自由港报告
2025年第一季度业绩
•产量符合预期
◦铜销量超过2025年1月指引
◦黄金销量受发货时间影响
•铜和黄金销量年度指引与2025年1月指引保持一致
•印尼新冶炼厂有望在2025年年中投产
•受益于黄金和美国铜销售的有利定价
•推进有机增长机会
•强劲的财务状况和有利的长期前景
▪净收入2025年第一季度归属于普通股的净利润总计3.52亿美元，每股0.24美元，调整后归属于普通股的净利润总计3.58亿美元，每股0.24美元。
▪合并生产2025年第一季度铜产量总计8.68亿磅，黄金产量为28.7万盎司，钼产量为2300万磅。
▪合并销售额2025年第一季度铜产量总计8.72亿磅，黄金产量12.8万盎司，钼产量2000万磅。
▪合并销售额预计2025年铜产量约为40亿磅，黄金产量为160万盎司，钼产量为8800万磅，其中2025年第二季度铜产量为10亿磅，黄金产量为50万盎司，钼产量为2200万磅。
▪平均实现价格分别为铜4.44美元/磅、黄金3072美元/盎司和钼21.67美元/磅 2025年第一季度。
▪平均单位净现金成本为每磅2.07美元的铜 2025年第一季度。预计2025年单位净现金成本平均为每磅铜1.50美元。
▪经营现金流2025年第一季度总额为11亿美元，扣除营运资金和其他用途的3亿美元。根据当前销量和成本估算的实现情况，并假设2025年剩余时间铜价格为每磅4.15美元，黄金价格为每盎司3000美元，钼价格为每磅20.00美元，预计2025年运营现金流约为70亿美元，其中包括2亿美元的营运资金和其他来源。
▪资本支出2025年第一季度总计12亿美元，其中6亿美元用于大型采矿项目，2亿美元用于PT Freeport Indonesia（PTFI）的新冶炼厂和贵金属精炼厂（PMR）（统称为PTFI的新下游加工设施）。预计2025年资本支出约为50亿美元，其中28亿美元用于主要采矿项目，6亿美元用于PTFI新的下游加工设施，不包括资本化利息、所有者成本和调试。
▪截至2025年3月31日，合并债务总额94亿美元 和合并现金及现金等价物总额为44亿美元，其中46亿美元包括与PTFI出口收益的一部分相关的3亿美元流动受限现金，根据此前印度尼西亚的一项规定，这些现金被要求暂时存入印度尼西亚银行90天。净债务截至2025年3月31日，总额为15亿美元，不包括PTFI新下游加工设施的32亿美元债务。请参阅第七页的补充时间表“净债务”。
▪在第一季度期间以及截至2025年4月23日，FCX购买了230万股普通股总成本为8000万美元（每股平均成本为35.48美元），使其50亿美元股票回购计划下的总购买量达到5100万股，总成本为20亿美元（每股平均成本为38.50美元）。
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
1
|
||||||||||||||
亚利桑那州凤凰城，2025年4月24日– Freeport（NYSE：FCX）报告2025年第一季度归属于普通股的净利润为3.52亿美元，每股0.24美元，调整后归属于普通股的净利润为3.58亿美元，每股0.24美元。有关更多信息，请参阅第六页的补充时间表“调整后的净收入”。
总裁兼首席执行官Kathleen Quirk表示：“我们的团队仍然专注于提供对经济和日常生活至关重要的金属。我们生产我们的产品并安全、高效和负责任地增长的工作从未像现在这样重要。在这种不确定的宏观经济环境下，我们仍然保持警惕，努力降低成本、提高效率并谨慎管理运营、行政和资本支出。自由港为未来做好了充分准备，拥有大规模的铜、金和钼生产、一支高素质和经验丰富的团队，拥有可靠的业绩记录、一系列有吸引力的有机增长机会以及强劲的资产负债表和财务状况。”
汇总财务数据
| 截至3月31日的三个月， | |||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | ||||||||||||||||
| （百万，每股金额除外） | |||||||||||||||||
|
收入a、b
|
$ | 5,728 | $ | 6,321 | |||||||||||||
|
营业收入a、c
|
$ | 1,303 | $ | 1,634 | |||||||||||||
|
归属于普通股的净利润b、c、d
|
$ | 352 | $ | 473 | |||||||||||||
|
稀释后的普通股每股净收益b、c、d
|
$ | 0.24 | $ | 0.32 | |||||||||||||
|
已发行稀释加权平均普通股
|
1,444 | 1,444 | |||||||||||||||
|
经营现金流e
|
$ | 1,058 | $ | 1,896 | |||||||||||||
| 资本支出 | $ | 1,172 | $ | 1,254 | |||||||||||||
| 3月31日： | |||||||||||||||||
|
现金及现金等价物
|
$ | 4,385 | $ | 5,208 | |||||||||||||
|
受限制现金和现金等价物，当前f
|
$ | 460 | $ | 1,034 | |||||||||||||
| 债务总额，包括流动部分 | $ | 9,404 | $ | 9,425 | |||||||||||||
a.有关分部财务业绩，请参阅第IX页开始的补充附表“业务分部”。
b.包括对上一期临时定价的精矿和阴极铜销售的有利（不利）调整，总额为7000万美元（2400万美元为归属于普通股的净收入或0.02美元 每股）在2025年第一季度和（7）百万美元（2）百万美元到归属于普通股的净收入或低于0.01美元每股）在2024年第一季度。有关进一步讨论，请参阅第8页的补充时间表“衍生工具”。
c.FCX递延确认公司间销售的利润，直到发生向第三方的最终销售。由于公司间交易量的可变性，这些递延费用的变化导致2025年第一季度营业收入净增加（减少）总额为1.14亿美元（3400万美元为归属于普通股的净收入或每股0.02美元），2024年第一季度营业收入净增加（减少）总额为（1.7）亿美元（为归属于普通股的净收入或每股不到0.01美元）。请参阅第8页的补充时间表“递延利润”。
d.包括费用净额共计600万美元（低于0.01美元 每股）和2024年第一季度的100万美元（低于每股0.01美元），这在第VI页的补充时间表“调整后净收入”中有所描述。
e.营运资金及其他用途合计2.97亿美元2025年第一季度，2024年第一季度9700万美元。
f.包括2025年3月31日的3亿美元（预计2025年年中发放）和2024年3月31日的9亿美元，与根据印度尼西亚先前的一项规定需要暂时存入印度尼西亚银行90天的部分PTFI出口收益有关。
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
2
|
||||||||||||||
汇总操作数据
| 截至3月31日的三个月， | ||||||||||||||
| 2025 | 2024 | |||||||||||||
|
铜（百万可回收英镑）
|
||||||||||||||
| 生产 | 868 | 1,085 | ||||||||||||
| 销售，不包括采购 | 872 | 1,108 | ||||||||||||
| 每磅平均实现价格 | $ | 4.44 | $ | 3.94 | ||||||||||
|
每磅场地制作和交付成本a
|
$ | 2.59 | $ | 2.32 | ||||||||||
|
每磅单位净现金成本a
|
$ | 2.07 | $ | 1.51 | ||||||||||
|
黄金（千可回收盎司）
|
||||||||||||||
| 生产 | 287 | 549 | ||||||||||||
| 销售 | 128 | 568 | ||||||||||||
| 平均实现价格每盎司 | $ | 3,072 | $ | 2,145 | ||||||||||
|
钼（百万可回收英镑）
|
||||||||||||||
| 生产 | 23 | 18 | ||||||||||||
| 销售，不包括采购 | 20 | 20 | ||||||||||||
| 每磅平均实现价格 | $ | 21.67 | $ | 20.38 | ||||||||||
a.反映所有铜矿的每磅加权平均生产和交付成本以及单位净现金成本（扣除副产品信用），未扣除净非现金和其他成本。有关按经营部门划分的每磅单位净现金成本（贷项）与适用于FCX合并财务报表中报告的销售的生产和交付成本的对账，请参阅从XI页开始的补充附表“产品收入和生产成本”。
合并销售量
•2025年第一季度铜8.72亿英镑的销售额超过了2025年1月估计的8.5亿英镑。与预期一致，2025年第一季度铜销量低于2024年第一季度11亿磅的销量，主要反映了印尼计划中的重大维护项目。
•2025年第一季度黄金12.8万盎司的销量低于2025年1月估计的22.5万盎司，主要反映了与PTFI铜精矿出口许可证（2025年3月17日收到）的更新以及PMR持续增加相关的发货时间。2025年第一季度黄金销量低于2024年第一季度56.8万盎司的销量，这主要反映了印尼计划中的重大维护项目、较低的矿石品位和发货时间。
•2025年第一季度钼销售额为2000万英镑，低于2025年1月估计的2200万英镑，主要反映了发货时间。2025年第一季度钼销量约为2024年第一季度销量2000万磅。
对于2025年剩余时间，FCX预计其铜和黄金的季度综合销量将较2025年第一季度的水平有所增加，这反映出来自印度尼西亚的铜和黄金销量增加。预计2025年合并销量约为40亿磅铜、160万盎司黄金和8800万磅钼，其中2025年第二季度为10亿磅铜、50万盎司黄金和2200万磅钼。
合并单位净现金成本
FCX铜矿2025年第一季度的综合平均单位净现金成本（扣除副产品贷项）为每磅铜2.07美元，略高于2025年1月估计的每磅2.05美元，主要反映了黄金出货的时机。2025年第一季度综合平均单位净现金成本高于2024年第一季度每磅铜1.51美元的平均单位净现金成本，这主要反映了PTFI铜和黄金销量下降。请参阅下文“Operations”进一步讨论。
对于2025年剩余时间，FCX预计其综合平均单位净现金成本将较2025年第一季度的水平有所下降，这反映出来自印度尼西亚的铜和黄金销量增加。不包括继续评估的潜在关税影响，FCX铜矿的合并单位净现金成本（扣除副产品贷项）
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
3
|
||||||||||||||
根据目前销量和成本估计的实现情况，并假设2025年剩余时间的平均价格为每盎司黄金3,000美元和每磅钼20.00美元，预计2025年和2025年第二季度的铜平均价格为每磅1.50美元。季度单位净现金成本随销量和实现价格的波动而变化，主要是黄金和钼。价格变动对2025年剩余时间的综合单位净现金成本的影响约为黄金平均价格每变动100美元/盎司每磅铜0.04美元，钼平均价格每变动2美元/磅每磅铜0.02美元。
预计销量和平均单位净现金成本取决于运营业绩；PTFI新下游加工设施的爬坡；与天气相关的条件；发货时间和其他因素，详见下文“警告声明”。
负责任的生产
2024年可持续发展年度报告。FCX已在FCX网站上发布了其2024年可持续发展年度报告，网址为fcx.com/sustainability，标志着FCX第24个年度报告其进展情况。FCX致力于在可持续发展成就和作为领先的负责任的铜生产商的地位的基础上再接再厉。
美国拟议对铜征收关税和232条款调查
拟议的美国关税。FCX正在监测美国贸易政策的发展，以了解对其业务、成本结构和供应链的潜在影响。根据FCX目前的供应链以及与供应商的讨论，FCX估计，迄今为止宣布的拟议关税可能会使在美国购买商品的成本增加约5%，主要反映供应商可能产生的关税转嫁。目前正在努力评估替代采购方案，以减轻潜在影响。
FCX也在监测美国贸易政策对经济增长的潜在间接影响以及对铜需求的潜在影响。尽管任何近期影响都不确定，但FCX认为，在能源基础设施、电气化和新技术的实质性要求的支持下，铜未来需求增加的基本面驱动因素继续是有利的。
FCX继续通过效率计划、成本降低计划及其浸出创新项目推动旨在改善其美国成本结构的举措。
第232节关于铜的调查。2025年2月25日，美国总统发布行政命令，指出铜是美国国家安全、经济实力和工业韧性必不可少的关键材料。该行政命令指示美国商务部长根据《贸易扩张法》第232条进行调查，以确定铜进口对美国国家安全的影响。
预计美国商务部长将在2025年11月底前向总统提交一份报告，包括关于潜在关税、出口管制或增加国内产量的激励措施的建议，以及加强美国铜供应链的政策建议，包括允许改革。
FCX是美国领先的铜供应商，通过其一体化的国内采矿和加工设施提供约70%的美国精炼铜总产量。FCX正在采取几项举措来显着扩大其国内产量，并支持允许FCX通过潜在的许可改革和其他激励国内铜生产商的措施来加强其美国铜产量的举措。
