---

---

---

---

---

---

---

附注1 —列报依据

本报告所载财务报表中列报的中期财务信息未经审计，管理层认为，其中包括公允列报康菲石油公司合并财务状况、其经营业绩和这些期间现金流量所需的所有已知应计项目和调整。除另有披露外，所有此类调整均属正常和反复出现的性质。本报告所载的中期财务报表已精简或省略了某些附注和其他信息；因此，这些财务报表应与我们2025年10-K表格年度报告所载的合并财务报表和附注一并阅读。某些上一年度财务报表细目已重新分类，以符合本年度的列报方式。

附注2 —存货

附注3 —投资和长期应收款

澳大利亚太平洋液化天然气有限公司（APLNG）

在澳大利亚，我们举办了一场 47.5 APLNG的百分比股权。2026年3月31日，APLNG未偿债务余额为$ 3.1 十亿。债务的最后一次本息支付将于2032年9月到期。见注5.

2026年3月31日，我们对APLNG的权益法投资的账面价值约为$ 5.0 十亿。

亚瑟港LNG（PALNG）

我们举行一场 30 对PALNG的百分比直接股权投资，PALNG是一家开发大型液化天然气设施的合资企业。

2026年3月31日，我们对PALNG的权益法投资的账面价值约为$ 1.6 十亿。

卡塔尔液化天然气

我们在卡塔尔的权益法投资包括以下方面：

•卡塔尔能源公司LNG N（3）（N3）— 30 与卡塔尔能源公司附属公司的百分比拥有的合资企业（ 68.5 %）和三井物产株式会社（ 1.5 percent）——从卡塔尔北部油田生产和液化天然气，并出口液化天然气。

•卡塔尔能源公司LNG NFE（4）（NFE4）— 25 与卡塔尔能源公司附属公司的百分比拥有的合资企业（ 70 %）和中国石油天然气股份有限公司（ 5 %）—北方油田东LNG项目参与者。

•卡塔尔能源公司LNG NFS（3）（NFS3）— 25 与卡塔尔能源公司的附属公司的百分比拥有的合资企业（ 75 %）—北场南LNG项目参与者。

2026年3月31日，我们在卡塔尔的权益法投资的账面价值约为$ 1.8 十亿。

附注4 —债务

我们在2026年3月31日的债务余额为$ 23.3 亿，较$ 23.4 2025年12月31日十亿.

2026年第一季度，该公司退休$ 67 百万本金 6.875 %到期票据。

2026年3月31日，我们有$ 283 百万未偿还的某些可变利率需求债券（VRDB），期限至2035年。债券持有人可选择在任何工作日赎回VRDB。如果它们曾经被赎回，我们有能力和意图进行长期再融资；因此，这些VRDB被纳入我们合并资产负债表的“长期债务”项目。

---

附注5 —担保

截至2026年3月31日，我们对下述各种合同安排下的某些或有义务承担责任。我们在开始时为我们作为担保人的义务的公允价值确认一项负债，用于新签发或修改的担保。除非下文注明负债的账面金额，否则我们没有确认一项负债，因为该义务的公允价值并不重要。此外，除非另有说明，我们目前在担保下的表现没有任何意义，并预计未来的表现要么无关紧要，要么只有很小的机会发生。

APLNG担保

我们有多个未偿还的担保与我们的 47.5 APLNG的百分比所有权权益。这些担保的剩余条款为七个到 20 年，与这些担保相关的最大潜在未来付款约为$ 1,680 百万。截至2026年3月31日，这些担保的账面价值约为$ 49 百万。

卡塔尔能源公司LNG担保

作为NFE4和NFS3的股东，我们保证了我们在某些财政和其他合资企业义务中的份额。这些保障有一个近似 30 年期限，无最高限额。截至2026年3月31日，这些担保的账面价值约为$ 14 百万。

赤道几内亚担保

作为赤道几内亚液化天然气控股有限公司的全资子公司Equatorial Guinea LNG Operations，S.A.和Alba Plant LLC的股东，我们就加工第三方天然气的某些协议保证了付款义务。 这些保证有 两年 剩余，与这些担保相关的最大潜在未来付款约为$ 116 百万。截至2026年3月31日，这些担保的账面价值约为$ 4 百万。

其他担保

我们还有其他担保，未来最大潜在付款金额总计约$ 560 万，主要为租赁办公楼残值担保和公务机残值担保。这些担保的剩余条款为一到 五年 如果某些资产价值在租赁或合同期限结束时低于担保金额，被担保实体的业务状况下降或由于被担保方不履行合同条款，则将成为应付款项。于2026年3月31日，该等担保并无确认负债。

赔偿

多年来，我们签订了协议，出售在某些法律实体、合资企业和资产中的所有权权益，从而产生了合格的赔偿。这些协议包括对税收和环境责任的赔偿。截至2026年3月31日，这些赔偿义务的账面金额约为$ 30 百万。那些与环境问题相关的条款通常是无限期的，未来支付的最高金额通常是无限的。尽管有合理的可能性，未来的付款可能会超过记录的金额，但由于赔偿的性质，无法对未来付款的最大潜在金额作出合理估计。见注6 有关环境责任的更多信息。

