查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 form6k-35679 _ eni.htm 6-K

 

证券交易委员会

华盛顿特区20549

________________________

 

 

表格6-K

 

 

外国发行人的报告

根据第13a-16条或第15d-16条

1934年证券交易法

 

 

 

2026年4月

 

 

 

Eni S.P.A。

(注册人在其章程中指明的确切名称)

 

 

Piazzale Enrico Mattei 1-00144意大利罗马

(主要行政办公室地址)

 

_________________________

 

(以复选标记表明注册人是否会以表格20-F或表格40-F为掩护提交年度报告。)

 

表格20-F X表格40-F

 

_________________________

 

(用复选标记表明注册人提供本表格所载信息是否也因此根据1934年《证券交易法》第12g3-2b条规则向委员会提供信息。)

 

是__没有x

 

(如果标记为“是”,请在下方注明根据规则12g3-2(b)分配给注册人的文件编号:)

 

 

 

目 录

 

· 埃尼集团:董事会批准发行债券
· 埃尼董事会-批准第四期拨备以取代2025年股息:每股0.27欧元
     

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并在此获得正式授权。

 

 

   
  Eni S.P.A。
   
  /s/朱利亚·萨巴
  姓名:Giulia Saba
  职称:企业负责人
  秘书的职员办公室

 

日期:2026年4月2日

 

 

 

 

 

埃尼集团:董事会批准发行债券

 

罗马,2026年4月2日——由Giuseppe Zafarana担任主席的埃尼公司董事会今天批准可能发行一笔或多笔债券,根据市场情况向机构投资者配售,最高总额为100亿欧元,或等值的其他货币,将在2028年3月31日前分一批或多批发行。

这些债券如果发行,将能够维持埃尼公司均衡的财务结构,并将用于埃尼公司的一般公司用途。这些债券可能会在一个或多个受监管的市场上市。

 

 

 

 

 

公司联系人:

 

新闻处:电话:+ 39.02 52031875 – + 39.0659822030

股东免费电话(来自意大利):800940924

股东免费电话(境外):+ 80011223456
总机:+ 39-0659821
ufficio.stampa@eni.com

segreteriasocietaria.azionisti@eni.com

Investor.relations@eni.com

网站:www.eni.com

 

 

 

 

  

埃尼董事会

 

批准第四期拨备以取代2025年股息:每股0.27欧元

 

2026年4月2日,罗马——由朱塞佩·扎法拉纳(Giuseppe Zafarana)担任主席的埃尼公司董事会今天决议,向股东派发四期拨备中的第四期,以取代2025年的股息1截至2026年5月18日除息日,来自Eni S.P.A.的可用储备为每股0.27欧元(与年度拨备总额相比,代替股息,相当于1.05欧元)2,2026年5月20日支付3,经2025年5月14日股东大会决议。

在2026年5月19日记录日期未偿还的ADR持有者将获得每份ADR 0.54欧元,将于2026年6月5日支付4,与在纽约证券交易所上市的每份ADR代表两股埃尼公司股票。

 

埃尼公司联系人:

 

新闻处:电话:+ 39.02 52031875 – + 39.0659822030

股东免费电话(来自意大利):800940924
股东免费电话(境外):+ 39.80011223456

总机:+ 39.0659821

ufficio.stampa@eni.com

segreteriasocietaria.azionisti@eni.com

Investor.relations@eni.com

网站:www.eni.com

 

 

 

 

 

 

 

1第54期息票。

2根据收款人的财政状况,这笔款项需缴纳预扣税或部分作为应税收入处理。

3根据意大利1998年2月24日第58号立法法令第83条之三,收取付款的权利参照中间人账簿上的记项----如1998年2月24日意大利第58号立法法令第83条之四第3款----在2026年5月19日会计日终(记录日期)确定。

4在ADR支付日,Citibank,N.A.将支付扣除适用于所有存托信托公司参与者的意大利法律规定的预扣税金额后的净额。