美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格6-K
外国私人发行人的报告
根据细则13a-16或15d-16
1934年《证券交易法》
报告日期：2023年8月28日
委员会文件编号：001-40553
D-MARKET Elektronik Hizmetler ve Ticaret Anonim Ş irketi
（注册人的确切名称在其章程中指明）
D-MARKET Electronic服务与交易
（将登记员姓名翻译成英文）
Ku ş tepe Mahallesi Mecidiyek ö y Yolu
编号：12 Kule 2 K2
土耳其伊斯坦布尔
（主要执行办公室地址）
以复选标记指明登记人是以表格20-F或表格40-F作为掩护提交年报，还是将以表格40-F作为掩护提交年报：
表格20-F x表格40-F ¨
The ORDINARY ANNUAL General Assembly OF SHAREHOLDERS HELD ON 25 AugUST 2023，Voting Results OF THE ORDINARY ANNUAL General Assembly OF SHAREHOLDERS HELD ON 25 AugUST 2023
2023年8月25日，D-MARKET Electronic服务与贸易（简称“Hepsiburada”或“公司”）召开了2022财年年度股东大会（简称“年度股东大会”）。
年度股东大会是根据《土耳其商法典》（“TCC”）和《股份公司大会会议原则和程序条例》的有关规定正式召集和举行的。根据《公司章程》第21条和《公司章程》的规定，出席股东周年大会的法定人数已达到法定人数。
股东在股东周年大会上以出席表决的多数票决定如下：
| ● | 批准公司截至2022年12月31日止年度的经审计合并财务报表，以及独立审计师报告和董事会年度报告； | |
| ● | 释放董事会成员在2022财政年度的所有活动； | |
| ● | 决定不派发股息，因为没有产生任何利润在2022财政年度； | |
| ● | 批准董事会关于董事会独立成员出席董事会及其委员会会议的费用、薪酬、奖金和额外权利的提案，如下：（一）每年向董事会独立成员支付100,000美元的毛额作为其在董事会的服务；（二）每年向在其担任成员的每个委员会任职的董事会独立成员支付10,000美元的毛额，或每年向其担任主席的每个委员会支付20,000美元的毛额；（三）不向董事会非独立成员支付任何出席费； | |
| ● | 核准董事会关于任命Stefan Gross-Selbeck为独立成员以填补董事会空缺的决定； | |
| ● | 选举Hanzade Vasfiye Do ğ an Boyner、Vuslat Sabanc ı、Erman Kalkandelen、Mehmet Murat Emirda ğ、Tolga Babal ı、Ahmet Fad ı l Ashabo ğ lu、Tayfun Bayaz ı t、Halil Cem Karaka ş和Stefan Gross-Selbeck为董事会成员，任期三年； | |
| ● | 任命PwC Ba ğ ı ms ı z Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali M ü ş avirlik A. Ş.为公司的独立审计师，任期至下一次股东周年大会常会讨论公司2023年的账目和活动为止； | |
| ● | 授权董事会成员就2023年将发生的活动进行TCC第395条和第396条规定的交易； | |
| ● | to批准董事会关于延长董事和高级职员（D & O）保险单的决定； | |
| ● | 授权董事会在该会计年度内以公司总资产的千分之二为限进行捐赠和捐赠； | |
| ● | 批准董事会决定向非股东的高级管理人员、主要雇员、顾问、经理和董事会成员授予可由美国存托股份代表的本公司B类股份（"ADS"）在奖励计划的范围内； | |
| ● | 批准董事会决定向高级管理人员、关键员工、顾问、经理和非股东的董事会成员授予经修订的激励计划范围内的公司股份; | |
| ● | 授权董事会根据美国法律规定的条款和限制，就公司在纳斯达克交易的美国存托凭证进行股票回购交易，目的是向非股东的高级管理人员、关键员工、顾问、经理和董事会成员授予在经修订的激励计划范围内可由美国存托凭证代表的公司股份； | |
| ● | 根据TCC第379条及其他条款，授权董事会在一项或多项交易中对公司的美国存托凭证进行股份回购，目的是向非股东的高级管理人员、关键员工、顾问、经理和董事会成员授予在经修订的激励计划范围内可由美国存托凭证代表的公司股份，但前提是，授权有效期至2025年8月25日；不强制进行股份回购；股份回购可支付的最低费用为“0”，最高为“10,000，000美元”；可回购的每股面值为0.20土耳其里拉的ADS金额最高为“6,500，000”，总面值为“1,300，000土耳其里拉”；合计金额不超过公司已发行股本的10%； | |
| ● | 批准董事会关于薪酬政策的决定，该决定将适用于公司董事会成员和高管。 |
股东周年大会的会议记录可在公司的投资者关系网站上查阅。
签名
根据1934年《证券交易法》的要求，登记人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告，并获得正式授权。
| D-MARKET Electronic Services & Trading | ||
| 2023年8月28日 | 签名： | /s/N И LHAN G Ö K Ç ETEK И N |
| 姓名： | Nilhan G ö k ç etekin | |
| 职位： | 首席执行官 | |
| 签名： | /s/H. KORHAN Ö Z | |
| 姓名： | H. Korhan Ö z | |
| 职位： | 首席财务官 |