附注6 —或有事项、承诺和应计环境成本

针对康菲石油公司提起了多起涉及日常经营过程中产生的多种索赔的诉讼。我们还可能被要求消除或减轻在各种活动和非活动场所放置、储存、处置或释放某些化学、矿物和石油物质对环境的影响。我们定期评估会计确认或披露这些或有事项的必要性。在所有已知或有事项（与所得税相关的事项除外）的情况下，我们在损失很可能发生且金额可以合理估计时计提负债。如果一个范围的金额可以合理估计，并且该范围内没有任何金额是比任何其他金额更好的估计，那么该范围的低端是计提的。我们不会为潜在的保险或第三方追偿而减少这些责任。我们在适用时为保险或其他第三方追偿计提应收账款。对于与所得税相关的或有事项，我们在维持税收状况不太确定的情况下使用累积概率加权损失应计。

根据目前可获得的信息，我们认为，与已知或有负债风险敞口相关的未来成本超出当前应计项目的金额将对我们的合并财务报表产生重大不利影响的可能性很小。随着我们了解到有关突发事件的新事实，我们重新评估我们的立场，无论是在

---

应计负债和其他潜在风险。对未来变化特别敏感的估计包括为环境整治、税务和法律事项记录的或有负债。预计的未来环境修复成本可能会因清理成本的不确定幅度、可能需要的此类补救行动的未知时间和程度以及我们与其他责任方的责任比例确定等因素而发生变化。与税务和法律事项相关的估计未来成本可能会随着事件的发展以及在行政和诉讼过程中获得更多信息而发生变化。

Environmental

我们遵守国际、联邦、州和地方环境法律法规，并根据管理层的最佳估计记录环境负债的应计项目。这些估计是基于当前可获得的事实、现有技术和当前颁布的法律法规，同时考虑到利益相关者和商业考虑。在衡量环境责任时，我们还会考虑我们之前在污染场地修复方面的经验、其他公司的清理经验以及美国环保署或其他组织发布的数据。我们在确定环境责任时考虑未主张的索赔，我们在它们既可能发生又可以合理估计的期间内计提它们。

尽管那些可能对环境修复费用负责的人的责任对于联邦站点通常是连带责任，对于其他站点则经常如此，但我们通常只是在特定站点引用的众多公司中的一家。由于连带责任，我们可能会负责与我们被指定为潜在责任方的任何站点相关的所有清理费用。迄今为止，我们在与其他财务状况良好的公司分摊清理成本方面取得了成功。我们可能负责的许多地点仍在接受美国环保署或相关机构的调查。在实际清理之前，潜在责任人通常会评估现场情况，分摊责任并确定适当的补救措施。在某些情况下，我们可能没有责任或可能实现赔偿责任的解决。如果其他潜在责任方似乎在财务上可能无法承担其比例份额，我们在估计我们的潜在负债时会考虑这种无力，我们会相应调整我们的应计项目。由于过去的各种收购，我们承担了一定的环境义务。其中一些环境义务通过他人为我们的利益作出的赔偿而减轻，一些赔偿受到美元限制和时间限制。

我们目前正在众多联邦超级基金和其他类似的州和国际站点参与环境评估和清理工作。在对环境暴露的清理和其他成本进行评估后，我们在未贴现的基础上（除了在企业合并中获得的那些，我们在贴现的基础上记录）对未来很可能会产生成本并且可以合理估计这些成本的场地进行计划的调查和补救活动进行应计。我们没有为可能的保险赔偿减少这些应计费用。

对于美国和加拿大的补救活动，我们的综合资产负债表包括应计环境成本总额$ 230 截至2026年3月31日，百万美元 220 2025年12月31日，百万。我们预计在接下来的时间里会产生大量的这些支出 30 年。未来，我们可能会参与额外的环境评估、清理和诉讼程序。

诉讼和其他或有事项

我们受到各种诉讼和索赔，包括但不限于涉及石油和天然气特许权使用费和遣散费、天然气计量和估价方法、合同纠纷、环境损害、气候变化、人身伤害和财产损失等事项。我们对此类事项的主要曝光涉及对某些联邦、州和私人拥有的财产的所谓特许权使用费和税款少缴，声称涉嫌环境污染以及历史运营和气候变化造成的损害。在这些事情上，我们将继续积极捍卫自己。

我们的法律组织将其知识、经验和专业判断应用于我们案件的具体特点，采用诉讼管理流程来管理和监督针对我们的法律诉讼。我们的流程有助于对个别案例中的潜在暴露进行早期评估和量化。这一过程也使我们能够追踪那些已安排审判和/或调解的案件。根据使用这些诉讼管理工具的专业判断和经验以及关于我们所有案件当前发展的可用信息，我们的法律组织定期评估当前应计项目的充分性，并确定是否需要调整现有应计项目，或建立新的应计项目。

---

我们与与融资安排无关的管道和加工公司的吞吐量协议产生了或有负债。根据这些协议，我们可能被要求通过预付款和对未使用的吞吐能力相关费用的罚款向任何此类公司提供额外资金。此外，截至2026年3月31日，我们有信用证担保的履约义务$ 391 万元（开具为直接银行信用证）涉及物资、用品、商业活动及服务的各类采购承诺事故至日常业务开展。

