|||||||||
|
储存和终端
|
182.8
|
187.8
|
201.1
|
|||||||||
|
总段中游服务
|
852.9
|
774.8
|
799.9
|
|||||||||
|
石化和精炼产品服务总额
|
6,388.3
|
5,471.1
|
3,721.8
|
|||||||||
|
合并收入总额
|
$
|
36,534.2
|
$
|
29,241.5
|
$
|
23,022.3
|
||||||
|
(1)于2018年1月1日实施时,收入根据ASC606入账。
(2)于2018年1月1日前的历史期间,收入在ASC605项下入账。
|
||||||||||||
| § |
天然气加工利用的服务合同要么是基于费用的,基于商品的,要么是两者的结合。我们的基于商品的合同包括货仓、保证金、液体百分比、收益百分比和以商品和收费条款相结合的合同。当天然气加工服务的现金费用由合同规定时,我们记录的收入作为生产者的天然气已经加工。
|
|
合同资产
|
地点
|
余额
|
|||
|
未结转收入(当期金额)
|
预付和其他流动资产
|
$
|
13.3
|
||
|
共计
|
$
|
13.3
|
|||
|
合同责任
|
地点
|
余额
|
|||
|
递延收入(当期金额)
|
其他流动负债
|
$
|
80.9
|
||
|
递延收入(非流动)
|
其他长期负债
|
210.3
|
|||
|
共计
|
$
|
291.2
|
|||
|
未完成
收入
|
推迟审议
收入
|
|||||||
|
2018年1月1日余额(经ASC606通过)
|
$
|
--
|
$
|
224.7
|
||||
|
期间转入其他账户的期初余额所含金额(1)
|
--
|
(90.8
|
)
|
|||||
|
期间记录的数额
|
321.7
|
432.5
|
||||||
|
转入其他账户期间记录的数额(1)
|
(310.6
|
)
|
(274.8
|
)
|
||||
|
与业务组合有关的记录金额
|
2.2
|
--
|
||||||
|
其他变动
|
--
|
(0.4
|
)
|
|||||
|
2018年12月31日余额
|
$
|
13.3
|
$
|
291.2
|
||||
|
(1) 一旦我们有无条件的权利从客户那里得到考虑,未支付的收入就会转移到应收账款上。当我们履行对客户的义务时,递延收入被确认为收入。
|
||||||||
|
2019
|
2020
|
2021
|
2022
|
2023
|
此后
|
共计
|
||||||||||||||||||||
|
$
|
3,530.6
|
$
|
3,187.3
|
$
|
2,641.4
|
$
|
2,145.0
|
$
|
1,798.7
|
$
|
7,289.9
|
$
|
20,592.9
|
|||||||||||||
|
会计政策变化的影响
|
||||||||||||
|
|
无余额
通过
ASC606
|
B.影响
通过
ASC606
|
AS
报告
|
|||||||||
|
资产
|
||||||||||||
|
应收账款- - - -贸易,净额
|
$
|
3,672.4
|
$
|
(13.3
|
)
|
$
|
3,659.1
|
|||||
|
预付和其他流动资产
|
298.2
|
13.3
|
311.5
|
|||||||||
|
财产、厂房和设备,网络
|
38,639.3
|
98.3
|
38,737.6
|
|||||||||
|
负债和权益
|
||||||||||||
|
其他流动负债
|
404.3
|
0.5
|
404.8
|
|||||||||
|
其他长期负债
|
664.8
|
86.8
|
751.6
|
|||||||||
|
合伙人权益
|
23,842.5
|
11.0
|
23,853.5
|
|||||||||
|
|
会计政策变化的影响
|
|||||||||||
|
|
无余额
通过
ASC606
|
B.影响
通过
ASC606
|
AS
报告
|
|||||||||
|
收入
|
$
|
35,901.5
|
$
|
632.7
|
$
|
36,534.2
|
||||||
|
费用和支出
|
||||||||||||
|
营业成本和费用:
|
30,775.6
|
621.7
|
31,397.3
|
|||||||||
|
|
会计政策变化的影响
|
|||||||||||
|
|
无余额
通过
ASC606
|
B.影响
通过
ASC606
|
AS
报告
|
|||||||||
|
经营活动:
|
||||||||||||
|
净收入
|
$
|
4,227.5
|
$
|
11.0
|
$
|
4,238.5
|
||||||
|
营运账户变动的净影响
|
(71.1
|
)
|
87.3
|
16.2
|
||||||||
|
投资活动:
|
||||||||||||
|
协助建筑费用的缴款
|
87.3
|
(87.3
|
)
|
--
|
||||||||
| § |
我们的NGL管道和服务业务部门目前包括我们的天然气加工厂和相关的NGL营销活动;大约19,200英里的NGL管道;NGL和相关的产品存储设施;以及16个NGL分馏器。这部分还包括我们的NGL出口码头和相关业务。
|
| § |
我们的原油管道和服务业务板块目前包括约5300英里的原油管道、位于俄克拉荷马州和德克萨斯州的原油存储终端以及相关的原油营销活动。
|
| § |
我们的天然气管道和服务业务部门目前包括约19,700英里的天然气管道系统,为科罗拉多州、路易斯安那州、新墨西哥州、德克萨斯州和怀俄明州的天然气收集和运输提供服务。这一部分还包括我们的天然气营销活动。
|
| § |
我们的石化和精炼产品服务业务板块目前包括(i)丙烯生产设施,其中包括我们的丙烯分馏装置和最近完成的PDH设施,大约800英里的管道,(ii)丁烷异构化复合体及相关的去黄烷化装置; (iii)辛烷值增强及高纯度异丁烯生产设施; (iv)总里程约4,100英里的精炼产品管道、终端及相关的营销活动;及(v)海运。
|
|
截至12月31日,
|
||||||||||||
|
2018
|
2017
|
2016
|
||||||||||
|
营业收入
|
$
|
5,408.6
|
$
|
3,928.9
|
$
|
3,580.7
|
||||||
|
调整营业收入与总营业毛利的比率:
|
||||||||||||
|
在营业成本和费用中增加折旧、摊销和吸积费用
|
1,687.0
|
1,531.3
|
1,456.7
|
|||||||||
|
在营业成本和费用中增加资产减值和相关费用。
|
50.5
|
49.8
|
52.8
|
|||||||||
|
减去经营成本中资产出售的净收益
和费用
|
(28.7
|
)
|
(10.7
|
)
|
(2.5
|
)
|
||||||
|
增加一般费用和行政费用
|
208.3
|
181.1
|
160.1
|
|||||||||
|
对某些新管道项目的补充权进行调整:
|
||||||||||||
|
增加因补货权而从托运人收到的不可退还款项(1)
|
21.5
|
24.1
|
17.5
|
|||||||||
|
减去随后确认的可归因于补充权的收入(2)
|
(56.2
|
)
|
(29.9
|
)
|
(34.6
|
)
|
||||||
|
总分部毛利率
|
$
|
7,291.0
|
$
|
5,674.6
|
$
|
5,230.7
|
||||||
|
(1) 由于补货权意味着未来的履约义务由向托运人输送,因此这些收据被记录为GAAP目的的递延收益;然而,这些收据被包括在收货期内的毛利率中,因为它们是托运人不可退还的。
(2) 由于随后根据公认会计原则确认了可归因于补充权的递延收入为收入,因此必须调整毛利率,以去除这些数额,以防止重复,因为相关的不可退还的付款先前已包括在毛利率中。
|
||||||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
按分部划分的营运毛利:
|
||||||||||||
|
NGL管道和服务
|
$
|
3,830.7
|
$
|
3,258.3
|
$
|
2,990.6
|
||||||
|
原油管道和服务
|
1,511.3
|
987.2
|
854.6
|
|||||||||
|
天然气管道和服务
|
891.2
|
714.5
|
734.9
|
|||||||||
|
石油化工及精炼产品服务
|
1,057.8
|
714.6
|
650.6
|
|||||||||
|
总分部毛利率
|
$
|
7,291.0
|
$
|
5,674.6
|
$
|
5,230.7
|
||||||
|
|
可报告业务部门
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
NGL
管道
服务
|
原油
管道
服务
|
天然气
管道
服务
|
石油化工
精炼
产品
服务
|
调整数
以及
消除
|
合并
共计
|
||||||||||||||||||
|
第三方收入:
|
||||||||||||||||||||||||
|
截至2018年12月31日止年度
|
$
|
15,630.5
|
$
|
10,968.2
|
$
|
3,439.5
|
$
|
6,388.3
|
$
|
--
|
$
|
36,426.5
|
||||||||||||
|
截至2017年12月31日止年度
|
12,455.7
|
8,137.2
|
3,132.5
|
5,471.1
|
--
|
29,196.5
|
||||||||||||||||||
|
截至2016年12月31日止年度
|
10,232.7
|
6,478.7
|
2,532.4
|
3,721.8
|
--
|
22,965.6
|
||||||||||||||||||
|
关联方收入:
|
||||||||||||||||||||||||
|
截至2018年12月31日止年度
|
18.4
|
74.4
|
14.9
|
--
|
--
|
107.7
|
||||||||||||||||||
|
截至2017年12月31日止年度
|
12.3
|
19.6
|
13.1
|
--
|
--
|
45.0
|
||||||||||||||||||
|
截至2016年12月31日止年度
|
9.8
|
36.3
|
10.6
|
--
|
--
|
56.7
|
||||||||||||||||||
|
部门间和部门间收入:
|
||||||||||||||||||||||||
|
截至2018年12月31日止年度
|
26,453.6
|
35,490.4
|
721.9
|
2,917.5
|
(65,583.4
|
)
|
--
|
|||||||||||||||||
|
截至2017年12月31日止年度
|
27,278.6
|
15,943.0
|
850.8
|
1,766.9
|
(45,839.3
|
)
|
--
|
|||||||||||||||||
|
截至2016年12月31日止年度
|
19,150.0
|
9,052.0
|
668.5
|
1,234.8
|
(30,105.3
|
)
|
--
|
|||||||||||||||||
|
总收入:
|
||||||||||||||||||||||||
|
截至2018年12月31日止年度
|
42,102.5
|
46,533.0
|
4,176.3
|
9,305.8
|
(65,583.4
|
)
|
36,534.2
|
|||||||||||||||||
|
截至2017年12月31日止年度
|
39,746.6
|
24,099.8
|
3,996.4
|
7,238.0
|
(45,839.3
|
)
|
29,241.5
|
|||||||||||||||||
|
截至2016年12月31日止年度
|
29,392.5
|
15,567.0
|
3,211.5
|
4,956.6
|
(30,105.3
|
)
|
23,022.3
|
|||||||||||||||||
|
未合并关联公司的收入(损失)权益:
|
||||||||||||||||||||||||
|
截至2018年12月31日止年度
|
117.0
|
365.4
|
6.8
|
(9.2
|
)
|
--
|
480.0
|
|||||||||||||||||
|
截至2017年12月31日止年度
|
73.4
|
358.4
|
3.8
|
(9.6
|
)
|
--
|
426.0
|
|||||||||||||||||
|
截至2016年12月31日止年度
|
61.4
|
311.9
|
3.8
|
(15.1
|
)
|
--
|
362.0
|
|||||||||||||||||
|
可报告业务部门
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
NGL
管道
服务
|
原油
管道
服务
|
天然气
管道
服务
|
石油化工
精炼
产品
服务
|
调整数
以及
消除
|
合并
共计
|
||||||||||||||||||
|
财产、厂房和设备,净额:(见附注4)
|
||||||||||||||||||||||||
|
于2018年12月31日
|
$
|
14,845.4
|
$
|
5,847.7
|
$
|
8,303.8
|
$
|
6,213.9
|
$
|
3,526.8
|
$
|
38,737.6
|
||||||||||||
|
截至2017年12月31日
|
13,831.2
|
5,208.4
|
8,375.0
|
3,507.7
|
4,698.1
|
35,620.4
|
||||||||||||||||||
|
于2016年12月31日
|
14,091.5
|
4,216.1
|
8,403.0
|
3,261.2
|
3,320.7
|
33,292.5
|
||||||||||||||||||
|
对未合并关联公司的投资:(见附注5)
|
||||||||||||||||||||||||
|
于2018年12月31日
|
662.0
|
1,867.5
|
22.8
|
62.8
|
--
|
2,615.1
|
||||||||||||||||||
|
截至2017年12月31日
|
733.9
|
1,839.2
|
20.8
|
65.5
|
--
|
2,659.4
|
||||||||||||||||||
|
于2016年12月31日
|
750.4
|
1,824.6
|
21.7
|
80.6
|
--
|
2,677.3
|
||||||||||||||||||
|
无形资产,净额:(见附注6)
|
||||||||||||||||||||||||
|
于2018年12月31日
|
380.1
|
2,094.6
|
979.3
|
154.4
|
--
|
3,608.4
|
||||||||||||||||||
|
截至2017年12月31日
|
322.3
|
2,186.5
|
1,018.4
|
163.1
|
--
|
3,690.3
|
||||||||||||||||||
|
于2016年12月31日
|
350.2
|
2,279.0
|
1,054.5
|
180.4
|
--
|
3,864.1
|
||||||||||||||||||
|
商誉:(见附注6)
|
||||||||||||||||||||||||
|
于2018年12月31日
|
2,651.7
|
1,841.0
|
296.3
|
956.2
|
--
|
5,745.2
|
||||||||||||||||||
|
截至2017年12月31日
|
2,651.7
|
1,841.0
|
296.3
|
956.2
|
--
|
5,745.2
|
||||||||||||||||||
|
于2016年12月31日