铜进口目前被豁免美国关税，等待美国政府的232条款调查完成。在2025年第一季度，FCX美国矿山（通常基于商品交易所（Commodity Exchange Inc.））的平均铜价实现比其南美和印度尼西亚业务（以伦敦金属交易所（LME）为基础）的平均铜价实现高出约6%。2025年04月23日COMEX结算价铜4.84美元/磅，较LME铜结算价4.27美元/磅升水0.57美元/磅。
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
4
|
||||||||||||||
运营
浸出和技术创新倡议。 FCX正在通过将新的应用程序、技术和数据分析纳入其浸出过程，加速其美国和南美业务的举措。这些举措带来的增量铜产量在2024年总计2.14亿磅，在2025年第一季度为4600万磅。
FCX继续在更大范围内应用操作增强功能并测试新的创新技术应用。通过这些举措，FCX的目标是到2025年底铜的年运行率达到3亿磅，并相信它有可能在当前目标运行率之外使可回收金属进一步显着增加。这些举措的持续成功将有助于对浸出库存中的可回收铜进行有利调整，并对平均单位净现金成本产生积极影响。
除了技术驱动的浸出计划外，FCX正在寻求机会，以利用自动化和运营实践中的新技术和分析工具，目标是提高运营效率，并降低其当前运营和未来发展项目的成本和资本密集度。FCX认为，这些浸出和技术创新举措对其美国业务尤其重要，这些业务的矿石品位较低。
美国。FCX在美国管理着七个铜矿业务——莫伦奇、巴格达、萨福德（包括Lone Star）、亚利桑那州的Sierrita和迈阿密，以及新墨西哥州的奇诺和泰隆。FCX还在亚利桑那州的迈阿密经营着一家铜冶炼厂。除了铜，这些业务中的某些业务还生产钼精矿、黄金和白银。FCX在美国的所有业务都是全资拥有，除了莫伦奇。FCX采用比例合并法记录其在Morenci中72%的未分割合资权益。
发展活动。 FCX在美国拥有与现有业务相关的大量储量、资源和未来的有机增长机会。目前正在采取多项举措，以瞄准预计未来美国铜供应的显着增长。
FCX有一个潜在的扩建项目，可以将亚利桑那州西北部Bagdad业务的选矿厂产能提高一倍以上。巴格达的后备寿命目前超过80年，支持扩大行动。2023年底，FCX完成了技术和经济研究，其中表明有机会建设新的浓缩设施，以每年将铜产量增加2亿至2.5亿磅，估计增量项目资本成本约为35亿美元。扩大运营将提高效率，并通过规模经济降低单位净现金成本。项目经济学表明，扩建将需要激励铜价在每磅3.50美元至4.00美元的范围内，大约需要三到四年才能完成。
为了支持这些未来的扩张计划，FCX目前正在完成一个项目，将巴格达的拖运卡车车队转换为全自动驾驶，以加强当地的基础设施并扩大尾矿设施。关于潜在扩张的决定和时间将考虑到整体铜市场状况和其他因素。
FCX正在Safford/Lone Star区推进预可行性研究，以确定一个潜在的重大扩张机会。近年来进行的积极钻探表明一个大型矿化区有机会进行进一步的扩建项目。FCX预计将于2026年完成这些研究。关于潜在扩张的决定和时间安排将考虑到技术和经济研究的结果、整体铜市场状况和其他因素。
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
5
|
||||||||||||||
运营数据。 以下为美国铜矿综合运营数据摘要：
| 截至3月31日的三个月， | |||||||||||
| 2025 | 2024 | ||||||||||
|
铜（百万可回收英镑）
|
|||||||||||
|
生产
|
301 | 314 | |||||||||
|
销售，不包括采购
|
307 | 331 | |||||||||
|
每磅平均实现价格a
|
$ | 4.60 |
|
$ | 3.96 | ||||||
|
钼（百万可回收英镑）
|
|||||||||||
|
生产b
|
8 | 7 | |||||||||
|
每磅铜的单位净现金成本c
|
|||||||||||
|
场地制作和交付，不含调整
|
$ | 3.48 | $ | 3.23 | |||||||
|
副产品信贷
|
(0.49) | (0.38) | |||||||||
|
治疗费用
|
0.12 | 0.13 | |||||||||
|
单位净现金成本
|
$ | 3.11 | $ | 2.98 | |||||||
a.如上所述，FCX美国矿山（通常以COMEX为基础）的平均铜价实现在2025年第一季度比其南美和印度尼西亚业务（以LME为基础）的平均铜价实现高出约6%。
b.有关FCX的综合钼销量，请参阅第3页的运营数据摘要，其中包括FCX的美国铜矿生产的钼的销量。
c.有关每磅单位净现金成本与适用于FCX合并财务报表中报告的销售的生产和交付成本的对账，请参阅从XI页开始的补充附表“产品收入和生产成本”。
FCX 2025年第一季度美国矿山的综合铜销量为3.07亿磅，低于2024年第一季度的铜销量3.31亿磅，主要反映了较低的浸出产量以及2024年第一季度的发货时间。预计2025年FCX美国矿山的合并铜销售额约为13亿磅。
2025年第一季度美国铜矿的平均单位净现金成本（扣除副产品信用）为每磅铜3.11美元，高于2024年第一季度的平均单位净现金成本每磅2.98美元。2025年第一季度的总成本与2024年第四季度相似，但比2024年第一季度高出约3%，主要反映了更高的劳动力成本。此外，2025年第一季度的产量略低于2024年第一季度，这对单位净现金成本产生了不利影响。
排除继续评估的潜在关税影响，FCX预计，与2024年的水平相比，2025年剩余时间和2026年美国铜矿的平均单位净现金成本（扣除副产品贷项）将呈下降趋势，这反映了目前正在进行的效率提高、产量改善和成本削减计划的预计影响。
不包括继续评估的潜在关税影响，根据当前销量和成本估计的实现情况，并假设2025年剩余时间的平均价格为每磅钼20.00美元，预计2025年美国铜矿的平均单位净现金成本（扣除副产品信用）约为每磅铜3.02美元。美国2025年的平均单位净现金成本在2025年剩余时间内，钼的平均价格每变化2美元/磅，就会变化约0.04美元/磅。
南美洲。 FCX在南美管理着两家铜业务——秘鲁的Cerro Verde（其中FCX拥有55.08%的权益）和智利的El Abra（其中FCX拥有51%的权益）。这些业务在FCX的财务报表中合并。除了铜，Cerro Verde矿还生产钼精矿和银。
发展活动. 在智利的El Abra业务中，FCX已经完成了大量钻探和评估，以确定一个大型硫化物资源，该资源可以支持一个潜在的大型磨坊项目，类似于Cerro Verde的大型选矿厂。预计资源量约为200亿磅可回收铜，这可能导致每年新增7.5亿磅的铜产量。FCX计划提交一份
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
6
|
||||||||||||||
到2025年底的环境影响声明，取决于持续的利益相关者参与和经济评估。仍在审查中的初步估计表明，使用低于每磅4.00美元的激励铜价将支持项目经济性。潜在项目的决定和时间安排将考虑整体铜市场状况、所需许可和其他因素。
运营数据。 以下是南美洲业务的综合运营数据摘要：
| 截至3月31日的三个月， | ||||||||||||||
| 2025 | 2024 | |||||||||||||
|
铜（百万可回收英镑）
|
||||||||||||||
|
生产
|
271 | 280 | ||||||||||||
|
销售
|
275 | 284 | ||||||||||||
|
每磅平均实现价格
|
$ | 4.36 | $ | 3.94 | ||||||||||
|
钼（百万可回收英镑）
|
||||||||||||||
|
生产a
|
6 | 3 | ||||||||||||
|
每磅铜的单位净现金成本b
|
||||||||||||||
|
场地制作和交付，不含调整
|
$ | 2.76 | $ | 2.61 | ||||||||||
|
副产品信贷
|
(0.44) | (0.20) | ||||||||||||
|
治疗费用
|
0.07 | 0.18 | ||||||||||||
|
金属版税
|
0.01 | 0.01 | ||||||||||||
|
单位净现金成本
|
$ | 2.40 | $ | 2.60 | ||||||||||
a.有关FCX的综合钼销量，请参阅第3页的运营数据摘要，其中包括Cerro Verde生产的钼的销量。
b.有关每磅单位净现金成本与适用于FCX合并财务报表中报告的销售的生产和交付成本的对账，请参阅从XI页开始的补充附表“产品收入和生产成本”。
FCX来自南美业务的综合铜销量为 2025年第一季度2.75亿磅，低于2024年第一季度2.84亿磅的铜销量，主要反映了较低的矿石品位。预计2025年南美业务的铜销量约为11亿磅。
2025年第一季度南美业务的平均单位净现金成本（扣除副产品信用）为每磅铜2.40美元，低于2024年第一季度的平均单位净现金成本每磅2.60美元，主要反映了更高的副产品信用和更低的处理费用，部分被铜量下降所抵消。
根据当前销量和成本估计的实现情况，并假设2025年剩余时间钼的平均价格为每磅20.00美元，预计2025年南美业务的平均单位净现金成本（扣除副产品信用）约为每磅铜2.52美元。
印度尼西亚。 PTFI在印度尼西亚巴布亚中部的Grasberg矿区经营着世界上最大的铜金矿之一。PTFI生产的铜精矿含有大量的黄金和白银。一旦PTFI新的下游加工设施实现全面爬坡，PTFI将是一家完全一体化的精炼铜和黄金生产商。FCX拥有PTFI 48.76%的所有权权益并管理其运营。PTFI的业绩在FCX的财务报表中合并。
精矿出口。 2025年3月17日，PTFI获得了截至2025年9月16日的140万公吨铜精矿出口许可，并重新开始铜精矿出口。根据现行法规，PTFI需在2025年期间为铜精矿出口缴纳7.5%的出口关税。
出口收益。 自2025年3月1日起，印尼政府实施了一项新规，要求出口收益100%存入印尼银行12个月。该法规允许将资金用于持续的业务需求。因为PTFI有能力利用其出口收益来资助
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
7
|
||||||||||||||
业务要求，即2025年3月1日之后存入的金额，不被视为受限制，被归类为现金和现金等价物。
长期采矿权。 根据2024年期间发布的规定，PTFI有资格申请将其采矿权延长至2041年后，前提是满足某些条件，包括拥有已进入运营阶段的综合下游设施；拥有至少51%的国内所有权并与一家国有企业就额外10%的所有权达成协议；以及承诺增加勘探和提高炼油能力，每一项均由能源和Minerals部批准。延期申请可在PTFI特别采矿业务许可证（IUPK）到期前一年内的任何时间提交。PTFI预计将在2025年期间申请延期，等待与PT Mineral Industri Indonesia（MIND ID）就2041年转让PTFI额外10%权益的买卖协议达成协议。
延期将使大规模运营得以持续，有利于所有利益相关者，并通过在极具吸引力的Grasberg矿区增加资源开发机会提供增长选择。
经营、开发和勘探活动。 在多年的投资期内，PTFI已在Grasberg矿区成功调试了三个大型地下矿山（Grasberg Block洞、Deep Mill Level Zone（DMLZ）和Big Gossan），并对碾磨设施进行了相关扩建。2024年12月，PTFI完成了一个新的铜清洁剂电路的建设，这是一个将提高回收率和优化精矿生产的磨机回收项目，目前正在进行调试。PTFI的地下业务每年生产约17亿磅铜和140万盎司黄金，是世界上成本最低的业务之一。
PTFI还在Grasberg矿区进行勘探，目标是DMLZ矿下方重要矿化的潜在延伸。
库采骗子.PTFI在Grasberg矿区的Kucing Liar矿床的长期矿山开发活动正在进行中。Kucing Liar预计将在2029年至2041年底期间生产超过70亿磅铜和600万盎司黄金，将PTFI的经营权延长至2041年之后将延长该项目的寿命。开发活动于2022年开始，预计将在大约10年的时间范围内继续进行。据估计，Kucing Liar在未来七到八年内的资本投资总额为40亿美元（平均每年约为5亿美元）。迄今已产生约7亿美元。在满负荷开工率的情况下，Kucing Liar的年产量预计约为5.6亿磅铜和52.0万盎司黄金，为PTFI提供持续的长期、大规模和低成本生产。Kucing Liar将受益于大量共享基础设施和PTFI在块状洞穴采矿方面的经验和长期成功。
天然气设施.聚四氟乙烯计划将其现有能源从煤炭转向天然气，这将有意义地减少聚四氟乙烯在Grasberg矿区的温室气体排放。PTFI计划对新的燃气联合循环设施进行的大部分投资预计将在未来三年内发生，费用约为10亿美元。一旦建成，PTFI的双燃料发电厂和新的燃气联合循环设施将由浮动液化天然气储存和再气化装置提供的天然气提供燃料。