2007年，委内瑞拉政府征用了康菲石油公司在Petrozuata和Hamaca重油项目以及Corocoro近海开发项目中的权益。对此，康菲石油在ICSID提起国际仲裁程序。在2019年3月，ICSID法庭一致命令委内瑞拉政府向康菲石油公司支付约$ 8.7 十亿（后降至$ 8.5 亿元）加上项目被非法征用的利息。2025年1月22日，ICSID废止委员会驳回了委内瑞拉撤销法庭裁决的申请，维持了$ 8.5 亿元奖励加上全额利息。国际刑事法院审理的单独仲裁导致对Petr ó leos de Venezuela，S.A.（PDVSA）和 三个 的关联公司，包括一笔约$ 2 十亿加利息，用于Petrozuata和Hamaca项目，以及一个$ 33 百万奖励，用于Corocoro项目，另加利息。累计，截至2026年3月31日，公司已收到约$ 795 百万与第一个ICC裁决有关。面向所有人的收集行动 三个 奖项正在进行中。康菲石油公司确保与这些仲裁裁决相关的所有行动符合美国所有适当的监管要求，包括与美国对委内瑞拉实施的任何适用制裁相关的要求。

从2017年开始，美国多个州/地区的政府实体和个人对包括康菲石油公司在内的石油和天然气公司提起诉讼，寻求补偿性损害赔偿和公平救济，以减轻所谓的气候变化相关影响。预计还将提起更多类似指控的诉讼。法律和事实问题是前所未有的；因此，索赔和所称损害的范围以及对公司财务状况的任何潜在影响存在重大不确定性。康菲石油认为，这些诉讼在事实和法律上都毫无价值，是应对与气候变化相关挑战的不恰当工具，并将大力抗辩此类诉讼。

路易斯安那州的几个堂区和路易斯安那州根据路易斯安那州的《州和地方沿海资源管理法》（SLCRMA）对包括康菲石油公司在内的石油和天然气公司提起了多起诉讼，要求对据称由历史上的石油和天然气业务造成的路易斯安那州海岸线污染和侵蚀进行赔偿。康菲石油实体是几起诉讼的被告，将大力抗辩。由于原告的SLCRMA理论是前所未有的，因此这些索赔存在不确定性（包括范围和损害赔偿），我们继续评估我们在这些诉讼中的风险敞口，同时评估提前解决的选项。

2020年10月，美国安全和环境执法局（BSEE）下令包括康菲石油公司在内的外大陆架（OCS）租赁P-0166的先前所有者退役租赁设施，其中包括位于加利福尼亚州卡平特里亚附近的两个海上平台。这份订单是在OCS Lease P-0166的现任所有者放弃租赁并放弃租赁平台和设施后发出的。BSEE对康菲石油公司的命令是以其与菲利普斯石油公司的联系为前提的，菲利普斯石油公司是康菲石油公司的一家遗留公司，该公司拥有历史 25 在该租赁中的百分比权益并经营这些设施但出售其权益约 30 几年前。康菲石油公司继续评估其在这件事上的风险敞口。

2021年7月，美国德克萨斯州南区地方法院对Concho的某些管理人员Concho Resources Inc.（Concho）以及作为Concho继任者的康菲石油公司提起了联邦证券集体诉讼。2021年10月21日，法院发布命令，指定犹他州退休系统和南加州建筑工人养老金信托基金为首席原告（Lead Plainfs）。2022年1月7日，主要原告提交了合并诉状，指控Concho违反联邦证券法，就其业务和运营做出重大虚假和误导性陈述，并寻求未指明的损害赔偿、律师费、成本、衡平法/禁令救济和其他可能被认为适当的救济。被告于2022年3月8日提出动议，要求驳回合并申诉。2023年6月23日，法院驳回了被告关于康乔/康菲石油等多数被告的动议。2025年4月7日，法院认证了一类。我们认为诉讼中的指控毫无根据，正在积极为这场诉讼进行辩护。

---

附注7 —衍生工具和金融工具

我们在各个市场使用期货、远期、掉期和期权来满足客户的需求，捕捉市场机会并管理外汇货币风险。

商品衍生工具

我们的商品业务主要包括天然气、原油、沥青、NGLs、LNG和电力。

商品衍生工具在我们的综合资产负债表上以公允价值持有。这些余额有冲销权的，按净额列报。相关现金流量在我们的合并现金流量表中记录为经营活动。在我们的综合损益表中，如果与我们的实体业务直接相关，则按总额确认损益，如果持有用于交易，则按净额确认损益。与符合NPN例外并被指定为NPN例外的合同相关的损益在结算时确认。我们一般将这一例外适用于合格的原油合同和某些天然气合同。我们不对我们的商品衍生品应用套期保值会计。

下表列出了我们综合资产负债表上的商品衍生品（不包括抵押品）的公允价值总额：

			百万美元
			3月31日 2026			12月31日 2025
物业、厂房及设备
预付费用及其他流动资产			$	1,173		491
其他资产			147			113
负债
其他应计项目			1,103			438
其他负债和递延贷项			141			100

我们合并损益表中包含的商品衍生品收益（亏损）列示如下表：

			百万美元
			三个月结束 3月31日
			2026			2025
销售及其他营业收入			$	159		59
其他收益			( 5 )			( 4 )
购买的商品			( 69 )			( 39 )

