查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 a6-k _ 4q2025earningsrelease.htm 6-K 文件

美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格6-K
外国私营发行人根据第13a-16条或第15d-16条提交的报告
1934年证券交易法
2025年12月。
委员会文件编号 33-65728
智利化学矿业公司
(注册人姓名翻译成英文)
El Trovador 4285,Santiago,Chile(562)2425-2000
(主要行政办公室地址)
用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。
表格20-F:_X_表格40-F




sqm.jpg

即时发布
SQM报告收益
截至2025年12月31日止十二个月
亮点

SQM公布,截至2025年12月31日止十二个月的总收入为45.762亿美元,而去年同期的总收入为45.288亿美元。
截至2025年12月31日止十二个月的净收入为5.881亿美元或每股2.06美元,而去年同期的净亏损为(4.04.4)亿美元或每股(1.42)美元。
In Lithium:在市场需求强劲的情况下,季度销量创历史新高
碘价格环境强劲
SQM将于美国东部时间2026年3月2日(星期一)上午10:00(智利时间下午12:00)召开电话会议,讨论这些结果。
参会电话链接:https://register-conf.media-server.com/register/BI256bddfcaae643f591a9cfc6b2a449d6
网络直播:https://edge.media-server.com/mmc/p/f6nxktxe
智利圣地亚哥-2026年2月27日-Sociedad Qu í mica y Minera de Chile S.A.(SQM)(NYSE:SQM;Santiago Stock Exchange:SQM-B,SQM-A)今天报道截至2025年12月31日止十二个月的净收入,5.881亿美元或每股2.06美元,相比之下亏损 上年同期亏损(4.044亿美元)或每股亏损(1.42)美元。
毛利(1) 截至2025年12月31日的十二个月达到13.526亿美元(占收入的29.6%),高于截至2024年12月31日的十二个月录得的13.271亿美元(占收入的29.3%)。收入截至2025年12月31日止十二个月的总额为45.762亿美元,较截至2024年12月31日止十二个月报告的45.288亿美元增长1.0%。
该公司还宣布,2025年第四季度的净收入为1.838亿美元或每股0.64美元,与1.201亿美元或0.42美元相比增长53.0% 2024年第四季度每股收益。2025年第四季度毛利润达到4.485亿美元,比2024年第四季度报告的2.938亿美元高出52.7%。2025年第四季度营收总计13.239亿美元,与2024年第四季度的10.738亿美元相比增长23.3%。
SQM首席执行官Ricardo Ramos表示:“我们2025年第四季度的业绩反映出我们两个锂业务的销量均创历史新高:Nova Andino Litio(前身为SQM Salar)和我们的国际锂部门。2025年11月,我们开始看到供需平衡改善的早期迹象,这是由储能系统(ESS)的需求强于预期以及某些供应中断推动的。这导致市场环境趋紧,定价趋势发生转变。我们继续观察到稳健的需求基本面,我们估计今年锂市场可以增长约25%,其中电动汽车(EV)和ESS将领涨。”

拉莫斯先生继续说道:在Nova Andino Litio,我们正在满负荷运转,以满足我们的客户承诺,同时继续推进我们在阿塔卡马盐沼的扩张计划。与此同时,我们正在通过收费协议在中国增加从硫酸锂提炼碳酸锂的精炼厂。”

他补充说:“在澳大利亚,我们也在满负荷生产锂辉石精矿。今年1月,我们在Kwinana炼油厂庆祝了我们在澳大利亚生产的第一批氢氧化锂。值得注意的是,Kwinana炼油厂的氢氧化锂已在国际锂协会的生命周期评估框架下获得认证,与中国提炼的传统硬岩生产相比,其排放足迹降低了37%。”

拉莫斯先生继续说道:“我们的碘和植物营养部门表现稳健,特别是在碘方面,它贡献了SQM总毛利润的约42%。到了年底,在供应紧张和需求强劲的情况下,我们观察到了创纪录的碘价格,特别是来自X射线造影剂市场的需求。在化肥业务方面,我们观察到关键市场的需求健康,价格稳定。”
SQM S.A.2025年第四季度收益发布
1



