---

---

---

---

---

---

---

业务说明

Arbutus Biopharma Corporation（“ARbutus”或“公司”）是一家临床阶段的生物制药公司，专注于传染病。该公司目前正在开发imdusiran（AB-729），其专有的、GalNAC偶联的、皮下递送的核糖核酸干扰（RNAi）疗法，以及AB-101，其专有的口服PD-L1抑制剂，用于治疗慢性乙型肝炎（CCBV）。

该公司继续保护和捍卫自己的知识产权，这是其针对Moderna Therapeutics，Inc.（Moderna）以及辉瑞 Inc.和BioNTech SE（统称为辉瑞/BioNTech）正在进行的诉讼的标的，因为他们在其新冠信使核糖核酸干扰（mRNA）-LNP疫苗中使用了公司的专利脂质纳米颗粒（LNP）递送技术。关于在美国的Moderna诉讼，审判日期已定为2025年9月29日。关于辉瑞/BioNTech诉讼，索赔建设听证会发生在2024年12月。预计该法院将在2025年提供其对辉瑞/BioNTech诉讼索赔解释的裁决，并发布进一步的排期令，包括审判日期。2025年3月3日，公司宣布与Genevant Sciences Ltd.（Genevant）一起提交 五个 针对Moderna提起的国际诉讼涉及将该公司的LNP技术用于Moderna的新冠肺炎mRNA-LNP疫苗，以及在联合专利法院使用的还有Moderna的呼吸道合胞病毒（RSV）疫苗。

流动性

列报依据和合并原则

这些未经审计的简明综合财务报表是根据中期财务报表的美国公认会计原则编制的，因此，不包括年度财务报表所要求的所有披露。这些报表应与公司截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告中包含的公司截至2024年12月31日止年度的经审计综合财务报表及其附注一并阅读。这些未经审计的简明综合财务报表包括Arbutus Biopharma Corporation的账目及其 One 全资附属公司，Arbutus生物制药，并反映管理层认为所有必要的调整和重新分类，以公允地反映公司截至2025年3月31日和2024年12月31日的财务状况、公司截至2025年3月31日和2024年3月31日止三个月的经营业绩以及公司截至2025年3月31日和2024年3月31日止三个月的现金流量。这种调整属于正常的反复出现的性质。截至2025年3月31日止三个月的营运业绩不一定代表全年业绩。这些未经审核简明综合财务报表遵循与公司截至2024年12月31日止年度的经审核综合财务报表附注所述相同的重要会计政策，但下文标题为“近期会计公告”一节中所述的情况除外。

所有公司间余额和交易均已消除。

---

每股净亏损

每股净亏损是根据已发行普通股的加权平均数计算得出的。稀释后的每股净亏损与截至2025年3月31日和2024年3月31日止三个月的基本每股净亏损没有区别，因为计入潜在普通股的影响将是反稀释的。截至二零二五年三月三十一日止三个月，潜在普通股 15.2 与尚未行使的股票期权和未归属的限制性股票单位有关的百万被排除在每股净亏损的计算之外。共计约 22.6 截至2024年3月31日止三个月的计算中不包括百万份已发行的股票期权和未归属的限制性股票单位。

合作和许可收入

该公司通过某些合作协议和许可协议产生收入。此类协议可能要求公司提供各种权利和/或服务，包括知识产权或许可以及研发服务。根据此类协议，公司一般有资格获得不可退还的预付款、研发服务资金、里程碑付款和特许权使用费。

公司的协作协议属于会计准则编纂（ASC）主题808的范围，合作安排（ASC 808），当双方均为该安排的积极参与者并面临重大风险和报酬时。对于ASC 808范围下的某些安排，该公司类比ASC主题606，与客户订立合约的收入（ASC 606），用于某些方面，包括用于交付商品或服务（即，记账单位）。