下表汇总了我们因未完成的商品衍生品合约而产生的净敞口：

			未平仓合约 多头（空头）
			3月31日 2026			12月31日 2025
商品
天然气和电力（BCF当量）
固定价格			( 20 )			( 15 )
基础			( 15 )			( 17 )

---

利率衍生工具

In2023年，PALNG执行了具有转换效果的利率互换 60 预计未偿还定期贷款的百分比，用于为第一阶段从浮动利率到固定利率的开发和建设成本提供资金。2024年，PALNG取消指定部分利率掉期作为现金流对冲，剩余部分在2025年第一季度取消指定。 解除指定套期工具的公允价值变动在我们合并损益表的“关联企业收益中的权益”项目中列报。

截至2026年3月31日和2025年3月31日的三个月期间，我们确认亏损$ 9 万，收益$ 15 万元，分别在与掉期相关的“关联公司收益中的权益”中。

金融工具

我们根据我们对我们管理的各种账户和货币池的现金预测，投资于到期的金融工具。我们目前投资的金融工具类型包括：

•定期存款：存放在金融机构的预定期限的计息存款。

•活期存款：存放于金融机构的计息存款。存入资金可提取，恕不另行通知。

•商业票据：由企业、商业银行或政府机构发行的无担保本票，以贴现方式购买，按面值到期。

•美国政府或政府机构义务：由美国政府或美国政府机构发行的证券。

•外国政府义务：外国政府发行的证券。

•公司债券：公司发行的无担保债务证券。

•资产支持证券：抵押债务证券。

以下投资按成本加应计利息在我们的综合资产负债表中列示，该表反映了2026年3月31日和2025年12月31日的剩余到期日：

			百万美元
			账面金额
			现金及现金等价物						短期投资
			3月31日 2026			12月31日 2025			3月31日 2026			12月31日 2025
现金			$	416		543
活期存款			3,605			3,781
定期存款
1至90天			1,543			975			14			6
91至180天									5			17
一年内									8			8
美国政府义务
1至90天			311			1,198			—			—
			$	5,875		6,497			27			31

---

以下分类为可供出售的债务证券投资在我们于2026年3月31日和2025年12月31日的综合资产负债表上按公允价值列账：

			百万美元
			账面金额
			现金及现金等价物						短期投资						投资和长期 应收款项
			3月31日 2026			12月31日 2025			3月31日 2026			12月31日 2025			3月31日 2026			12月31日 2025
主要安全类型
公司债券			$	—		—			365			308			634			651
商业票据			2			—			45			72
美国政府义务			—			—			24			46			257			224
美国政府机构义务									—			—			1			1
外国政府义务									8			9			10			9
资产支持证券									17			18			266			263
			$	2		—			459			453			1,168			1,148

现金及现金等价物和短期投资的剩余期限在一年以内。投资和长期应收款的剩余期限从大于 一年 直通 12 年。

下表汇总了分类为可供出售的债务证券投资的摊余成本基础和公允价值：

			百万美元
			摊余成本基础						公允价值
			3月31日 2026			12月31日 2025			3月31日 2026			12月31日 2025
主要安全类型
公司债券			$	998		953			999			959
商业票据			47			72			47			72
美国政府义务			281			268			281			270
美国政府机构义务			1			1			1			1
外国政府义务			18			18			18			18
资产支持证券			283			280			283			281
			$	1,628		1,592			1,629			1,601

对处于未实现亏损状态的债务证券投资没有记录信贷损失备抵。

截至2026年3月31日和2025年3月31日的三个月期间，分类为可供出售的债务证券投资的出售和赎回收益为 $ 209 百万美元 211 分别为百万。计入这些出售和赎回收益的已实现损益总额微不足道。卖出和赎回证券的成本采用特定的识别方法确定。

---

信用风险

受信用风险集中影响的金融工具主要包括现金等价物、高质量债务证券的短期和长期投资、场外衍生品合约、贸易应收款等。现金和投资多样化，包括高质量商业票据、政府货币市场基金、美国政府和机构债券、高质量公司债券和资产支持证券、外国政府债券和主要金融机构的存款。来自场外衍生品的信用风险通过交易对手信用额度、保证金和抵押品要求进行管理，而交易所清算衍生品的风险最小，但会使我们面临与保证金发布相关的经纪人应收账款。应收贸易账款在地域上广泛多样化，付款期限一般较短，并通过酌情使用的抵押品和净额结算安排进行积极监测。

我们的某些衍生品合约要求我们在风险敞口超过固定或依赖信用评级的阈值时提供抵押品，这些阈值通常会随着较低的评级而下降，并在投资级别以下降至零，在某些情况下允许现金作为抵押品和信用证的主要形式。处于负债状况的具有这类信用风险相关或有特征的所有衍生工具的公允价值总额为$ 73 2026年3月31日和2025年12月31日均为百万。对于这些仪器， 无 抵押品于2026年3月31日或2025年12月31日发布。如果我们的信用评级在2026年3月31日被下调至投资级以下，我们将被要求发布$ 34 百万的额外抵押品，可以是现金，也可以是信用证。

附注8 —公允价值计量

我们以公允价值计量一部分资产和负债，这些资产和负债在报告日使用退出价格（即出售资产将收到的价格或转移负债将支付的价格）计量，并根据公允价值层次结构下估值输入的质量进行披露。