PTFI的新下游加工设施。
新冶炼厂.继2024年10月发生火灾事件后，PTFI在印度尼西亚东爪哇省的新冶炼厂的修复工作已接近尾声。启动活动预计将在2025年第二季度重新开始，预计将在2025年底实现全面爬坡。
PMR.PTFI继续提高其新投产的PMR的产量，预计该设施将在2025年达到满负荷生产的速度。该工厂有能力从PTFI的新冶炼厂以及PT Smelting提炼所有贵金属，PT Smelting是PTFI在印度尼西亚Gresik拥有66%股权的冶炼厂和精炼厂。
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
8
|
||||||||||||||
运营数据。 以下是印度尼西亚业务的综合运营数据摘要：
| 截至3月31日的三个月， | |||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | ||||||||||||||||
|
铜（百万可回收英镑）
|
|||||||||||||||||
|
生产
|
296 | 491 | |||||||||||||||
|
销售
|
290 | 493 | |||||||||||||||
|
每磅平均实现价格
|
$ | 4.34 | $ | 3.92 | |||||||||||||
|
黄金（千可回收盎司）
|
|||||||||||||||||
|
生产
|
284 | 545 | |||||||||||||||
|
销售
|
125 | 564 | |||||||||||||||
|
平均实现价格每盎司
|
$ | 3,072 | $ | 2,145 | |||||||||||||
|
每磅铜的单位净现金成本（贷项）a
|
|||||||||||||||||
| 场地制作和交付，不含调整 | $ | 1.49 | $ | 1.53 | |||||||||||||
| 黄金、白银和其他副产品信贷 | (1.46) | (2.55) | |||||||||||||||
|
治疗费用
|
0.19 | 0.35 | |||||||||||||||
| 出口关税 | 0.19 | 0.32 | |||||||||||||||
|
金属版税
|
0.23 | 0.23 | |||||||||||||||
| 单位净现金成本（贷项） | $ | 0.64 | $ | (0.12) | |||||||||||||
a.有关每磅单位净现金成本（贷项）与适用于FCX合并财务报表中报告的销售的生产和交付成本的对账，请参阅从XI页开始的补充附表“产品收入和生产成本”。
正如预期的那样，PTFI 2025年第一季度2.9亿磅的综合铜销量和12.5万盎司的综合黄金销量低于2024年第一季度4.93亿磅的铜销量和56.4万盎司的黄金销量，主要反映了一个计划中的重大维护项目。与2024年第一季度的黄金销量相比，2025年第一季度的黄金销量下降，也受到了较低的矿石品位和发货时间的影响。
PTFI 2025年第一季度的单位净现金成本（扣除黄金、白银和其他副产品信用）为每磅铜0.64美元，与2024年第一季度的单位净现金信用（包括黄金、白银和其他副产品信用）每磅铜0.12美元相比不利，这主要反映了铜和黄金销量下降的影响。
在2025年剩余时间内，预计PTFI的铜和黄金产量和销量将增加，与2025年第一季度的水平相比，这将导致PTFI的平均单位净现金成本（扣除黄金、白银和其他副产品信贷）显着降低。
预计2025年PTFI的综合销量约为16亿磅铜和160万盎司黄金。PTFI预计2025年的销量反映了与其浓缩设施中计划的主要维护项目相关的开工率下降。
PTFI的平均单位净现金信用（包括黄金、白银和其他副产品信用）预计约为0.47美元 2025年每磅铜，基于当前销量和成本估算的实现，并假设2025年剩余时间的平均价格为每盎司黄金3,000美元。2025年剩余时间内，黄金平均价格每变化100美元/盎司，PTFI 2025年的平均单位净现金信用额度将变化约0.09美元/磅铜。
预计销量和平均单位净现金成本取决于运营业绩；PTFI新下游加工设施的产能提升；与天气相关的条件；以及下文“警告声明”中详述的其他因素。
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
9
|
||||||||||||||
钼矿。 FCX在科罗拉多州经营着两个全资拥有的原生钼业务—— Climax露天矿和Henderson地下矿。Climax和Henderson矿山生产高纯度化学级钼精矿，通常被进一步加工成增值钼化工产品。Climax和Henderson矿以及FCX的美国铜矿和南美业务生产的大部分钼精矿在FCX的转换设施中进行加工。
经营和发展活动。 2025年第一季度钼矿的产量总计为900万磅，2024年第一季度为800万磅。FCX的综合钼销量和平均实现价格包括初级钼业务以及FCX的美国铜矿和南美业务生产的钼的销量，详见第3页。
2025年第一季度钼矿的平均单位净现金成本为每磅钼13.72美元，低于2024年第一季度的平均单位净现金成本每磅15.80美元，这主要反映了更高的产量和更低的合同劳动力成本。根据目前销量的实现情况和成本估算，预计2025年钼矿的平均单位净现金成本约为每磅钼15.17美元。
有关每磅单位净现金成本与适用于FCX合并财务报表中报告的销售的生产和交付成本的对账，请参阅从XI页开始的补充附表“产品收入和生产成本”。
流动性、现金流、现金和债务
流动性。 截至2025年3月31日，FCX拥有44亿美元的合并现金和现金等价物，其中46亿美元包括3亿美元的流动受限现金和与出口收益相关的现金等价物，这些现金和现金等价物根据此前印度尼西亚的一项规定需要暂时存放在印度尼西亚的银行中，为期90天。FCX的循环信贷额度下也有30亿美元的可用资金，PTFI和Cerro Verde的循环信贷额度下分别有15亿美元和3.5亿美元的可用资金。
自2025年3月1日起，印尼政府实施了一项新规定，要求出口收益100%存入印尼银行12个月，但允许将资金用于持续的业务需求。由于PTFI有能力利用其出口收益为业务需求提供资金，因此2025年3月1日之后存入的金额不被视为受到限制，被归类为现金和现金等价物。
经营现金流。 2025年第一季度，FCX产生了11亿美元的经营现金流，扣除了3亿美元的营运资金和其他用途。
根据当前的销量和成本估计，并假设2025年剩余时间内铜的价格为每磅4.15美元，黄金为每盎司3000美元，钼为每磅20.00美元，那么到2025年，FCX的合并经营现金流估计约为70亿美元，其中包括2亿美元的营运资金和其他来源。2025年剩余时间的价格变动对经营现金流的影响将是，铜的平均价格每变动0.10美元/磅，约为3亿美元；黄金的平均价格每变动100美元/盎司，约为1.4亿美元；钼的平均价格每变动2美元/磅，约为1亿美元。
此外，在2025年剩余时间内，与LME结算价相比，每磅COMEX结算价溢价0.10美元对经营现金流的影响约为9500万美元（按年计算为1.35亿美元）。2025年04月23日COMEX结算价铜4.84美元/磅，较LME铜结算价4.27美元/磅升水0.57美元/磅。
资本支出。 2025年第一季度资本支出总计12亿美元，其中6亿美元用于大型采矿项目，2亿美元用于PTFI新的下游加工设施。
预计2025年资本支出约为50亿美元，其中28亿美元用于主要采矿项目，6亿美元用于PTFI新的下游加工设施（不包括资本化利息、所有者成本和调试）。主要矿业项目的预计资本支出包括11亿美元用于计划中的项目，主要与Grasberg矿区的地下矿山开发和美国的扩建项目相关，以及17亿美元用于可自由支配的增长项目。
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
10
|
||||||||||||||
FCX密切关注市场情况，并将在必要时调整其运营计划，包括资本支出。
现金。以下是截至2025年3月31日母公司可获得的合并现金和现金等价物的美国和国际部分（扣除非控制性权益份额和预扣税）摘要（单位：十亿）：
| 国内公司的现金 | $ | 1.3 | ||||||
| 国际业务的现金 | 3.1 | |||||||
| 合并现金和现金等价物总额 | 4.4 | |||||||
| 非控制性权益的份额 | (1.5) | |||||||
| 现金，扣除非控制性权益的份额 | 2.9 | |||||||
| 预扣税款 | (0.1) | |||||||
| 可用现金净额 | $ | 2.8 | ||||||
债务。 以下为2025年3月31日总债务和加权平均利率汇总（单位：十亿，百分比除外）：
| 加权- 平均 息率 |
|||||||||||
| 高级笔记： | |||||||||||
| 由FCX发行 | $ | 5.3 | 5.0% | ||||||||
| PTFI发行 | 3.0 | 5.4% | |||||||||
| 由Freeport Minerals Corporation发行 | 0.4 | 7.5% | |||||||||
| 聚四氟乙烯循环信贷额度 | 0.3 | 6.0% | |||||||||
| 大西洋铜业及其他 | 0.5 | 4.7% | |||||||||
| 总债务 | $ | 9.4 |
a
|
5.2% | |||||||
a.不因四舍五入而足。
截至2025年3月31日，（i）没有借款，并且在FCX的30亿美元循环信贷额度下签发了500万美元的信用证，（ii）在PTFI的17.5亿美元循环信贷额度下没有未偿还借款2.5亿美元，以及（iii）在Cerro Verde的3.5亿美元下没有未偿还借款 循环信贷额度。FCX的总债务平均剩余久期约为九年。下一个优先票据到期时间是2027年。
财政政策
FCX的财务政策与其保持稳健的资产负债表、为股东提供现金回报和推进未来增长机会的战略目标保持一致。该政策包括基本股息和基于业绩的派息框架，根据该框架，在计划的资本支出和向非控股权益分配后产生的最多50%的可用现金流将分配给股东回报，余额将分配给减少债务和投资于价值提升增长项目，前提是FCX将其净债务维持在不超过30亿美元至40亿美元净债务目标的水平（不包括PTFI新下游加工设施的项目债务）。FCX的董事会（董事会）至少每年都会审查一次基于绩效的薪酬框架的结构。
净债务.截至2025年3月31日，FCX的净债务，不包括PTFI新下游加工设施的32亿美元债务，总额为15亿美元（扣除与PTFI部分出口收益相关的3亿美元流动受限现金）。请参阅第七页的补充时间表“净债务”。
普通股股息.2025年3月26日，FCX董事会宣布其普通股现金股息总额为每股0.15美元（包括每股0.075美元的季度基本现金股息和每股0.075美元的季度可变、基于绩效的现金股息），这些股息将于2025年5月1日支付给截至2025年4月15日在册的股东。股息的宣布和支付（基数或可变）由董事会酌情决定，并将取决于FCX的财务业绩、现金需求、全球经济状况和董事会认为相关的其他因素。
股份回购计划.在2025年第一季度至2025年4月23日期间，FCX购买了230万股普通股，总成本为8000万美元（每股平均成本为35.48美元），其中包括
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
11
|
||||||||||||||
140万股，2025年第一季度总成本为5500万美元（每股平均成本39.10美元），使其50亿美元股票回购计划下的总购买量达到5100万股，总成本为20亿美元（每股平均成本38.50美元）。截至2025年4月23日，FCX有14亿股已发行普通股，根据其股票回购计划可动用资金30亿美元。股份回购的时间和金额由管理层酌情决定，并将取决于多种因素。董事会可酌情随时修改、增加、暂停或终止股份回购计划。
网播信息
定于美国东部时间今天上午10：00与证券分析师召开电话会议，讨论FCX 2025年第一季度的业绩。电话会议将与幻灯片一起在互联网上播放。有意者可收听电话会议直播，并通过访问方式查看幻灯片fcx.com.网络直播的重播将持续到2025年5月23日星期五。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
自由港：最重要的是铜
FCX是一家国际领先的金属公司，目标是在铜方面处于领先地位。FCX总部位于亚利桑那州凤凰城，经营着大型、长寿命、地理位置多样的资产，拥有大量已探明和可能的铜、金和钼储量。FCX是世界上最大的公开交易铜生产商之一。
FCX的资产组合包括印度尼西亚的Grasberg矿区，这是世界上最大的铜和金矿之一；以及在美国和南美的重要业务，包括亚利桑那州的大型Morenci矿区和秘鲁的Cerro Verde矿区。
通过供应负责任生产的铜，FCX自豪地成为远远超出其运营边界的对世界的积极贡献者。有关FCX的更多信息，请访问FCX的网站，网址为fcx.com.
