美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格
8-K
当前报告
根据第13或15（d）条）
《1934年证券交易法》
报告日期（最早报告事件的日期）：
2025年11月3日
（在其章程中指明的注册人的确切名称）
委员会文件编号：
001-34028
|
|
|
||||
| （国家或其他管辖 注册成立） |
（IRS雇主 识别号） |
||||
（主要行政办公地址，含邮政编码）
(
856
)
955-4001
（注册人的电话号码，包括区号）
如果表格8-K的提交旨在同时满足注册人在以下任何规定下的提交义务，请选中下面的相应框：
根据该法第12（b）节登记的证券：
| 各班级名称 | 交易代码 | 注册的各交易所名称 | ||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||
用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条（17 CFR 230.405）或1934年《证券交易法》第12b-2条（17 CFR 240.12b-2）中定义的新兴成长型公司。
新兴成长型公司
☐
若为新兴成长型公司，请勾选注册人是否选择不使用延长的过渡期，以符合《交易法》第13(a)条规定的任何新的或修订的财务会计准则。☐
项目8.01。其他活动。
Virginia-American Water Company（“Virginia American Water”）向弗吉尼亚州公司委员会（“SCC”）提交费率申请
2025年11月3日，American Water Works Company, Inc.（“公司”）的全资子公司Virginia American Water公布，该公司向SCC提交了一项请求，要求调整其用水和废水处理比率。该请求寻求的总年化增量收入为2190万美元，基于10.75%的拟议股本回报率和股本部分为51.79%的资本结构。所要求的年化增量收入主要由Virginia American Water完成和计划的超过1.15亿美元的资本投资推动，从2025年5月至2027年4月。备案以证监会核准为准。临时差饷将于2026年5月1日生效，临时差饷与最终批准差饷的差额须退还予客户。
一份由Virginia American Water于2025年11月3日发布的新闻稿副本已提交为附件 99.1并以引用方式并入本文。本新闻稿中包含的网站引用和链接以及其他信息不作为活动超链接提供，并且这些超链接中包含或通过这些超链接访问的信息不得并入或构成本8-K表格当前报告的一部分。
有关前瞻性陈述的警示性声明
本8-K表格当前报告中包含的某些陈述（或其附件）属于1933年《证券法》第27A条、1934年《证券交易法》第21E条和1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的前瞻性陈述。在某些情况下，这些前瞻性陈述可以通过具有预期含义的词语来识别，例如“打算”、“计划”、“估计”、“相信”、“预期”、“预期”、“预测”、“项目”、“提议”、“假设”、“预测”、“展望”、“未来”、“待定”、“目标”、“目标”、“潜力”、“继续”、“寻求”、“可能”、“可以”、“将”、“应该”和“可以”，或此类术语的否定或其他变体或类似表述。这些前瞻性陈述是基于公司当前对未来事件的预期和假设做出的预测。它们不是对任何结果、业绩或成就的保证或保证，提醒读者不要过分依赖它们。前瞻性陈述受制于多项估计和假设，以及已知和未知的风险、不确定性和其他因素。实际结果可能与本8-K表格当前报告中包含的前瞻性陈述中讨论的结果存在重大差异，这是由于公司在截至二零二年十二月三十一日止年度的10-K表格年度报告4，于2025年2月19日向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的文件，以及向SEC提交的其他文件，以及额外的风险和不确定性，包括（1）SCC对Virginia American Water的新水和废水费率请求的任何批准；（2）与此请求相关的任何和解协议或规定的条款，和/或SCC的命令；（3）Virginia American Water实施新费率的任何时间安排，如果获得批准；（4）影响水和废水行业的监管、立法、地方或市政行动，可能对公司或Virginia American Water产生不利影响；（5）Virginia American Water未来提议或预期的资本支出和投资的金额和时间；（6）可能对水和废水行业产生一般影响或具体影响公司或Virginia American Water的其他经济、金融、政治、商业和其他因素。
这些前瞻性陈述受上述风险和不确定性以及公司向SEC提交的年度和季度报告中包含的风险因素的限制，并应与这些风险和不确定性一起阅读，读者在评估此类前瞻性陈述时应参考这些风险、不确定性和风险因素。任何前瞻性陈述仅在本8-K表格当前报告发布之日发表。公司没有任何义务或意图更新或修改任何前瞻性陈述，无论是由于新信息、未来事件、变化的情况或其他原因，除非联邦证券法另有要求。新的因素不时出现，公司无法预测所有这些因素。此外，可能无法评估任何此类因素对公司或Virginia American Water业务的影响，无论是独立或综合来看，或任何因素或因素组合可能在多大程度上导致结果与任何前瞻性陈述中包含的结果存在重大差异。
项目9.01。财务报表及附件。
（d）展品。
本当前报告的以下证据已在此提交（以下注明的除外）：
2
| 附件编号 | 说明 | |||||||
| 99.1* | ||||||||
| 104 | 封面页交互式数据文件（封面页XBRL标记包含在内，格式为内联XBRL）。 | |||||||
| *随函提交。 | ||||||||
3
签名
根据《1934年证券交易法》的要求，注册人正式授权下述代表人签署的情况下，代表人具有签署权。
| American Water Works Company, Inc. | ||||||||||||||
| 日期： | 2025年11月3日 | 签名： | /s/大卫·M·鲍勒 | |||||||||||
| 大卫·鲍勒 | ||||||||||||||
| 执行副总裁兼首席财务官 | ||||||||||||||
4