他补充说:“我们仍然坚定地致力于按时向我们的客户交付高质量的产品,从而巩固SQM作为具有长期业绩记录的可靠合作伙伴的声誉。随着Mar í a Elena业务的恢复,以及我们在TEA启动海水管道项目的进展,我们正准备增加产量,这将使我们能够解锁额外的产能,同时也支持附近的社区,这符合我们的睦邻战略。”

可持续性

虽然我们的每个业务线继续推进各自的可持续发展举措,但在企业层面,SQM在这一年进一步加强了其ESG表现和外部认可。

我们自豪地报告,SQM已被纳入《2026年标普全球可持续发展年鉴》。

此外,在2025年期间,公司取得了以下评级:

道琼斯可持续发展指数(DJSI):73点
MSCI明晟:A股评级
富时罗素:3.6中5,纳入FTSE4Good指数
EcoVadis:银牌,69分

这些结果反映了我们持续致力于负责任的运营、透明度以及在环境、社会和治理实践方面的持续改进。

分部分析

锂和衍生品
截至2025年12月31日止十二个月,锂及衍生产品收入总计22.882亿美元,较截至2024年12月31日止十二个月录得的22.413亿美元增长2.1%。
2025年第四季度锂及衍生品收入总计7.365亿美元,与去年第四季度录得的5.320亿美元相比增长38.4%。
毛利(1) 锂及衍生产品分部占SQM截至2025年12月31日止十二个月综合毛利的45%。
锂和衍生品销售量和收入:
12M2025 12M2024 2025/2024
锂和衍生品总收入 MUS $ 2,288.2 2,241.3 47.0  2  %
新星安迪诺·利蒂奥
12M2025 12M2024 2025/2024
锂和衍生品 TH。公吨 233.1 204.9 28.2 14 %
锂和衍生品收入 MUS $ 2,138.7  2,241.3  (102.6) (5) %
国际锂事业部(**)
12M2025 12M2024 2025/2024
锂辉石精矿(SC6 %) TH。公吨 156.4 - - %
氢氧化锂
TH。MT(LCE)*
1.6 - - %
锂和衍生品收入 MUS $ 149.5  - -   %
SQM S.A.2025年第四季度收益发布
2


2025年第四季度 2024年第四季度 2025/2024
锂和衍生品总收入 MUS $ 736.5 532.0 204.5  38  %
新星安迪诺·利蒂奥
2025年第四季度 2024年第四季度 2025/2024
锂和衍生品 TH。公吨 66.2 43.5 22.7 52 %
锂和衍生品收入 MUS $ 661.1  532.0  129.1 24  %
国际锂事业部(**)
2025年第四季度 2024年第四季度 2025/2024
锂辉石精矿(SC6 %)
TH。公吨 67.3 - - %
氢氧化锂
TH。MT(LCE)*
0.9 - - %
锂和衍生品收入 MUS $ 75.4  - -   %
*LCE =碳酸锂当量
**仅反映SQM的应占部分

Nova Andino Litio(前身为Lithium Chile Division或SQM Salar):

我们在2025年第四季度报告了创纪录的销量,达到了超过66,000公吨的历史水平——与去年同期相比高出50%以上。这一业绩反映了我们多年来持续的产能扩张努力,不仅在我们的智利业务中,而且还通过硫酸锂生产锂的创新,这使我们能够以更少的卤水提取生产更多的锂。

正如上一季度所预期的那样,当我们观察到定价出现拐点时,我们在更强劲的定价环境中结束了2025年。我们的平均实现销售价格环比增长近14%,几乎达到每公斤10美元。我们根据现货市场价格开票,使我们面临市场波动。鉴于我们在过去几个月看到的强劲需求增长和有限的新供应,我们预计我们在第一季度的实现价格可能会明显高于上一季度报告的价格。

在Nova Andino Litio,我们预计2026年的销量将比2025年增长超过10%。

国际锂事业部:

MT Holland矿山和选矿厂的运营表现强劲,而Kwinana炼油厂继续推进其产能提升阶段。与此同时,多余的锂辉石精矿已直接销往市场。

我们观察到锂辉石精矿从2025年11月初开始出现价格拐点。正如锂市场的典型情况,价格保持波动,尽管在更强劲的整体定价环境中。

展望2026年,我们预计将保持矿山和选矿厂的全面生产,继续推进Kwinana炼油厂的产能提升,并进一步推进我们在澳大利亚和国际上的勘探举措。

特种植物营养(SPN)
截至2025年12月31日止十二个月,我们的特种植物营养业务线的收入总计9.824亿美元,增长4.3% 截至2024年12月31日的十二个月报告的收入为9.419亿美元。
2025年第四季度我们特种植物营养业务线的收入总计2.50亿美元,与2024年第四季度报告的2.246亿美元相比增长11.3%。
毛利(1) SPN分部占SQM截至2025年12月31日止十二个月综合毛利的11%。



SQM S.A.2025年第四季度收益发布
3


特种植物营养销量及收入:
12M2025 12M2024 2025/2024
特种植物营养总量 TH。公吨 1,012.9 982.9 30.0 3  %
硝酸钠 TH。公吨 8.6 12.5 (3.9) (31)%
硝酸钾和硝酸钾钠 TH。公吨 517.5 534.0 (16.5) (3)%
特种混纺 TH。公吨 301.6 276.7 24.8 9%
其他特色植物营养素(*) TH。公吨 185.3 159.7 25.6 16%
特种植物营养收入 MUS $ 982.4 941.9 40.5  4  %
2025年第四季度 2024年第四季度 2025/2024
特种植物营养总量 TH。公吨 253.2 237.5 15.7 7  %
硝酸钠 TH。公吨 1.4 1.1 0.2 22%
硝酸钾和硝酸钾钠 TH。公吨 122.8 121.6 1.2 1%
特种混纺 TH。公吨 74.8 71.8 3.0 4%
其他特色植物营养素(*) TH。公吨 54.3 43.1 11.2 26%
特种植物营养收入 MUS $ 250.0 224.6 25.4  11  %
*包括其他特种肥料的交易。
第四季度,特种植物营养业务线的销量同比增长7%,这是由于我们专注于扩大特种混合和其他特种植物营养素业务部门,这些业务部门在全年引领了部门增长。在此背景下,我们仍然专注于战略性地将我们的产品分配给美洲和欧洲等最具吸引力的市场。
对于2026年,我们预计在稳定的定价环境下,整个业务线的整体销量增长在2-4 %之间。

碘和衍生物
2025年十二个月的碘及衍生物销售收入总计10.428亿美元,与2024年十二个月报告的9.683亿美元相比增长7.7%。

2025年第四季度碘及衍生物销售收入总计2.719亿美元,与2024年第四季度报告的2.256亿美元相比增长20.6%。
毛利(1) 碘及衍生产品分部占SQM截至2025年12月31日止十二个月综合毛利的42%。
碘和衍生产品销售量和收入:
12M2025 12M2024 2025/2024
碘和衍生物 TH。公吨 14.5 14.5 0.0 —%
碘和衍生品收入 MUS $ 1,042.8 968.3 74.5 8%
2025年第四季度 2024年第四季度 2025/2024
碘和衍生物 TH。公吨 3.8 3.2 0.5 16%
碘和衍生品收入 MUS $ 271.9 225.6 46.4 21%
正如预期的那样,碘和衍生品业务线在收入和销量方面又实现了一个强劲的季度。正如预期的那样,我们以与上一年大致一致的销量结束了这一年。在第四季度,我们在强劲的定价环境中观察到了稳健的商业活动,碘价格(不包括衍生品)超过每公斤73.5美元,环比上涨1%。总体来看,该业务线全年平均价格同比上涨4%。

SQM S.A.2025年第四季度收益发布
4


对于2026年,我们估计碘市场将比2025年增长约3%,达到40,000公吨左右。我们的销量预计将同比持平或略有增长,具体取决于市场情况和任何额外的供应进入市场。随着我们准备在今年第二季度启用我们的海水管道,如果市场需求需要,我们将可以灵活地交付增量产量。