ASC 606要求一个实体根据五步模式确认其预期有权就向客户转让承诺的商品或服务获得的收入金额：（i）识别与客户的合同；（ii）识别合同中的履约义务；（iii）确定交易价格；（iv）将交易价格分配给合同中的履约义务；（v）在履约义务得到履行时或作为履约义务得到履行时确认收入。

在公司有不止一项向其客户提供商品或服务的履约义务的合同中，每项履约义务均根据（i）客户是否可以单独或与其他随时可用的资源一起从该商品或服务中受益以及（ii）该商品或服务可与合同中的其他承诺分开识别来进行评估以确定其是否可区分。合同项下的对价随后根据各自的相对单独售价在不同的履约义务之间进行分配。每项可交付品的估计独立售价反映公司对若定期以独立基准出售可交付品的售价的最佳估计，并在出售予他人时参考该商品或服务的市场价格或在无法获得独立基准的售价时采用经调整的市场评估法厘定。

在相关商品或服务的控制权转移给客户时，分配给每项可明确区分的履约义务的对价确认为收入。与有风险的实质性业绩里程碑（包括基于销售的里程碑）相关的对价在确认的累计收入很可能不会发生重大转回时确认为收入。与知识产权许可相关的基于销售的特许权使用费在收入准则中受到特定例外情况的约束，即在客户的后续销售或使用发生之前，对价不包括在交易价格中并在收入中确认。

递延收入

在公司根据合同条款完成对客户、合作者或被许可人的履约义务之前收到或无条件应收客户、合作者或被许可人的对价时，记录递延收入。预计在资产负债表日后12个月内确认为收入的递延收入分类为流动负债。预计不会在资产负债表日后12个月内确认为收入的递延收入分类为长期负债。按照ASC专题210-20，资产负债表-抵销（ASC 210-20）公司的递延收入由附注9中进一步讨论的一项合同资产抵消。

---

最近的会计公告

2023年12月，财务会计准则委员会发布了会计准则更新（ASU）第2023-09号，《所得税（主题740）：所得税披露的改进》（ASU 2023-09），通过要求：（1）在费率调节中保持一致的类别和更大程度的信息分类，以及（2）按司法管辖区分类支付的所得税，改进了所得税披露。它还包括某些其他修订，以提高所得税披露的有效性。ASU2023-09在2024年12月15日之后开始的年度期间内生效。允许提前收养。ASU表示，所有实体将前瞻性地应用该指南，并可选择追溯适用于财务报表中列报的每个期间。公司尚未确定ASU 2023-09可能对公司财务报表披露产生的影响。

公司已审查了最近发布的所有其他准则，并确定这些准则不会对公司的财务报表产生重大影响或不适用于公司的运营。

公司以公允价值计量某些金融工具和其他项目。

为确定公允价值，公司对用于计量公允价值的输入值使用公允价值层次结构，通过要求在可获得时使用最可观察的输入值，最大限度地使用可观察输入值并最大限度地减少不可观察输入值的使用。可观察输入值是市场参与者用来对资产或负债进行估值的输入值，是根据从独立来源获得的市场数据开发的。不可观察输入值是基于对市场参与者将用于对资产或负债进行估值的因素的假设的输入值。可用于计量公允价值的三个层次的投入如下：

•第1级投入是活跃市场上可用的相同工具的市场报价。

•第2级输入值是除第1级中包含的可直接或间接观察到的资产或负债的报价之外的输入值。如果资产或负债有合同期限，则输入必须在基本上整个期限内是可观察的。一个例子包括活跃市场中类似资产或负债的市场报价。