|
2,651.7
|
1,841.0
|
296.3
|
956.2
|
--
|
5,745.2
|
||||||||||||||||||
|
部分资产:
|
||||||||||||||||||||||||
|
于2018年12月31日
|
18,539.2
|
11,650.8
|
9,602.2
|
7,387.3
|
3,526.8
|
50,706.3
|
||||||||||||||||||
|
截至2017年12月31日
|
17,539.1
|
11,075.1
|
9,710.5
|
4,692.5
|
4,698.1
|
47,715.3
|
||||||||||||||||||
|
于2016年12月31日
|
17,843.8
|
10,160.7
|
9,775.5
|
4,478.4
|
3,320.7
|
45,579.1
|
||||||||||||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
合并收入:
|
||||||||||||
|
NGL管道和服务
|
$
|
15,648.9
|
$
|
12,468.0
|
$
|
10,242.5
|
||||||
|
原油管道和服务
|
11,042.6
|
8,156.8
|
6,515.0
|
|||||||||
|
天然气管道和服务
|
3,454.4
|
3,145.6
|
2,543.0
|
|||||||||
|
石油化工及精炼产品服务
|
6,388.3
|
5,471.1
|
3,721.8
|
|||||||||
|
合并收入总额
|
$
|
36,534.2
|
$
|
29,241.5
|
$
|
23,022.3
|
||||||
|
|
||||||||||||
|
合并成本和费用:
|
||||||||||||
|
营业成本和费用:
|
||||||||||||
|
销售成本
|
$
|
26,789.8
|
$
|
21,487.0
|
$
|
15,710.9
|
||||||
|
其他业务费用(1)
|
2,898.7
|
2,500.1
|
2,425.6
|
|||||||||
|
折旧、摊销和吸积
|
1,687.0
|
1,531.3
|
1,456.7
|
|||||||||
|
资产减值及相关费用
|
50.5
|
49.8
|
52.8
|
|||||||||
|
ne T G 资产出售的应计负债
|
(28.7
|
)
|
(10.7
|
)
|
(2.5
|
)
|
||||||
|
一般费用和行政费用
|
208.3
|
181.1
|
160.1
|
|||||||||
|
合并费用和支出共计
|
$
|
31,605.6
|
$
|
25,738.6
|
$
|
19,803.6
|
||||||
|
(1) 表示运营我们的工厂、管道和其他固定资产的成本,不包括:折旧、摊销和吸积费用;资产减值和相关费用;以及资产出售和保险回收的净损失(或收益) 。
|
||||||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
每单位基本收入
|
||||||||||||
|
有限合伙人应占净收入
|
$
|
4,172.4
|
$
|
2,799.3
|
$
|
2,513.1
|
||||||
|
分配的未分配收益和幽灵单位奖励的现金支付(1)
|
(21.5
|
)
|
(15.9
|
)
|
(12.9
|
)
|
||||||
|
共同基金持有人可获得的净收入
|
$
|
4,150.9
|
$
|
2,783.4
|
$
|
2,500.2
|
||||||
|
|
||||||||||||
|
未缴公共单位的基本加权平均数
|
2,176.5
|
2,145.0
|
2,081.4
|
|||||||||
|
|
||||||||||||
|
每单位基本收入
|
$
|
1.91
|
$
|
1.30
|
$
|
1.20
|
||||||
|
|
||||||||||||
|
每单位摊薄收益
|
||||||||||||
|
有限合伙人应占净收入
|
$
|
4,172.4
|
$
|
2,799.3
|
$
|
2,513.1
|
||||||
|
|
||||||||||||
|
未完成的稀释加权平均单位数:
|
||||||||||||
|
分布-轴承共同单元
|
2,176.5
|
2,145.0
|
2,081.4
|
|||||||||
|
幻象单位(1)
|
10.5
|
9.3
|
7.7
|
|||||||||
|
共计
|
2,187.0
|
2,154.3
|
2,089.1
|
|||||||||
|
|
||||||||||||
|
每单位摊薄收益
|
$
|
1.91
|
$
|
1.30
|
$
|
1.20
|
||||||
|
(1) 每个幻象单位奖包括一个DER,该DER使受奖人有权获得与幻象单位奖数量相等的现金支付,以及每个单位支付给我们共同的基金持有人的现金分配。与DERS相关的现金支付是不可支付的。因此,幻影单位被认为是参与证券的目的是计算基本单位收益。
|
||||||||||||
|
特拉华州加工剩余50%股权的收购价格
|
$
|
154.5
|
||
|
收购前持有的特拉华州加工公司50%股权的公允价值
|
146.4
|
|||
|
共计
|
$ |
300.9
|
||
|
已取得的可辨认资产和已承担的负债的认列数额:
|
||||
|
以业务组合方式收购的资产:
|
||||
|
流动资产,包括现金390万美元
|
$
|
10.8
|
||
|
财产、厂房和设备
|
200.0
|
|||
|
基于合同的无形资产
|
82.6
|
|||
|
客户关系无形资产
|
9.9
|
|||
|
获得的资产总额
|
$
|
303.3
|
||
|
在业务组合中承担的负债:
|
||||
|
流动负债
|
$
|
(1.8
|
)
|
|
|
长期负债
|
(0.6
|
)
|
||
|
负债总额
|
$
|
(2.4
|
)
|
|
|
可辨认净资产总额
|
$
|
300.9
|
||
|
商誉
|
$
|
--
|
|
以业务组合方式收购的资产:
|
||||
|
流动资产
|
$
|
3.1
|
||
|
财产、厂房和设备
|
193.1
|
|||
|
获得的资产总额
|
196.2
|
|||
|
在业务组合中承担的负债:
|
||||
|
流动负债
|
(1.4
|
)
|
||
|
长期负债
|
(3.4
|
)
|
||
|
负债总额
|
(4.8
|
)
|
||
|
可辨认净资产总额
|
$
|
191.4
|
||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
股权分类奖励:
|
||||||||||||
|
幻影组奖项
|
$
|
99.7
|
$
|
92.8
|
$
|
78.6
|
||||||
|
受限制的共同单位奖励
|
--
|
0.5
|
4.7
|
|||||||||
|
利润利息奖励
|
6.1
|
6.0
|
5.4
|
|||||||||
|
责任分类裁决
|
0.3
|
0.4
|
0.5
|
|||||||||
|
共计
|
$
|
106.1
|
$
|
99.7
|
$
|
89.2
|
||||||
|
|
数目
单位
|
加权-
平均赠款
日期公允价值
每个单位(1)
|
||||||
|
2016年1月1日幻影组奖项
|
5,426,949
|
$
|
33.63
|
|||||
|
批准(2)
|
4,508,310
|
$
|
21.90
|
|||||
|
已归属
|
(1,761,455
|
)
|
$
|
33.10
|
||||
|
被没收
|
(406,303
|
)
|
$
|
28.52
|
||||
|
2016年12月31日幻影组奖项
|
7,767,501
|
$
|
27.20
|
|||||
|
批准(3)
|
4,268,920
|
$
|
28.83
|
|||||
|
已归属
|
(2,490,081
|
)
|
$
|
28.30
|
||||
|
被没收
|
(256,839
|
)
|
$
|
27.60
|
||||
|
2017年12月31日幻影组奖项
|
9,289,501
|
$
|
27.65
|
|||||
|
批准(4)
|
5,006,181
|
$
|
26.82
|
|||||
|
已归属
|
(3,479,958
|
)
|
$
|
28.57
|
||||
|
被没收
|
(482,447
|
)
|
$
|
26.88
|
||||
|
2018年12月31日幻影组奖项
|
10,333,277
|
$
|
26.97
|
|||||
|
(1)通过将奖励的总授予日(在罚没津贴之前)除以所颁发的奖励的数目来确定。
(2)2016年颁发的幻象单位奖励的总授予日公允价值为9,870万美元,根据我们共同单位的授予日市场价格为每单位21.86美元至27.39美元。估计每年的罚没率为3.9% 。
(3)2017年颁发的幻象单位奖励的总授予日公允价值为1.231亿美元,根据我们的共同单位的授予日市场价格为每单位24.55美元至28.87美元。估计每年的罚没率为3.8% 。
(4) 2018年颁发的幻象单位奖励的总授予日公允价值为1.343亿美元,根据我们的共同单位的授予日市场价格为每单位25.40美元至29.22美元。这些裁决适用了估计每年3.2%的没收率。S。
|
||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
与DERS有关的现金支付
|
$
|
17.7
|
$
|
15.1
|
$
|
11.7
|
||||||
|
期间授予的幻象单位奖励的内在价值总额
|
$
|
90.7
|
$
|
69.8
|
$
|
40.9
|
||||||
|
雇员
伙伴关系
|
企业
共同单位
对此作出了贡献。
雇员合伙
由EPCO控股
|
A类
资本
基地(1)
|
A类
偏好
返回(2)
|
预期数
归属/
清算
日期
|
估计数
授予日
公平价值
利润利息
奖项(3)
|
未确认
Compensation
费用(4)
|
||||||
|
PUBCO I
|
2,723,052
|
6370万美元
|
$
|
0.3900
|
2020年2月
|
1300万美元
|
430万美元
|
|||||
|
PUBCO II
|
2,834,198
|
6630万美元
|
$
|
0.3900
|
2021年2月
|
1490万美元
|
730万美元
|
|||||
|
普伯科三世
|
105,000
|
250万美元
|
$
|
0.3900
|
2020年4月
|
50万美元
|
20万美元
|
|||||
|
普里夫科一世
|
1,111,438
|
2600万美元
|
$
|
0.3900
|
2021年2月
|
580万美元
|
50万美元
|
|||||
|
环保署IV
|
6,400,000
|
1.729亿美元
|
$
|
0.4325
|
2023年12月
|
2670万美元
|
2310万美元
|
|||||
|
EPCO II
|
1,600,000
|
4320万美元
|
$
|
0.4325
|
2023年12月
|
670万美元
|
50万美元
|
|||||
|
(1) 代表在适用的缴款日期为每个雇员合伙企业贡献的企业共同单位的公平市场价值。
(2) 每个季度,每个雇员合伙企业中的A类有限合伙人的现金分配,等于(i)雇员合伙企业拥有的共同单位的数目和(ii)A类优先股回报的乘积(在公平调整的情况下,以反映任何股权分割股权分配或分红、反向分割、合并、重新分类、资本重组或影响这些共同单位的其他类似事件) 。如果雇员合伙企业在每季度向A类有限合伙人付款后仍有剩余现金,则剩余现金按季度分配给B类有限合伙人。
(3) 代表利润利息奖励的授予日公允价值总额,不论此种费用将如何分配给美国和EPCO及其私人持有的关联公司。
(4) 代表我们在截至2018年12月31日的未确认赔偿费用中的预期份额。我们期望在1.1年、2.1年、1.3年、2.1年、4.9年和4.9年的加权平均期间,分别确认我们在PUBCO I、PUBCO II、PUBCO III、PRIVCO I、EPD IV和EPCO II的未确认补偿费用中所占的份额。
|
||||||||||||
|
预期数
|
无风险
|
预期数
|
预期单位
|
|
|
雇员
|
生命
|
利息
|
分布情况
|
价格
|
|
伙伴关系
|
授予
|
利率
|
产量
|
波动性
|
|
PUBCO I
|
4.0年
|
0.9%至2.7%
|
5.9%至7.0%
|
19%至40%
|
|
PUBCO II
|
5.0年
|
1.1%至3.0%
|
5.9%至7.0%
|
19%至40%
|
|
普伯科三世
|
4.0年
|
1.0%至2.2%
|
6.1%至6.8%
|
27%至40%
|
|
普里夫科一世
|
5.0年
|
1.2%至1.6%
|
6.1%至6.7%
|
28%至40%
|
|
环保署IV
|
5.0年
|
2.8%
|
6.5%
|
27%
|
|
EPCO II
|
5.0年
|
2.8%
|
6.5%
|
27%
|
|
|
数目
单位
|
加权-
平均赠款
日期公允价值
每个单位(1)
|
||||||
|
截至2016年1月1日止的受限制普通单位
|
1,960,520
|
$
|
27.88
|
|||||
|
已归属
|
(1,234,502
|
)
|
$
|
27.45
|
||||
|
被没收
|
(43,724
|
)
|
$
|
28.48
|
||||
|
截至2016年12月31日止的受限制普通单位
|
682,294
|
$
|
28.61
|
|||||
|
已归属
|
(681,044
|
)
|
$
|
28.60
|
||||
|
被没收
|
(1,250
|
)
|
$
|
31.07
|
||||
|
截至2017年12月31日止的受限制普通单位
|
--
|
$
|
n/a
|
|||||
|
(1) 通过将奖励的总授予日(在罚没津贴之前)除以所颁发的奖励的数目来确定。
|
||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||
|
|
2017
|
2016
|
||||||
|
支付给受限制的共同基金持有人的现金分配
|
$
|
0.3
|
$
|
1.6
|
||||
|
期间授予的受限制的共同单位奖励的总内在价值
|
$
|
18.9
|
$
|
28.5
|
||||
| § |
我们预期的未来商品采购和销售对冲计划的目标是通过使用衍生工具和相关合同锁定采购和销售价格,对某些运输、储存、混合和经营活动的利润进行对冲。
|
| § |
我们的天然气加工套期保值方案的目的是对与这些活动相关的收益进行套期保值。我们通过使用衍生工具和相关合同为我们预期的权益NGL生产的一部分执行固定价格销售来实现这一目标。对于某些天然气加工合同,预期权益NGL生产的套期保值还包括购买天然气进行收缩,这是使用衍生工具和相关合同进行套期保值。
|
| § |
我们的存货对冲计划的目的是通过使用衍生工具和相关合同锁定存货的销售价格来对冲目前库存商品的公允价值。
|
|
|
体积(1)
|
|
会计
|
||||
|
衍生用途
|
电流 (2)
|
|
长期的(2)
|
|
治疗
|
||
|
指定为对冲工具的衍生品:
|
|
|
|
|
|
||
|
天然气加工:
|
|||||||
|
预测天然气采购以减少植物热(BCF)
|
4.9
|
n/a
|
现金流量对冲
|
||||
|
NGLS的预测销售(磁带)
|
1.0
|
n/a
|
现金流量对冲
|
||||
|
辛烷值增强:
|
|||||||
|
预测购买NGLS(MMBBLS)
|
1.8
|
n/a
|
现金流量对冲
|
||||