资产或负债的分类以对其公允价值具有重要意义的最低输入水平为基础。最初被归类为第3级的那些，如果来自不可观察输入值的公允价值与整体公允价值无关，或者如果有确凿的市场数据，则随后被报告为第2级。如果已无法获得确证的市场数据，最初报告为第2级的资产和负债随后报告为第3级。在截至2026年3月31日的三个月期间或截至2025年12月31日的年度内，没有进入或退出第3级的重大转移。

经常性公允价值计量

按经常性基础以公允价值报告的金融资产和负债包括我们对分类为可供出售的债务证券、商品衍生品的投资以及我们与Surmont收购相关的或有对价安排。

•第1级衍生资产和负债主要代表交易所交易的期货和期权，其估值使用基础交易所提供的未经调整的价格。1级金融资产还包括我们对归类为可供出售债务证券的美国政府债务的投资，这些债务使用汇率进行估值。

•第2级衍生资产和负债主要代表场外掉期、期权和远期买卖合约，这些合约使用调整后的交易所价格、经纪商或定价服务公司提供的价格进行估值，这些价格均得到市场数据的证实。2级金融资产还包括我们对分类为可供出售的债务证券的投资，包括对公司债券、商业票据、资产支持证券、美国政府机构债务和外国政府债务的投资，这些投资使用经纪人或定价服务公司提供的定价进行估值，并得到市场数据的证实。

•第3级衍生资产和负债包括场外掉期、期权和远期买卖合约，其中很大一部分公允价值是根据不容易获得的基础市场数据计算得出的。派生价值使用行业标准方法，可能会考虑各种商品之间的历史关系、模拟的市场价格、时间价值、波动因素和其他相关的经济度量。这些投入的使用导致管理层对公允价值的最佳估计。3级商品衍生活动并非在所有报告所述期间都很重要。

•第3级负债包括与Surmont收购相关的未来季度或有付款的公允价值。2023年10月，我们完成了对剩余 50 来自道达尔 EP Canada Ltd.的Surmont（我们加拿大分部的资产）的工作权益百分比。此次收购的对价包括一项或有对价安排，需要支付高达$ 0.4 十亿加元超过a 五年 任期。或有付款为$ 2 WCS定价超过$的每一美元就有百万 52 月内每桶，但须达到一定的生产目标。根据这种安排，我们可以支付的未贴现金额最高为$ 0.3 收盘时为10亿美元。

---

下表汇总了金融资产和负债毛额的公允价值等级（即，在经常按公允价值核算的商品衍生工具存在抵销权的情况下，未经调整）：

			百万美元
			2026年3月31日															2025年12月31日
			1级			2级			3级			合计						1级			2级			3级			合计
物业、厂房及设备
债务证券投资			$	281		1,348			—			1,629						270			1,331			—			1,601
商品衍生品			992			255			73			1,320						306			230			68			604
总资产			$	1,273		1,603			73			2,949						576			1,561			68			2,205
负债
商品衍生品			$	980		181			83			1,244						354			124			60			538
或有对价			—			—			78			78						—			—			—			—
负债总额			$	980		181			161			1,322						354			124			60			538

截至2026年3月31日的三个月期间，我们作出 无 或有对价安排下的付款，共计$ 237 自Surmont收购之日起已支付百万，包括在我们的综合现金流量表的融资活动部分的“其他”行中。第3级公允价值计量中使用的重大不可观察输入值的幅度和算术平均值如下：

公允价值 （百万 美元）

估值 技术

不可观察 输入

范围 （算术平均）

或有对价-Surmont截至：

2026年3月31日

$

78

贴现现金流

大宗商品价格前景*（美元/BOE）

$ 81.58 - $ 84.28 ($ 82.93 )

2025年12月31日

—

$ 43.17 - $ 51.97 ($ 46.47 )

*基于外部定价服务公司展望和内部展望相结合的商品价格展望。

下表汇总了我们综合资产负债表中列示的那些受抵销权约束的商品衍生品余额。我们选择在存在合法抵销权的情况下，在我们的财务报表中冲销与同一交易对手执行的多个衍生工具的已确认公允价值金额。

			百万美元
									受抵销权规限的金额
			毛额 金额 认可			金额不 受制于 抵销权			毛额 金额			毛额 金额 偏移量			净 金额 已提出			现金 抵押品			净 金额
2026年3月31日
物业、厂房及设备			$	1,320		5			1,315			1,017			298			42			256
负债			1,244			1			1,243			1,017			226			45			181
2025年12月31日
物业、厂房及设备			$	604		2			602			361			241			6			235
负债			538			1			537			361			176			53			123

在2026年3月31日和2025年12月31日，我们在合并资产负债表中没有列报我们有权抵销的任何毛额。

---

报告的金融工具公允价值

我们采用了以下方法和假设来估计金融工具的公允价值：

•现金及现金等价物和短期投资：资产负债表报告的账面值接近公允价值。对于分类为可供出售债务证券的投资，在资产负债表中报告的账面值为公允价值。

•应收账款及票据（含长期及关联方）：资产负债表列报的账面价值近似公允价值。

•分类为可供出售的债务证券投资：公允价值层级中分类为第1级的债务证券投资的公允价值采用交换价格计量。公允价值层级中分类为第2级的债务证券投资的公允价值采用经市场数据佐证的券商或定价服务公司提供的定价计量。见注意事项7.