截至2025年12月31日止十二个月的钾收入总计1.555亿美元,与截至2024年12月31日止十二个月报告的收入总计2.708亿美元相比下降42.6%。
2025年第四季度钾的收入总计3880万美元,与2024年第四季度报告的收入总计6590万美元相比下降了41.1%。
毛利(1) 对于钾分部占SQM截至2025年12月31日止十二个月综合毛利的1%。
钾销售量和收入:
12M2025 12M2024 2025/2024
TH。公吨 327.6 695.0 (367.4) (53) %
钾收入 MUS $ 155.5 270.8 (115.3) (43) %
2025年第四季度 2024年第四季度 2025/2024
TH。公吨 74.8 166.4 (91.6) (55) %
钾收入 MUS $ 38.8 65.9 (27.1) (41) %
正如去年所预期的那样,与2024年相比,2025年钾业务线的销量下降了53%,符合我们关于钾肥销量和产量减少约50%的指导。这一下降被较高的销售价格部分抵消,销售价格同比增长超过30%。
对于2026年,我们预计钾肥销量将继续下降,同时维持该业务线内的硫酸钾交易活动。总体而言,我们预计2026年总销量将减少约20%,价格预计将跟随市场主流趋势。

工业化学品
截至2025年12月31日止十二个月的工业化学品收入达到7540万美元,与2024年十二个月录得的7820万美元相比下降3.5%。
2025年第四季度工业化学品收入达到1830万美元,与2024年第四季度录得的1720万美元相比增长6.7%。
毛利(1) 为工业化学品分部占SQM截至2025年12月31日止十二个月综合毛利的2%。
工业化学品销售量及收入:
12M2025 12M2024 2025/2024
工业硝酸盐 TH。公吨 51.0 52.6 (1.6) (3)%
工业化学品收入 MUS $ 75.4 78.2 (2.8) (4)%
2025年第四季度 2024年第四季度 2025/2024
工业硝酸盐 TH。公吨 12.4 11.5 0.9 8%
工业化学品收入 MUS $ 18.3 17.2 1.1 7%
SQM S.A.2025年第四季度收益发布
5


在2025年第四季度,销量和收入均高于去年同期。然而,在全年整体上,我们观察到销量下降了3%,平均价格略有下降。对于2026年,我们预计销量与2025年相似,价格稳定。
其他商品肥料&其他收入
截至2025年12月31日止十二个月的其他商品肥料销售收入和其他收入达到3190万美元,与截至2024年12月31日止十二个月的2830万美元相比有所增加,原因是化肥行业市场的积极市场需求。
财务信息
销售成本
截至2025年12月31日止十二个月的销售成本为32.236亿美元,较2024年同期的32.017亿美元增长0.7%。
行政开支

截至2025年12月31日止十二个月的管理费用总额为1.956亿美元(占收入的4.3%),而截至2024年12月31日止十二个月的管理费用总额为1.860亿美元(占收入的4.1%)。
财务指标
净财务费用
截至2025年12月31日止十二个月的净财务费用总额为1.070亿美元,而截至2024年12月31日止十二个月的净财务费用为9390万美元。
所得税费用
截至2025年12月31日止十二个月的所得税费用总计3.201亿美元,而2024年同期为13.720亿美元。
经调整EBITDA(2)

截至2025年12月31日止十二个月的经调整EBITDA达15.796亿美元(经调整EBITDA利润率为34.5%),而截至2024年12月31日止十二个月的经调整EBITDA为14.836亿美元(经调整EBITDA利润率为32.8%)。
2025年第四季度调整后EBITDA为5.08亿美元(调整后EBITDA利润率为38.4%),而2024年第四季度为3.281亿美元(调整后EBITDA利润率为30.6%)。
注意事项:
(1)SQM的销售成本中有很大一部分是与共同生产过程(采矿、破碎、浸出等)相关的成本,这些成本分布在不同的最终产品之间。为估算本新闻稿涵盖的两个期间按业务条线划分的毛利,公司对不同业务领域的共同成本分配采用了类似的标准。这种毛利分配应该只是作为按业务线的利润率的一般和近似参考。
(2)调整后EBITDA = EBITDA –其他收益–其他收益(亏损)-按权益法核算的应占联营企业和合营企业利润+按职能划分的其他费用+金融资产转回(亏损)减值净收益–财务收益–货币差异。EBITDA =当期利润+折旧摊销费用+财务费用+所得税。调整后EBITDA利润率=调整后EBITDA/收入。我们纳入了调整后的EBITDA,以便为投资者提供我们经营业绩的补充衡量标准。我们认为,调整后的EBITDA是衡量经营业绩的重要补充指标,因为它消除了对我们的经营业绩影响较小的项目,从而突出了我们核心业务的趋势,而这些趋势在完全依赖IFRS财务指标时可能并不明显。调整后的EBITDA作为分析工具具有重要的局限性。例如,调整后的EBITDA没有反映(a)我们的现金支出,或未来的资本支出需求或
SQM S.A.2025年第四季度收益发布
6