警示性声明：本新闻稿包含前瞻性陈述，其中FCX讨论了其未来潜在的业绩、运营和项目。前瞻性陈述是除历史事实陈述之外的所有陈述，例如与业务前景、战略、目标或指标有关的计划、预测或预期，以及对FCX的业务及其相关利益相关者的基本假设和估计影响；全球市场状况，包括贸易政策；矿石品位和粉磨率；产销量；单位净现金成本（贷项）和运营成本；资本支出；运营计划，包括矿山排序；现金流；流动性；PTFI的补救措施，其新冶炼厂的投产和全面爬坡以及PMR的全面投产和爬坡；PTFI的IUPK可能延长至2041年之后；出口许可证、出口关税和出口量，包括PTFI继续出口铜精矿的能力，直到其在印度尼西亚的新冶炼厂实现全面爬坡；库存生产的发货时间；FCX与可持续发展相关的承诺和目标；FCX对交付负责任生产的铜和钼的总体承诺，包括实施计划，在特定框架下验证和维护对其运营场所的验证；实现FCX 2030年的气候目标及其2050年的净零排放目标；改进运营程序以及技术创新和应用；勘探工作和成果；开发和生产活动、费率和成本；未来的有机增长机会；税率；铜、金和钼价格变化的影响；递延的公司间利润对收益的影响；矿产储量和矿产资源估计；与正在进行的法律和环境诉讼相关的和解的最终解决方案；债务回购；以及正在实施的FCX财务政策和未来对股东的回报，包括股息支付（基数或可变）和股票回购。“预期”、“可能”、“可以”、“计划”、“相信”、“估计”、“预期”、“项目”、“目标”、“打算”、“可能”、“将”、“应该”、“可能”、“将”、“潜在”、“假设”、“指导”、“期望”、“未来”、“承诺”、“追求”、“倡议”、“目标”、“机会”、“战略”等词语以及任何类似表述旨在将这些断言识别为前瞻性陈述。股息的宣布和支付（基数或可变），以及任何股份回购的时间和金额分别由董事会和管理层酌情决定，并受制于多项因素，包括不超过FCX的净债务目标、资本可用性、FCX的财务业绩、现金需求、全球经济状况、法律变化、合同限制以及董事会或管理层认为相关的其他因素（如适用）。董事会可酌情随时修改、增加、暂停或终止股份回购计划。
FCX提醒读者，前瞻性陈述不是对未来业绩的保证，实际结果可能与前瞻性陈述中的预期、预期、预测或假设存在重大差异。可能导致FCX的实际结果与前瞻性陈述中预期的结果存在重大差异的重要因素包括但不限于FCX生产的大宗商品的供需、价格，主要是铜和黄金；PTFI通过补救措施和其在印度尼西亚的新冶炼厂的全面爬坡，出口和销售或库存铜精矿的能力；出口关税和关税税率的变化；完成补救活动并实现印度尼西亚新冶炼厂的全面爬坡；在PMR全面生产和爬坡；生产率；发货时间；消耗品和组件的价格和可用性，以及对供应和物流以及运输服务的限制；现金需求、财务状况、融资或投资计划的变化；一般市场、经济、地缘政治、监管或行业状况的变化，包括贸易政策和关税不确定性方面的市场波动；流动性和获得资本的机会减少；税法和法规的变化；政治和社会风险，包括印度尼西亚暴力的潜在影响、秘鲁的内乱以及与当地社区和土著人民的关系；采矿固有的运营风险，地下采矿的固有风险更高；矿山排序；矿山计划或运营修改、延迟、推迟或取消的变化，包括冶炼和精炼或库存的能力；技术结果，经济或可行性研究；潜在的库存调整；长期采矿资产的潜在减值；根据PTFI的IUPK满足将采矿权从2031年延长至2041年的要求；与将PTFI的IUPK延长至2041年之后有关的过程；网络安全风险；任何重大公共卫生危机；劳资关系，包括与劳工相关的停工和增加的成本；
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
12
|
||||||||||||||
遵守适用的环境、健康和安全法律法规；与天气和气候相关的风险；环境风险，包括安全供水的可用性；诉讼或调查的影响、费用或结果；尾矿管理；FCX在特定框架下遵守其负责任生产承诺的能力，以及对此类框架的任何更改以及FCX向美国证券交易委员会提交的截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告中“风险因素”标题下更详细描述的其他因素。
请投资者注意，FCX前瞻性陈述所依据的许多假设在做出前瞻性陈述之日后很可能会发生变化，包括例如FCX无法控制的商品价格，以及产量和成本或技术解决方案和创新，其中某些方面的FCX可能无法控制。此外，FCX可能会对其业务计划作出可能影响其业绩的变更。FCX不承担更新任何前瞻性陈述的义务，这些陈述仅在作出之日发表，尽管其假设发生任何变化、业务计划发生变化、实际经验或其他变化。
这份新闻稿还包含净债务、调整后的净收入和每磅铜和钼的单位净现金成本（贷项）等衡量标准，这些在美国公认会计原则（GAAP）下不被确认。这些非公认会计原则措施与FCX合并财务报表中报告的金额的对账情况在本新闻稿的补充附表中。对于前瞻性每磅铜和钼的单位净现金成本（贷项）按照衡量标准，FCX无法在不付出不合理努力的情况下提供与最具可比性的GAAP衡量标准的对账，因为估计此类GAAP衡量标准并提供有意义的对账是极其困难的，并且需要达到这些未来期间无法获得的精确度，而调节这些衡量标准所需的信息取决于未来事件，如上所述，其中许多事件都在FCX的控制范围之外。前瞻性非公认会计原则措施的估计符合相关定义和假设。
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
13
|
||||||||||||||
| 自由港 | ||||||||||||||||||||||||||
| 选定的操作数据 | ||||||||||||||||||||||||||
| 截至3月31日的三个月， | ||||||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | |||||||||||||||||||||||
| 生产 | 销售 | |||||||||||||||||||||||||
|
铜 （百万可回收英镑）
|
||||||||||||||||||||||||||
| （FCX的净利息收益率，%） | ||||||||||||||||||||||||||
| 美国 | ||||||||||||||||||||||||||
|
莫伦奇（72%）a
|
112 | 129 | 117 | 139 | ||||||||||||||||||||||
| 赛福德（100%） | 62 | 56 | 64 | 59 | ||||||||||||||||||||||
| Sierrita（100%） | 45 | 42 | 45 | 44 | ||||||||||||||||||||||
| 巴格达（100%） | 36 | 37 | 36 | 38 | ||||||||||||||||||||||
| 奇诺（100%） | 35 | 40 | 34 | 39 | ||||||||||||||||||||||
| 泰隆（100%） | 9 | 10 | 9 | 11 | ||||||||||||||||||||||
| 迈阿密（100%） | 2 | 2 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||||
| 其他（100%） | — | (2) | — | (2) | ||||||||||||||||||||||
| 美国总计 | 301 | 314 | 307 | 331 | ||||||||||||||||||||||
| 南美洲 | ||||||||||||||||||||||||||
|
Cerro Verde（55.08%）b
|
211 | 227 | 210 | 230 | ||||||||||||||||||||||
| El Abra（51%） | 60 | 53 | 65 | 54 | ||||||||||||||||||||||
| 南美洲共计 | 271 | 280 | 275 | 284 | ||||||||||||||||||||||
| 印度尼西亚 | ||||||||||||||||||||||||||
| Grasberg矿区（48.76%） | 296 | 491 | 290 | 493 | ||||||||||||||||||||||
| 合计 | 868 | 1,085 | 872 |
c
|
1,108 |
c
|
||||||||||||||||||||
| 较少的非控制性权益 | 276 | 383 | 275 | 386 | ||||||||||||||||||||||
| 净 | 592 | 702 | 597 | 722 | ||||||||||||||||||||||
| 每磅平均实现价格 | $ | 4.44 |
|
$ | 3.94 | |||||||||||||||||||||
|
黄金（千可回收盎司）
|
||||||||||||||||||||||||||
| （FCX的净利息收益率，%） | ||||||||||||||||||||||||||
| 美国（100%） | 3 | 4 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||||
| 印尼（48.76%） | 284 | 545 | 125 | 564 |
|
|||||||||||||||||||||
| 合并 | 287 | 549 | 128 | 568 | ||||||||||||||||||||||
| 较少的非控制性权益 | 146 | 279 | 64 | 289 | ||||||||||||||||||||||
| 净 | 141 | 270 | 64 | 279 | ||||||||||||||||||||||
| 平均实现价格每盎司 | $ | 3,072 | $ | 2,145 | ||||||||||||||||||||||
|
钼（百万可回收英镑）
|
||||||||||||||||||||||||||
| （FCX的净利息收益率，%） | ||||||||||||||||||||||||||
| 高潮（100%） | 6 | 5 | 不适用 | 不适用 | ||||||||||||||||||||||
| 恒基（100%） | 3 | 3 | 不适用 | 不适用 | ||||||||||||||||||||||
|
美国铜矿（100%）a
|
8 | 7 | 不适用 | 不适用 | ||||||||||||||||||||||
|
Cerro Verde（55.08%）b
|
6 | 3 | 不适用 | 不适用 | ||||||||||||||||||||||
| 合并 | 23 | 18 | 20 | 20 | ||||||||||||||||||||||
| 较少的非控制性权益 | 3 | 1 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||
| 净 | 20 | 17 | 18 | 18 | ||||||||||||||||||||||
| 每磅平均实现价格 | $ | 21.67 | $ | 20.38 | ||||||||||||||||||||||
| a.金额已扣除Morenci的合资伙伴的未分割权益。 | ||||||||||||||||||||||||||
| b. FCX在Cerro Verde的权益为55.08%，2024年9月之前为53.56%。 | ||||||||||||||||||||||||||
|
c.合并销量不包括2025年第一季度6600万磅的采购铜和2024年第一季度4200万磅的采购铜。
|
||||||||||||||||||||||||||
I
| 自由港 | |||||||||||
| 选定的运营数据（续） | |||||||||||
| 截至3月31日的三个月， | |||||||||||
| 2025 | 2024 | ||||||||||
|
美国a
|
|||||||||||
| 浸出操作 | |||||||||||
|
放置在库存中的浸矿（公吨/日）
|
583,700 | 617,400 | |||||||||
| 平均铜矿品位（%） | 0.20 | 0.21 | |||||||||
|
铜产量（百万可回收磅）
|
191 | 211 | |||||||||
| 磨坊运营 | |||||||||||
|
碾磨过的矿石（公吨/日）
|
321,900 | 307,600 | |||||||||
| 平均矿石品位（%）： | |||||||||||
|
铜
|
0.29 | 0.32 | |||||||||
|
钼
|
0.02 | 0.02 | |||||||||
| 铜回收率（%） | 84.1 | 81.0 | |||||||||
|
产量（百万可回收磅）：
|
|||||||||||
|
铜
|
154 | 153 | |||||||||
|
钼
|
8 | 8 | |||||||||
| 南美洲 | |||||||||||
| 浸出操作 | |||||||||||
|
放置在库存中的浸矿（公吨/日）
|
168,400 | 170,400 | |||||||||
| 平均铜矿品位（%） | 0.39 | 0.41 | |||||||||
|
铜产量（百万可回收磅）
|
77 | 71 | |||||||||
| 磨坊运营 | |||||||||||
|
碾磨过的矿石（公吨/日）
|
411,300 | 397,200 | |||||||||
| 平均矿石品位（%）： | |||||||||||
|
铜
|
0.30 | 0.33 | |||||||||
|
钼
|
0.01 | 0.01 | |||||||||
| 铜回收率（%） | 83.7 | 83.3 | |||||||||
|
产量（百万可回收磅）：
|
|||||||||||
|
铜
|
194 | 209 | |||||||||
|
钼
|
6 | 3 | |||||||||
| 印度尼西亚 | |||||||||||
|
矿石提取和碾磨（公吨/日）：
|
|||||||||||
| Grasberg Block洞地下矿山 | 93,600 | 139,300 | |||||||||
| 深磨平层带地下矿山 | 60,400 | 67,300 | |||||||||
| 大戈桑地下矿山 | 6,600 | 9,000 | |||||||||
| 其他调整 | 1,000 | 3,900 | |||||||||
|
合计
|
161,600 | 219,500 | |||||||||
|
平均矿石品位：
|
|||||||||||
| 铜（%） | 1.11 | 1.31 | |||||||||
|
黄金（克/公吨）
|
0.83 | 1.13 | |||||||||
| 回收率（%）： | |||||||||||
|
铜
|
87.8 | 89.4 | |||||||||
|
黄金
|
76.3 | 77.5 | |||||||||
|
产量（可回收）：
|
|||||||||||
|
铜（百万磅）
|
296 | 491 | |||||||||
|
黄金（千盎司）
|
284 | 545 | |||||||||
|
钼b
|
|||||||||||
|
碾磨过的矿石（公吨/日）
|
32,600 | 27,300 | |||||||||
| 钼矿平均品位（%） | 0.17 | 0.17 | |||||||||
|
钼产量（百万可回收磅）
|
9 | 8 | |||||||||
|
a.金额代表100%的运营数据，包括Morenci的合资伙伴的份额。
|
|||||||||||
| b.代表FCX在科罗拉多州的原生钼业务。 | |||||||||||
二、二
| 自由港 | ||||||||||||||
| 合并损益表（未经审计） | ||||||||||||||
| 三个月结束 | ||||||||||||||
| 3月31日， | ||||||||||||||
| 2025 | 2024 | |||||||||||||
| （单位：百万，每股金额除外） | ||||||||||||||
|
收入a
|
$ | 5,728 | $ | 6,321 | ||||||||||
| 销售成本： | ||||||||||||||
|
生产和交付b
|
3,756 | 3,844 | ||||||||||||
| 折旧、损耗和摊销 | 466 | 595 | ||||||||||||
| 销售总成本 | 4,222 | 4,439 | ||||||||||||
| 销售、一般和管理费用 | 154 | 144 | ||||||||||||
| 勘探和研究费用 | 39 | 37 | ||||||||||||
| 环境义务和关闭成本 | 10 | 67 | ||||||||||||
| 总费用和支出 | 4,425 | 4,687 | ||||||||||||
| 营业收入 | 1,303 | 1,634 | ||||||||||||
|
利息支出，净额c
|
(70) | (89) | ||||||||||||
| 其他收入，净额 | 58 | 129 | ||||||||||||
| 所得税前收入和附属公司净收益中的权益 | 1,291 | 1,674 | ||||||||||||
|
准备金d
|
(500) | (512) | ||||||||||||
| 附属公司的权益净收益 | 2 | — | ||||||||||||
| 净收入 | 793 | 1,162 | ||||||||||||
|
归属于非控股权益的净利润e
|
(441) | (689) | ||||||||||||
|
归属于普通股股东的净利润f、g
|
$ | 352 | $ | 473 | ||||||||||
| 归属于普通股的稀释每股净收益 | $ | 0.24 | $ | 0.32 | ||||||||||
| 已发行稀释加权平均普通股 | 1,444 | 1,444 | ||||||||||||
| 每股普通股宣布的股息 | $ | 0.15 | $ | 0.15 | ||||||||||
a.包括对临时定价的精矿和阴极销售的调整。有关临时定价铜销售调整的摘要，请参阅第8页的“衍生工具”。
b.FCX主要在其采矿业务中从事与未来潜在扩张项目相关的各种研究。生产和交付成本包括2025年第一季度这些可行性和优化研究的费用，总额为3600万美元，2024年第一季度为3400万美元。此外，生产和交付成本包括与PT Freeport Indonesia（PTFI）新冶炼厂和贵金属精炼厂（PMR）（统称为PTFI新下游加工设施）相关的运营准备费用和启动成本，2025年第一季度总计4400万美元，2024年第一季度总计1500万美元。
c.2025年第一季度合并利息成本（资本化前）总计1.74亿美元，2024年第一季度为1.75亿美元。
d.有关FCX的所得税摘要，请参阅第七页的“所得税”。
e.归属于非控制性权益的净利润主要与PTFI、Cerro Verde和El Abra相关。有关进一步讨论，请参阅第8页的“非控制性权益”。
f.FCX递延确认公司间销售的利润，直到发生向第三方的最终销售。有关这些递延变化的净影响摘要，请参阅第8页的“递延利润”。
g.有关影响FCX合并损益表的净费用摘要，请参阅第六页的“调整后净收入”。
三届
| 自由港 | ||||||||||||||
| 合并资产负债表（未经审计） | ||||||||||||||
| 3月31日， | 12月31日， | |||||||||||||
| 2025 | 2024 | |||||||||||||
| （百万） | ||||||||||||||
| 物业、厂房及设备 | ||||||||||||||
| 当前资产： | ||||||||||||||
|
现金及现金等价物
|
$ | 4,385 | $ | 3,923 | ||||||||||
|
受限制现金和现金等价物a
|
460 | 888 | ||||||||||||
|
贸易应收账款
|
743 | 578 | ||||||||||||
| 增值税和其他应收税款 | 565 | 564 | ||||||||||||
|
库存：
|
||||||||||||||
|
产品
|
3,220 | 3,038 | ||||||||||||
|
材料和用品，净额
|
2,418 | 2,382 | ||||||||||||
|
碾磨和浸出库存
|
1,436 | 1,388 | ||||||||||||
|
其他流动资产
|
575 | 535 | ||||||||||||
|
流动资产总额
|
13,802 | 13,296 | ||||||||||||
| 物业、厂房、设备及矿山开发成本，净额 | 39,200 | 38,514 | ||||||||||||
| 长期磨机和浸出库存 | 1,169 | 1,225 | ||||||||||||
| 其他资产 | 1,851 | 1,813 | ||||||||||||
| 总资产 | $ | 56,022 | $ | 54,848 | ||||||||||
| 负债和权益 | ||||||||||||||
| 流动负债： | ||||||||||||||
|
应付账款和应计负债
|
$ | 4,078 | $ | 4,057 | ||||||||||
|
应计所得税
|
857 | 859 | ||||||||||||
|
债务的流动部分
|
495 | 41 | ||||||||||||
| 环境和资产报废义务（ARO）的当前部分 | 296 | 320 | ||||||||||||
|
应付股息
|