•应付账款（含关联方）和浮动利率债务：资产负债表列报的应付账款和浮动利率债务的账面价值近似公允价值。

•固定利率债务：固定利率债务的估计公允价值是使用由市场数据证实的定价服务提供的价格计量的；因此，这些负债在公允价值层次中被归类为第2级。

•商业票据：我们的商业票据工具的账面值接近公允价值，并作为短期债务在资产负债表中列报。

下表汇总了金融工具的公允价值净值（即在商品衍生工具存在抵销权的情况下进行调整）：

			百万美元
			账面金额									公允价值
			3月31日 2026			12月31日 2025						3月31日 2026			12月31日 2025
金融资产
商品衍生品			$	261		237						261			237
债务证券投资			1,629			1,601						1,629			1,601
金融负债
总债务，不包括融资租赁			22,573			22,643						22,420			22,698
商品衍生品			182			124						182			124

---

附注9 —权益变动

			百万美元
			普通股
			帕尔 价值			资本在 超额 帕尔			财政部 股票			accum。其他 综合 收入（亏损）			保留 收益			合计
截至二零二六年三月三十一日止三个月
2025年12月31日余额			$	23		77,728			( 76,217 )			( 5,911 )			68,864			64,487
净收入（亏损）															2,183			2,183
其他综合收益（亏损）												( 117 )						( 117 )
宣布的股息（$ 0.84 每普通股）															( 1,032 )			( 1,032 )
回购公司普通股									( 1,006 )									( 1,006 )
股份回购的消费税									( 7 )									( 7 )
根据福利计划分配						33												33
其他									( 1 )						1			—
2026年3月31日余额			$	23		77,761			( 77,231 )			( 6,028 )			70,016			64,541

			百万美元
			普通股
			帕尔 价值			资本在 超额 帕尔			财政部 股票			accum。其他 综合 收入（亏损）			保留 收益			合计
截至2025年3月31日止三个月
2024年12月31日余额			$	23		77,529			( 71,152 )			( 6,473 )			64,869			64,796
净收入（亏损）															2,849			2,849
其他综合收益（亏损）												79						79
宣布的股息（$ 0.78 每普通股）															( 998 )			( 998 )
回购公司普通股									( 1,500 )									( 1,500 )
股份回购的消费税									( 13 )									( 13 )
根据福利计划分配						25												25
其他									( 1 )						1			—
2025年3月31日余额			$	23		77,554			( 72,666 )			( 6,394 )			66,721			65,238

附注10 —累计其他综合收益（亏损）

我们合并资产负债表权益部分的累计其他综合收益（亏损）包括：

			百万美元
			设定受益 计划			未实现持有收益/（亏损）on 证券			国外 货币 翻译			套期保值活动未实现收益/（损失）			累计 其他 综合 收入/（亏损）
2025年12月31日			$	( 335 )		8			( 5,602 )			18			( 5,911 )
其他综合收益（亏损）			( 16 )			( 6 )			( 95 )			—			( 117 )
2026年3月31日			$	( 351 )		2			( 5,697 )			18			( 6,028 )

---

附注11 —现金流量信息

			百万美元
			三个月结束 3月31日
			2026			2025
现金支付
利息			$	296		214
所得税			$	669		1,188
投资净销售（购买）额
购买的短期投资			$	( 7 )		( 419 )
出售的短期投资			162			158
购买的长期投资			( 232 )			( 192 )
出售的长期投资			47			53
投资销售（购买）总额			$	( 30 )		( 400 )

附注12 —关联交易

以下表格汇总了主要与股权关联公司的关联方余额和活动：

			百万美元
			3月31日 2026			12月31日 2025
资产负债表
应收账款和票据			$	74		79
应付账款			51			64

			百万美元
			三个月结束 3月31日
			2026			2025
利润表
营业收入和其他收入			$	11		24
购买的商品			( 3 )			2
生产及经营开支及销售、一般及行政开支			45			85

---

附注13 —雇员福利计划

养老金和退休后计划

			百万美元
			养老金福利																								其他福利
			2026												2025												2026						2025
			美国						国际。						美国						国际。
净定期效益成本的组成部分
截至3月31日止三个月
服务成本			$	11					8						15						8						—						—
利息成本			21						34						23						31						1						2
计划资产预期收益率			( 20 )						( 53 )						( 19 )						( 45 )
前期服务成本摊销（贷项）			—						—						—						—						( 1 )						( 6 )
确认的精算净损失（收益）			2						9						3						11						—						—
定居点			9						—						—						1						—						—
净定期福利成本			$	23					( 2 )						22						6						—						( 4 )

净定期福利成本的组成部分，除了服务成本部分，包括在我们合并损益表的“其他费用”项目中。

在截至2026年3月31日的三个月期间，美国合格养老金计划的一次性福利支付超过了当年服务和利息成本的总和。因此，我们将先前其他综合收入的精算损失按比例确认为养老金结算费用$ 9 百万。结合养老金结算费用的确认，更新了养老金计划资产的公允市场价值，并于2026年3月31日重新计量了美国合格养老金计划的养老金福利义务。计量日，养老金负债净额增加$ 39 百万，主要由于资产回报率低于假设，部分被贴现率上升所抵销，导致其他综合收益相应减少。

