查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-5.1 6 hca-ex5 _ 1.htm EX-5.1 EX-5.1

img60468928_0.jpg

 

美国

自由广场一号

欧洲&中东

纽约

纽约,NY10006-1470

阿布扎比

旧金山

电话:+ 12122252000

布鲁塞尔

圣保罗

传真:+ 12122253999

COLOGNE

硅谷

 

伦敦

华盛顿特区

clearygottlieb.com

米兰

亚洲

 

巴黎

香港

 

罗马

首尔

 

 

 

D:+ 12122252376

hgrannis@cgsh.com

附件 5.1

2026年4月30日

HCA公司。

HCA健康护理公司。

c/o HCA健康护理,公司。

公园广场一号

田纳西州纳什维尔37203

女士们先生们:

我们曾担任特拉华州公司HCA Inc.(“公司”)和特拉华州公司HCA健康护理,Inc.(“母公司担保人”)的特别顾问,就公司根据S-3表格(编号:333-295336)上的登记声明(经自其最近生效日期(2026年4月27日)修订)进行的发售担任特别顾问,只要该发行与证券(定义见下文)(根据经修订的1933年《证券法》(“证券法”)下的第430B(f)(2)条规则确定)(经如此修订,包括通过引用并入其中但不包括附件 25.1的文件,“注册声明”)和招股章程,日期为2026年4月27日,经招股章程补充,日期为2026年4月27日(合称“招股章程”),(i)本金总额1,000,000,000美元、2031年到期的4.700%优先票据(“2031年票据”),(ii)本金总额750,000,000美元、2033年到期的5.0000%优先票据(“2033年票据”)和(iii)本金总额1,250,000,000美元、2036年到期的5.30000%优先票据(“2036年票据”,连同2031年票据和2033年票据,“票据”)。票据是根据公司、母公司担保人、CSC Delaware Trust Company(前称Delaware Trust Company)(作为纽约Law Debenture Trust Company的继承者)作为受托人(“受托人”)和作为付款代理人、登记处和转让代理人(“付款代理人”)的、经修订或补充的日期为2011年8月1日的契约(“基础契约”)发行的,并由公司、母公司担保人之间日期为2026年4月30日的第五十四份补充契约(“第五十四份补充契约”)补充(i),受托人及付款代理人,(ii)就2033年票据而言,由公司、母担保人、受托人及付款代理人于2026年4月30日订立的第五十五份补充契约(「第五十五份补充契约」)及(iii)就2036年票据而言,由截至2026年4月30日的第五十六份补充契约(「第五十六份补充契约」,连同第五十四份补充契约及第五十五份补充契约、「补充契约」及各一份「补充契约」,及由每份补充契约(如适用)所补充的基础契约各为“契约”)之间的公司、母担保人、受托人及付款代理人。

Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP或关联实体在上述每个地点都设有办事处。


HCA健康护理公司。

HCA公司,第2页

 

在得出以下意见时,我们审查了以下文件:

(a)
注册声明;
(b)
招股说明书;
(c)
公司、母公司担保人及附表一所列若干承销商于2026年4月27日签署的包销协议的签立副本;
(d)
每份基本契约及每份补充契约的签立副本,包括每份补充契约所载的母担保人对票据的担保(“保证”,连同《说明》中的“证券”);
(e)
由公司签立并经受托人认证的全球形式的票据的传真副本;
(f)
分别由特拉华州州务卿和公司公司秘书认证的公司经修订和重述的公司注册证书及经修订和重述的章程副本;和
(g)
分别由特拉华州州务卿和母公司担保人的公司秘书认证的母公司担保人的经修订和重述的公司注册证书和第三次经修订和重述的章程的副本。

此外,我们已审阅经认证或以其他方式识别令我们满意的公司及母公司担保人的所有该等公司记录及该等其他文件的正本或副本,并已作出我们认为适当的法律调查,作为以下意见的基础。

在提出以下意见时,我们承担了作为原件提交给我们的所有文件的真实性以及作为副本提交给我们的所有文件的原件的符合性。此外,我们已经假设并没有核实我们所审查的每一份文件的事实事项的准确性。

基于上述情况,并受制于下文提出的进一步假设和限定条件,我们认为:

1.
票据是公司的有效、具有约束力和可强制执行的义务,有权享受适用契约的利益。

 

2.
每份担保均为母担保人的有效、具有约束力和可强制执行的义务,有权享受适用契约的利益。

凡前述意见涉及公司或母担保人的任何协议或义务的有效性、约束力或可执行性,(a)我们假设该协议或义务的每一方均已满足适用于其的法律要求,以使该协议或义务可对其强制执行(但不对公司或母担保人就纽约州法律或特拉华州一般公司法事项作出根据我们的经验通常适用于一般

 


HCA健康护理公司。

HCA公司,第3页

 

与此类协议或义务有关的商业实体),以及(b)此类意见受适用的破产、无力偿债和影响债权人权利的一般类似法律的约束,并受衡平法一般原则的约束。

我们注意到,在任何此类抗辩涉及纽约公共政策问题的情况下,放弃每个补充契约第10.01节中包含的抗辩可能是无效的。

上述意见仅限于纽约州法律和特拉华州一般公司法。

我们特此同意在“法律事项”标题下的招股说明书补充文件中使用我们的姓名,作为公司已通过证券有效性的法律顾问,并同意将本意见函作为母公司担保人日期为2026年4月30日表格8-K的当前报告的附件 5.1提交。在给予这种同意时,我们并不因此承认我们属于《证券法》第7条或证券交易委员会的规则和条例所要求的同意类别。

 


HCA健康护理公司。

HCA公司,第4页

 

本文所表达的意见是在本协议发布之日及截至本协议发布之日发表的,我们不承担向您或任何其他人提供建议的义务,也不承担就本协议发布之日之后出现的任何可能影响本协议发布的意见的法律发展或事实事项进行任何调查的义务。

 

非常真正属于你,

 

Cleary GOTTLIEB STEEN & HAMILTON LLP

 

 

签名:

/s/海伦娜·格兰尼斯

 

Helena K. Grannis,合伙人