•第3级输入值是资产或负债的不可观察输入值，将反映管理层对用于对资产或负债定价的市场假设的假设。

资产和负债根据对公允价值计量具有重要意义的最低输入水平进行分类。估值输入的可观察性发生变化，可能会导致公允价值层级内某些证券的级别重新分类。

现金及现金等价物、应收账款、应付账款和应计负债的账面价值由于这些金融工具的即期或短期到期而与其公允价值相近。

为确定或有对价的公允价值（附注8），公司使用概率加权评估达到里程碑的可能性和此类付款的估计时间，然后使用反映开发计划的早期阶段性质、完成计划开发的时间和整体生物技术指数的概率调整贴现率将潜在或有付款折现至其现值。 公司确定或有对价的公允价值为$ 10.5 截至2025年3月31日的百万元增长$ 0.3 自2024年12月31日起的百万元已在截至2025年3月31日止三个月的简明综合经营报表和综合亏损中作为总经营费用的组成部分入账。贴现现金流模型中使用的假设为上文定义的第3级输入。与2024年12月31日相比，截至2025年3月31日的假设没有变化。公司评估了公允价值计量对这些不可观察输入值变动的敏感性，并确定在合理范围内的变动不会导致公允价值评估出现重大差异。

---

下表列示了以经常性公允价值计量的公司资产和负债的相关信息，并说明了用于确定此类公允价值的估值技术的公允价值层次：

			1级						2级						3级						合计
截至2025年3月31日			（单位：千）
物业、厂房及设备
现金及现金等价物			$	37,076					$	—					$	—					$	37,076
有价证券投资，当前			—						75,631						—						75,631
合计			$	37,076					$	75,631					$	—					$	112,707
负债
或有对价			—						—						10,524						10,524
合计			$	—					$	—					$	10,524					$	10,524

			1级						2级						3级						合计
截至2024年12月31日			（单位：千）
物业、厂房及设备
现金及现金等价物			$	36,330					$	—					$	—					$	36,330
有价证券投资，当前			—						86,293						—						86,293
合计			$	36,330					$	86,293					$	—					$	122,623
负债
或有对价			—						—						10,225						10,225
合计			$	—					$	—					$	10,225					$	10,225

下表列示公司或有对价公允价值变动情况：

			期初负债						负债公允价值变动						期末负债
			（单位：千）
截至2025年3月31日止三个月			$	10,225					$	299					$	10,524
截至2024年3月31日止三个月			$	7,600					$	180					$	7,780

---

有价证券投资包括以下内容：

			摊余成本						未实现总收益(1)						未实现亏损毛额(1)						公允价值
截至2025年3月31日			（单位：千）
现金等价物
货币市场			$	23,890					$	—					$	—					$	23,890
美国国库券			$	2,487					$	—					$	—					$	2,487
合计			$	26,377					$	—					$	—					$	26,377
投资于有价短期证券
美国公司债券			19,141						22						( 3 )						19,160
美国国库券			56,470						3						( 2 )						56,471
合计			$	75,611					$	25					$	( 5 )					$	75,631

 

(1)未实现收益（亏损）毛额为税前，并在累计其他综合亏损中列报。

			摊余成本						未实现总收益(1)						未实现亏损毛额(1)						公允价值
截至2024年12月31日			（单位：千）
现金等价物
货币市场基金			$	29,533					$	—					$	—					$	29,533
合计			$	29,533					$	—					$	—					$	29,533
投资于有价短期证券
美国公司债券			30,776						27						( 6 )						30,797
美国国库券			55,467						29						—						55,496
合计			$	86,243					$	56					$	( 6 )					$	86,293

(1)未实现收益（亏损）毛额为税前，并在累计其他综合亏损中列报。

美元的合同到期期限 75.6 万元，截至2025年3月31日公司持有的短期有价证券未满一年。截至2025年3月31日，公司持有 无 合同期限在一年以上，但未满五年的长期有价证券。截至2024年12月31日，公司$ 86.3 万的短期有价证券，其合约期限在一年以下，而公司持有 无 期限在一年以上、五年以下的长期有价证券。