|
预测辛烷值增强产品(MMBBL)的销售)
|
3.1
|
0.1
|
现金流量对冲
|
||||
|
天然气营销:
|
|
|
|
|
|
||
|
天然气储存库存管理活动)
|
|
3.3
|
|
|
n/a
|
|
公允价值对冲
|
|
NGL营销:
|
|
|
|
|
|
||
|
预测购买NGLS和相关碳氢化合物产品(MMBBLS)
|
|
33.6
|
|
|
4.3
|
|
现金流量对冲
|
|
NGLS及相关碳氢化合物产品的预测销售(MMBBLS)
|
|
45.0
|
|
|
1.7
|
|
现金流量对冲
|
|
NGLS库存管理活动(MMBBLS)
|
0.3
|
n/a
|
公允价值对冲
|
||||
|
精细化产品营销:
|
|
|
|
|
|
||
|
预测购买精炼产品(MMBBL)
|
|
1.0
|
|
|
n/a
|
|
现金流量对冲
|
|
预测精炼产品的销售情况)
|
|
2.0
|
|
|
n/a
|
|
现金流量对冲
|
|
精炼产品库存管理活动)
|
0.5
|
n/a
|
公允价值对冲
|
||||
|
原油营销:
|
|
|
|
|
|
||
|
原油预测购买量(mmbbles)
|
|
18.4
|
|
|
1.9
|
|
现金流量对冲
|
|
原油销售预测(mmbbles)
|
|
28.5
|
|
|
1.9
|
|
现金流量对冲
|
|
未指定为对冲工具的衍生品:
|
|
|
|
|
|
||
|
天然气风险管理活动(BCF) (3,4)
|
|
77.5
|
|
|
0.9
|
|
市场标记
|
|
风险管理活动(MMBBL) (4)
|
3.3
|
n/a
|
市场标记
|
||||
|
精细化产品风险管理活动(MMBBL) (4)
|
2.6
|
n/a
|
市场标记
|
||||
|
原油风险管理活动(MMBBL) (4)
|
|
26.3
|
|
|
3.2
|
|
市场标记
|
|
(1)被指定为套期保值工具的衍生品的成交量反映了套期保值总量,而未被指定为套期保值工具的衍生品的成交量反映了衍生品名义成交量的绝对值。
(2)指定为现金流量对冲的衍生品、指定为公允价值对冲的衍生品和未指定为对冲工具的衍生品的最大期限分别为2020年12月、2019年6月和2020年12月。
(3)目前的交易量包括29.8BCF的实物衍生工具,它们的定价主要是基于标记的指数加上与位置差异有关的溢价或减折。
(4) 雷弗尔CTS使用衍生工具来管理与运输、处理和存储资产相关的风险。
|
|||||||
|
资产衍生品
|
负债衍生工具
|
|||||||||||||||||||||
|
2018年12月31日
|
2017年12月31日
|
2018年12月31日
|
2017年12月31日
|
|||||||||||||||||||
|
余额
纸张
地点
|
公平
价值
|
余额
纸张
地点
|
公平
价值
|
余额
纸张
地点
|
公平
价值
|
余额
纸张
地点
|
公平
价值
|
|||||||||||||||
|
指定为对冲工具的衍生品
|
||||||||||||||||||||||
|
利率衍生品
|
流动资产
|
$
|
--
|
流动资产
|
$
|
--
|
电流
负债
|
$
|
--
|
电流
负债
|
$
|
1.5
|
||||||||||
|
利率衍生品
|
其他资产
|
--
|
其他资产
|
0.1
|
其他负债
|
--
|
其他负债
|
0.2
|
||||||||||||||
|
利率衍生品总额
|
|
--
|
|
0.1
|
|
--
|
|
1.7
|
||||||||||||||
|
商品衍生品
|
流动资产
|
138.5
|
流动资产
|
109.5
|
电流
负债
|
115.0
|
电流
负债
|
104.4
|
||||||||||||||
|
商品衍生品
|
其他资产
|
5.6
|
其他资产
|
6.4
|
其他负债
|
11.1
|
其他负债
|
6.8
|
||||||||||||||
|
商品衍生品总额
|
|
144.1
|
|
115.9
|
|
126.1
|
|
111.2
|
||||||||||||||
|
指定为对冲工具的衍生品总额
|
|
$
|
144.1
|
|
$
|
116.0
|
|
$
|
126.1
|
|
$
|
112.9
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
未指定为对冲工具的衍生品
|
||||||||||||||||||||||
|
商品衍生品
|
流动资产
|
$
|
15.9
|
流动资产
|
$
|
43.9
|
电流
负债
|
$
|
33.2
|
电流
负债
|
$
|
62.3
|
||||||||||
|
商品衍生品
|
其他资产
|
1.9
|
其他资产
|
1.9
|
其他负债
|
3.1
|
其他负债
|
3.4
|
||||||||||||||
|
商品衍生品总额
|
|
17.8
|
|
45.8
|
|
36.3
|
|
65.7
|
||||||||||||||
|
未指定为对冲工具的衍生品总额
|
|
$
|
17.8
|
|
$
|
45.8
|
|
$
|
36.3
|
|
$
|
65.7
|
||||||||||
|
|
金融资产和衍生资产的抵销
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
未抵销总额
在资产负债表上
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
毛额
数额
公认的
资产
|
毛额
数额
在
资产负债表
|
数额
资产总额
提出的建议
在
资产负债表
|
财务方面
文书
|
现金
抵押品
已付款项
|
现金
抵押品
收到
|
数额
会有的。
已提交
按净额计算
|
|||||||||||||||||||||
|
|
(i)
|
(二)
|
(iii) = (i) - (ii)
|
(四)
|
(v) = (iii) + (iv)
|
|||||||||||||||||||||||
|
截至2018年12月31日:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
商品衍生品
|
$
|
161.9
|
$
|
--
|
$
|
161.9
|
$
|
(158.6
|
)
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
3.3
|
|||||||||||||
|
截至2017年12月31日:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
利率衍生品
|
$
|
0.1
|
$
|
--
|
$
|
0.1
|
$
|
(0.1
|
)
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
--
|
|||||||||||||
|
商品衍生品
|
161.7
|
--
|
161.7
|
(157.8
|
)
|
--
|
--
|
3.9
|
||||||||||||||||||||
|
金融负债和衍生负债的抵销
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
未抵销总额
在资产负债表上
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
毛额
数额
公认的
负债
|
毛额
数额
在
资产负债表
|
数额
负债
提出的建议
在
资产负债表
|
财务方面
文书
|
现金
抵押品
已付款项
|
数额
会有的。
已提交
按净额计算
|
||||||||||||||||||
|
|
(i)
|
(二)
|
(iii) = (i) - (ii)
|
(四)
|
(v) = (iii) + (iv)
|
|||||||||||||||||||
|
截至2018年12月31日:
|
||||||||||||||||||||||||
|
商品衍生品
|
$
|
162.4
|
$
|
--
|
$
|
162.4
|
$
|
(158.6
|
)
|
$
|
(2.3
|
)
|
$
|
1.5
|
||||||||||
|
截至2017年12月31日:
|
||||||||||||||||||||||||
|
利率衍生品
|
$
|
1.7
|
$
|
--
|
$
|
1.7
|
$
|
(0.1
|
)
|
$
|
--
|
$
|
1.6
|
|||||||||||
|
商品衍生品
|
176.9
|
--
|
176.9
|
(157.8
|
)
|
(17.3
|
)
|
1.8
|
||||||||||||||||
|
公允价值衍生产品
对冲关系
|
地点
|
确认的收益(损失)在
衍生产品收入
|
|||||||||||
|
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
利率衍生品
|
利息支出
|
$
|
1.3
|
$
|
(0.2
|
)
|
$
|
0.3
|
|||||
|
商品衍生品
|
收入
|
9.9
|
1.1
|
(90.5
|
)
|
||||||||
|
共计
|
|
$
|
11.2
|
$
|
0.9
|
$
|
(90.2
|
)
|
|||||
|
公允价值衍生产品
对冲关系
|
地点
|
确认的收益(损失)在
套期保值项目的收益
|
|||||||||||
|
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
利率衍生品
|
利息支出
|
$
|
(1.4
|
)
|
$
|
0.4
|
$
|
(0.4
|
)
|
||||
|
商品衍生品
|
收入
|
(6.9
|
)
|
27.4
|
125.0
|
||||||||
|
共计
|
|
$
|
(8.3
|
)
|
$
|
27.8
|
$
|
124.6
|
|||||
|
现金流量中的衍生品
对冲关系
|
确认的价值的变化
其他全面收入(损失)
关于导数
|
|||||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
利率衍生品
|
$
|
22.2
|
$
|
(5.7
|
)
|
$
|
42.3
|
|||||
|
商品衍生品-收益(1)
|
293.0
|
(33.7
|
)
|
(197.4
|
)
|
|||||||
|
商品衍生品-运营成本和费用(1)
|
0.2
|
(4.8
|
)
|
3.6
|
||||||||
|
共计
|
$
|
315.4
|
$
|
(44.2
|
)
|
$
|
(151.5
|
)
|
||||
|
(1) 这些衍生工具的公允价值将酌情在基础衍生工具交易结算时,在合并业务报表上重新分类到各自的位置。
|
||||||||||||
|
现金流量中的衍生品
对冲关系
|
地点
|
收益(损失)从
累计其他综合
收入(损失)对收入的影响
|
|||||||||||
|
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
利率衍生品
|
利息支出
|
$
|
(38.1
|
)
|
$
|
(40.4
|
)
|
$
|
(37.4
|
)
|
|||
|
商品衍生品
|
收入
|
131.7
|
(111.6
|
)
|
(53.6
|
)
|
|||||||
|
商品衍生品
|
营运成本及开支
|
(1.3
|
)
|
(0.6
|
)
|
0.2
|
|||||||
|
共计
|
|
$
|
92.3
|
$
|
(152.6
|
)
|
$
|
(90.8
|
)
|
||||
|
未指定为
套期保值工具
|
地点
|
确认的收益(损失)在
衍生产品收入
|
|||||||||||
|
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
商品衍生品
|
收入
|
$
|
(462.9
|
)
|
$
|
(42.7
|
)
|
$
|
(38.4
|
)
|
|||
|
商品衍生品
|
营运成本及开支
|
8.2
|
0.1
|
(0.4
|
)
|
||||||||
|
共计
|
|
$
|
(454.7
|
)
|
$
|
(42.6
|
)
|
$
|
(38.8
|
)
|
|||
|
按部门分列的未实现盯市收益(损失) :
|
||||
|
NGL管道和服务
|
$
|
18.0
|
||
|
原油管道和服务
|
(44.1
|
)
|
||
|
天然气管道和服务
|
5.3
|
|||
|
石油化工及精炼产品服务
|
1.7
|
|||
|
共计
|
$
|
(19.1
|
)
|
|
|
|
于2018年12月31日
使用公允价值计量
|
|||||||||||||||
|
|
报价价格
在活动中
用于
相同的资产
和负债
(一级)
|
意义重大
其他
可观察到的
投入
(第2级)
|
意义重大
不可观测
投入
(第3级)
|
共计
|
||||||||||||
|
金融资产:
|
||||||||||||||||
|
商品衍生品:
|
||||||||||||||||
|
CME规则814应用前的价值
|
$
|
172.3
|
$
|
282.4
|
$
|
2.2
|
$
|
456.9
|
||||||||
|
CME规则814变化的影响
|
(134.8
|
)
|
(159.3
|
)
|
(0.9
|
)
|
(295.0
|
)
|
||||||||
|
商品衍生品总额
|
37.5
|
123.1
|
1.3
|
161.9
|
||||||||||||
|
共计
|
$
|
37.5
|
$
|
123.1
|
$
|
1.3
|
$
|
161.9
|
||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
财务负债:
|
||||||||||||||||
|
流动性期权协议(见附注17)
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
390.0
|
$
|
390.0
|
||||||||
|
商品衍生品:
|
||||||||||||||||
|
CME规则814应用前的价值
|
85.5
|
291.2
|
21.4
|
398.1
|
||||||||||||
|
CME规则814变化的影响
|
(48.6
|
)
|
(172.9
|
)
|
(14.2
|
)
|
(235.7
|
)
|
||||||||
|
商品衍生品总额
|
36.9
|
118.3
|
7.2
|
162.4
|
||||||||||||
|
共计
|
$
|
36.9
|
$
|
118.3
|
$
|
397.2
|
$
|
552.4
|
||||||||
|
|
截至2017年12月31日
使用公允价值计量
|
|||||||||||||||
|
|
报价价格
在活动中
用于
相同的资产
和负债
(一级)
|
意义重大
其他
可观察到的
投入
(第2级)
|
意义重大
不可观测
投入
(第3级)
|
共计
|
||||||||||||
|
金融资产:
|
||||||||||||||||
|
利率衍生品
|
$
|
--
|
$
|
0.1
|
$
|
--
|
$
|
0.1
|
||||||||
|
商品衍生品:
|
||||||||||||||||
|
CME规则814应用前的价值
|
47.1
|
184.9
|
2.9
|
234.9
|
||||||||||||
|
CME规则814变化的影响
|
(47.1
|
)
|
(26.1
|
)
|
--
|
(73.2
|
)
|
|||||||||
|
商品衍生品总额
|
--
|
158.8
|
2.9
|
161.7
|