合同承诺;(b)我们营运资金需求的变化或现金需求;(c)我们债务的重大利息支出,或偿付利息或本金所需的现金需求;(d)纳税。尽管我们认为在计算非国际财务报告准则措施时排除的项目与评估我们的业绩相关性较低,但其中一些项目可能会继续发生,因此可能会减少我们可获得的现金。
我们认为,上述非国际财务报告准则财务措施的表述是适当的。然而,这些非IFRS措施作为分析工具具有重要的局限性,您不应孤立地考虑它们,或将其作为根据IFRS报告的对我们结果的分析的替代品。由于这些限制,我们主要依赖根据国际财务报告准则报告的结果,仅补充使用EBITDA和调整后EBITDA。

EBITDA调节
第四季度 截至12月31日止十二个月
(百万美元) 2025 2024 2025 2024
期内溢利 232.9  122.6  640.6  (397.6)
(+)折旧和摊销费用 114.8 88.0 422.6 342.4
(+)财务费用 46.0 42.2 192.7 197.5
(+)所得税费用 103.5 70.9 320.1 1,372.0
EBITDA 497.2  323.6  1,576.0  1,514.4 
(-)其他收入 6.8 5.4 12.5 32.2
(-)其他收益(损失) (3.3) (11.1) (2.1)
(-)按权益法核算的应占联营及合营企业利润 0.8 1.7 6.7 11.0
(+)其他费用 (34.5) (32.4) (96.3) (104.7)
(+)金融资产减值及减值损失转回 0.5 (2.5) 1.0 (0.6)
(-)财务收入 23.0 31.1 85.7 103.6
(-)外币折算差额 (4.0) (7.6) (2.1) (8.6)
经调整EBITDA 508.0  328.0  1,579.6  1,483.5 
SQM S.A.2025年第四季度收益发布
7


综合财务状况表
截至12月31日 截至12月31日
(百万美元) 2025 2024
流动资产总额 5,780.4 5,578.3
现金及现金等价物 1,750.3 1,377.9
其他流动金融资产 976.6 1,079.6
应收账款(1) 685.9 634.8
存货 1,803.5 1,702.2
其他 564.1 783.8
非流动资产合计 8,724.5 5,917.1
其他非流动金融资产 76.2 60.7
对相关公司的投资 631.2 585.8
物业、厂房及设备 4,839.5 4,433.6
其他非流动资产 3,177.5 837.0
总资产 14,504.8 11,495.5
流动负债合计 1,768.8 2,218.8
短期债务 470.8 1,163.5
其他 1,298.1 1,055.3
长期负债合计 4,682.2 4,078.7
长期负债 4,220.6 3,600.6
其他 461.7 478.1
少数股东权益前股东权益 5,691.3 5,160.8
少数股东损益 2,362.6 37.2
股东权益合计 8,053.9 5,198.1
总负债&股东权益 14,505.0 11,495.6
流动性(2) 3.3 2.5
__________________________________________
(1)应收账款+关联公司应收账款
(2)流动资产/流动负债
SQM S.A.2025年第四季度收益发布
8