217 | 219 | ||||||||||||
|
流动负债合计
|
5,943 | 5,496 | ||||||||||||
| 长期债务，减去流动部分 | 8,909 | 8,907 | ||||||||||||
| 环境和AROs，较少的电流部分 | 5,428 | 5,404 | ||||||||||||
| 递延所得税 | 4,402 | 4,376 | ||||||||||||
| 其他负债 | 2,126 | 1,887 | ||||||||||||
|
负债总额
|
26,808 | 26,070 | ||||||||||||
| 股权： | ||||||||||||||
| 股东权益： | ||||||||||||||
|
普通股
|
163 | 162 | ||||||||||||
|
超过面值的资本
|
23,627 | 23,797 | ||||||||||||
| 留存收益（累计赤字） | 182 | (170) | ||||||||||||
|
累计其他综合损失
|
(313) | (314) | ||||||||||||
|
库存中持有的普通股
|
(5,971) | (5,894) | ||||||||||||
| 股东权益合计 | 17,688 | 17,581 | ||||||||||||
| 非控制性权益 | 11,526 | 11,197 | ||||||||||||
|
总股本
|
29,214 | 28,778 | ||||||||||||
| 总负债及权益 | $ | 56,022 | $ | 54,848 | ||||||||||
a.包括2025年3月31日的3亿美元和2024年12月31日的7亿美元，与根据印度尼西亚先前的一项规定需要暂时存入印度尼西亚银行90天的PTFI出口收益的一部分有关。
四
| 自由港 | |||||||||||||||||
| 合并现金流量表（未经审计） | |||||||||||||||||
| 三个月结束 | |||||||||||||||||
| 3月31日， | |||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | ||||||||||||||||
| （百万） | |||||||||||||||||
| 经营活动现金流： | |||||||||||||||||
| 净收入 | $ | 793 | $ | 1,162 | |||||||||||||
| 调整以使经营活动产生的净收入与净现金保持一致： | |||||||||||||||||
|
折旧、损耗和摊销
|
466 | 595 | |||||||||||||||
| 环境和ARO的净费用，包括吸积 | 49 | 224 |
|
||||||||||||||
| 环境和ARO的付款 | (50) | (42) | |||||||||||||||
|
股票补偿
|
54 | 53 | |||||||||||||||
|
确定的养老金和退休后计划的净费用
|
14 | 8 | |||||||||||||||
|
养老金计划缴款
|
(3) | (18) | |||||||||||||||
|
递延所得税
|
26 | 46 | |||||||||||||||
| PTFI的社会投资项目收费 | 15 | 28 | |||||||||||||||
| PTFI社会投资项目的付款 | (13) | (24) | |||||||||||||||
|
其他，净额
|
4 | (39) | |||||||||||||||
|
营运资金变动及其他：
|
|||||||||||||||||
|
应收账款
|
(215) | (582) | |||||||||||||||
|
库存
|
(143) | 66 | |||||||||||||||
|
其他流动资产
|
24 | — | |||||||||||||||
|
应付账款和应计负债
|
2 | (160) | |||||||||||||||
|
应计所得税和其他税款缴纳时间
|
35 | 579 | |||||||||||||||
| 经营活动所产生的现金净额 | 1,058 | 1,896 | |||||||||||||||
| 投资活动现金流： | |||||||||||||||||
|
资本支出：
|
|||||||||||||||||
| 美国铜矿 | (255) | (237) | |||||||||||||||
| 南美业务 | (85) | (82) | |||||||||||||||
| 印度尼西亚业务 | (704) | (842) | |||||||||||||||
|
钼矿
|
(19) | (27) | |||||||||||||||
|
其他
|
(109) | (66) | |||||||||||||||
| 贷款给PT Smelting用于扩张 | — | (28) | |||||||||||||||
| 其他，净额 | (4) | 5 | |||||||||||||||
|
投资活动所用现金净额
|
(1,176) | (1,277) | |||||||||||||||
| 筹资活动现金流： | |||||||||||||||||
|
债务收益
|
1,088 | 613 | |||||||||||||||
|
偿还债务
|
(636) | (612) | |||||||||||||||
| 融资租赁付款 | (3) | — | |||||||||||||||
|
支付的现金股利和分配：
|
|||||||||||||||||
| 普通股 | (218) | (218) | |||||||||||||||
|
非控制性权益
|
— | (102) | |||||||||||||||
| 库存股购买 | (55) | — | |||||||||||||||
| 已行权股票期权收益 | 1 | 4 | |||||||||||||||
| 与股票奖励相关的预扣员工税款的付款 | (22) | (27) | |||||||||||||||
| 筹资活动提供（使用）的现金净额 | 155 | (342) | |||||||||||||||
| 现金、现金等价物和限制性现金及现金等价物净增加额 | 37 | 277 | |||||||||||||||
| 年初现金、现金等价物和限制性现金及现金等价物 | 4,911 | 6,063 | |||||||||||||||
|
期末现金、现金等价物和限制性现金及现金等价物a
|
$ | 4,948 | $ | 6,340 | |||||||||||||
a.包括截至2025年3月31日的当前和长期限制性现金及现金等价物6亿美元，以及截至2024年3月31日的11亿美元。
V
自由港
调整后净收入
管理层使用调整后的净收入来评估FCX的经营业绩，并认为披露这一衡量标准增强了投资者对FCX业绩的理解，该衡量标准不包括管理层认为与持续经营没有直接关系、也不代表未来业务趋势和经营的某些项目。该信息与根据美国公认会计原则（GAAP）确定的归属于普通股的净利润不同，不应孤立地考虑或替代根据美国公认会计原则确定的业绩衡量标准。接下来是FCX的调整后净收入，这可能是其他公司报告的类似标题的衡量标准所无法比拟的（以百万计，每股金额除外）。
|
截至3月31日的三个月，
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 税前 |
税后a
|
每股 | 税前 |
税后a
|
每股 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 归属于普通股的净利润 | 不适用 | $ | 352 | $ | 0.24 | 不适用 | $ | 473 | $ | 0.32 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 聚四氟乙烯净收费 | $ | (36) |
b
|
$ | (11) | $ | (0.01) | $ | — | $ | — | $ | — | |||||||||||||||||||||||||
| 石油和天然气净收费 | (3) | (3) | — | (109) |
c
|
(109) | (0.08) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 环境义务和相关诉讼准备金的净调整 | 7 | 7 | — | (56) | (56) | (0.04) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 库存调整 | (1) | (1) | — | (31) | (31) | (0.02) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| PTFI历史税务事项 | — | — | — | 42 |
d
|
181 |
d
|
0.13 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 其他贷项净额 | 5 | 2 | — | 2 | 15 |
e
|
0.01 | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
净费用总额f
|
$ | (28) | $ | (6) | $ | — | $ | (153) | $ | (1) | $ | — | ||||||||||||||||||||||||||
| 调整后归属于普通股的净利润 | 不适用 | $ | 358 | $ | 0.24 | 不适用 | $ | 474 | $ | 0.32 | ||||||||||||||||||||||||||||
a.反映对FCX归属于普通股的净利润（即扣除任何税款和非控制性权益）的影响。
b.包括计入生产和交付的费用，用于冲回与建造PTFI新的下游加工设施相关的先前资本化的土地租赁成本（2400万美元），以及与2024年10月PTFI新冶炼厂火灾事件相关的补救成本，但未被其建筑保险计划下的回收所抵消（2300万美元），部分被对PTFI ARO的调整（1100万美元）所抵消。
c.包括因其他公司破产而承担的石油和天然气放弃义务而记入生产和交付的费用。
d.包括与关闭PTFI 2021年公司所得税审计和解决有争议税务事项框架相关的净贷项，这些贷项被记录为所得税收益（1.82亿美元）、生产和交付收益（800万美元）以及利息支出净额（800万美元）。此外，FCX在其他收入中确认了2600万美元的贷方，这是与相关应计项目减少相关的净额，以补偿PT Mineral Industri Indonesia（MIND ID）因历史税务纠纷引起的潜在损失。根据PTFI的股东协议，2022年12月31日之前产生的历史税务事项的结算，应基于初始期间的经济性（如协议中所定义，即约81%归于FCX,19%归于MIND ID）。因此，这些信贷的非控制性利息部分总额为4300万美元。
e.包括与西班牙最高法院有利裁决相关的1300万美元税收优惠，该裁决推翻了2015年限制大西洋铜业公司使用净运营亏损的税法。
f.可能因为四舍五入而没有脚。
六、
自由港
所得税
以下是计算FCX合并所得税拨备时使用的大致金额汇总（单位：百万，百分比除外）：
| 截至3月31日的三个月， | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 所得税 | 所得税 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入 | 有效 | （拨备） | 收入 | 有效 | （拨备） | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
（亏损）a
|
税率 | 惠益 |
（亏损）a
|
税率 | 惠益 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
美国b
|
$ | (75) | —% | $ | 2 | $ | (270) | —% | $ | (1) | ||||||||||||||||||||||||||||
| 南美洲 | 495 | 39% | (193) | 267 | 39% | (103) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 印度尼西亚 | 795 | 36% | (288) | 1,627 | 36% | (591) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| PTFI历史税务事项 | — | 不适用 | — | 16 |
c
|
不适用 | 182 |
c
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| 消除和其他 | 76 | 不适用 | (42) | 34 | 不适用 | — |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
费率调整d
|
— | 不适用 | 21 | — | 不适用 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持续经营 | $ | 1,291 | 39% |
|
$ | (500) | $ | 1,674 | 31% | $ | (512) | |||||||||||||||||||||||||||
a.代表所得税前收入、关联公司净收益中的权益以及非控制性权益。
b.除了FCX在美国的铜矿和钼矿（2025年第一季度的营业收入为3.17亿美元，2024年第一季度的营业收入为1.63亿美元）（请参阅“业务部门”，从第IX页开始）外，美国司法管辖区还反映了非运营场地和公司层面的费用，其中包括与FCX优先票据相关的利息费用以及一般和管理费用。美国司法管辖区还包括对与石油和天然气放弃义务和减值相关的环境义务估计和费用的净修正（有关更多信息，请参阅第六页的“调整后净收入”）。
c.有关与关闭PTFI 2021年企业所得税审计和解决印度尼西亚争议税务事项框架相关的净贷项的讨论，请参阅第VI页的“调整后净收入”。
d.根据适用的会计规则，FCX将其所得税的中期拨备调整为等于其合并税率。
假设实现当前的销量和成本估计，并在2025年剩余时间内实现铜4.15美元/磅、黄金3,000美元/盎司和钼20.00美元/磅的价格，FCX估计其2025年的综合有效税率将约为39%。预计2025年销量和平均价格的变化将产生税收影响，估计秘鲁的有效税率为39%，印度尼西亚为36%，美国为0%。
净债务
FCX认为，净债务为投资者提供了与FCX财务政策中基于绩效的支付框架相关的信息，该政策要求FCX将其净债务维持在不超过30亿美元至40亿美元净债务目标的水平（不包括PTFI新建下游加工设施的项目债务）。FCX将净债务定义为合并债务减去（i）合并现金和现金等价物，以及（ii）与PTFI部分出口收益相关的流动受限现金。该信息与根据美国公认会计原则确定的合并债务不同，不应孤立地考虑或替代根据美国公认会计原则确定的合并债务。FCX的净债务可能无法与其他公司报告的类似标题的衡量标准进行比较，具体如下（以百万计）：
|
截至2025年3月31日
|
||||||||
| 债务的流动部分 | $ | 495 | ||||||
| 长期债务，减去流动部分 | 8,909 | |||||||
| 合并债务 | 9,404 | |||||||
| 减：合并现金及现金等价物 | 4,385 | |||||||
| 减：与PTFI出口收益相关的当前受限现金 | 252 |
a
|
||||||
| FCX净债务 | 4,767 | |||||||
| 减：PTFI新建下游加工设施的债务 | 3,233 |
b
|
||||||
| FCX净债务，不包括PTFI新建下游加工设施的债务 | $ | 1,534 |
|
|||||
a.系指根据印度尼西亚先前的一项法规要求临时存入印度尼西亚银行90天的PTFI出口收益的一部分。由于90天的持有期是对现金的唯一限制，FCX将这样的金额包括在净债务的计算中。
b.代表PTFI的优先票据和PTFI循环信贷额度下的2.5亿美元借款。
七、
自由港
衍生工具
截至2025年3月31日止三个月，FCX的矿铜以阴极形式销售的比例为39%，以精矿形式销售的比例为38%，以棒材形式销售的比例为23%。FCX的所有铜精矿和部分阴极销售合同提供的是主要基于伦敦金属交易所（LME）月度平均铜价报价的特定未来月份（一般为自出货日起的一到四个月）的最终铜定价。FCX根据当时LME的价格在装运时记录收入并向客户开具发票，这就产生了临时定价的精矿和阴极销售的嵌入衍生工具，该衍生工具使用期末远期价格通过每期收益调整为公允价值，直至结算日的最终定价。2025年第一季度，LME铜结算价平均为每磅4.24美元，FCX平均实现铜价为每磅4.44美元。FCX的平均实现铜价也反映了其美国铜矿的铜销售实现情况，该价格通常基于现行Commodity Exchange Inc（COMEX）的月平均结算价，2025年第一季度该价格平均为每磅铜4.57美元，2025年4月23日的结算价为4.84美元。
以下是对前期和本期临时定价铜销售的调整摘要（以百万计，每股金额除外）：
| 截至3月31日的三个月， | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
先前
期a
|
当前
期b
|
合计 |
先前
期a
|
当前
期b
|
合计 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
收入
|
$ | 70 | $ | 46 | $ | 116 | $ | (7) | $ | 73 | $ | 66 | |||||||||||||||||||||||
| 归属于普通股的净利润 | $ | 24 | $ | 15 | $ | 39 | $ | (2) | $ | 24 | $ | 22 | |||||||||||||||||||||||
| 稀释后的普通股每股净收益 | $ | 0.02 | $ | 0.01 | $ | 0.03 |
|
$ | — | $ | 0.02 | $ | 0.02 | ||||||||||||||||||||||
a.反映对2024年12月31日和2023年12月31日临时定价铜销售的调整。
b.反映了截至2025年3月31日和2024年3月31日止三个月期间临时定价铜销售的调整。
截至2025年3月31日，FCX临时定价的铜销售额总计2.04亿英镑（扣除公司间销售额和非控股权益），均价为每磅4.40美元，具体取决于未来几个月的LME最终结算价。FCX估计，与季度末暂定价格相比，价格每变化0.05美元，将对2025年的收入产生约1800万美元的影响（700万美元为归属于普通股的净利润）。2025年4月23日LME铜结算价为4.27美元/磅。
递延利润
FCX递延确认公司间向大西洋铜业的销售利润，直到发生向第三方的最终销售。由于公司间交易量的可变性，这些递延的变化导致2025年第一季度营业收入净增加（减少）总额为1.14亿美元（3400万美元为归属于普通股的净利润），2024年第一季度为（17）百万美元（为归属于普通股的净利润（5）百万美元）。截至2025年3月31日，FCX将在大西洋铜业公司未来期间营业收入中确认的存货递延利润净额总计为8500万美元（3300万美元为归属于普通股的净利润）。矿石品位的季度变化、公司间发货的时间以及产品价格的变化将导致FCX的递延净利润和季度收益的可变性。
非控股权益
归属于非控制性权益的净利润主要与PTFI、Cerro Verde和El Abra相关，2025年第一季度总计4.41亿美元（占FCX所得税前综合收入的34%），2024年第一季度总计6.89亿美元（占FCX所得税前综合收入的41%）。有关FCX各业务分部的归属于非控制性权益的净利润，请参阅下文“业务分部”。
根据实现当前销量和成本估计，并假设2025年剩余时间的价格为每磅铜4.15美元、每盎司黄金3,000美元和每磅钼20.00美元，FCX估计，归属于非控股权益的净利润估计约为25亿美元（这将占2025年FCX所得税前综合收入的35%）。实际金额将取决于多种因素，包括各业务板块的相对表现、商品价格、成本等因素。
八届
自由港
业务部门
FCX将其采矿业务分为四个主要部门——美国铜矿、南美业务、印度尼西亚业务和钼矿，达到一定门槛的经营分部为可报告分部。下表中单独披露的是FCX的报告分部，其中包括Morenci和Cerro Verde铜矿、印度尼西亚业务（包括Grasberg矿区和PTFI新的下游加工设施）、Rod & Refining业务以及Atlantic Copper Smelting & Refining。
FCX业务分部之间的分部间销售基于与销售时与第三方的公平交易类似的条款。分部间销售可能无法反映最终实现的实际价格，因为存在多种因素，包括额外加工、向非关联客户销售的时间以及运输溢价。
FCX为其运营部门和个别分部分配一定的运营成本、费用和资本支出。然而，并不是适用于一项操作的所有成本和费用都会被分配。美国联邦和州所得税在公司一级记录和管理（包括在公司、其他和消除），而外国所得税在适用的国家一级记录和管理。此外，一些销售、一般和行政成本并未分配给运营部门或个别部门。因此，以下分部信息反映了管理层的决定，这些决定可能无法表明如果每个经营分部或可报告分部是一个独立实体，其实际财务业绩将如何。