||||||||||||
|
共计
|
$
|
--
|
$
|
158.9
|
$
|
2.9
|
$
|
161.8
|
||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
财务负债:
|
||||||||||||||||
|
流动性期权协议(见附注17)
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
333.9
|
$
|
333.9
|
||||||||
|
利率衍生品
|
--
|
1.7
|
--
|
1.7
|
||||||||||||
|
商品衍生品:
|
||||||||||||||||
|
CME规则814应用前的价值
|
118.4
|
270.6
|
1.7
|
390.7
|
||||||||||||
|
CME规则814变化的影响
|
(118.4
|
)
|
(95.4
|
)
|
--
|
(213.8
|
)
|
|||||||||
|
商品衍生品总额
|
--
|
175.2
|
1.7
|
176.9
|
||||||||||||
|
共计
|
$
|
--
|
$
|
176.9
|
$
|
335.6
|
$
|
512.5
|
||||||||
|
|
公允价值
2018年12月31日
|
|
|
|
|||||||
|
|
财务方面
资产
|
财务方面
负债
|
估值
技术
|
不可观测的输入
|
范围
|
||||||
|
商品衍生品-原油
|
$
|
0.9
|
$
|
0.8
|
贴现现金流量
|
远期商品价格
|
37.59-51.99美元/桶
|
||||
|
商品衍生品-乙烷
|
0.4
|
0.6
|
贴现现金流量
|
远期商品价格
|
每加仑0.28-0.31美元
|
||||||
|
商品衍生品-丙烷
|
--
|
1.0
|
贴现现金流量
|
远期商品价格
|
每加仑0.61-0.66美元
|
||||||
|
商品衍生品-普通丁烷
|
--
|
0.7
|
贴现现金流量
|
远期商品价格
|
每加仑0.66-0.72美元
|
||||||
|
商品衍生品-天然汽油
|
--
|
4.1
|
贴现现金流量
|
远期商品价格
|
每加仑0.99-1.01美元
|
||||||
|
共计
|
$
|
1.3
|
$
|
7.2
|
|
|
|
||||
|
|
公允价值
2017年12月31日
|
|
|
|
|||||||
|
|
财务方面
资产
|
财务方面
负债
|
估值
技术
|
不可观测的输入
|
范围
|
||||||
|
商品衍生品-原油
|
$
|
2.9
|
$
|
1.7
|
贴现现金流量
|
远期商品价格
|
60.21美元-66.05美元/桶
|
||||
|
共计
|
$
|
2.9
|
$
|
1.7
|
|||||||
|
|
|
截至12月31日,
|
|||||||
| |
地点 |
2018
|
2017
|
||||||
|
金融资产(负债)余额,净额,1月1日
|
|
$
|
(332.7
|
)
|
$
|
(268.2
|
)
|
||
|
收益(损失)总额包括在:
|
|
||||||||
|
净收入(1)
|
收入
|
0.7
|
2.3
|
||||||
|
净收入
|
其他费用,净流动性期权协议
|
(56.1
|
)
|
(64.3
|
)
|
||||
|
其他全面收入(损失)
|
商品衍生工具-现金流量对冲的公允价值变动
|
(3.2
|
)
|
0.1
|
|||||
|
定居点(1)
|
收入
|
(1.9
|
)
|
(2.4
|
)
|
||||
|
转入第3(2)级以外的款项)
|
|
(2.7
|
)
|
(0.2
|
)
|
||||
|
财务负债余额,净额,12月31日(2)
|
|
$
|
(395.9
|
)
|
$
|
(332.7
|
)
|
||
|
(1) 截至2018年及2017年12月31日止年度,该等款项分别包括120万元及100万元未变现亏损。
(2) 在2018年12月31日和2017年12月31日,从第3级转入第2级的原因是剩余交易期限较短,落在第2级范围内。
|
|||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
NGL管道和服务
|
$
|
18.6
|
$
|
11.5
|
$
|
21.0
|
||||||
|
原油管道和服务
|
11.2
|
10.2
|
2.3
|
|||||||||
|
天然气管道和服务
|
13.9
|
14.3
|
12.3
|
|||||||||
|
石油化工及精炼产品服务
|
3.1
|
1.8
|
9.6
|
|||||||||
|
共计
|
$
|
46.8
|
$
|
37.8
|
$
|
45.2
|
||||||
|
|
公允价值计量
在报告所述期间结束时使用
|
|||||||||||||||||||
|
|
运载工具
价值在
12月31日,
2018
|
报价价格
在活动中
用于
完全相同
资产
(一级)
|
意义重大
其他
可观察到的
投入
(第2级)
|
意义重大
不可观测
投入
(第3级)
|
共计
非现金
减值
损失
|
|||||||||||||||
|
出售以外的长期资产
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
43.7
|
||||||||||
|
持有和使用的长期资产
|
--
|
--
|
--
|
--
|
3.1
|
|||||||||||||||
|
共计
|
$
|
46.8
|
||||||||||||||||||
|
|
公允价值计量
在报告所述期间结束时使用
|
|||||||||||||||||||
|
|
运载工具
价值在
12月31日,
2017
|
报价价格
在活动中
用于
完全相同
资产
(一级)
|
意义重大
其他
可观察到的
投入
(第2级)
|
意义重大
不可观测
投入
(第3级)
|
共计
非现金
减值
损失
|
|||||||||||||||
|
出售以外的长期资产
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
16.7
|
||||||||||
|
持有和使用的长期资产
|
1.5
|
--
|
--
|
1.5
|
15.4
|
|||||||||||||||
|
可供出售的长期资产
|
2.5
|
--
|
--
|
2.5
|
2.5
|
|||||||||||||||
|
以出售方式处置的长期资产
|
--
|
--
|
--
|
--
|
3.2
|
|||||||||||||||
|
共计
|
$
|
37.8
|
||||||||||||||||||
|
|
公允价值计量
在报告所述期间结束时使用
|
|||||||||||||||||||
|
|
运载工具
价值在
12月31日,
2016
|
报价价格
在活动中
用于
完全相同
资产
(一级)
|
意义重大
其他
可观察到的
投入
(第2级)
|
意义重大
不可观测
投入
(第3级)
|
共计
非现金
减值
损失
|
|||||||||||||||
|
出售以外的长期资产
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
29.9
|
||||||||||
|
持有和使用的长期资产
|
8.0
|
8.0
|
--
|
--
|
2.2
|
|||||||||||||||
|
以出售方式处置的长期资产
|
--
|
--
|
--
|
--
|
13.1
|
|||||||||||||||
|
共计
|
$
|
45.2
|
||||||||||||||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
与收入有关的缔约方:
|
||||||||||||
|
未合并的附属公司
|
$
|
107.7
|
$
|
45.0
|
$
|
56.7
|
||||||
|
与成本和费用有关的各方:
|
||||||||||||
|
EPCO及其私人控股的关联公司
|
$
|
1,089.6
|
$
|
1,010.9
|
$
|
963.2
|
||||||
|
未合并的附属公司
|
447.4
|
223.4
|
253.9
|
|||||||||
|
共计
|
$
|
1,537.0
|
$
|
1,234.3
|
$
|
1,217.1
|
||||||
|
|
12月31日,
|
|||||||
|
|
2018
|
2017
|
||||||
|
应收账款关联方:
|
||||||||
|
未合并的附属公司
|
$
|
3.5
|
$
|
1.8
|
||||
|
|
||||||||
|
应付账款关联方:
|
||||||||
|
EPCO及其私人控股的关联公司
|
$
|
116.3
|
$
|
99.3
|
||||
|
未合并的附属公司
|
23.9
|
28.0
|
||||||
|
共计
|
$
|
140.2
|
$
|
127.3
|
||||
|
总数
单位数
|
百分比
单位总数
未偿债务
|
|
697,529,483
|
31.9%
|
| § |
EPCO将提供销售、一般和行政服务以及管理和运营服务,这些服务可能是管理和运营我们的业务、物业和资产所必需的(所有这些都符合谨慎的行业惯例) 。EPCO将雇用或以其他方式保留这类人员的服务。
|
| § |
我们须向EPCO偿还其服务费用,数额相当于EPCO所招致与我们的业务或活动直接或间接有关的所有费用之和(包括EPCO合理分配给我们的费用) 。此外,我们已同意就EPCO向我们提供的服务,不时缴付所有可能适用的销售税、使用税、消费税、增值税或类似税(如有的话) 。
|
| § |
EPCO将允许我们作为一个被命名的被保险人参与其整体保险计划,相关的保费和其他费用分配给我们。有关我们的保险计划的更多信息见附注18。
|
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
营运成本及开支
|
$
|
948.8
|
$
|
882.1
|
$
|
840.7
|
||||||
|
一般和行政费用
|
124.2
|
110.4
|
105.3
|
|||||||||
|
总费用和支出
|
$
|
1,073.0
|
$
|
992.5
|
$
|
946.0
|
||||||
| § |
截至2018年、2017年和2016年12月31日止年度,我们分别向海道支付了1.632亿美元、9880万美元和1.612亿美元,用于与我们原油营销活动有关的管道运输和储存服务。截至2018年、2017年和2016年12月31日止年度,来自海道的收入分别为7440万美元、1960万美元和3630万美元。
|
| § |
在截至2018年12月31日的一年中,我们从Vesco购买了1.579亿美元的NGL。
|
| § |
我们为NGLS的运输、存储和分馏支付预付款。此外,我们还向PROMIX出售天然气,以满足其工厂燃料需求。截至2018年、2017年和2016年12月31日止年度,Promix的收入分别为950万美元、780万美元和700万美元。截至2018年、2017年及2016年12月31日止年度,PROMIX的开支分别为3190万元、2780万元及2710万元。
|
| § |
截至2018年、2017年和2016年12月31日止年度,我们分别向德州运通支付了5760万美元、2950万美元和2280万美元,用于管道运输服务。
|
| § |
截至2018年、2017年和2016年12月31日止年度,我们分别向Eagle Ford原油管道支付了1850万美元、4280万美元和3940万美元,用于原油运输。
|
| § |
我们为某些未合并的关联公司提供管理服务。截至2018年、2017年及2016年12月31日止年度,我们分别向该等附属公司收取1160万元、1060万元及1070万元。
|
|
截至12月31日,
|
||||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
目前:
|
||||||||||||
|
联邦政府
|
$
|
5.3
|
$
|
0.1
|
$
|
(0.5
|
)
|
|||||
|
国家
|
33.1
|
18.5
|
16.7
|
|||||||||
|
外国
|
0.5
|
1.0
|
0.6
|
|||||||||
|
目前总额
|
38.9
|
19.6
|
16.8
|
|||||||||
|
推迟:
|
||||||||||||
|
联邦政府
|
(0.3
|
)
|
(1.8
|
)
|
1.1
|
|||||||
|
国家
|
21.7
|
7.9
|
5.2
|
|||||||||
|
外国
|
--
|
--
|
0.3
|
|||||||||
|
递延总额
|
21.4
|
6.1
|
6.6
|
|||||||||
|
所得税拨备总额
|
$
|
60.3
|
$
|
25.7
|
$
|
23.4
|
||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
税前账面净收益( “NBI” )
|
$
|
4,298.8
|
$
|
2,881.3
|
$
|
2,576.4
|
||||||
|
|
||||||||||||
|
德州保证金税(1)
|
$
|
54.8
|
$
|
26.4
|
$
|
22.1
|
||||||
|
国家所得税(扣除联邦福利)
|
0.2
|
0.5
|
0.2
|
|||||||||
|
适用联邦所得税
法人团体的法定比率
|
2.1
|
0.1
|
0.8
|
|||||||||
|
其他永久性差异
|
3.2
|
(1.3
|
)
|
0.3
|
||||||||
|
准备金
|
$
|
60.3
|
$
|
25.7
|
$
|
23.4
|
||||||
|
|
||||||||||||
|
实际所得税率
|
1.4%
|
|
0.9%
|
|
0.9%
|
|
||||||
|
(1) 虽然德州保证金税不被认为是州所得税,但它具有所得税的特征,因为它是通过将税率应用到一个考虑我们德州来源的收入和支出的基础上来确定的。
|
||||||||||||
|
|
12月31日,
|
|||||||
|
|
2018
|
2017
|
||||||
|
递延税项资产:
|
||||||||
|
净经营亏损结转(1)
|
$
|
0.1
|
$
|
0.2
|
||||
|
应计负债
|
2.6
|
1.4
|
||||||
|
递延税项资产总额
|
2.7
|
1.6
|
||||||
|
减:递延税项负债:
|
||||||||
|
财产、厂房和设备
|
80.8
|
58.0
|
||||||
|
伙伴关系中的股权投资
|
2.3
|
2.1
|
||||||
|
递延税项负债总额
|
83.1
|
60.1
|
||||||
|
递延税项负债净额共计
|
$
|
80.4
|
$
|
58.5
|
||||
|
(1) 这些损失在2019年至2033年期间在不同年份内到期,并受到其利用的限制。
|
||||||||
|
|
按期限到期的付款或结算
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
合同义务
|
共计
|
2019
|
2020
|
2021
|
2022
|
2023
|
此后
|
|||||||||||||||||||||
|
债务的预定期限
|
$
|
26,420.6
|
$
|
1,500.0
|
$
|
1,500.0
|
$
|
1,325.0
|
$
|
1,400.0
|
$
|
1,250.0
|
$
|
19,445.6
|
||||||||||||||
|
现金利息支付估计数
|
$
|
25,520.2
|
$
|