于2025年3月31日及2024年12月31日，公司有 14 和 6 ，分别为未实现亏损头寸中的可供出售投资债务证券，未计提信用损失准备。公司债务证券投资的未实现亏损并未确认为收入，因为发行人的债券具有较高的信用质量，公允价值下降主要是由于市场状况和/或利率变化。公司不打算出售，而且公司很可能不会被要求在预期收回其摊余成本基础之前出售证券。发行人继续对本期债券及时付息。随着债券接近到期，预计公允价值将恢复。

有价证券投资应计未收利息$ 0.2 2025年3月31日和2024年12月31日的百万计入预付费用和其他流动资产。

该公司曾 零 截至2025年3月31日止三个月的已实现收益低于$ 0.1 百万分别于截至2024年3月31日止三个月实现收益。

---

2018年4月，公司与其最大股东Roivant Sciences Ltd.（Roivant）签订协议，推出Genevant，这是一家专注于由公司的LNP和配体偶联递送技术支持的广泛的基于核糖核酸（RNA）的疗法的公司。该公司将其LNP和配体偶联递送平台的权利许可给Genevant，用于HBV以外的基于RNA的应用，但某些权利已被许可给其他第三方（Genevant许可）的情况除外。该公司保留其LNP和HBV共轭交付平台的所有权利。

根据经修订的Genevant许可，如果Genevant从公司获得许可的知识产权的第三方分被许可人将分许可产品商业化，公司将有权获得Genevant可能因此类分许可而获得的某些收入的特定百分比，包括特许权使用费、商业里程碑和其他与销售相关的收入，或者，如果更少，分许可产品净销售额的分级低个位数特许权使用费。指定百分比为 20 %在仅由Genevant进行分许可（即裸分许可）而无需额外贡献的情况下和 14 在与Genevant进行善意合作的情况下的百分比。此外，如果Genevant收到任何第三方对公司授权给Genevant的知识产权的侵权诉讼的收益，公司将有权在扣除诉讼费用后获得， 20 Genevant收到的收益的百分比，或者，如果更少，侵权产品净销售额的分级低个位数特许权使用费（包括诉讼或和解的收益，将被视为净销售额）。

尽管有上述规定，2025年3月，Genevant和公司同意，公司有权在针对Moderna和某些关联公司的某些未决专利诉讼中获得任何损害赔偿（或任何和解收益），这些诉讼具体指控TERMna和某些关联公司侵犯与Moderna的RSV疫苗（称为MRESVIA）相关的侵权™，并且，如果没有这样的特定分配给mRESVIA™在这种裁决或和解中，双方将本着诚意讨论适当的分配。

该公司将其在Genevant的权益作为股本证券进行会计处理，而没有易于确定的公允价值。因此，对证券公允价值的估计是基于原始成本减去先前确认的权益法损失，减去减值，加上或减去相同或类似Genevant证券的有序交易中可观察到的价格变化导致的变化。截至2025年3月31日，公司对Genevant投资的账面价值为 零 公司拥有约 16 Genevant普通股股权的百分比。

应付账款和应计负债由以下部分组成：

			2025年3月31日						2024年12月31日
			（单位：千）
贸易应付账款			$	2,240					$	2,316
研发应计费用			1,173						3,393
专业费用应计			2,237						691
应计工资			494						1,164
重组负债			5,965						—
应付账款和应计负债合计			$	12,109					$	7,564

2025年3月，公司董事会（董事会）采取行动，将公司员工人数由 57 %，导致裁员后员工总数 19 员工。董事会还决定退出公司位于宾夕法尼亚州沃明斯特的公司总部，并停止内部科学研究。因此，该公司记录了一笔一次性重组费用$ 12.4 2025年第一季度的百万，其中有$ 5.6 百万遣散费和福利费以及$ 0.4 截至2025年3月31日应计租赁相关运营费用百万。

于2019年7月2日，公司与安大略省市政雇员退休系统（OMERS）订立买卖协议（该协议），据此，公司向OMERS出售其对ONPATTRO未来全球净销售额的部分特许权使用费权益®（Patisiran）（ONPATTRO），一种RNA干扰疗法，目前由Alnylam Pharmaceuticals, Inc.（Alnylam）在售。

