查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-3.2 3 d158762dex32.htm EX-3.2 EX-3.2

展览3.2

有限责任公司协议

Cantel Medical LLC

特拉华州有限责任公司

Cantel Medical LLC(以下简称“公司”)于2021年6月2日签订的本有限责任公司协议(以下简称“协议”)由特拉华州公司Canyon Holdco,Inc.通过,执行和同意。公司的唯一成员(以下简称“成员”)。

1.姓名。公司名称为“Cantel Medical LLC”。

2.术语。公司应永久存在。

3.目的。公司的目的是开展根据该法可以成立有限责任公司的任何合法业务,目的或活动。

4.独家会员。会员应是公司的唯一会员。除该法令规定的范围外,会员对公司的义务或责任不承担任何责任。

5.贡献。在不为任何第三方创造任何权利的情况下,会员可以不时向公司资本出资现金或财产,但没有义务这样做。

6.分布。会员有权(a)收取公司进行的所有分派(包括但不限于清算分派),以及(b)享有公司的所有其他权利,利益和权益。

7.税收。在公司仅有一个成员的任何时候,成员的意图是,公司应在适用法律允许的范围内,出于美国联邦(以及适用的州和地方)所得税目的,被视为与所有者分开,并且公司的所有收入,收益,损失,扣除额,贷项等均应视为收入,收益,损失,扣除,成员的信用或类似物。会员应准备并及时(代表公司)提交公司要求提交的所有州和地方纳税申报表(如有)。

8.管理。

(a)公司的管理应完全归属于会员,并且公司不得拥有该法案中使用的“经理”。公司的权力应由会员行使或在会员的授权下行使,公司的业务和事务应在会员的指导下进行管理,会员应为公司做出所有决定并采取所有行动。


(b)会员可不时按照会员确定的条款和条件指定一名或多名人士担任公司的高级管理人员或授权代表(每位“授权代表”)。如此指定的任何授权代表应具有会员不时指定或通常与该职务相关的职称和权限,并履行会员可能指定的职责。任何此类授权代表均可经成员投票罢免,无论有无理由。

9.免责和赔偿。尽管有本协议的任何其他明示或暗示的规定,或法律或衡平法上的任何义务或义务,但会员或授权代表(单独为“被涵盖人”,统称为“被涵盖人”)应对被涵盖人真诚地采取或省略的任何作为或不作为对公司承担损害赔偿或其他责任,除非该作为或不作为构成故意的不当行为。公司应在法律允许的最大范围内赔偿每个被保险人对被保险人造成或主张的任何损失,责任,损害,判决,要求,索赔,成本或费用(包括但不限于因被保护人与公司有关的任何作为或不作为而产生的合理律师费和支出),除非该作为或不作为构成被保护人的恶意,重大过失或故意的不当行为。

10.溶解。公司应解散,其事务应在会员选择的时间(如有)结束。没有其他事件会导致公司解散。

11.适用法律。本协议受特拉华州法律(不包括其法律冲突规则)管辖并应根据其解释。

12.修正案。会员可以随时通过执行和交付的书面协议修改,更改,补充或修改本协议。

【签名页如下】


兹证明,以下签署人作为会员,已促使本协议自上述第一个日期起正式执行。

 

成员:
Canyon Holdco,Inc.
通过:   /s/杰夫·曼
姓名:   杰夫·曼
职称:   秘书

【有限责任公司协议签名页】