1,190.4
|
$
|
1,132.5
|
$
|
1,062.9
|
$
|
1,010.1
|
$
|
969.9
|
$
|
20,154.4
|
||||||||||||||
|
经营租赁债务
|
$
|
324.8
|
$
|
50.5
|
$
|
45.6
|
$
|
38.7
|
$
|
30.8
|
$
|
20.9
|
$
|
138.3
|
||||||||||||||
|
采购义务:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
产品购买承诺:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
付款义务估计数:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
天然气
|
$
|
1,631.2
|
$
|
572.0
|
$
|
599.4
|
$
|
459.8
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
--
|
||||||||||||||
|
NGLS
|
$
|
3,437.2
|
$
|
760.6
|
$
|
739.4
|
$
|
620.3
|
$
|
527.7
|
$
|
310.3
|
$
|
478.9
|
||||||||||||||
|
原油
|
$
|
4,778.2
|
$
|
1,038.6
|
$
|
771.3
|
$
|
557.1
|
$
|
543.1
|
$
|
438.1
|
$
|
1,430.0
|
||||||||||||||
|
石油化工及精炼产品
|
$
|
399.7
|
$
|
179.0
|
$
|
178.3
|
$
|
42.4
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
--
|
||||||||||||||
|
其他
|
$
|
27.4
|
$
|
8.2
|
$
|
8.3
|
$
|
4.3
|
$
|
2.3
|
$
|
2.4
|
$
|
1.9
|
||||||||||||||
|
服务付款承诺
|
$
|
403.8
|
$
|
75.1
|
$
|
72.2
|
$
|
55.3
|
$
|
53.7
|
$
|
38.9
|
$
|
108.6
|
||||||||||||||
|
资本支出承付款
|
$
|
171.8
|
$
|
171.8
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
--
|
||||||||||||||
| § |
我们与第三方供应商就天然气、NGLS、原油、石油化工和精炼产品负有长期的产品采购义务。根据这些合同,我们有义务支付的价格大约是我们交付这些数量时的市场价格。上表显示了我们在这些合同下的这些年的付款义务估计数。我们估计未来的付款义务是基于在2018年12月31日适用于未来所有批量承诺的每项协议中的合同价格。未来的实际付款义务可能会因交货时的价格而有所不同。
|
| § |
我们有长期的承诺支付服务提供商。我们的合同服务付款承诺主要代表我们在公司管道运输合同下的义务。付款义务因合同而异,但通常代表每单位体积的价格乘以坚定的运输量承诺。
|
| § |
我们有与我们的资本投资计划有关的短期付款义务,包括我们在未合并的附属公司的资本支出中所占的份额。这些承诺是与资本项目有关的服务或产品的无条件付款义务。
|
|
|
12月31日,
|
|||||||
|
|
2018
|
2017
|
||||||
|
AROS的非流动部分(见附注4)
|
$
|
121.4
|
$
|
81.1
|
||||
|
递延收入-非流动部分(见附注9)
|
210.3
|
135.5
|
||||||
|
流动性期权协议
|
390.0
|
333.9
|
||||||
|
衍生负债
|
14.2
|
10.4
|
||||||
|
百年保险
|
3.6
|
4.5
|
||||||
|
其他
|
12.1
|
13.0
|
||||||
|
共计
|
$
|
751.6
|
$
|
578.4
|
||||
| § |
OTA在行使流动性选择后的一年至30年之间仍然存在(即不解散和出售其资产) ,这取决于其所有者的流动性偏好。在30年预测期内,每年都会分配OTA解散的概率相等;
|
| § |
企业息税折旧摊销前应纳税所得额的预测年增长率在1.9%至5.6%之间;
|
| § |
由于一般公司的原因,OTA对企业普通股的所有权随着时间的推移而被稀释。就2018年12月31日的估值而言,我们使用了2.3%至2.5%不等的所有权权益;
|
| § |
OTA应纳税所得额的联邦和州所得税总额为24% ;以及
|
| § |
根据2018年12月31日的加权平均资本成本,贴现率为7.9% 。
|
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
减少(增加) :
|
||||||||||||
|
应收账款- - - -贸易
|
$
|
730.2
|
$
|
(1,076.2
|
)
|
$
|
(679.0
|
)
|
||||
|
应收账款关联方
|
(2.3
|
)
|
(0.7
|
)
|
0.4
|
|||||||
|
清单
|
121.4
|
194.6
|
(871.8
|
)
|
||||||||
|
预付和其他流动资产
|
214.4
|
226.0
|
(49.3
|
)
|
||||||||
|
其他资产
|
(9.7
|
)
|
(111.0
|
)
|
(2.0
|
)
|
||||||
|
增加(减少)如下:
|
||||||||||||
|
应付账款-贸易
|
18.3
|
66.6
|
(21.5
|
)
|
||||||||
|
应付账款关联方
|
51.4
|
56.0
|
21.0
|
|||||||||
|
应计产品应付款
|
(1,132.0
|
)
|
952.3
|
1,193.3
|
||||||||
|
应计利息
|
37.6
|
17.3
|
(11.4
|
)
|
||||||||
|
其他流动负债
|
(70.9
|
)
|
(291.4
|
)
|
189.9
|
|||||||
|
其他负债
|
57.8
|
(1.3
|
)
|
49.5
|
||||||||
|
营运账户变动的净影响
|
$
|
16.2
|
$
|
32.2
|
$
|
(180.9
|
)
|
|||||
|
|
||||||||||||
|
利息现金付款,净额147.9美元、192.1美元和168.2美元
分别于2018年、2017年及2016年资本化。
|
$
|
1,017.9
|
$
|
912.1
|
$
|
947.9
|
||||||
|
|
||||||||||||
|
联邦和州所得税的现金支付
|
$
|
15.5
|
$
|
20.9
|
$
|
18.7
|
||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
出售红河系统的现金收益
|
$
|
134.9
|
$
|
--
|
$
|
--
|
||||||
|
其他资产出售的现金收益
|
26.3
|
40.1
|
46.5
|
|||||||||
|
共计
|
$
|
161.2
|
$
|
40.1
|
$
|
46.5
|
||||||
|
|
截至12月31日,
|
|||||||||||
|
|
2018
|
2017
|
2016
|
|||||||||
|
出售红河系统应占收益
|
$
|
20.6
|
$
|
--
|
$
|
--
|
||||||
|
其他资产出售应占净收益
|
8.1
|
10.7
|
2.5
|
|||||||||
|
共计
|
$
|
28.7
|
$
|
10.7
|
$
|
2.5
|
||||||
|
|
第一个
季度
|
第二
季度
|
第三
季度
|
第四
季度
|
||||||||||||
|
截至2018年12月31日止年度:
|
||||||||||||||||
|
收入
|
$
|
9,298.5
|
$
|
8,467.5
|
$
|
9,585.9
|
$
|
9,182.3
|
||||||||
|
营业收入
|
1,138.5
|
986.4
|
1,643.3
|
1,640.4
|
||||||||||||
|
净收入
|
911.5
|
687.2
|
1,334.6
|
1,305.2
|
||||||||||||
|
有限合伙人应占净收入
|
900.7
|
673.8
|
1,313.2
|
1,284.7
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
单位收益:
|
||||||||||||||||
|
基本
|
$
|
0.41
|
$
|
0.31
|
$
|
0.60
|
$
|
0.59
|
||||||||
|
摊薄后
|
$
|
0.41
|
$
|
0.31
|
$
|
0.60
|
$
|
0.59
|
||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
截至2017年12月31日止年度:
|
||||||||||||||||
|
收入
|
$
|
7,320.4
|
$
|
6,607.6
|
$
|
6,886.9
|
$
|
8,426.6
|
||||||||
|
营业收入
|
1,031.6
|
938.7
|
879.2
|
1,079.4
|
||||||||||||
|
净收入
|
771.0
|
666.0
|
621.3
|
797.3
|
||||||||||||
|
有限合伙人应占净收入
|
760.7
|
653.7
|
610.9
|
774.0
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
单位收益:
|
||||||||||||||||
|
基本
|
$
|
0.36
|
$
|
0.30
|
$
|
0.28
|
$
|
0.36
|
||||||||
|
摊薄后
|
$
|
0.36
|
$
|
0.30
|
$
|
0.28
|
$
|
0.36
|
||||||||
|
|
EPO和子公司
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
附属机构
发行人
(EPO)
|
其他
子公司
(非-
担保人(担保人)
|
EPO和
子公司
消除
以及
调整数
|
合并
EPO和
子公司
|
企业
产品
合作伙伴
L.P。
(担保人)
|
消除
以及
调整数
|
合并
共计
|
|||||||||||||||||||||
|
资产
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
当前资产:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
现金及现金等价物和限制性现金
|
$
|
393.4
|
$
|
50.3
|
$
|
(33.6
|
)
|
$
|
410.1
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
410.1
|
|||||||||||||
|
应收账款- - - -贸易,净额
|
1,303.1
|
2,356.8
|
(0.8
|
)
|
3,659.1
|
--
|
--
|
3,659.1
|
||||||||||||||||||||
|
应收账款关联方
|
141.8
|
1,423.7
|
(1,530.1
|
)
|
35.4
|
0.8
|
(32.7
|
)
|
3.5
|
|||||||||||||||||||
|
清单
|
889.3
|
633.2
|
(0.4
|
)
|
1,522.1
|
--
|
--
|
1,522.1
|
||||||||||||||||||||
|
衍生资产
|
105.0
|
49.1
|
0.3
|
154.4
|
--
|
--
|
154.4
|
|||||||||||||||||||||
|
预付和其他流动资产
|
166.0
|
155.1
|
(10.2
|
)
|
310.9
|
--
|
0.6
|
311.5
|
||||||||||||||||||||
|
流动资产总额
|
2,998.6
|
4,668.2
|
(1,574.8
|
)
|
6,092.0
|
0.8
|
(32.1
|
)
|
6,060.7
|
|||||||||||||||||||
|
财产、厂房和设备,网络
|
6,112.7
|
32,628.7
|
(3.8
|
)
|
38,737.6
|
--
|
--
|
38,737.6
|
||||||||||||||||||||
|
对未合并关联公司的投资
|
43,962.6
|
4,170.6
|
(45,518.1
|
)
|
2,615.1
|
24,273.6
|
(24,273.6
|
)
|
2,615.1
|
|||||||||||||||||||
|
净无形资产
|
659.2
|
2,963.0
|
(13.8
|
)
|
3,608.4
|
--
|
--
|
3,608.4
|
||||||||||||||||||||
|
商誉
|
459.5
|
5,285.7
|
--
|
5,745.2
|
--
|
--
|
5,745.2
|
|||||||||||||||||||||
|
其他资产
|
292.1
|
131.9
|
(222.1
|
)
|
201.9
|
0.9
|
--
|
202.8
|
||||||||||||||||||||
|
总资产
|
$
|
54,484.7
|
$
|
49,848.1
|
$
|
(47,332.6
|
)
|
$
|
57,000.2
|
$
|
24,275.3
|
$
|
(24,305.7
|
)
|
$
|
56,969.8
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
负债和权益
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
流动负债:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
当前债务期限
|
$
|
1,500.0
|
$
|
0.1
|
$
|
--
|
$
|
1,500.1
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
1,500.1
|
||||||||||||||
|
应付账款-贸易
|
404.0
|
734.3
|
(35.5
|
)
|
1,102.8
|
--
|
--
|
1,102.8
|
||||||||||||||||||||
|
应付账款关联方
|
1,557.3
|
127.5
|
(1,543.9
|
)
|
140.9
|
31.9
|
(32.6
|
)
|
140.2
|
|||||||||||||||||||
|
应计产品应付款
|
1,574.7
|
1,902.3
|
(1.2
|
)
|
3,475.8
|
--
|
--
|
3,475.8
|
||||||||||||||||||||
|
应计利息
|
395.5
|
0.9
|
(0.8
|
)
|
395.6
|
--
|
--
|
395.6
|
||||||||||||||||||||
|
衍生负债
|
86.2
|
61.7
|
0.3
|
148.2
|
--
|
--
|
148.2
|
|||||||||||||||||||||
|
其他流动负债
|
87.9
|
326.3
|
(9.4