---

ONPATTRO使用公司的LNP技术，该技术根据公司与Alnylam于2012年11月12日签署的交叉许可协议（LNP许可协议）授权给Alnylam。根据LNP许可协议的条款，公司有权就ONPATTRO的全球净销售额获得分层特许权使用费，范围从 1.00 %至 2.33 抵消后的百分比，最高等级适用于年净销售额高于$ 500 百万。这笔特许权使用费权益出售给OMERS，自2019年1月1日起生效，价格为$ 20 百万不计顾问费的总收益。OMERS将保留这一权利，直到它收到$ 30 百万版税，此时 100 ONPATTRO未来全球净销售额的此类特许权使用费的百分比将归还给公司。OMERS承担了收取高达$ 30 如果未能收取任何此类未来特许权使用费，Alnylam和公司的未来特许权使用费支付的百万美元没有义务偿还OMERS。

$ 30 百万元将支付给OMERS的特许权使用费作为负债入账，负债与收到的总收益之间的差额作为折扣入账。折扣，以及$ 1.5 万的交易费用，将根据截至各期初的预计负债余额作为利息费用进行摊销。截至2025年3月31日，公司估计实际年利率约为 2.2 %.在协议过程中，实际利率将受到确认特许权使用费收入的金额和时间以及预测特许权使用费收入时间变化的影响。每季度，公司将重新评估特许权使用费收入的预期时间，重新计算摊销和实际利率并根据需要前瞻性地调整会计。

公司在协议期限内确认与ONPATTRO销售相关的非现金特许权使用费收入。由于特许权使用费从Alnylam汇入OMERS，已确认负债的余额在协议有效期内得到有效偿还。自特许权使用费销售开始至2025年3月31日，公司累计录得$ 25.3 百万非现金特许权使用费收入，用于OMERS赚取的特许权使用费。有许多因素可能会对Alnylam支付特许权使用费的金额和时间产生重大影响，这些因素都不在公司的控制范围内。

截至2025年3月31日止三个月，公司确认非现金特许权使用费收入$ 0.4 百万及相关非现金利息支出低于$ 0.1 百万。截至2024年3月31日止三个月，公司确认非现金特许权使用费收入$ 0.6 百万及相关非现金利息支出低于$ 0.1 百万。

下表显示了截至2025年3月31日和2024年3月31日止三个月与净负债相关的活动：

			截至3月31日的三个月，
			2025						2024
			（单位：千）
与出售未来特许权使用费相关的净负债-期初余额			$	4,829					$	6,953
非现金特许权使用费收入			( 448 )						( 593 )
非现金利息支出			28						36
与出售未来特许权使用费相关的净负债-期末余额			$	4,409					$	6,396

除了LNP许可协议的特许权使用费外，该公司还收到了第二笔特许权使用费权益，范围从 0.75 %至 1.125 ONPATTRO全球净销售额的%，同 0.75 %适用于销售额大于$ 500 百万，源于与Acuitas Therapeutics，Inc.（Acuitas）的和解协议和随后的许可协议。Acuitas的特许权使用费由公司保留，不属于向OMERS出售的特许权使用费的一部分。

与Enantigen的股票购买协议

2014年10月，公司全资子公司Arbutus Inc.根据股票购买协议收购了Enantigen Therapeutics，Inc.（Enantigen）的全部已发行股份。支付给Enantigen出售股东的金额可能最多增加1美元 102.5 与公司销售用于治疗HBV的第一个商业化产品有关的销售业绩里程碑百万，无论此类产品是否基于根据本协议获得的资产，以及此类第一个商业化HBV产品净销售额的低个位数特许权使用费，最高特许权使用费为$ 1.0 百万，如果支付，将抵消公司的里程碑付款义务。与收购相关的某些其他开发里程碑与公司不再开发的程序相关，因此与这些开发里程碑相关的意外情况是 零 .