合并损益表
第四季度 截至12月31日止十二个月
(百万美元) 2025 2024 2025 2024
收入 1,323.9 1,073.8 4,576.2 4,528.8
锂和衍生品 736.5 532.0 2,288.2 2,241.3
特种植物营养(1)
250.0 224.6 982.4 941.9
碘和衍生物 271.9 225.6 1,042.8 968.3
38.8 65.9 155.5 270.8
工业化学品 18.3 17.2 75.4 78.2
其他收益 8.3 8.6 31.9 28.3
销售成本 (875.3) (780.0) (3,223.6) (3,201.7)
毛利 448.5 293.8 1,352.6 1,327.1
行政开支 (55.4) (53.8) (195.6) (186.0)
财务费用 (46.0) (42.2) (192.7) (197.5)
财务收入 23.0 31.1 85.7 103.6
汇差 (4.0) (7.6) (2.1) (8.6)
其他 (29.8) (27.9) (87.2) (64.2)
税前收入 336.4 193.5 960.7 974.4
所得税 (103.5) (70.9) (320.1) (1,372.0)
扣除少数股东权益前的净收入 232.9 122.6 640.6 (397.6)
少数股东损益 (49.1) (2.4) (52.5) (6.7)
净收入 183.8 120.1 588.1 (404.4)
每股净收益(美元) 0.64 0.42 2.06 (1.42)
__________________________________________
(1)包括其他特种肥料
SQM S.A.2025年第四季度收益发布
9


关于SQM
SQM是一家在纽约证券交易所和圣地亚哥证券交易所(NYSE:SQM;Santiago Stock Exchange:SQM-B、SQM-A)上市的全球性公司。SQM通过创新和技术发展,为几个对人类进步至关重要的行业开发和生产多样化的产品,例如健康、营养、可再生能源和技术。我们的目标是保持我们在锂、硝酸钾、碘和热太阳能盐市场的世界领先地位。
欲了解更多信息,请联系:
Gerardo Illanes/gerardo.illanes@sqm.com
Isabel Bendeck/isabel.bendeck@sqm.com
Megan Suitor/megan.suitor@sqm.com

媒体查询,联系方式:
Nova Andino Litio:Ignacia Lopez/ignacia.lopez@sqm.com
国际锂事业部:Diana Wearing Smith/diana.wearingsmith@sqm.com
碘和植物营养部门:Carolina Guzman/carolina.guzman@sqm.com
关于前瞻性陈述的注意事项
这份新闻稿包含1995年美国《私人证券诉讼改革法案》安全港条款含义内的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述可以通过以下词语来识别:“预期”、“计划”、“相信”、“估计”、“预期”、“战略”、“应该”、“将”以及对未来时期的类似提及。前瞻性陈述的例子包括,除其他外,我们所做的陈述涉及与Codelco的拟议合作伙伴关系的完成和实施、Salar Futuro项目的开发、公司的资本支出、融资来源、可持续发展计划、业务和需求前景、未来经济表现、预期销量和销售价格、盈利能力、收入、费用或其他财务项目、预期成本协同效应以及产品或服务线增长。
前瞻性陈述既不是历史事实,也不是对未来业绩的保证。相反,它们是根据当前可用信息反映SQM管理最佳判断的估计值。由于前瞻性陈述涉及未来,它们涉及许多风险、不确定性和其他我们无法控制的因素,可能导致实际结果与此类陈述中所述的结果存在重大差异,包括我们成功实施可持续发展计划的能力。因此,你不应该依赖这些前瞻性陈述中的任何一个。读者可以参考SQM向美国证券交易委员会提交的文件,包括最新的20-F表格年度报告,该报告确定了可能导致实际结果与前瞻性陈述中包含的结果不同的其他重要风险因素。所有前瞻性陈述均基于SQM在本协议发布之日可获得的信息,SQM不承担更新此类陈述的义务,无论是由于新信息、未来发展或其他原因,除非法律要求。
SQM S.A.2025年第四季度收益发布
10


签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。
智利化学矿业公司
(注册人)
日期:2026年2月27日
/s/Gerardo Illanes
作者:Gerardo Illanes
首席财务官
将对此表格中包含的SEC 1815(04-09)信息收集作出回应的人员无需做出回应,除非表格显示当前有效的OMB控制号码。