九世
自由港
业务部门（续）
| （百万） | 大西洋 | 企业， | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 美国铜矿 | 南美业务 | 铜 | 其他 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 塞罗 | 印度尼西亚 | 钼 | 杆& | 冶炼 | &以利米- | FCX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 莫伦奇 | 其他 | 合计 | 佛得角 | 其他 | 合计 | 运营 | 地雷 | 炼制 | &精炼 | 各国 | 合计 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2025年3月31日止三个月 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入： | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 非关联客户 | $ | 83 | $ | 108 | $ | 191 | $ | 917 | $ | 212 | $ | 1,129 | $ | 1,564 | $ | — | $ | 1,624 | $ | 752 | $ | 468 |
a
|
$ | 5,728 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 分部间 | 494 | 945 | 1,439 | 174 | 73 | 247 | 6 | 177 | 8 | 3 | (1,880) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生产和交付 | 419 | 793 | 1,212 | 587 | 201 | 788 | 578 | 122 | 1,622 | 734 | (1,300) |
b
|
3,756 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 折旧、损耗和摊销 | 50 | 74 | 124 | 91 | 20 | 111 | 186 | 26 | 1 | 7 | 11 | 466 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 销售、一般和管理费用 | — | 1 | 1 | 2 | — | 2 | 27 | — | — | 9 | 115 | 154 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 勘探和研究费用 | 6 | 6 | 12 | 2 | 2 | 4 | 2 | — | — | — | 21 | 39 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 环境义务和关闭成本 | (7) | — | (7) | — | — | — | — | — | — | — | 17 | 10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 营业收入（亏损） | 109 | 179 | 288 | 409 | 62 | 471 | 777 | 29 | 9 | 5 | (276) | 1,303 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 利息支出，净额 | — | — | — | 4 | — | 4 | 9 | — | — | 11 | 46 | 70 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 其他（费用）收入，净额 | (1) | 3 | 2 | 32 | (1) | 31 | 16 | — | — | (5) | 14 | 58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 准备金 | — | — | — | 171 | 22 | 193 | 288 | — | — | 10 | 9 | 500 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 附属公司权益净收益（亏损） | — | — | — | — | — | — | 3 | — | — | — | (1) | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 归属于非控股权益的净利润 | — | — | — | 126 | 17 | 143 | 275 | — | — | — | 23 | 441 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 归属于普通股股东的净利润 | 352 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2025年3月31日资产总额 | 3,239 | 6,950 | 10,189 | 8,166 | 2,073 | 10,239 | 28,006 | 2,021 | 364 | 1,448 | 3,755 | 56,022 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 资本支出 | 59 | 196 | 255 | 74 | 11 | 85 | 704 |
|
19 | 17 | 43 | 49 | 1,172 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2024年3月31日止三个月 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入： | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 非关联客户 | $ | 37 | $ | 40 | $ | 77 | $ | 826 | $ | 208 | $ | 1,034 | $ | 2,648 | $ | — | $ | 1,489 | $ | 673 | $ | 400 |
a
|
$ | 6,321 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 分部间 | 540 | 885 | 1,425 | 102 | — | 102 | 177 | 145 | 10 | — | (1,859) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生产和交付 | 459 | 765 | 1,224 | 603 |
|
170 | 773 | 861 | 119 | 1,487 | 650 |
|
(1,270) |
c
|
3,844 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 折旧、损耗和摊销 | 48 | 64 | 112 | 92 | 16 | 108 | 335 | 16 | 1 | 7 | 16 | 595 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 销售、一般和管理费用 | — | 1 | 1 | 2 | — | 2 | 31 | — | — | 9 | 101 | 144 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 勘探和研究费用 | 4 | 8 | 12 | 3 | 1 | 4 | 2 | — | — | — | 19 | 37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 环境义务和关闭成本 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 67 | 67 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 营业收入（亏损） | 66 | 87 | 153 | 228 | 21 | 249 | 1,596 | 10 | 11 | 7 | (392) | 1,634 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 利息支出，净额 | — | — | — | 5 |
|
— | 5 | 1 | — | — | 10 | 73 | 89 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 其他（费用）收入，净额 | — | (2) | (2) | 11 | 13 | 24 | 38 | — | — | 6 | 63 | 129 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 所得税拨备（受益） | — | — | — | 91 | 12 | 103 | 409 |
d
|
— | — | (13) | 13 | 512 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 附属公司的权益净（亏损）收益 | — | — | — | — | — | — | (2) | — | — | — | 2 | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 归属于非控股权益的净收益（亏损） | — | — | — | 76 | 14 | 90 | 600 |
d
|
— | — | — | (1) | 689 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 归属于普通股股东的净利润 | 473 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2024年3月31日资产总额 | 3,148 | 6,315 | 9,463 | 8,075 | 1,960 | 10,035 | 27,162 | 1,885 | 257 | 1,354 | 4,042 | 54,198 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 资本支出 | 44 | 193 | 237 | 60 | 22 | 82 | 842 |
|
27 | 5 | 23 | 38 | 1,254 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
X
自由港
业务部门（续）
a.包括来自FCX的钼销售公司的收入，其中包括销售钼矿以及某些美国铜矿和南美业务生产的钼。
b.包括与迈阿密冶炼厂维护周转成本相关的总计7300万美元的费用。
c.包括因其他公司破产而承担的石油和天然气放弃义务的费用总计1.09亿美元。
d.包括与关闭PTFI 2021年公司所得税审计和解决印度尼西亚争议税务事项框架相关的总计1.82亿美元的所得税净收益。FCX在PTFI的经济和所有权权益为48.76%，但与这些历史税务事项的结算相关的净收入除外，该净收入是根据2023年1月1日之前的经济情况归属的（即约81%归于FCX,19%归于MIND ID）。
产品收入和生产成本
FCX认为，每磅铜和钼的单位净现金成本（贷项）是旨在向投资者提供有关FCX采矿业务的现金产生能力的信息的措施，该信息是根据与各自业务的初级金属产品相关的基础上表示的。FCX出于同样目的并为监测其采矿作业的经营业绩而使用这一措施。这些信息与根据美国公认会计原则确定的绩效衡量标准不同，不应孤立地考虑或替代根据美国公认会计原则确定的绩效衡量标准。其他金属矿业公司也提出了这些措施，尽管FCX的措施可能无法与其他公司报告的类似名称的措施相提并论。
FCX在下表中使用“副产品”法和“联产品”法列出了每磅铜的毛利。FCX在列报每磅铜的毛利润时使用副产法，因为（i）其大部分收入是铜收入，（ii）它开采矿石，其中含有铜、金、钼和其他金属，（iii）不可能将FCX的所有成本具体分配给其生产的铜、金、钼和其他金属的收入，以及（iv）FCX的采矿业务以及在某些行业出版物中比较采矿业务时，TERM3的管理层和董事会采用了这种方法。在联产品方法演示中，分摊成本根据不同产品的相对收益价值分配给不同产品，这将随FCX的金属销量和实现价格的变化而变化。
FCX将前期公开销售的收入调整作为单独的项目显示。由于这些调整并非来自当期销售，因此这些金额已与当期销售的收入分开反映。非现金和其他成本，在计算单位净现金成本时从现场生产和交付成本中扣除的净额，包括ARO增加和其他调整、库存注销和调整、基于股票的补偿成本、长期资产减值、闲置设施成本、可行性和优化研究成本、运营准备和启动成本、重组和/或不寻常的费用等项目。如上文所述，铜矿的金、钼和其他金属收入在副产法中反映为对现场生产和交付成本的贷记。以下附表是副产品法和联产法下的列报以及与FCX合并财务报表中报告的金额的对账。
XI
| 自由港 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 产品收入和生产成本（续） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 美国铜矿产品收入、生产成本和单位净现金成本 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2025年3月31日止三个月 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （百万） | 副产品 | 联产法 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 方法 | 铜 |
钼a
|
其他b
|
合计 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入，不包括调整 | $ | 1,414 | $ | 1,414 | $ | 155 | $ | 41 | $ | 1,610 | |||||||||||||||||||||||||
| 场地生产和交付，净非现金前 以及如下所示的其他费用 |
1,070 | 952 | 131 | 34 | 1,117 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 副产品信贷 | (150) | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | 37 | 35 | — | 2 | 37 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 净现金成本 | 957 | 987 | 131 | 36 | 1,154 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 折旧、损耗和摊销（DD & A） | 124 | 112 | 10 | 2 | 124 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | 39 |
c
|
37 | 2 | — | 39 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 总成本 | 1,120 | 1,136 | 143 | 38 | 1,317 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 其他收入调整，主要用于定价 关于前期公开销售 |
4 | 4 | — | 1 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 毛利 | $ | 298 | $ | 282 | $ | 12 | $ | 4 | $ | 298 | |||||||||||||||||||||||||
| 铜销量（百万可回收磅） | 307 | 307 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
钼销售额（百万可回收磅）a
|
8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 每磅铜/钼毛利： | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入，不包括调整 | $ | 4.60 | $ | 4.60 | $ | 20.16 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 场地生产和交付，净非现金前 以及如下所示的其他费用 |
3.48 | 3.10 | 17.05 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 副产品信贷 | (0.49) | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | 0.12 | 0.11 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 单位净现金成本 | 3.11 | 3.21 | 17.05 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| DD & A | 0.40 | 0.36 | 1.28 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | 0.13 |
c
|
0.12 | 0.29 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 总单位成本 | 3.64 | 3.69 | 18.62 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 其他收入调整，主要用于定价 关于前期公开销售 |
0.01 | 0.01 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 每磅毛利 | $ | 0.97 | $ | 0.92 | $ | 1.54 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 与报告金额的对账 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生产 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入 | 和交付 | DD & A | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 上述总数 | $ | 1,610 | $ | 1,117 | $ | 124 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | (4) | 33 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | — | 39 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 其他收入调整，主要用于定价 关于前期公开销售 |
5 | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消除和其他 | 19 | 23 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 美国铜矿 | 1,630 | 1,212 | 124 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
其他矿业d
|
5,510 | 3,844 | 331 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 公司、其他&消除 | (1,412) | (1,300) | 11 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 如在FCX的合并财务报表中报告 | $ | 5,728 | $ | 3,756 | $ | 466 | |||||||||||||||||||||||||||||
a.反映将美国某些铜矿生产的钼以市场为基础的价格销售给FCX的钼销售公司。
b.包括金银产品收入和生产成本。
c.包括总额为1400万美元（每磅铜0.05美元）的可行性和优化研究费用。
d.表示从第IX页开始的补充附表“业务部门”中列出的FCX其他采矿业务的合并总额。
XII