---

或有对价为一项金融负债，按每个报告期的公允价值计量，公允价值较上一报告期的任何变动均记录在简明综合经营和综合亏损报表中（见附注3）。

或有对价的公允价值为$ 10.5 截至2025年3月31日，百万。

合作

齐鲁制药有限公司

2021年12月，公司与齐鲁制药有限公司（齐鲁）订立技术转让和许可协议（许可协议），据此，公司根据公司拥有的某些知识产权授予齐鲁公司可再许可、含特许权使用费的许可，该许可在开发和制造方面是非排他性的，并且在imdusiran商业化方面是排他性的，包括包括imdusiran在内的医药产品，用于在中国、香港、澳门和台湾（大中华地区和台湾地区）治疗或预防乙肝。

作为对公司授予的权利的部分对价，齐鲁向公司支付了一次性预付现金$ 40.0 百万，扣除预扣税，于2022年1月5日，并同意向公司支付最多$ 245.0 百万，扣除预扣税，在实现某些技术转让、开发、监管和商业化里程碑时。齐鲁支付$ 4.4 万元代公司向中国税务机关代扣税款，与预付现金有关。此外，齐鲁同意向公司支付两位数的特许权使用费，以imdusiran在大中华区和台湾地区的年度净销售额为基础，降低20%。特许权使用费按产品和区域支付，但有一定的限制。

齐鲁公司负责在大中华区和台湾地区开发、获得监管批准和商业化用于治疗或预防乙肝的imdusiran的所有相关费用。齐鲁被要求以商业上合理的努力，在大中华区和台湾地区开发、寻求监管部门的批准，并将至少一种imdusiran候选产品商业化。公司与齐鲁已成立联合开发委员会，以协调和审查开发、制造和商业化计划。双方还订立了供应协议和相关质量协议，据此，公司将制造或已经制造并向齐鲁供应齐鲁在大中华地区和台湾地区开发和商业化所需的所有数量的imdusiran，直至公司完成向齐鲁的制造技术转让，且齐鲁获得其或其指定的合同制造组织在大中华地区和台湾地区制造imdusiran所需的所有批准。

在执行许可协议的同时，公司与Anchor Life Limited（一家根据香港适用法律法规成立的公司及齐鲁（投资者）的关联公司）订立股份购买协议（股份购买协议），据此，投资者购买 3,579,952 的普通股，购买价格为美元 4.19 每股，这是一个 15 截至2021年12月10日收盘的普通股股票30日平均收盘价溢价%（股份交易）。公司收到$ 15.0 2022年1月6日股份交易所得款项总额百万。在股份交易中出售给投资者的普通股约占 2.5 紧接购股协议执行前已发行普通股的百分比。

由于双方都是该安排的积极参与者，并面临重大风险和回报，因此许可协议属于ASC 808的范围。虽然这种安排属于ASC 808的范围，但对于这种安排的某些方面，包括对于货物或服务的交付（即记账单位），公司将其类比为ASC 606。根据该指引，公司确定了该安排下的以下承诺：（i）开发、使用、销售、已销售、要约销售和进口由许可产品（定义见许可协议）组成的任何产品的权利（齐鲁许可）和（ii）药品供应义务和制造技术转让（制造义务）。公司确定，这两项承诺不是确认收入的明确履约义务，因为制造过程高度专业化，在制造专有技术转让完成之前，如果没有公司参与制造活动，齐鲁将无法从齐鲁许可证中受益。因此，公司将把这些承诺合并为一项履约义务，交易价格将分配给该义务，并将使用基于公司在其制造义务上花费的劳动时间的输入法，随着时间的推移确认与捆绑履约义务相关的该交易价格。