应计遣散费

下表汇总了截至2026年3月31日的三个月期间我们的遣散费应计活动：

			百万美元
2025年12月31日余额			$	378
应计项目			10
福利金支付			( 248 )
外币折算调整			( 1 )
2026年3月31日余额*			$	139

---

附注14 —销售及其他营业收入

与客户订立合约的收入

下表提供了我们合并销售和其他营业收入的进一步分类：

			百万美元
			三个月结束 3月31日
			2026			2025
客户合同收入			$	13,500		14,479
ASC主题606范围外合同收入
符合衍生工具定义的实物合约			2,139			1,970
金融衍生品合约			122			68
合并销售及其他营业收入			$	15,761		16,517

我们应用了ASC主题606“与客户签订的合同产生的收入”中允许的实用权宜之计，并且没有披露分配给履约义务的交易价格的总额，也没有披露我们预计何时确认截至报告期末尚未满足的收入。

来自ASC主题606范围之外的合同的收入主要与按市场价格计算的实物天然气合同有关，这些合同符合在ASC主题815“衍生品和套期保值”下核算的衍生品的条件，我们没有为其选择NPN。这些合同与ASC主题606范围内的合同条款或收入确认政策不存在重大差异。收入的进一步分类载于注意事项16—分部披露及相关信息.

应收客户合同款

---

附注15 —每股盈利

下表列出了普通股股东可获得的净收入（亏损）以及基本和稀释EPS的计算。对于下表所示期间，按两类法计算的摊薄每股收益更具稀释性。

			百万美元 （每股金额除外）
			三个月结束 3月31日
			2026			2025
基本每股收益
净收入（亏损）			$	2,183		2,849
减：股息及未分配收益
分配给参与证券			6			9
普通股股东可获得的净收入（亏损）			$	2,177		2,840
加权平均已发行普通股（百万）			1,224			1,273
普通股每股净收益（亏损）			$	1.78		2.23
稀释每股收益
普通股股东可获得的净收入（亏损）			$	2,177		2,840
加权平均已发行普通股（百万）			1,224			1,273
加：期权和未归属的稀释影响
非参与RSU/PSU（百万）			1			2
加权平均稀释流通股（百万）			1,225			1,275
普通股每股净收益（亏损）			$	1.78		2.23

附注16 —分部披露及相关信息

我们在世界范围内勘探、生产、运输和销售原油、沥青、天然气、LNG和NGLs。我们通过以下方式管理我们的运营 五个 运营部门，主要由地理区域定义：阿拉斯加；下48（L48）；加拿大；欧洲、中东和北非（EMENA）；亚太地区（AP）。

Corporate and Other（Corporate）表示与经营活动不直接相关的收入和成本 段 ，例如大部分利息支出、提前偿还债务的溢价、公司管理费用和某些技术活动，包括许可收入。企业资产包括所有现金及现金等价物和短期投资。

我们的首席运营决策者（CODM）是我们的董事会主席和首席执行官，他们根据每个部门的净收入（亏损）评估业绩并在我们的运营部门之间分配资源。这是通过年度预算和预测过程来完成的。

分部间销售的价格接近市场。

---

按经营分部划分的业绩分析

截至2026年3月31日止三个月			百万美元
			阿拉斯加			L48			加拿大			欧洲、中东和北非			美联社			分部合计			企业			合并总计
分部销售及其他营业收入
销售及其他营业收入#			$	1,523		11,086			1,673			1,627			501			16,410			22			16,432
分部间抵销			—			( 6 )			( 656 )			—			—			( 662 )			( 9 )			( 671 )
合并销售及其他营业收入			1,523			11,080			1,017			1,627			501			15,748			13			15,761
重大分部开支*
生产经营费用			475			1,253			189			257			80			2,254			22			2,276
DD & A			352			2,051			152			239			103			2,897			9			2,906
所得税拨备（收益）			92			395			27			725			60			1,299			( 119 )			1,180
合计			919			3,699			368			1,221			243			6,450			( 88 )			6,362
其他分部项目
附属公司收益中的权益			—			—			—			( 95 )			( 164 )			( 259 )			12			( 247 )
利息收入			—			—			—			—			—			—			( 109 )			( 109 )
利息和债务费用			—			—			—			—			—			—			198			198
其他**			310			5,978			564			236			127			7,215			159			7,374
合计			310			5,978			564			141			( 37 )			6,956			260			7,216
净收入（亏损）			$	294		1,403			85			265			295			2,342			( 159 )			2,183
#包括不在L48、加拿大和EMENA部分的ASC主题606范围内、符合衍生品定义的实物合同产生的收入$ 1.7 十亿，$ 0.2 十亿美元 0.2 分别为十亿。
*上表中的重要分部费用类别和金额与定期向主要经营决策者提供的分部层面信息一致。
**其他不需要为每个可报告分部单独披露的分部项目包括：
处置收益（损失）：L48和企业
其他收入：L48、加拿大、EMENA和企业
购买的商品：阿拉斯加、L48级、加拿大、EMENA和AP
销售、一般和管理费用：L48、加拿大、EMENA、AP和企业
勘探费用、所得税以外的税收和贴现负债的增值：阿拉斯加、L48级、加拿大、EMENA、AP和企业
减值：阿拉斯加和L48
外币交易（收益）损失：加拿大、欧洲、中东和北非、美联社和企业
其他费用：EMENA和企业