|
)
|
404.8
|
--
|
--
|
404.8
|
||||||||||||||||||||
|
流动负债合计
|
5,605.6
|
3,153.1
|
(1,590.5
|
)
|
7,168.2
|
31.9
|
(32.6
|
)
|
7,167.5
|
|||||||||||||||||||
|
长期负债
|
24,663.4
|
14.7
|
--
|
24,678.1
|
--
|
--
|
24,678.1
|
|||||||||||||||||||||
|
递延所得税负债
|
17.0
|
62.0
|
(0.9
|
)
|
78.1
|
--
|
2.3
|
80.4
|
||||||||||||||||||||
|
其他长期负债
|
65.2
|
518.4
|
(221.9
|
)
|
361.7
|
389.9
|
--
|
751.6
|
||||||||||||||||||||
|
承诺与或有事项
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
权益:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
合伙人和其他所有者权益
|
24,133.5
|
46,031.8
|
(45,917.9
|
)
|
24,247.4
|
23,853.5
|
(24,247.4
|
)
|
23,853.5
|
|||||||||||||||||||
|
非支配权益
|
--
|
68.1
|
398.6
|
466.7
|
--
|
(28.0
|
)
|
438.7
|
||||||||||||||||||||
|
权益总额
|
24,133.5
|
46,099.9
|
(45,519.3
|
)
|
24,714.1
|
23,853.5
|
(24,275.4
|
)
|
24,292.2
|
|||||||||||||||||||
|
负债和权益总额
|
$
|
54,484.7
|
$
|
49,848.1
|
$
|
(47,332.6
|
)
|
$
|
57,000.2
|
$
|
24,275.3
|
$
|
(24,305.7
|
)
|
$
|
56,969.8
|
||||||||||||
|
|
EPO和子公司
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
附属机构
发行人
(EPO)
|
其他
子公司
(非-
担保人(担保人)
|
EPO和
子公司
消除
以及
调整数
|
合并
EPO和
子公司
|
企业
产品
合作伙伴
L.P。
(担保人)
|
消除
以及
调整数
|
合并
共计
|
|||||||||||||||||||||
|
资产
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
当前资产:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
现金及现金等价物和限制性现金
|
$
|
65.2
|
$
|
31.5
|
$
|
(26.4
|
)
|
$
|
70.3
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
70.3
|
|||||||||||||
|
应收账款- - - -贸易,净额
|
1,382.3
|
2,976.6
|
(0.5
|
)
|
4,358.4
|
--
|
--
|
4,358.4
|
||||||||||||||||||||
|
应收账款关联方
|
110.3
|
1,182.1
|
(1,289.3
|
)
|
3.1
|
--
|
(1.3
|
)
|
1.8
|
|||||||||||||||||||
|
清单
|
1,038.9
|
572.3
|
(1.4
|
)
|
1,609.8
|
--
|
--
|
1,609.8
|
||||||||||||||||||||
|
衍生资产
|
110.0
|
43.4
|
--
|
153.4
|
--
|
--
|
153.4
|
|||||||||||||||||||||
|
预付和其他流动资产
|
136.3
|
189.0
|
(12.6
|
)
|
312.7
|
--
|
--
|
312.7
|
||||||||||||||||||||
|
流动资产总额
|
2,843.0
|
4,994.9
|
(1,330.2
|
)
|
6,507.7
|
--
|
(1.3
|
)
|
6,506.4
|
|||||||||||||||||||
|
财产、厂房和设备,网络
|
5,622.6
|
29,996.3
|
1.5
|
35,620.4
|
--
|
--
|
35,620.4
|
|||||||||||||||||||||
|
对未合并关联公司的投资
|
41,616.6
|
4,298.0
|
(43,255.2
|
)
|
2,659.4
|
22,881.5
|
(22,881.5
|
)
|
2,659.4
|
|||||||||||||||||||
|
净无形资产
|
675.5
|
3,028.6
|
(13.8
|
)
|
3,690.3
|
--
|
--
|
3,690.3
|
||||||||||||||||||||
|
商誉
|
459.5
|
5,285.7
|
--
|
5,745.2
|
--
|
--
|
5,745.2
|
|||||||||||||||||||||
|
其他资产
|
296.4
|
110.0
|
(211.0
|
)
|
195.4
|
1.0
|
--
|
196.4
|
||||||||||||||||||||
|
总资产
|
$
|
51,513.6
|
$
|
47,713.5
|
$
|
(44,808.7
|
)
|
$
|
54,418.4
|
$
|
22,882.5
|
$
|
(22,882.8
|
)
|
$
|
54,418.1
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
负债和权益
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
流动负债:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
当前债务期限
|
$
|
2,854.6
|
$
|
0.4
|
$
|
--
|
$
|
2,855.0
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
2,855.0
|
||||||||||||||
|
应付账款-贸易
|
290.2
|
537.8
|
(26.4
|
)
|
801.6
|
0.1
|
--
|
801.7
|
||||||||||||||||||||
|
应付账款关联方
|
1,320.3
|
112.0
|
(1,305.0
|
)
|
127.3
|
1.3
|
(1.3
|
)
|
127.3
|
|||||||||||||||||||
|
应计产品应付款
|
1,825.9
|
2,741.7
|
(1.3
|
)
|
4,566.3
|
--
|
--
|
4,566.3
|
||||||||||||||||||||
|
应计利息
|
358.0
|
--
|
--
|
358.0
|
--
|
--
|
358.0
|
|||||||||||||||||||||
|
衍生负债
|
115.2
|
53.0
|
--
|
168.2
|
--
|
--
|
168.2
|
|||||||||||||||||||||
|
其他流动负债
|
108.9
|
320.1
|
(10.8
|
)
|
418.2
|
--
|
0.4
|
418.6
|
||||||||||||||||||||
|
流动负债合计
|
6,873.1
|
3,765.0
|
(1,343.5
|
)
|
9,294.6
|
1.4
|
(0.9
|
)
|
9,295.1
|
|||||||||||||||||||
|
长期负债
|
21,699.0
|
14.7
|
--
|
21,713.7
|
--
|
--
|
21,713.7
|
|||||||||||||||||||||
|
递延所得税负债
|
6.7
|
50.2
|
(0.5
|
)
|
56.4
|
--
|
2.1
|
58.5
|
||||||||||||||||||||
|
其他长期负债
|
60.4
|
396.5
|
(212.4
|
)
|
244.5
|
333.9
|
--
|
578.4
|
||||||||||||||||||||
|
承诺与或有事项
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
权益:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
合伙人和其他所有者权益
|
22,874.4
|
43,412.0
|
(43,433.3
|
)
|
22,853.1
|
22,547.2
|
(22,853.1
|
)
|
22,547.2
|
|||||||||||||||||||
|
非支配权益
|
--
|
75.1
|
181.0
|
256.1
|
--
|
(30.9
|
)
|
225.2
|
||||||||||||||||||||
|
权益总额
|
22,874.4
|
43,487.1
|
(43,252.3
|
)
|
23,109.2
|
22,547.2
|
(22,884.0
|
)
|
22,772.4
|
|||||||||||||||||||
|
负债和权益总额
|
$
|
51,513.6
|
$
|
47,713.5
|
$
|
(44,808.7
|
)
|
$
|
54,418.4
|
$
|
22,882.5
|
$
|
(22,882.8
|
)
|
$
|
54,418.1
|
||||||||||||
|
|
EPO和子公司
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
附属机构
发行人
(EPO)
|
其他
子公司
(非-
担保人(担保人)
|
EPO和
子公司
消除
以及
调整数
|
合并
EPO和
子公司
|
企业
产品
合作伙伴
L.P。
(担保人)
|
消除
以及
调整数
|
合并
共计
|
|||||||||||||||||||||
|
收入
|
$
|
42,946.4
|
$
|
23,756.4
|
$
|
(30,168.6
|
)
|
$
|
36,534.2
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
36,534.2
|
|||||||||||||
|
费用和支出
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
营运成本及开支
|
41,718.2
|
19,845.2
|
(30,166.1
|
)
|
31,397.3
|
--
|
--
|
31,397.3
|
||||||||||||||||||||
|
一般费用和行政费用
|
31.8
|
172.0
|
2.1
|
205.9
|
2.3
|
0.1
|
208.3
|
|||||||||||||||||||||
|
总费用和支出
|
41,750.0
|
20,017.2
|
(30,164.0
|
)
|
31,603.2
|
2.3
|
0.1
|
31,605.6
|
||||||||||||||||||||
|
未合并联营公司的收入权益
|
4,148.3
|
587.2
|
(4,255.5
|
)
|
480.0
|
4,230.8
|
(4,230.8
|
)
|
480.0
|
|||||||||||||||||||
|
营业收入
|
5,344.7
|
4,326.4
|
(4,260.1
|
)
|
5,411.0
|
4,228.5
|
(4,230.9
|
)
|
5,408.6
|
|||||||||||||||||||
|
其他收入(费用) :
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
利息支出
|
(1,097.1
|
)
|
(10.5
|
)
|
10.9
|
(1,096.7
|
)
|
--
|
--
|
(1,096.7
|
)
|
|||||||||||||||||
|
其他,网络
|
12.1
|
41.8
|
(10.9
|
)
|
43.0
|
(56.1
|
)
|
--
|
(13.1
|
)
|
||||||||||||||||||
|
其他费用共计,净额
|
(1,085.0
|
)
|
31.3
|
--
|
(1,053.7
|
)
|
(56.1
|
)
|
--
|
(1,109.8
|
)
|
|||||||||||||||||
|
所得税前收入
|
4,259.7
|
4,357.7
|
(4,260.1
|
)
|
4,357.3
|
4,172.4
|
(4,230.9
|
)
|
4,298.8
|
|||||||||||||||||||
|
准备金
|
(29.2
|
)
|
(29.6
|
)
|
--
|
(58.8
|
)
|
--
|
(1.5
|
)
|
(60.3
|
)
|
||||||||||||||||
|
净收入
|
4,230.5
|
4,328.1
|
(4,260.1
|
)
|
4,298.5
|
4,172.4
|
(4,232.4
|
)
|
4,238.5
|
|||||||||||||||||||
|
应计未支配权益的净亏损(收入)
|
--
|
(7.6
|
)
|
(63.8
|
)
|
(71.4
|
)
|
--
|
5.3
|
(66.1
|
)
|
|||||||||||||||||
|
应占实体净收入
|
$
|
4,230.5
|
$
|
4,320.5
|
$
|
(4,323.9
|
)
|
$
|
4,227.1
|
$
|
4,172.4
|
$
|
(4,227.1
|
)
|
$
|
4,172.4
|
||||||||||||
|
|
EPO和子公司
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
附属机构
发行人
(EPO)
|
其他
子公司
(非-
担保人(担保人)
|
EPO和
子公司
消除
以及
调整数
|
合并
EPO和
子公司
|
企业
产品
合作伙伴
L.P。
(担保人)
|
消除
以及
调整数
|
合并
共计
|
|||||||||||||||||||||
|
收入
|
$
|
40,696.8
|
$
|
18,451.2
|
$
|
(29,906.5
|
)
|
$
|
29,241.5
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
29,241.5
|
|||||||||||||
|
费用和支出
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
营运成本及开支
|
39,809.6
|
15,654.9
|
(29,907.0
|
)
|
25,557.5
|
--
|
--
|
25,557.5
|
||||||||||||||||||||
|
一般费用和行政费用
|
31.4
|
148.0
|
(0.1
|
)
|
179.3
|
1.8
|
--
|
181.1
|
||||||||||||||||||||
|
总费用和支出
|
39,841.0
|
15,802.9
|
(29,907.1
|
)
|
25,736.8
