附件 10.1
Xi'an App-Chem Bio（Tech）与北京华海科远
第二代茶色素消化健康产品销售合作协议
| 甲方：西安App-Chem生物（科技）有限公司 | 日期：20250901地点：XI’an |
| 乙方：北京华海科远科技股份有限公司 | 协议编号：BONHHKY20250901-1 |
西安App-Chem Bio（Tech）Co.，Ltd.（NASDAQ：BON，“甲方”）是一家天然健康生物活性成分和健康解决方案供应商。甲方专业从事天然活性成分的研究、开发、生产、销售，重点研究开发个人健康护理产品的成分。甲方天然健康产品遍布全球市场，包括但不限于中华人民共和国、日本、韩国、美国、欧盟等相互认可的地区，并以其一贯的质量标准和良好的市场声誉而受到认可。
乙方是国内领先的健康企业，总部位于北京，拥有专业的品牌管理和营销，以具有丰富行业经验的合格健康咨询团队为支撑。乙方专业从事原创性健康产品的市场开发，并在该领域展示了久经考验的市场拓展和品牌建设能力。
凭借跨越脂质调节、血糖控制、抗氧化活性和抗消化性溃疡的强大生物学特征，茶色素在多个健康领域表现出广泛的适用性。这家开创性的企业代表了一项潜在的重磅创新，市场估值预测超过了10亿美元的门槛。
BON作为全球领先的茶色素成分创新者，发现茶原料的特异性生物转化对茶色素的功能活性发挥显著的调节和优化作用。BON通过特定的受控生物转化-茶色素功能活性的可控优化发酵工艺-BON较第一代产品实现了茶色素消化健康功能活性的显著增强，大幅提振产品竞争力。
因此，考虑到本协议所载的共同契约和承诺，各方现就乙方在大中华区市场的产品分销协议如下：
一、协议主要事项
| 1. | 甲方特此授予乙方自本协议签署后三十六（36）个月期间内其第二代茶色素消化健康产品在大中华区市场的非排他性优先分销权。 |
| 2. | 乙方特此确认收到甲方第二代茶色素消化健康产品在大中华区市场的非排他性优先经销权的授予，有效期为自本协议签署之日起三十六（36）个月。 |
| 3. | 产品研发、生产制造由甲方全权负责，并向乙方供应产品，甲方应保证产品供应的一致性和可靠性，以及持续、快速的创新、迭代和升级。产品包括第二代茶色素消化保健品。 |
| 4. | 本协议期限内，乙方全权负责该品类下的系列产品在大中华区市场的销售。乙方在此承诺，该产品在该期间的销售收入总额不低于26,000，000美元。 |
| 5. | 双方同意，在具体业务推进过程中，可就产品种类、市场安排、产品开发等事项订立业务协议，构成本协议不可分割的一部分。 |
ii.合作期。本协议的期限应为自本协议签署之日起三十六（36）个月。
iii.付款。乙方应在发货前预付货款全款，甲方收到全款后方可发货。
iv.交付和地点。根据本协议，乙方应定期分批向甲方提供装船单证，据此甲方应按约定交付货物。货物应交付至乙方指定的中国境内地址。
五、责任和义务
| 1. | 乙方保证所有销售活动均符合相关法律法规的规定，在销售过程中不得进行违规销售。 |
| 2. | 乙方按协议约定按时付款。因乙方延期付款或其他可归责原因造成甲方未按期交货的，交货期顺延，甲方不承担违约责任 |
| 3. | 甲方应按乙方要求按时交货，并确保货物包装符合物流运输要求 |
| 4. | 如出现产品质量不符合约定标准的情况，甲方应承担全部检测费用及退换货费用。 |
| 5. | 任何一方无正当理由不履行本协议或者擅自单方面解除本协议的，该一方有责任向另一方支付本协议总价款15%的违约金。因一方可归责的违约而发生部分不履行本协议的，违约方应向另一方支付本协议未履行部分总价款10%的违约金。 |
vi.不可抗力。双方应严格履行各自在本协议项下的责任和义务。因不可抗力导致无法履行或延迟履行的，各方应本着诚意进行谈判，达成共同商定的解决方案。
vii.终止协议。一方违反约定，在收到非违约方的书面要求后三十（30）个工作日内仍未改正的，非违约方有权解除本协议。此外，经双方同意，本协议可以解除。
viii.杂项。如有未尽事宜，双方应友好协商解决，并可另行订立协议约定。
ix.法律管辖权。本合同执行过程中如发生争议，协商不能达成一致意见的，通过诉讼解决争议，由甲方所在地人民法院管辖。
十、本协议经双方签字盖章后生效。执行一式四份，双方各执两份，均具有同等效力。
| 甲方：西安App-Chem生物（科技）有限公司 | 乙方：北京华海科远科技有限公司 | |
| 印章： | 印章： | |
| 代表（签名）： | 代表（签名）： | |
| 2025年9月1日 | 2025年9月1日 |