查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 pbr20260416 _ 6k1.htm 6-K

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

表格6-K

 

外资私募发行人报告
根据《公约》第13a-16条或第15d-16条规则

1934年证券交易法

 

2026年4月

 

委员会文件编号 1-15106

 

 

Petr ó leo BRASILEIRO S.A. – PetroBRAS

(在其章程中指明的注册人的确切名称)

 

巴西石油公司– PetroBRAS

(注册人姓名翻译成英文)

 

Avenida Henrique Valadares,28 – 9楼
20231-030 – RJ里约热内卢
巴西联邦共和国

(主要行政办公室地址)

 

用复选标记表明注册人是否提交或将根据封面表格20-F或表格40-F提交年度报告。

表格20-F ___ X ___表格40-F _______

根据1934年《证券交易法》第12g3-2(b)条,通过提供本表格所载信息,以复选标记表明注册人是否也因此向委员会提供了该信息。

是________否___ x _____

 

 

 
 

 

 

 

 

巴西国家石油公司提供有关年度股东大会决议的信息

里约热内卢,2026年4月16日– Petr ó leo Brasileiro S.A. – Petrobras特此通知,今天举行的年度股东大会以多数票决议并批准了以下事项:

年度股东大会

i. 批准管理账目;对管理报告和公司财务报表进行审查、讨论和投票,并附有独立审计师报告和巴西石油公司财政委员会的意见,涉及截至2025年12月31日的财政年度。
ii. 2026财年资本预算。
iii. 分配2025财年收益,分两期支付补充薪酬,具体如下:(i)第一期于2026年5月20日,金额为每股已发行股份(普通股或优先股)0.32626409雷亚尔;(ii)第二期于2026年6月22日,金额为每股已发行股份(普通股或优先股)0.32626409雷亚尔。
iv. 将董事会成员人数定为11人(十一人)。
v. 选举巴西石油公司董事会11名(十一名)成员,具体如下:

通过累积投票程序选举8(8)名成员:

 

· F á bio Henrique Bittes Terra先生
· Guilherme Santos Mello先生
· José先生Fernando库拉
· José先生Jo ã o Abdalla Filho
· Magda Maria de Regina夫人尚布里亚德
· Marcelo Gasparino da Silva先生
· Marcelo Weick Pogliese先生
· Renato Campos先生加卢波

 

 

由持有普通股的少数股东选举产生,另行选举

· Francisco Petros Oliveira Lima Papathanasiadis先生Francisco Petros Oliveira Lima Papathanasiadis

 

www.petrobras.com.br/ri

更多信息:

Petr ó leo BRASILEIRO S.A. – PETROBRAS | Rela çõ es com Investidores E-mail:petroinvest@petrobras.com.br/acionistas@petrobras.com.br AV。Henrique Valadares 28 – 9 º andar – 20031-030 – Rio de Janeiro,RJ电话:55(21)3224-1510/9947

 

这份文件可以根据仅反映公司管理人员期望的《1933年证券变动法》(Lei de Valores Mobili á rios de 1933)和《1934年证券变动法》(Lei de Negocia çã o de Valores Mobili á rios de 1934)的第21E段的含义,对预测进行阐述。Os termos:“antecipa”、“acredita”、“espera”、“prev ê”、“pretend”、“planeja”、“projeta”、“objetiva”、“dever á”,bem como outros termos similares,visam a identificar tais previs õ es,as quais,evidentemente,involvem riscos ou incertezas,previstos ou n ã o,pela companhia。Portanto,os resultados futuros das opera çõ es da Companhia podem diferir das atuais expectativas,e,o leitor n ã o deve se basear exclusivamente nas informa çõ es aqui contidas。

 
 

 

 

由持有优先股的股东另行选举产生

· Rachel de Oliveira Maia夫人

由巴西石油公司的员工选出

· Rosangela Buzanelli Torres夫人
vi. 关于以下董事会成员独立性的决议,符合独立董事资格:

 

· José先生Fernando Coura
· José先生Jo ã o Abdalla Filho
· Marcelo Gasparino da Silva先生
· Renato Campos Galuppo先生
vii. 选举Guilherme Santos Mello先生为董事会主席。
viii. 将财政委员会的成员人数固定为5(五)人。
ix. 选举5(5)名财政委员会成员及其各自候补成员,具体如下:

 

控股股东选举产生

· Mariana de Assis Esp é cie夫人(成员)e Brenno Leopoldo Cavalcante de Paula先生(候补)
· Luciano José de Ara ú jo先生(委员)e Gustavo Cerqueira Ata í de先生(候补)
· Rafael Rezende Brigolini先生(委员)e Daniel Cardoso Leal先生(候补)

由持有普通股的少数股东选举产生

· 罗纳尔多·迪亚斯先生(委员)e 里卡多·José马丁斯·吉梅内斯先生(候补)

由持有优先股的股东选出

· Reginaldo Ferreira Alexandre先生(委员)e Vasco de Freitas Barcellos Neto先生(候补)

 

十、根据联邦政府的投票,按照国有企业协调和治理秘书处(SEST)的指导,确定公司管理人员、财政委员会成员和董事会咨询委员会成员的薪酬,对2026年4月至2027年3月期间的薪酬总额设置上限:支付给干事的薪酬最高为57,224,724.44雷亚尔;支付给财政委员会成员的薪酬最高为1,458,475.50雷亚尔;支付给法定审计委员会的薪酬最高为3,792,035.58雷亚尔;支付给企业集团法定审计委员会的薪酬最高为4,667,120.70雷亚尔;支付给董事会的其他法定咨询委员会的薪酬最高为2,916,954.00雷亚尔。

www.petrobras.com.br/ri

更多信息:

Petr ó leo BRASILEIRO S.A. – PETROBRAS | Rela çõ es com Investidores E-mail:petroinvest@petrobras.com.br/acionistas@petrobras.com.br AV。Henrique Valadares 28 – 9 º andar – 20031-030 – Rio de Janeiro,RJ电话:55(21)3224-1510/9947

 

这份文件可以根据仅反映公司管理人员期望的《1933年证券变动法》(Lei de Valores Mobili á rios de 1933)和《1934年证券变动法》(Lei de Negocia çã o de Valores Mobili á rios de 1934)的第21E段的含义,对预测进行阐述。Os termos:“antecipa”、“acredita”、“espera”、“prev ê”、“pretend”、“planeja”、“projeta”、“objetiva”、“dever á”,bem como outros termos similares,visam a identificar tais previs õ es,as quais,evidentemente,involvem riscos ou incertezas,previstos ou n ã o,pela companhia。Portanto,os resultados futuros das opera çõ es da Companhia podem diferir das atuais expectativas,e,o leitor n ã o deve se basear exclusivamente nas informa çõ es aqui contidas。

 
 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

日期:2026年4月16日

 

Petr ó leo BRASILEIRO S.A – Petrobras

作者:/s/Fernando Sabbi Melgarejo

______________________________

费尔南多·萨比·梅尔加雷霍

首席财务官和投资者关系官