查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
SC TO-T/A 1 STTOTA.htm 第2号修正案



美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

日程安排

(第2号修订)

根据第14(d)(1)或13(e)(1)条的要约收购声明
《1934年证券交易法》


Apellis Pharmaceuticals, Inc.
(标的公司名称)

ASPEN采购商分公司。
(要约人)
的全资附属公司

Biogen Inc.
(要约人的母公司)
(申报人姓名(识别身份为要约人、发行人或其他人))

普通股,每股面值0.0001美元
(证券类别名称)

03753U106
(CUSIP证券类别编号)

温德尔·泰勒
首席公司法律顾问
Biogen Inc.
宾尼街225号
剑桥,MA 02142
(617) 679-2000
(代表备案人获授权接收通知及通讯的人的姓名、地址及电话)

附副本至:

亚伦·格鲁伯
Bethany A. Pfalzgraf
Ryan J. Wichtowski
Cravath,Swaine & Moore LLP
两个曼哈顿西
第九大道375号
纽约,NY 10001
(212) 474-1000

如果备案仅涉及在要约收购开始前进行的初步沟通,请选中该框。

勾选下面的相应方框,以指定与报表相关的任何交易:
 
受第14d-1条规则约束的第三方要约收购。
 
发行人要约收购受规则13e-4约束。
 
受规则13e-3约束的私有化交易。
 
根据规则13d-2修订附表13D。

如备案为报告要约收购结果的最终修订,请选中以下方框:

如适用,请选中下面的适当方框,以指定所依赖的适当规则条款:

 
规则13e-4(i)(跨境发行人要约收购)
 
规则14d-1(d)(跨境第三方要约收购)





本第2号修正案(本“修正案”)修订和补充特拉华州公司(“渤健”)于2026年4月14日向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的附表TO(经修订,连同其任何后续修订和补充,“附表TO”)的要约收购声明。附表TO涉及Aspen Purchaser Sub,Inc.(一家特拉华州公司,也是渤健(“买方”)的全资间接子公司)对特拉华州公司Apellis Pharmaceuticals, Inc.(“Apellis”)的所有已发行普通股(每股面值0.0001美元)(“股份”)的要约收购,以换取(i)每股41.00美元,以现金净额向卖方支付,不计利息,并可因任何适用的预扣税款而减少,(ii)每股一份合约、不可转让的或有价值权,代表在根据CVR协议(定义见购买要约)的条款和条件实现某些特定里程碑后,在每种情况下,根据日期为2026年4月14日的购买要约(连同其任何修订和补充,“购买要约”)和相关的转递函,其副本分别作为附件(a)(1)(A)和附件(a)(1)(b)提交至附表TO。

除本修订特别规定的范围外,附表TO所列资料保持不变。正在提交本修正案,以反映如下所反映的某些更新。此处使用但未定义的大写术语具有附表TO中赋予它们的各自含义。


项目11。附加信息。

购买要约和附表第11项,在该项目通过引用纳入购买要约中包含的信息的范围内,现修订和补充如下:


1.
通过在第15条末尾增加以下新段落——购买要约的“要约条件”:

“监管条件已经满足,美国东部时间2026年5月11日晚上11点59分,适用于要约和合并完成的HSR法案规定的等待期到期。”


2.
通过在第16节“美国反垄断合规”标题下的第二段末尾添加以下一句——购买要约的“某些法律事项;监管批准”:

“根据适用于要约和完成合并的HSR法案规定的规定等待期已于美国东部时间2026年5月11日晚上11点59分到期,并且渤健和Apellis以及FTC或反垄断部门之间没有达成自愿协议,据此,各方同意不完成要约或合并。据此,监管条件已经满足。”



签名

经适当查询并尽本人所知所信,本人对本声明所载信息的真实、完整、无误进行认证。

 
Biogen Inc.
 
     
     
 
/s/Robin Kramer  
   
姓名:
Robin Kramer
 
   
职位:
首席财务官
 
   
日期:
2026年5月12日
 
     
 
ASPEN采购商分公司。
 
     
     
 
/s/迈克尔·丹巴赫
 
   
姓名:
迈克尔·丹巴赫
 
   
职位:
获授权签字人
 
   
日期:
2026年5月12日