| 自由港 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 产品收入和生产成本（续） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 美国铜矿产品收入、生产成本和单位净现金成本 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2024年3月31日止三个月 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （百万） | 副产品 | 联产法 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 方法 | 铜 |
钼a
|
其他b
|
合计 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入 | $ | 1,316 | $ | 1,316 | $ | 136 | $ | 39 | $ | 1,491 | |||||||||||||||||||||||||
| 场地生产和交付，净非现金前 以及如下所示的其他费用 |
1,074 | 973 | 116 | 32 | 1,121 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 副产品信贷 | (128) | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | 44 | 42 | — | 2 | 44 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 净现金成本 | 990 | 1,015 | 116 | 34 | 1,165 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| DD & A | 111 | 101 | 9 | 1 | 111 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | 45 |
c
|
41 | 4 | — | 45 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 总成本 | 1,146 | 1,157 | 129 | 35 | 1,321 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 毛利 | $ | 170 | $ | 159 | $ | 7 | $ | 4 | $ | 170 | |||||||||||||||||||||||||
| 铜销量（百万可回收磅） | 333 | 333 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
钼销售额（百万可回收磅）a
|
7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 每磅铜/钼毛利： | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入 | $ | 3.96 | $ | 3.96 | $ | 18.49 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 场地生产和交付，净非现金前 以及如下所示的其他费用 |
3.23 | 2.92 | 15.89 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 副产品信贷 | (0.38) | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | 0.13 | 0.13 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
单位净现金成本
|
2.98 | 3.05 | 15.89 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| DD & A | 0.34 | 0.31 | 1.23 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | 0.13 |
c
|
0.12 | 0.44 | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
总单位成本
|
3.45 | 3.48 | 17.56 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 每磅毛利 | $ | 0.51 | $ | 0.48 | $ | 0.93 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 与报告金额的对账 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生产 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入 | 和交付 | DD & A | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 上述总数 | $ | 1,491 | $ | 1,121 | $ | 111 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | (3) | 41 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | — | 45 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消除和其他 | 14 | 17 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 美国铜矿 | 1,502 | 1,224 | 112 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
其他矿业d
|
6,278 | 3,890 | 467 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 公司、其他&消除 | (1,459) | (1,270) | 16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 如在FCX的合并财务报表中报告 | $ | 6,321 | $ | 3,844 | $ | 595 | |||||||||||||||||||||||||||||
a.反映将美国某些铜矿生产的钼以市场为基础的价格销售给FCX的钼销售公司。
b.包括金银产品收入和生产成本。
c.包括总额为1500万美元（每磅铜0.05美元）的可行性研究费用。
d.表示从第IX页开始的补充附表“业务部门”中列出的FCX其他采矿业务的合并总额。
十三
| 自由港 | ||||||||||||||||||||||||||
| 产品收入和生产成本（续） | ||||||||||||||||||||||||||
| 南美洲业务产品收入、生产成本和单位净现金成本 | ||||||||||||||||||||||||||
| 截至2025年3月31日止三个月 | ||||||||||||||||||||||||||
| （百万） | 副产品 | 联产法 | ||||||||||||||||||||||||
| 方法 | 铜 |
其他a
|
合计 | |||||||||||||||||||||||
| 收入，不包括调整 | $ | 1,199 | $ | 1,199 | $ | 135 | $ | 1,334 | ||||||||||||||||||
| 场地生产和交付，净非现金前 以及如下所示的其他费用 |
759 | 688 | 87 | 775 | ||||||||||||||||||||||
| 副产品信贷 | (121) | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | 19 | 19 | — | 19 | ||||||||||||||||||||||
| 金属版税 | 2 | 2 | — | 2 | ||||||||||||||||||||||
| 净现金成本 | 659 | 709 | 87 | 796 | ||||||||||||||||||||||
| DD & A | 111 | 99 | 12 | 111 | ||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | 14 |
b
|
14 | — | 14 | |||||||||||||||||||||
| 总成本 | 784 | 822 | 99 | 921 | ||||||||||||||||||||||
| 其他收入调整，主要用于定价 关于前期公开销售 |
60 | 60 | 2 | 62 | ||||||||||||||||||||||
| 毛利 | $ | 475 | $ | 437 | $ | 38 | $ | 475 | ||||||||||||||||||
| 铜销量（百万可回收磅） | 275 | 275 | ||||||||||||||||||||||||
| 每磅铜毛利： | ||||||||||||||||||||||||||
| 收入，不包括调整 | $ | 4.36 | $ | 4.36 | ||||||||||||||||||||||
| 场地生产和交付，净非现金前 以及如下所示的其他费用 |
2.76 | 2.50 | ||||||||||||||||||||||||
| 副产品信贷 | (0.44) | — | ||||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | 0.07 | 0.07 | ||||||||||||||||||||||||
| 金属版税 | 0.01 | 0.01 | ||||||||||||||||||||||||
| 单位净现金成本 | 2.40 | 2.58 | ||||||||||||||||||||||||
| DD & A | 0.40 | 0.36 | ||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | 0.05 |
b
|
0.05 | |||||||||||||||||||||||
| 总单位成本 | 2.85 | 2.99 | ||||||||||||||||||||||||
| 其他收入调整，主要用于定价 关于前期公开销售 |
0.22 | 0.22 | ||||||||||||||||||||||||
| 每磅毛利 | $ | 1.73 | $ | 1.59 | ||||||||||||||||||||||
| 与报告金额的对账 | ||||||||||||||||||||||||||
| 生产 | ||||||||||||||||||||||||||
| 收入 | 和交付 | DD & A | ||||||||||||||||||||||||
| 上述总数 | $ | 1,334 | $ | 775 | $ | 111 | ||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | (19) | — | — | |||||||||||||||||||||||
| 金属版税 | (2) | — | — | |||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | — | 14 | — | |||||||||||||||||||||||
| 其他收入调整，主要用于定价 关于前期公开销售 |
62 | — | — | |||||||||||||||||||||||
| 消除和其他 | 1 | (1) | — | |||||||||||||||||||||||
| 南美业务 | 1,376 | 788 | 111 | |||||||||||||||||||||||
|
其他矿业c
|
5,764 | 4,268 | 344 | |||||||||||||||||||||||
| 公司、其他&消除 | (1,412) | (1,300) | 11 | |||||||||||||||||||||||
| 如在FCX的合并财务报表中报告 | $ | 5,728 | $ | 3,756 | $ | 466 | ||||||||||||||||||||
a.包括白银销售0.8百万盎司（平均实现价格每盎司33.79美元）。还反映了将Cerro Verde生产的钼以市场为定价方式销售给FCX的钼销售公司。
b.包括总额为1500万美元（每磅铜0.05美元）的可行性和优化研究费用。
c.表示从第IX页开始的补充附表“业务部门”中列出的FCX其他采矿业务的合并总额。
十四
| 自由港 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 产品收入和生产成本（续） | |||||||||||||||||||||||||||||
| 南美洲业务产品收入、生产成本和单位净现金成本 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2024年3月31日止三个月 | |||||||||||||||||||||||||||||
| （百万） | 副产品 | 联产法 | |||||||||||||||||||||||||||
| 方法 | 铜 |
其他a
|
合计 | ||||||||||||||||||||||||||
| 收入，不包括调整 | $ | 1,119 | $ | 1,119 | $ | 70 | $ | 1,189 | |||||||||||||||||||||
| 场地生产和交付，净非现金前 以及如下所示的其他费用 |
743 | 703 | 53 | 756 | |||||||||||||||||||||||||
| 副产品信贷 | (57) | — | — | — | |||||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | 50 | 50 | — | 50 | |||||||||||||||||||||||||
| 金属版税 | 2 | 2 | — | 2 | |||||||||||||||||||||||||
| 净现金成本 | 738 | 755 | 53 | 808 | |||||||||||||||||||||||||
| DD & A | 108 | 101 | 7 | 108 | |||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | 18 |
b
|
18 | — | 18 | ||||||||||||||||||||||||
| 总成本 | 864 | 874 | 60 | 934 | |||||||||||||||||||||||||
| 其他收入调整，主要用于定价 关于前期公开销售 |
(1) | — | (1) | (1) | |||||||||||||||||||||||||
| 毛利 | $ | 254 | $ | 245 | $ | 9 | $ | 254 | |||||||||||||||||||||
| 铜销量（百万可回收磅） | 284 | 284 | |||||||||||||||||||||||||||
| 每磅铜毛利： | |||||||||||||||||||||||||||||
| 收入，不包括调整 | $ | 3.94 | $ | 3.94 | |||||||||||||||||||||||||
| 场地生产和交付，净非现金前 以及如下所示的其他费用 |
2.61 | 2.47 | |||||||||||||||||||||||||||
| 副产品信贷 | (0.20) | — | |||||||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | 0.18 | 0.18 | |||||||||||||||||||||||||||
| 金属版税 | 0.01 | 0.01 | |||||||||||||||||||||||||||
| 单位净现金成本 | 2.60 | 2.66 | |||||||||||||||||||||||||||
| DD & A | 0.39 | 0.36 | |||||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | 0.06 |
b
|
0.06 | ||||||||||||||||||||||||||
| 总单位成本 | 3.05 | 3.08 | |||||||||||||||||||||||||||
| 其他收入调整，主要用于定价 关于前期公开销售 |
— | — | |||||||||||||||||||||||||||
| 每磅毛利 | $ | 0.89 | $ | 0.86 | |||||||||||||||||||||||||
| 与报告金额的对账 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 生产 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 收入 | 和交付 | DD & A | |||||||||||||||||||||||||||
| 上述总数 | $ | 1,189 | $ | 756 | $ | 108 | |||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | (50) | — | — | ||||||||||||||||||||||||||
| 金属版税 | (2) | — | — | ||||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | — | 18 | — | ||||||||||||||||||||||||||
| 其他收入调整，主要用于定价 关于前期公开销售 |
(1) | — | — | ||||||||||||||||||||||||||
| 消除和其他 | — | (1) | — | ||||||||||||||||||||||||||
| 南美业务 | 1,136 | 773 | 108 | ||||||||||||||||||||||||||
|
其他矿业c
|
6,644 | 4,341 | 471 | ||||||||||||||||||||||||||
| 公司、其他&消除 | (1,459) | (1,270) | 16 | ||||||||||||||||||||||||||
| 如在FCX的合并财务报表中报告 | $ | 6,321 | $ | 3,844 | $ | 595 | |||||||||||||||||||||||
a.包括白银销售0.8百万盎司（平均实现价格每盎司24.45美元）。还反映了将Cerro Verde生产的钼以市场为定价方式销售给FCX的钼销售公司。
b.包括总额为1100万美元（每磅铜0.04美元）的可行性研究费用。
c.表示从第IX页开始的补充附表“业务部门”中列出的FCX其他采矿业务的合并总额。
十五
| 自由港 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 产品收入和生产成本（续） | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 印度尼西亚业务产品收入、生产成本和单位净现金成本 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2025年3月31日止三个月 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| （百万） | 联产法 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 副产法 | 铜 | 黄金 |
白银&其他a
|
合计 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 收入，不包括调整 | $ | 1,258 | $ | 1,258 | $ | 385 | $ | 21 | $ | 1,664 | ||||||||||||||||||||||
| 场地生产和交付，净非现金前 以及如下所示的其他费用 |
432 |
|
326 | 100 | 6 | 432 | ||||||||||||||||||||||||||
| 黄金、白银和其他副产品信贷 | (422) | — | — | — | — | |||||||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | 56 | 42 | 13 | 1 | 56 | |||||||||||||||||||||||||||
| 出口关税 | 55 | 42 | 12 | 1 | 55 | |||||||||||||||||||||||||||
| 金属版税 | 66 | 48 | 18 | — | 66 | |||||||||||||||||||||||||||