|
1.8
|
--
|
25,738.6
|
||||||||||||||||||||
|
未合并联营公司的收入权益
|
2,990.1
|
566.8
|
(3,130.9
|
)
|
426.0
|
2,865.4
|
(2,865.4
|
)
|
426.0
|
|||||||||||||||||||
|
营业收入
|
3,845.9
|
3,215.1
|
(3,130.3
|
)
|
3,930.7
|
2,863.6
|
(2,865.4
|
)
|
3,928.9
|
|||||||||||||||||||
|
其他收入(费用) :
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
利息支出
|
(982.5
|
)
|
(11.8
|
)
|
9.7
|
(984.6
|
)
|
--
|
--
|
(984.6
|
)
|
|||||||||||||||||
|
其他,网络
|
9.2
|
1.8
|
(9.7
|
)
|
1.3
|
(64.3
|
)
|
--
|
(63.0
|
)
|
||||||||||||||||||
|
其他费用共计,净额
|
(973.3
|
)
|
(10.0
|
)
|
--
|
(983.3
|
)
|
(64.3
|
)
|
--
|
(1,047.6
|
)
|
||||||||||||||||
|
所得税前收入
|
2,872.6
|
3,205.1
|
(3,130.3
|
)
|
2,947.4
|
2,799.3
|
(2,865.4
|
)
|
2,881.3
|
|||||||||||||||||||
|
准备金
|
(12.0
|
)
|
(13.7
|
)
|
--
|
(25.7
|
)
|
--
|
--
|
(25.7
|
)
|
|||||||||||||||||
|
净收入
|
2,860.6
|
3,191.4
|
(3,130.3
|
)
|
2,921.7
|
2,799.3
|
(2,865.4
|
)
|
2,855.6
|
|||||||||||||||||||
|
应计未支配权益的净亏损(收入)
|
--
|
(6.5
|
)
|
(55.1
|
)
|
(61.6
|
)
|
--
|
5.3
|
(56.3
|
)
|
|||||||||||||||||
|
应占实体净收入
|
$
|
2,860.6
|
$
|
3,184.9
|
$
|
(3,185.4
|
)
|
$
|
2,860.1
|
$
|
2,799.3
|
$
|
(2,860.1
|
)
|
$
|
2,799.3
|
||||||||||||
|
|
EPO和子公司
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
附属机构
发行人
(EPO)
|
其他
子公司
(非-
担保人(担保人)
|
EPO和
子公司
消除
以及
调整数
|
合并
EPO和
子公司
|
企业
产品
合作伙伴
L.P。
(担保人)
|
消除
以及
调整数
|
合并
共计
|
|||||||||||||||||||||
|
收入
|
$
|
28,958.7
|
$
|
15,296.8
|
$
|
(21,233.2
|
)
|
$
|
23,022.3
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
23,022.3
|
|||||||||||||
|
费用和支出
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
营运成本及开支
|
28,108.2
|
12,768.9
|
(21,233.6
|
)
|
19,643.5
|
--
|
--
|
19,643.5
|
||||||||||||||||||||
|
一般费用和行政费用
|
22.5
|
135.3
|
--
|
157.8
|
2.3
|
--
|
160.1
|
|||||||||||||||||||||
|
总费用和支出
|
28,130.7
|
12,904.2
|
(21,233.6
|
)
|
19,801.3
|
2.3
|
--
|
19,803.6
|
||||||||||||||||||||
|
未合并联营公司的收入权益
|
2,686.1
|
521.7
|
(2,845.8
|
)
|
362.0
|
2,539.9
|
(2,539.9
|
)
|
362.0
|
|||||||||||||||||||
|
营业收入
|
3,514.1
|
2,914.3
|
(2,845.4
|
)
|
3,583.0
|
2,537.6
|
(2,539.9
|
)
|
3,580.7
|
|||||||||||||||||||
|
其他收入(费用) :
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
利息支出
|
(973.1
|
)
|
(17.3
|
)
|
7.8
|
(982.6
|
)
|
--
|
--
|
(982.6
|
)
|
|||||||||||||||||
|
其他,网络
|
8.3
|
2.3
|
(7.8
|
)
|
2.8
|
(24.5
|
)
|
--
|
(21.7
|
)
|
||||||||||||||||||
|
其他费用共计,净额
|
(964.8
|
)
|
(15.0
|
)
|
--
|
(979.8
|
)
|
(24.5
|
)
|
--
|
(1,004.3
|
)
|
||||||||||||||||
|
所得税前收入
|
2,549.3
|
2,899.3
|
(2,845.4
|
)
|
2,603.2
|
2,513.1
|
(2,539.9
|
)
|
2,576.4
|
|||||||||||||||||||
|
准备金
|
(13.1
|
)
|
(8.2
|
)
|
--
|
(21.3
|
)
|
--
|
(2.1
|
)
|
(23.4
|
)
|
||||||||||||||||
|
净收入
|
2,536.2
|
2,891.1
|
(2,845.4
|
)
|
2,581.9
|
2,513.1
|
(2,542.0
|
)
|
2,553.0
|
|||||||||||||||||||
|
应计未支配权益的净亏损(收入)
|
--
|
(7.4
|
)
|
(37.8
|
)
|
(45.2
|
)
|
--
|
5.3
|
(39.9
|
)
|
|||||||||||||||||
|
应占实体净收入
|
$
|
2,536.2
|
$
|
2,883.7
|
$
|
(2,883.2
|
)
|
$
|
2,536.7
|
$
|
2,513.1
|
$
|
(2,536.7
|
)
|
$
|
2,513.1
|
||||||||||||
|
|
EPO和子公司
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
附属机构
发行人
(EPO)
|
其他
子公司
(非-
担保人(担保人)
|
EPO和
子公司
消除
以及
调整数
|
合并
EPO和
子公司
|
企业
产品
合作伙伴
L.P。
(担保人)
|
消除
以及
调整数
|
合并
共计
|
|||||||||||||||||||||
|
综合收入
|
$
|
4,312.6
|
$
|
4,468.5
|
$
|
(4,260.1
|
)
|
$
|
4,521.0
|
$
|
4,395.0
|
$
|
(4,454.9
|
)
|
$
|
4,461.1
|
||||||||||||
|
未支配权益引起的全面损失(收入) 。
|
--
|
(7.6
|
)
|
(63.8
|
)
|
(71.4
|
)
|
--
|
5.3
|
(66.1
|
)
|
|||||||||||||||||
|
实体应占综合收入
|
$
|
4,312.6
|
$
|
4,460.9
|
$
|
(4,323.9
|
)
|
$
|
4,449.6
|
$
|
4,395.0
|
$
|
(4,449.6
|
)
|
$
|
4,395.0
|
||||||||||||
|
|
EPO和子公司
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
附属机构
发行人
(EPO)
|
其他
子公司
(非-
担保人(担保人)
|
EPO和
子公司
消除
以及
调整数
|
合并
EPO和
子公司
|
企业
产品
合作伙伴
L.P。
(担保人)
|
消除
以及
调整数
|
合并
共计
|
|||||||||||||||||||||
|
综合收入
|
$
|
2,951.7
|
$
|
3,208.6
|
$
|
(3,130.2
|
)
|
$
|
3,030.1
|
$
|
2,907.6
|
$
|
(2,973.8
|
)
|
$
|
2,963.9
|
||||||||||||
|
未支配权益引起的全面损失(收入) 。
|
--
|
(6.5
|
)
|
(55.1
|
)
|
(61.6
|
)
|
--
|
5.3
|
(56.3
|
)
|
|||||||||||||||||
|
实体应占综合收入
|
$
|
2,951.7
|
$
|
3,202.1
|
$
|
(3,185.3
|
)
|
$
|
2,968.5
|
$
|
2,907.6
|
$
|
(2,968.5
|
)
|
$
|
2,907.6
|
||||||||||||
|
|
EPO和子公司
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
附属机构
发行人
(EPO)
|
其他
子公司
(非-
担保人(担保人)
|
EPO和
子公司
消除
以及
调整数
|
合并
EPO和
子公司
|
企业
产品
合作伙伴
L.P。
(担保人)
|
消除
以及
调整数
|
合并
共计
|
|||||||||||||||||||||
|
综合收入
|
$
|
2,544.3
|
$
|
2,822.1
|
$
|
(2,845.3
|
)
|
$
|
2,521.1
|
$
|
2,452.2
|
$
|
(2,481.1
|
)
|
$
|
2,492.2
|
||||||||||||
|
未支配权益引起的全面损失(收入) 。
|
--
|
(7.4
|
)
|
(37.8
|
)
|
(45.2
|
)
|
--
|
5.3
|
(39.9
|
)
|
|||||||||||||||||
|
实体应占综合收入
|
$
|
2,544.3
|
$
|
2,814.7
|
$
|
(2,883.1
|
)
|
$
|
2,475.9
|
$
|
2,452.2
|
$
|
(2,475.8
|
)
|
$
|
2,452.3
|
||||||||||||
|
|
EPO和子公司
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
附属机构
发行人
(EPO)
|
其他
子公司
(非-
担保人(担保人)
|
EPO和
子公司
消除
以及
调整数
|
合并
EPO和
子公司
|
企业
产品
合作伙伴
L.P。
(担保人)
|
消除
以及
调整数
|
合并
共计
|
|||||||||||||||||||||
|
经营活动:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
净收入
|
$
|
4,230.5
|
$
|
4,328.1
|
$
|
(4,260.1
|
)
|
$
|
4,298.5
|
$
|
4,172.4
|
$
|
(4,232.4
|
)
|
$
|
4,238.5
|
||||||||||||
|
业务活动提供的净收入与现金流量净额的对账:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
折旧、摊销和吸积
|
279.9
|
1,512.1
|
(0.4
|
)
|
1,791.6
|
--
|
--
|
1,791.6
|
||||||||||||||||||||
|
未合并联营公司的收入权益
|
(4,148.3
|
)
|
(587.2
|
)
|
4,255.5
|
(480.0
|
)
|
(4,230.8
|
)
|
4,230.8
|
(480.0
|
)
|
||||||||||||||||
|
未合并联营公司的收入分配
|
1,248.9
|
263.0
|
(1,032.5
|
)
|
479.4
|
3,780.0
|
(3,780.0
|
)
|
479.4
|
|||||||||||||||||||
|
业务账户和其他业务活动变动的净影响
|
3,221.5
|
(3,244.2
|
)
|
(2.3
|
)
|
(25.0
|
)
|
121.2
|
0.6
|
96.8
|
||||||||||||||||||
|
经营活动提供的现金流量净额
|
4,832.5
|
2,271.8
|
(1,039.8
|
)
|
6,064.5
|
3,842.8
|
(3,781.0
|
)
|
6,126.3
|
|||||||||||||||||||
|
投资活动:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
资本支出
|
(692.0
|
)
|
(3,476.0
|
)
|
--
|
(4,168.0
|
)
|
(55.2
|
)
|
--
|
(4,223.2
|
)
|
||||||||||||||||
|
用于业务组合的现金,扣除收到的现金
|
--
|
(150.6
|
)
|
--
|
(150.6
|
)
|
--
|
--
|
(150.6
|
)
|
||||||||||||||||||
|
资产出售收益
|
129.3
|
31.9
|
--
|
161.2
|
--
|
--
|
161.2
|
|||||||||||||||||||||
|
其他投资活动
|
(2,288.2
|
)
|
196.2
|
2,023.0
|
(69.0
|
)
|
(523.3
|
)
|
523.3
|
(69.0
|
)
|
|||||||||||||||||
|
用于投资活动的现金
|
(2,850.9
|
)
|
(3,398.5
|
)
|
2,023.0
|
(4,226.4
|
)
|
(578.5
|
)
|
523.3
|
(4,281.6
|
)
|
||||||||||||||||
|
筹资活动:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
债务协议项下的借款
|
79,588.7
|
11.5
|
(11.5
|
)
|
79,588.7
|
--
|
--
|
79,588.7
|
||||||||||||||||||||
|
偿还债务
|
(77,956.7
|
)
|
(0.4
|
)
|
--
|
(77,957.1
|
)
|
--
|
--
|
(77,957.1
|
)
|
|||||||||||||||||
|
支付给合作伙伴的现金分配
|
(3,780.0
|
)
|
(1,333.1
|
)
|
1,333.1
|
(3,780.0
|
)
|
(3,726.9
|
)
|
3,780.0
|
(3,726.9
|
)
|
||||||||||||||||
|
与DERS有关的现金支付
|
--
|
--
|
--
|
--
|
(17.7
|
)
|
--
|
(17.7
|
)
|
|||||||||||||||||||
|
支付给未支配权益的现金分配
|
--
|
(9.2
|
)
|
(73.4
|
)
|
(82.6
|
)
|
--
|
1.0
|
(81.6
|
)
|
|||||||||||||||||
|