---

公司确定合并履约义务的初始交易价格为$ 50.4 百万，其中包括$ 40.0 百万预付款，$ 4.4 万的齐鲁代缴预扣税，股份交易支付的溢价$ 4.1 百万。公司确定里程碑付款为可变对价，但在开始时受到约束。在随后的每个报告期结束时，公司将重新评估受约束的未来发展、监管和销售里程碑的实现概率，并在必要时调整其对整体交易价格的估计。任何此类调整都将在累计追赶的基础上记录，这将影响调整期间的收入和收益。

下表概述了交易价格及相关负债余额变动情况：

			交易价格						累计确认的协作收入						递延许可收入
			（单位：千）
合并履约义务			$	50,445					$	38,850					$	11,595
减合同资产															( 1,973 )
递延许可收入总额															$	9,622

公司认$ 0.8 百万美元 0.2 百万收入分别基于公司于截至2025年3月31日止三个月及2024年3月31日止三个月的制造义务所消耗的工时。

截至2025年3月31日，递延许可收入余额为$ 11.6 百万美元，根据ASC 210-20，由与制造费偿还有关的合同资产$ 2.0 万，导致递延许可收入负债净额为$ 9.6 百万。

公司发生$ 0.6 万获得齐鲁许可证的增量成本，公司将其以其他流动资产和其他资产资本化，并作为与确认合并履约义务相称的一般和管理费用的组成部分进行摊销。公司确认摊销费用低于$ 0.1 截至二零二五年三月三十一日止三个月及二零二四年三月三十一日止三个月，两者分别为百万元。

公司在各报告期末重新评估交易价格和预计为履行履约义务而产生的预计总工时，并对递延收入进行调整。此类变化将导致确认的协作收入和递延收入的金额发生变化。

Barinthus Biotherapeutics公司

2021年7月，公司与Barinthus Biotherapeutics PLC（Barinthus）（前身为Vaccitech PLC）订立临床合作协议，以评估imdusiran、Barinthus的VTP-300（一种HBV免疫疗法）以及正在进行的核子（t）ide类似物疗法在cHBV患者中的疗效。这一临床试验被修改为包括一个治疗组，增加了一种已获批准的PD-1单抗抑制剂，nivolumab（Opdivo®).

公司负责管理这项2a期概念验证临床试验，接受由公司和Barinthus代表组成的联合开发委员会的监督。公司和Barinthus保留对各自候选产品的全部权利，并将分摊与临床试验相关的所有费用。公司发生$ 0.4 百万美元 0.5 截至2025年3月31日和2024年3月31日止三个月的费用（扣除Barinthus的50%份额）分别为百万，并在简明综合运营和综合亏损报表中反映了研发方面的这些成本。

版税权利

阿尔尼拉姆制药公司和Acuitas Therapeutics，Inc。

公司有 two Alnylam对ONPATTRO全球净销售额的特许权使用费权利。

---

2012年，公司与Alnylam签订LNP许可协议，授权Alnylam使用公司的LNP技术开发和商业化产品。Alnylam于2018年推出了ONPATTRO，这是该公司LNP技术的首个获批应用。根据该许可协议的条款，公司有权就ONPATTRO的全球净销售额获得分层特许权使用费，范围从 1.00 % - 2.33 抵消后的百分比，最高等级适用于年净销售额高于$ 500 百万。这笔特许权使用费权益出售给OMERS，自2019年1月1日起生效，价格为$ 20 百万不计顾问费的总收益。OMERS将保留这一权利，直到它收到$ 30 百万版税，此时 100 ONPATTRO未来全球净销售额的这一特许权使用费的百分比将归还给公司。OMERS承担了收取高达$ 30 如果未能收取任何此类未来特许权使用费，Alnylam和公司的未来特许权使用费支付的百万美元没有义务偿还OMERS。如果该特许权使用费权利归还给公司，它有可能提供活跃的特许权使用费流或以其他方式再次全部或部分货币化。从特许权使用费销售开始到2025年3月31日，总计$ 25.3 百万 特许权使用费已由OMERS赚取。

