文件
附件 10.6
NOVATION协议第1号修正案
本第1号修正案（“修正"），自2024年4月25日起生效（《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报修订生效日期“）对自2023年7月21日起生效并于2023年9月19日签立的Novation Agreement（the”新奇 协议“）是由（i）Paragon Therapeutics，Inc.（一家特拉华州公司，其办公室位于221 Crescent Street，Building 23，Suite 105，Waltham，MA 02453（the”转让方”），（ii）Spyre Therapeutics，Inc.（f/k/a Aeglea BioTherapeutics，Inc.），一家特拉华州公司，办公室位于221 Crescent Street Building 23，Suite 105，Waltham，MA 02453（“Spyre“），及（iii）药明生物（香港）有限公司，一家香港法团，注册地址为香港广东道TST 5号海洋中心海港城8楼Flat/RM826（the”交易对手”).
WHEREAS、Spyre、转让方及交易对手订立Novation协议；
然而，Spyre于2023年11月28日将其名称由Aeglea生物制药，Inc.更改为Spyre Therapeutics，Inc.（“名称更改”）；以及
鉴于Spyre、转让方和交易对手希望修订更新协议，以反映（i）名称变更；（ii）对Spyre地址的更正，地址为221 Crescent Street Building 23，Suite 105，Waltham，MA 0 2453；以及（iii）增加了将在其附件 A中更新的某些额外合同。
现据此，考虑到上述规定及本协议所载的相互约定及其他良好的、有价值的对价，特此确认收到并充分性，思拜尔、转让方、交易对方同意如下：
1.修正.
a.改名。特此删除Novation协议中所有提及“Aeglea生物制药公司”和定义术语“Aeglea”的内容，并分别删除为“Spyre Therapeutics，Inc.”和“Spyre”。
b.地址.特此删除Novation协议第一段中提及的Spyre地址，代之以“221 Crescent Street Building 23，Suite 105，Waltham，MA 0 2453”。
c.附件 A。特此将Novation协议的附件 A全部删除，代之以随附的修订后的附件 A。
2.没有进一步的修正。除本修订明文规定外，Novation协议将保持不变，并按照其原始条款充分生效。
3.杂项。
a.本修正案应受纽约州法律管辖并按其解释，但不使其法律冲突原则生效。
b.本修正案可由任意数目的对应方签署和交付，每一方应被视为正本，但所有这些共同构成一份同一文书。对应方可通过传真、电子签名、电子邮件（包括pdf或任何符合2000年美国联邦ESIGN法案的电子签名，例如www.docusign.com）或其他传输方式执行和交付，而如此交付的任何对应方应被视为已妥为有效交付，并对所有目的均有效和有效。
c.本协议任何条款的无效或不可执行性，绝不影响任何其他条款的有效性或可执行性。
[签名页如下]
作为见证，本协议各方自本修正案生效之日起已执行本修正案。
转让方：
Paragon Therapeutics，INC。
签名：/s/埃文·汤普森
姓名：埃文·汤普森
职位：首席运营官
Spyre：
SPYRE THERAPEUTICS，INC。
签名：/s/Cameron Turtle
姓名：Cameron Turtle
职位：首席执行官
交易对方：
无锡生物（香港）有限公司
签名：/s/Chris Chen
姓名：克里斯·陈
职位：董事
展品A
原始合同
a.生物制品主服务协议于2022年6月20日生效，于2023年4月签署。
b.2022年6月20日的细胞系许可协议，于2023年4月签署。
c.客户订单：WO.PARAG-20230601日期为2023年6月9日。
d.客户订单：WO.PARAG-20230606日期为2023年8月11日。
e.工单WO。第PARAG-20230210段（药明生物项目编号：第PARAG-20230210段），日期为2023年2月16日。
f.药明生物项目代码CO.WBP5055-001.V01（项目编号：PARAG-20230210）的变更单CO.WBP5055-001.V01，自2023年6月13日起生效。
g.药明生物项目代码：WBP5055（项目编号：PARAG-20230210）的变更单CO.WBP5055-002.V01，自2023年6月19日起生效。
h.药明生物项目代码：WBP5055（项目编号：PARAG-20230210）的变更单CO.WBP5055-003.V05,2023年11月16日生效。
i.药明生物WBP5055（项目编号：PARAG-20230210）变更订单CO.WBP5055-004.V1,2024年1月17日生效。
j.药明生物项目代码变更单CO.WBP5055-005.V01：WBP5055（项目编号：PARAG-20230210），2024年1月30日生效。