附件 10.6

APEX金库公司

2035帆船赛驱动

佛罗里达州维罗海滩32963

2025年10月27日

Apex Treasury Sponsor LLC

2035帆船赛驱动

佛罗里达州维罗海滩32963

女士们先生们：

Apex Treasury Corporation（“公司”）与Apex Treasury Sponsor LLC（“保荐人”）于本协议签署之日起签署的这份行政服务和赔偿协议（“本协议”）将确认，自公司证券首次在纳斯达克全球市场上市之日（“上市日”）起，根据向美国证券交易委员会提交的表格S-1和招股说明书上的注册声明（“注册声明”），并持续到公司完成初始业务合并（“业务合并”）或公司清算（在每种情况下，如注册声明中所述）（以下简称“终止日期”）中较早的日期）：

（i）保荐人应在2035 Regatta Drive，Vero Beach，Florida 32963（或任何后续地点）向公司提供或促使提供公司可能合理要求的某些办公空间和行政支持服务。作为交换，公司应在上市日每月向保荐人支付最多20,000美元的款项，此后每月持续到终止日；

（ii）保荐人在此不可撤销地放弃因本函件协议（每一项，“债权”）而在或因本函件协议而产生的任何和所有权利、所有权、权益、诉讼因由和任何种类的债权，以及任何和所有权利，以寻求从为公司公众股东的利益而设立且公司首次公开发行的几乎所有收益将因本函件协议而或因本函件协议而产生的信托账户（“信托账户”）中支付应付的任何款项，并在此不可撤销地放弃其未来可能拥有的任何债权，该债权将减少、设押或以其他方式对信托账户或信托账户中的任何款项或其他资产产生不利影响，并进一步同意不以任何理由针对信托账户或信托账户中的任何款项或其他资产寻求追索、偿还、支付或清偿任何债权；和

（iii）公司同意对保荐人及其董事、高级职员、雇员、负责人、经理、合伙人、成员、股东、权益持有人、控制人、关联公司、代理人、顾问、顾问和代表（“受偿人”）的任何索赔、损失、责任、义务、诉讼因由、诉讼（无论未决或威胁）、调查、损害赔偿、裁决、和解、判决、法令、费用、成本、罚款、和解支付的金额或费用（包括与此相关的利息、评估和其他费用以及律师和其他专业顾问的合理费用和支出以及诉讼费用）进行赔偿并使其免受损害，因（i）公司证券的首次公开发行或公司的运营或其业务的开展（为免生疑问，包括业务合并），或（ii）针对保荐人提出的任何索赔，指控保荐人对公司的任何活动进行任何明示或暗示的管理或背书，或保荐人之间的任何明示或暗示的关联，对他们中的任何一方或其中任何一方可能是参与者或可能以其他方式参与（包括作为证人）的程序或调查，和公司或其任何关联公司，另一方面。受偿人将及时以书面通知公司任何已获赔偿的索赔，但未发出或延迟发出该通知不应解除公司在本协议项下的赔偿义务。公司将自费与其自己选择的在所有方面对该受偿人合理满意的律师就该索赔进行抗辩，但受该受偿人有权按以下规定进行抗辩。受保人可与该受保人选择的律师一起参加该辩护，费用由公司承担。如公司在该受偿人发出任何申索通知后的合理时间内未对任何申索进行抗辩，或该受偿人须善意地裁定公司对任何申索的抗辩是不充分的或可能与任何受偿人的利益相冲突，则该受偿人可在公司承担费用并在向公司发出该诉讼通知后，对申索进行抗辩并妥协或解决申索，一切由本公司负责，风险自担。公司应在收到任何此类索赔的陈述后立即（无论如何在10天内）支付受偿人就任何此类索赔的辩护而产生的所有费用和开支（包括但不限于律师费和专家费用）。在针对受偿人提出的任何申索的抗辩中，除非获得该受偿人的事先书面同意，否则公司不得同意作出任何判决或订立任何和解，包括任何强制令或其他非金钱救济或该受偿人的任何款项支付，或不包括作为无条件条款的一项规定，由主张该等索偿的人向该受偿人无条件免除该等索偿标的的任何事项的所有法律责任，以及承认该受偿人否认与该等事项有关的所有不法行为。公司没有义务就为解决索赔而支付的款项向受偿人作出赔偿，如果该受偿人未经公司事先书面同意而作出该等和解，则该书面同意不得无理扣留或延迟。如本款所规定的赔偿因任何理由而在法律上不能就本款所指的任何损失、索偿、损害或法律责任向受偿人作出赔偿，则公司须按适当的比例向该受偿人因该等损失、索偿、损害或法律责任（以及与此有关的开支）（a）而支付或应付的款额作出贡献，以反映对受偿人的相对利益，另一方面，公司，本协议或（b）的标的，如果无法获得上述（a）条规定的分配，则按适当的比例，不仅反映该条款（a）中提及的相对利益，而且反映该等受偿人和公司各自的相对过错，以及任何其他相关的衡平法考虑。尽管本条款或其他条款另有相反规定，本公司承认并同意，每一受偿人应为本款第2款条款及本条款中任何属于或可能延伸权利给该受偿人的相关条款的明确的第三方受益人。为免生疑问， 本款（三）项所载公司的赔偿义务在公司完成业务合并后仍然有效。

本协议构成本协议各方就其标的事项达成的全部协议和谅解，并取代本协议各方或各方之间的所有事先书面或口头谅解、协议或陈述，只要它们以任何方式与本协议的标的事项或本协议所设想的交易有关。

本协议不得就任何特定条款进行修改、修改或放弃，除非通过双方签署的书面文书。

未经另一方事先书面批准，本协议任何一方不得转让本协议或其在本协议项下的任何权利、利益或义务。违反本款规定的任何声称的转让均为无效和无效的，不得操作以向声称的受让人转让或转让任何权益或所有权。

本协议应受纽约州法律管辖并按其解释，适用于在该州内订立和完全履行的协议，而不考虑其法律原则的冲突。

[签名页关注]

【行政服务及赔偿协议签署页】