非支配权益的现金贡献
|
--
|
--
|
238.1
|
238.1
|
--
|
--
|
238.1
|
|||||||||||||||||||||
|
发行共同基金的现金收益净额
|
--
|
--
|
--
|
--
|
538.4
|
--
|
538.4
|
|||||||||||||||||||||
|
与回购计划有关的共同单位
|
--
|
--
|
--
|
--
|
(30.8
|
)
|
--
|
(30.8
|
)
|
|||||||||||||||||||
|
业主的现金捐款
|
523.3
|
2,476.7
|
(2,476.7
|
)
|
523.3
|
--
|
(523.3
|
)
|
--
|
|||||||||||||||||||
|
其他筹资活动
|
(28.7
|
)
|
--
|
--
|
(28.7
|
)
|
(27.3
|
)
|
--
|
(56.0
|
)
|
|||||||||||||||||
|
(用于)筹资活动提供的现金
|
(1,653.4
|
)
|
1,145.5
|
(990.4
|
)
|
(1,498.3
|
)
|
(3,264.3
|
)
|
3,257.7
|
(1,504.9
|
)
|
||||||||||||||||
|
现金及现金等价物净变动,
包括限制性现金
|
328.2
|
18.8
|
(7.2
|
)
|
339.8
|
--
|
--
|
339.8
|
||||||||||||||||||||
|
现金和现金等价物,包括
1月1日限制性现金
|
65.2
|
31.5
|
(26.4
|
)
|
70.3
|
--
|
--
|
70.3
|
||||||||||||||||||||
|
现金和现金等价物,包括
限制性现金,12月31日
|
$
|
393.4
|
$
|
50.3
|
$
|
(33.6
|
)
|
$
|
410.1
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
410.1
|
|||||||||||||
|
|
EPO和子公司
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
附属机构
发行人
(EPO)
|
其他
子公司
(非-
担保人(担保人)
|
EPO和
子公司
消除
以及
调整数
|
合并
EPO和
子公司
|
企业
产品
合作伙伴
L.P。
(担保人)
|
消除
以及
调整数
|
合并
共计
|
|||||||||||||||||||||
|
经营活动:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
净收入
|
$
|
2,860.6
|
$
|
3,191.4
|
$
|
(3,130.3
|
)
|
$
|
2,921.7
|
$
|
2,799.3
|
$
|
(2,865.4
|
)
|
$
|
2,855.6
|
||||||||||||
|
业务活动提供的净收入与现金流量净额的对账:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
折旧、摊销和吸积
|
216.6
|
1,427.8
|
(0.4
|
)
|
1,644.0
|
--
|
--
|
1,644.0
|
||||||||||||||||||||
|
未合并联营公司的收入权益
|
(2,990.1
|
)
|
(566.8
|
)
|
3,130.9
|
(426.0
|
)
|
(2,865.4
|
)
|
2,865.4
|
(426.0
|
)
|
||||||||||||||||
|
未合并联营公司的收入分配
|
1,162.8
|
272.7
|
(1,001.8
|
)
|
433.7
|
3,574.6
|
(3,574.6
|
)
|
433.7
|
|||||||||||||||||||
|
业务账户和其他业务活动变动的净影响
|
2,812.2
|
(2,726.3
|
)
|
(19.1
|
)
|
66.8
|
93.2
|
(1.0
|
)
|
159.0
|
||||||||||||||||||
|
经营活动提供的现金流量净额
|
4,062.1
|
1,598.8
|
(1,020.7
|
)
|
4,640.2
|
3,601.7
|
(3,575.6
|
)
|
4,666.3
|
|||||||||||||||||||
|
投资活动:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
资本支出
|
(846.8
|
)
|
(2,255.0
|
)
|
--
|
(3,101.8
|
)
|
--
|
--
|
(3,101.8
|
)
|
|||||||||||||||||
|
用于业务组合的现金,扣除收到的现金
|
(7.3
|
)
|
(191.4
|
)
|
--
|
(198.7
|
)
|
--
|
--
|
(198.7
|
)
|
|||||||||||||||||
|
资产出售收益
|
17.0
|
23.1
|
--
|
40.1
|
--
|
--
|
40.1
|
|||||||||||||||||||||
|
其他投资活动
|
(1,908.5
|
)
|
(28.0
|
)
|
1,910.8
|
(25.7
|
)
|
(1,060.5
|
)
|
1,060.5
|
(25.7
|
)
|
||||||||||||||||
|
用于投资活动的现金
|
(2,745.6
|
)
|
(2,451.3
|
)
|
1,910.8
|
(3,286.1
|
)
|
(1,060.5
|
)
|
1,060.5
|
(3,286.1
|
)
|
||||||||||||||||
|
筹资活动:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
债务协议项下的借款
|
69,349.3
|
--
|
(34.0
|
)
|
69,315.3
|
--
|
--
|
69,315.3
|
||||||||||||||||||||
|
偿还债务
|
(68,459.5
|
)
|
(0.1
|
)
|
--
|
(68,459.6
|
)
|
--
|
--
|
(68,459.6
|
)
|
|||||||||||||||||
|
支付给合作伙伴的现金分配
|
(3,574.6
|
)
|
(1,065.3
|
)
|
1,065.3
|
(3,574.6
|
)
|
(3,569.9
|
)
|
3,574.6
|
(3,569.9
|
)
|
||||||||||||||||
|
与DERS有关的现金支付
|
--
|
--
|
--
|
--
|
(15.1
|
)
|
--
|
(15.1
|
)
|
|||||||||||||||||||
|
支付给未支配权益的现金分配
|
--
|
(9.6
|
)
|
(40.6
|
)
|
(50.2
|
)
|
--
|
1.0
|
(49.2
|
)
|
|||||||||||||||||
|
非支配权益的现金贡献
|
--
|
0.1
|
0.3
|
0.4
|
--
|
--
|
0.4
|
|||||||||||||||||||||
|
发行共同基金的现金收益净额
|
--
|
--
|
--
|
--
|
1,073.4
|
--
|
1,073.4
|
|||||||||||||||||||||
|
业主的现金捐款
|
1,060.5
|
1,900.0
|
(1,900.0
|
)
|
1,060.5
|
--
|
(1,060.5
|
)
|
--
|
|||||||||||||||||||
|
其他筹资活动
|
6.8
|
--
|
--
|
6.8
|
(29.6
|
)
|
--
|
(22.8
|
)
|
|||||||||||||||||||
|
(用于)筹资活动提供的现金
|
(1,617.5
|
)
|
825.1
|
(909.0
|
)
|
(1,701.4
|
)
|
(2,541.2
|
)
|
2,515.1
|
(1,727.5
|
)
|
||||||||||||||||
|
现金及现金等价物净变动,
包括限制性现金
|
(301.0
|
)
|
(27.4
|
)
|
(18.9
|
)
|
(347.3
|
)
|
--
|
--
|
(347.3
|
)
|
||||||||||||||||
|
现金和现金等价物,包括
1月1日限制性现金
|
366.2
|
58.9
|
(7.5
|
)
|
417.6
|
--
|
--
|
417.6
|
||||||||||||||||||||
|
现金和现金等价物,包括
限制性现金,12月31日
|
$
|
65.2
|
$
|
31.5
|
$
|
(26.4
|
)
|
$
|
70.3
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
70.3
|
|||||||||||||
|
|
EPO和子公司
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
附属机构
发行人
(EPO)
|
其他
子公司
(非-
担保人(担保人)
|
EPO和
子公司
消除
以及
调整数
|
合并
EPO和
子公司
|
企业
产品
合作伙伴
L.P。
(担保人)
|
消除
以及
调整数
|
合并
共计
|
|||||||||||||||||||||
|
经营活动:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
净收入
|
$
|
2,536.2
|
$
|
2,891.1
|
$
|
(2,845.4
|
)
|
$
|
2,581.9
|
$
|
2,513.1
|
$
|
(2,542.0
|
)
|
$
|
2,553.0
|
||||||||||||
|
业务活动提供的净收入与现金流量净额的对账:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
折旧、摊销和吸积
|
185.4
|
1,367.0
|
(0.4
|
)
|
1,552.0
|
--
|
--
|
1,552.0
|
||||||||||||||||||||
|
未合并联营公司的收入权益
|
(2,686.1
|
)
|
(521.7
|
)
|
2,845.8
|
(362.0
|
)
|
(2,539.9
|
)
|
2,539.9
|
(362.0
|
)
|
||||||||||||||||
|
未合并联营公司的收入分配
|
1,127.3
|
265.9
|
(1,012.7
|
)
|
380.5
|
3,331.2
|
(3,331.2
|
)
|
380.5
|
|||||||||||||||||||
|
业务账户和其他业务活动变动的净影响
|
2,448.6
|
(2,568.5
|
)
|
43.1
|
(76.8
|
)
|
18.9
|
1.2
|
(56.7
|
)
|
||||||||||||||||||
|
经营活动提供的现金流量净额
|
3,611.4
|
1,433.8
|
(969.6
|
)
|
4,075.6
|
3,323.3
|
(3,332.1
|
)
|
4,066.8
|
|||||||||||||||||||
|
投资活动:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
资本支出
|
(1,327.4
|
)
|
(1,656.7
|
)
|
--
|
(2,984.1
|
)
|
--
|
--
|
(2,984.1
|
)
|
|||||||||||||||||
|
用于业务组合的现金,扣除收到的现金
|
--
|
(1,000.0
|
)
|
--
|
(1,000.0
|
)
|
--
|
--
|
(1,000.0
|
)
|
||||||||||||||||||
|
资产出售收益
|
28.8
|
17.7
|
--
|
46.5
|
--
|
--
|
46.5
|
|||||||||||||||||||||
|
其他投资活动
|
(2,301.9
|
)
|
(63.2
|
)
|
2,296.9
|
(68.2
|
)
|
(2,530.9
|
)
|
2,530.9
|
(68.2
|
)
|
||||||||||||||||
|
用于投资活动的现金
|
(3,600.5
|
)
|
(2,702.2
|
)
|
2,296.9
|
(4,005.8
|
)
|
(2,530.9
|
)
|
2,530.9
|
(4,005.8
|
)
|
||||||||||||||||
|
筹资活动:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
债务协议项下的借款
|
62,813.9
|
41.8
|
(41.8
|
)
|
62,813.9
|
--
|
--
|
62,813.9
|
||||||||||||||||||||
|
偿还债务
|
(61,672.5
|
)
|
(0.1
|
)
|
--
|
(61,672.6
|
)
|
--
|
--
|
(61,672.6
|
)
|
|||||||||||||||||
|
支付给合作伙伴的现金分配
|
(3,331.2
|
)
|
(1,089.6
|
)
|
1,089.6
|
(3,331.2
|
)
|
(3,300.5
|
)
|
3,331.2
|
(3,300.5
|
)
|
||||||||||||||||
|
与DERS有关的现金支付
|
--
|
--
|
--
|
--
|
(11.7
|
)
|
--
|
(11.7
|
)
|
|||||||||||||||||||
|
支付给未支配权益的现金分配
|
--
|
(8.5
|
)
|
(39.8
|
)
|
(48.3
|
)
|
--
|
0.9
|
(47.4
|
)
|
|||||||||||||||||
|
非支配权益的现金贡献
|
--
|
20.4
|
--
|
20.4
|
--
|
--
|
20.4
|
|||||||||||||||||||||
|
发行共同基金的现金收益净额
|
--
|
--
|
--
|
--
|
2,542.8
|
--
|
2,542.8
|
|||||||||||||||||||||
|
业主的现金捐款
|
2,530.9
|
2,292.2
|
(2,292.2
|
)
|
2,530.9
|
--
|
(2,530.9
|
)
|
--
|
|||||||||||||||||||
|
其他筹资活动
|
(0.2
|
)
|
--
|
--
|
(0.2
|
)
|
(23.0
|
)
|
--
|
(23.2
|
)
|
|||||||||||||||||
|
(用于)筹资活动提供的现金
|
340.9
|
1,256.2
|
(1,284.2
|
)
|
312.9
|
(792.4
|
)
|
801.2
|
321.7
|
|||||||||||||||||||
|
现金及现金等价物净变动,
包括限制性现金
|
351.8
|
(12.2
|
)
|
43.1
|
382.7
|
--
|
--
|
382.7
|
||||||||||||||||||||
|
现金和现金等价物,包括
1月1日限制性现金
|
14.4
|
71.1
|
(50.6
|
)
|
34.9
|
--
|
--
|
34.9
|
||||||||||||||||||||
|
现金和现金等价物,包括
限制性现金,12月31日
|
$
|
366.2
|
$
|
58.9
|
$
|
(7.5
|
)
|
$
|
417.6
|
$
|
--
|
$
|
--
|
$
|
417.6
|
|||||||||||||