| 净现金成本 | 187 | 458 | 143 | 8 | 609 | |||||||||||||||||||||||||||
| DD & A | 186 | 141 | 43 | 2 | 186 | |||||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | 97 |
b
|
73 | 23 | 1 | 97 | ||||||||||||||||||||||||||
| 总成本 | 470 | 672 | 209 | 11 | 892 | |||||||||||||||||||||||||||
| 其他收入调整，主要用于定价 关于前期公开销售 |
19 | 19 | 15 | 1 | 35 | |||||||||||||||||||||||||||
| 毛利 | $ | 807 | $ | 605 | $ | 191 | $ | 11 | $ | 807 | ||||||||||||||||||||||
| 铜销量（百万可回收磅） | 290 | 290 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 黄金销量（千可回收盎司） | 125 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 每磅铜/每盎司黄金毛利： | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入，不包括调整 | $ | 4.34 | $ | 4.34 | $ | 3,072 | ||||||||||||||||||||||||||
| 场地生产和交付，净非现金前 以及如下所示的其他费用 |
1.49 |
|
1.12 | 797 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 黄金、白银和其他副产品信贷 | (1.46) | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | 0.19 | 0.15 | 102 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 出口关税 | 0.19 | 0.14 | 102 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 金属版税 | 0.23 | 0.17 | 144 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 单位净现金成本 | 0.64 | 1.58 | 1,145 | |||||||||||||||||||||||||||||
| DD & A | 0.64 | 0.49 | 343 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | 0.34 |
b
|
0.25 | 179 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 总单位成本 | 1.62 | 2.32 | 1,667 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 其他收入调整，主要用于定价 关于前期公开销售 |
0.06 | 0.07 | 116 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 每磅/盎司毛利 | $ | 2.78 | $ | 2.09 | $ | 1,521 | ||||||||||||||||||||||||||
| 与报告金额的对账 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生产 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入 | 和交付 | DD & A | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 上述总数 | $ | 1,664 | $ | 432 | $ | 186 | ||||||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | (8) | 48 |
c
|
— | ||||||||||||||||||||||||||||
| 出口关税 | (55) | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||
| 金属版税 | (66) | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | — | 97 | — | |||||||||||||||||||||||||||||
| 其他收入调整，主要用于定价 关于前期公开销售 |
35 | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||
| 消除和其他 | — | 1 | — | |||||||||||||||||||||||||||||
| 印度尼西亚业务 | 1,570 | 578 | 186 | |||||||||||||||||||||||||||||
|
其他矿业d
|
5,570 | 4,478 | 269 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 公司、其他&消除 | (1,412) | (1,300) | 11 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 如在FCX的合并财务报表中报告 | $ | 5,728 | $ | 3,756 | $ | 466 | ||||||||||||||||||||||||||
a.包括白银销售0.4百万盎司（平均实现价格每盎司34.05美元）。
b.包括总计4400万美元（每磅铜0.15美元）的费用，用于与PTFI新的下游加工设施相关的运营准备和启动成本，2400万美元（每磅铜0.08美元）与PTFI新下游加工设施先前资本化的土地租赁成本的冲销有关，2300万美元（每磅铜0.08美元）的PTFI新冶炼厂的补救成本未被建筑保险计划下的回收所抵消，以及600万美元（每磅铜0.02美元）的可行性和优化研究。
c.表示支付给PT Smelting的过路费。
d.表示从第IX页开始的补充附表“业务部门”中列出的FCX其他采矿业务的合并总额。
十六
| 自由港 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 产品收入和生产成本（续） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 印度尼西亚业务产品收入、生产成本和单位净现金（贷项）成本 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2024年3月31日止三个月 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （百万） | 联产法 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 副产法 | 铜 | 黄金 |
白银&其他a
|
合计 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入，不包括调整 | $ | 1,938 | $ | 1,938 | $ | 1,209 | $ | 56 | $ | 3,203 | |||||||||||||||||||||||||
| 场地生产和交付，净非现金前 以及如下所示的其他费用 |
753 | 456 | 284 | 13 | 753 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 黄金、白银和其他副产品信贷 | (1,257) | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | 173 | 105 | 65 | 3 | 173 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 出口关税 | 156 | 94 | 59 | 3 | 156 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 金属版税 | 118 | 70 | 46 | 2 | 118 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 净现金（贷项）成本 | (57) | 725 | 454 | 21 | 1,200 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| DD & A | 335 | 203 | 126 | 6 | 335 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | 23 |
b
|
14 | 9 | — | 23 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 总成本 | 301 | 942 | 589 | 27 | 1,558 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 其他收入调整，主要用于定价 关于前期公开销售 |
(7) | (7) | (7) | (1) | (15) | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 毛利 | $ | 1,630 | $ | 989 | $ | 613 | $ | 28 | $ | 1,630 | |||||||||||||||||||||||||
| 铜销量（百万可回收磅） | 493 | 493 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 黄金销量（千可回收盎司） | 564 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 每磅铜/每盎司黄金毛利： | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入，不包括调整 | $ | 3.92 | $ | 3.92 | $ | 2,145 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 场地生产和交付，净非现金前 以及如下所示的其他费用 |
1.53 | 0.92 | 504 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 黄金、白银和其他副产品信贷 | (2.55) | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | 0.35 | 0.21 | 116 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出口关税 | 0.32 | 0.19 | 104 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 金属版税 | 0.23 | 0.15 | 81 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 单位净现金（贷项）成本 | (0.12) | 1.47 | 805 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| DD & A | 0.68 | 0.41 | 224 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | 0.05 |
b
|
0.03 | 16 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 总单位成本 | 0.61 | 1.91 | 1,045 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 其他收入调整，主要用于定价 关于前期公开销售 |
(0.01) | (0.01) | (14) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 每磅/盎司毛利 | $ | 3.30 | $ | 2.00 | $ | 1,086 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 与报告金额的对账 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生产 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入 | 和交付 | DD & A | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 上述总数 | $ | 3,203 | $ | 753 | $ | 335 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 治疗费用 | (89) | 84 |
c
|
— | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 出口关税 | (156) | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 金属版税 | (118) | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | — | 23 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 其他收入调整，主要用于定价 关于前期公开销售 |
(15) | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消除和其他 | — | 1 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 印度尼西亚业务 | 2,825 | 861 | 335 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
其他矿业d
|
4,955 | 4,253 | 244 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 公司、其他&消除 | (1,459) | (1,270) | 16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 如在FCX的合并财务报表中报告 | $ | 6,321 | $ | 3,844 | $ | 595 | |||||||||||||||||||||||||||||
a.包括白银销售210万盎司（平均实现价格每盎司23.90美元）。
b.包括与PTFI新下游加工设施相关的运营准备和启动成本总计1500万美元（每磅铜0.03美元）的费用，以及可行性和优化研究的700万美元（每磅铜0.01美元）的费用。
c.表示支付给PT Smelting的过路费。
d.表示从第IX页开始的补充附表“业务部门”中列出的FCX其他采矿业务的合并总额。
十七届
| 自由港 | ||||||||||||||||||||||||||
| 产品收入和生产成本（续） | ||||||||||||||||||||||||||
| 钼矿产品收入、生产成本和单位净现金成本 | ||||||||||||||||||||||||||
| 截至3月31日的三个月， | ||||||||||||||||||||||||||
| （百万） | 2025 | 2024 | ||||||||||||||||||||||||
|
收入，不包括调整a
|
$ | 186 | $ | 152 | ||||||||||||||||||||||
| 场地生产和交付，净非现金前 以及如下所示的其他费用 |
116 | 116 | ||||||||||||||||||||||||
| 治疗费及其他 | 9 | 7 | ||||||||||||||||||||||||
| 净现金成本 | 125 | 123 | ||||||||||||||||||||||||
| DD & A | 26 | 16 | ||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | 6 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
| 总成本 | 157 | 142 | ||||||||||||||||||||||||
| 毛利 | $ | 29 | $ | 10 | ||||||||||||||||||||||
|
钼销售额（百万可回收磅）a
|
9 | 8 | ||||||||||||||||||||||||
| 每磅钼毛利： | ||||||||||||||||||||||||||
|
收入，不包括调整a
|
$ | 20.32 | $ | 19.47 | ||||||||||||||||||||||
| 场地生产和交付，净非现金前 以及如下所示的其他费用 |
12.70 | 14.94 | ||||||||||||||||||||||||
| 治疗费及其他 | 1.02 | 0.86 | ||||||||||||||||||||||||
| 单位净现金成本 | 13.72 | 15.80 | ||||||||||||||||||||||||
| DD & A | 2.83 | 2.08 | ||||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | 0.62 | 0.33 |
|
|||||||||||||||||||||||
| 总单位成本 | 17.17 | 18.21 | ||||||||||||||||||||||||
| 每磅毛利 | $ | 3.15 | $ | 1.26 | ||||||||||||||||||||||
| 与报告金额的对账 | ||||||||||||||||||||||||||
| 生产 | ||||||||||||||||||||||||||
| 截至2025年3月31日止三个月 | 收入 | 和交付 | DD & A | |||||||||||||||||||||||
| 上述总数 | $ | 186 | $ | 116 | $ | 26 | ||||||||||||||||||||
| 治疗费及其他 | (9) | — | — | |||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | — | 6 | — | |||||||||||||||||||||||
| 钼矿 | 177 | 122 | 26 | |||||||||||||||||||||||
|
其他矿业b
|
6,963 | 4,934 | 429 | |||||||||||||||||||||||
| 公司、其他&消除 | (1,412) | (1,300) | 11 | |||||||||||||||||||||||
| 如在FCX的合并财务报表中报告 | $ | 5,728 | $ | 3,756 | $ | 466 | ||||||||||||||||||||
| 截至2024年3月31日止三个月 | ||||||||||||||||||||||||||
| 上述总数 | $ | 152 | $ | 116 | $ | 16 | ||||||||||||||||||||
| 治疗费及其他 | (7) | — | — | |||||||||||||||||||||||
| 非现金和其他成本，净额 | — | 3 | — | |||||||||||||||||||||||
| 钼矿 | 145 | 119 | 16 | |||||||||||||||||||||||
|
其他矿业b
|
7,635 | 4,995 | 563 | |||||||||||||||||||||||
| 公司、其他&消除 | (1,459) | (1,270) | 16 | |||||||||||||||||||||||
| 如在FCX的合并财务报表中报告 | $ | 6,321 | $ | 3,844 | $ | 595 | ||||||||||||||||||||
a.反映以市场化定价将钼矿山的生产销售给FCX的钼销售公司。在合并基础上，实现是基于向第三方销售的实际合同条款；因此，FCX的合并平均实现价格每磅钼将与本表中报告的金额不同。
b.表示从第IX页开始的补充附表“业务部门”中列出的FCX其他采矿业务的合并总额。还包括与FCX的钼销售公司相关的金额，其中包括钼矿以及某些美国铜矿和南美业务生产的钼的销售。
十八届