该公司还收到了第二笔特许权使用费权益 0.75 %至 1.125 ONPATTRO全球净销售额的%，同 0.75 %适用于销售额大于$ 500 百万，源于与Acuitas的和解协议和随后的许可协议。Acuitas的这一特许权使用费权利由公司保留，不属于向OMERS出售的特许权使用费权利的一部分。

收入汇总于下表：

									截至3月31日的三个月，
															2025						2024
									（单位：千）
合作和许可收入
Acuitas Therapeutics，Inc。															$	504					$	695
齐鲁制药有限公司															812						244
非现金特许权使用费收入
Alnylam Pharmaceuticals, Inc.															448						593
总收入															$	1,764					$	1,532

法定股本

公司法定股本由无限数量的普通股和优先股组成，无面值，并 1,164,000 A系列参与可转换优先股，无面值。

公开市场销售协议

自2025年3月26日起，公司终止了与Jefferies LLC（Jefferies）于2018年12月20日签订的经修订的公开市场销售协议（销售协议），根据该协议，公司可以不时发售和出售普通股。

于出售协议终止前，公司于截至2025年3月31日止三个月期间并无根据出售协议发行任何普通股。截至2024年3月31日止三个月，公司发 8,666,077 根据销售协议的普通股，产生净收益$ 21.8 百万。

股票补偿

下表汇总了公司截至2025年3月31日和2024年3月31日止三个月的股票薪酬以及在简明综合经营报表中确认的费用的信息：

---

			截至3月31日的三个月，
			2025						2024
			（单位：千，份额和每股数据除外）
股票期权
期间授予的期权			3,943,722						3,738,800
加权平均行权价格			$	3.31					$	2.40
限制性股票单位（RSU）
期间授出的受限制股份单位			901,900						1,316,200
授予日公允价值			$	3.29					$	2.40
股票补偿费用
研究与开发			$	555					$	1,041
一般和行政			738						973
股票补偿费用总额			$	1,293					$	2,014

公司有 One 可报告分部。公司的首席运营决策者是首席执行官兼总裁。单一分部的会计政策与重要会计政策摘要所述相同。首席经营决策者评估单个分部的业绩，并根据净亏损决定如何分配资源，该净亏损也在简明和综合经营报表和综合亏损中报告为综合净亏损。首席运营决策者使用净亏损来监控预算与实际结果，并评估业务的整体现金消耗情况。

			截至3月31日的三个月，
			2025						2024
收入			$	1,764					$	1,532
减：
研发员工费用、实验室用品和间接费用			4,436						7,100
Imdusiran IM-ProVEI、II和III临床试验费用			2,384						5,389
AB-101-001 1a/1b期临床试验费用			1,899						2,810
其他早期研发项目费用			240						104
一般和行政费用			5,832						5,312
重组费用			12,373						—
其他分部费用(1)			323						237
加：
利息收入			1,197						1,545
分部净亏损			$	( 24,526 )					$	( 17,875 )
调整和调节项目			—						—
合并净亏损			$	(24,526)					$	(17,875)

（1）其他分部费用包括或有对价公允价值变动、非现金利息支出及外币汇兑损益。

---

2025年3月，董事会采取行动，将公司员工人数减少 57 %，导致裁员后员工总数 19 员工。董事会还决定退出该公司位于宾夕法尼亚州沃明斯特的公司总部，并停止内部科学研究。与这些行动有关，该公司在2025年第一季度发生了一次性重组费用$ 12.4 百万，其中包括约$ 6.0 百万现金遣散费和持续支付的福利，$ 2.3 与修改股权奖励、租赁物改良和实验室设备的非现金减值费用相关的非现金费用百万美元 1.9 百万美元 0.9 百万，分别为$ 0.9 与公司公司总部租赁相关的使用权资产减值相关的百万美元 0.4 百万计提租赁相关运营费用。

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---