其他分部披露

截至2026年3月31日止三个月			百万美元
			阿拉斯加			L48			加拿大			欧洲、中东和北非			美联社			分部合计			企业			合并总计
股权投资			$	3		1			—			2,354			4,950			7,308			1,648			8,956
总资产			20,808			62,678			9,892			10,839			8,328			112,545			10,180			122,725
资本支出和投资			949			1,505			121			262			82			2,919			29			2,948

---

截至2025年3月31日止三个月			百万美元
			阿拉斯加			L48			加拿大			欧洲、中东和北非			美联社			分部合计			企业			合并总计
分部销售及其他营业收入
销售及其他营业收入#			$	1,610		11,548			1,532			1,940			424			17,054			18			17,072
分部间抵销			—			—			( 547 )			—			—			( 547 )			( 8 )			( 555 )
合并销售及其他营业收入			1,610			11,548			985			1,940			424			16,507			10			16,517
重大分部开支*
生产经营费用			506			1,491			201			224			65			2,487			19			2,506
DD & A			355			1,904			131			219			119			2,728			18			2,746
所得税拨备（收益）			139			448			81			922			64			1,654			( 37 )			1,617
合计			1,000			3,843			413			1,365			248			6,869			—			6,869
其他分部项目
附属公司收益中的权益			—			( 4 )			—			( 173 )			( 206 )			( 383 )			( 9 )			( 392 )
利息收入			—			—			—			—			( 2 )			( 2 )			( 74 )			( 76 )
利息和债务费用			—			—			—			—			—			—			205			205
其他**			283			5,919			316			329			73			6,920			142			7,062
合计			283			5,915			316			156			( 135 )			6,535			264			6,799
净收入（亏损）			$	327		1,790			256			419			311			3,103			( 254 )			2,849
#包括不在L48、加拿大和EMENA部分的ASC主题606范围内、符合衍生品定义的实物合同产生的收入$ 1.5 十亿，$ 0.2 十亿美元 0.3 分别为十亿。
*上表中的重要分部费用类别和金额与定期向主要经营决策者提供的分部层面信息一致。
**其他不需要为每个可报告分部单独披露的分部项目包括：
处置收益（损失）：L48和企业
其他收入：L48、加拿大、EMENA、AP和企业
购买的商品：阿拉斯加、L48级、加拿大、EMENA和AP
销售、一般和管理费用、勘探费用、所得税以外的税收和贴现负债的增值：阿拉斯加、L48级、加拿大、EMENA、AP和企业
减值：欧洲、中东和北非
外币交易（收益）损失：加拿大、欧洲、中东和北非、美联社和企业
其他费用：L48、EMENA和企业

其他分部披露

截至2025年3月31日止三个月			百万美元
			阿拉斯加			L48			加拿大			欧洲、中东和北非			美联社			分部合计			企业			合并总计
股权投资			$	4		125			—			2,056			4,988			7,173			1,589			8,762
总资产			18,587			66,294			9,604			10,191			8,331			113,007			11,247			124,254
资本支出和投资			1,046			1,814			165			274			54			3,353			25			3,378

---

			百万美元
			三个月结束 3月31日
			2026			2025
合并销售及其他营业收入
原油			$	10,258		10,833
天然气			2,504			2,832
天然气液体			922			1,055
其他*			2,077			1,797
合计			$	15,761		16,517

*包括沥青、电力和液化天然气。

			百万美元
			三个月结束 3月31日
			2026			2025
符合ASC主题606范围外衍生工具定义的实物合约收入
原油			$	110		109
天然气			1,701			1,646
动力			328			215
合计			$	2,139		1,970

按地理位置划分的销售和其他营业收入			百万美元
			三个月结束 3月31日
			2026			2025
美国			$	12,516		13,112
国际			3,245			3,405
全球合并			$	15,761		16,517

*销售和其他营业收入根据销售业务所在地归属于各国。

---

附注17 —所得税

截至二零二六年三月三十一日及二零二五年三月三十一日止三个月期间，我们的有效税率为 35.1 百分比和 36.2 百分比，分别。截至2026年3月31日的三个月期间有效税率的变化，主要是由于我们在征税管辖区之间的收入组合发生了变化，部分被2025年3月31日对我们的估值备抵的变化所抵消，如下所述。

在2025年第一季度，我们的估值备抵减少了$ 56 百万，与预期利用先前未确认的资本损失结转有关，原因是我们同意将我们在Ursa和Europa油田的权益以及Ursa Oil Pipeline Company LLC分别出售给Shell Offshore Inc.和Shell Pipeline Company LP。

该公司正在多个司法管辖区进行所得税审计。负责这些审计的政府代理人经常要求额外的时间来完成审计，我们通常会给予这些时间，反过来，偶尔会无法预测地结束审计。

附注18 —新会计准则

2024年11月，FASB发布了ASU第2024-03号，“损益表费用的分类”，以在常见的费用标题中分类披露有关公共企业实体的费用（包括购买库存、员工薪酬、折旧、损耗和摊销）。ASU将仅影响我们的财务报表披露，并将在允许追溯应用的情况下前瞻性应用。ASU在2026年12月15日之后开始的年度报告期间和2027年12月15日之后开始的中期报告期间生效，允许提前采用。我们目前正在评估采用这一ASU的影响。

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---