查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.3 5 e6318 _ ex10-3.htm 展览10.3

 

 

展览10.3

 

 

 

磋商协议增编

本咨询协议增编(本“增编”)乃为修订IR Agency LLC(“顾问”或“IR Agency”)与Virpax Pharmaceuticals Inc(“你们”、“客户”或“公司”)于2025年[ __ ]日期的咨询协议而订立,以就公司根据该协议购买额外服务作出规定。所有未在本增编中另行定义的初始大写术语应在协议中赋予其所赋予的含义。

 

1. 条款和条件。除了已修改特此,公司聘请顾问提供服务所依据的协议条款及条件仍然完全有效。如果本增编的条款与本协议发生冲突,则以本增编的条款为准。

 

2. 赔偿。特此删除协议第3(a)节第一句,将其全文改为:“(a)作为履行本协议项下服务的对价,在协议签署和交付之日,客户应向顾问支付总额two百万美元(2,000,000美元),在本增编执行和交付之日,客户应通过银行向顾问支付一笔金额为100万美元的七十万美元(1,700,000美元)的现金电线为自2024年11月18日起提供为期6个月的服务而进行的转让。”

 

3.

接受。请通过签署并退回本增编确认上述内容符合公司的理解,该增编将因此构成公司与IR Agency,LLC自2025年[ __ ]起具有约束力的合同。IR Agency,LLC和公司的以下签名人员声明,他们有权分别约束IR Agency和公司。本增编可由对应单位签署,并附有电子或传真签字。

 

IR Agency LLC  
   
作者:/s/拉斐尔·佩雷拉  
   
打印名称:Rafael Pereira  

 

 

 

Virpax制药公司。  
   
签名:  
   
打印名称:  
   
位置:  
   
   
IR机构电汇说明  
   
第一资本银行  
   
账户受益人-IR Agency LLC  
   
地址:23 Downing Street,Newark NJ 07105  
   
Wire Acct #:7057541044  
   
走线#-021407912  
   
SWIFT # HIBKUS44