|
简明综合中期财务报表
（以美元表示）
Ballard Power Systems Inc.
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
|
||||||||
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务状况表
未经审计 （以千美元表示）
| 注意事项 | 9月30日， 2025 |
12月31日， 2024 |
|||||||||
| 物业、厂房及设备 | |||||||||||
| 当前资产： | |||||||||||
| 现金及现金等价物 | $ | 525,744 | $ | 603,948 | |||||||
| 短期投资 | 2,108 | 2,104 | |||||||||
| 贸易和其他应收款 | 5 | 32,432 | 31,983 | ||||||||
| 库存 | 6 | 59,871 | 56,417 | ||||||||
| 预付费用及其他流动资产 | 3,294 | 4,426 | |||||||||
| 流动资产总额 | 623,449 | 698,878 | |||||||||
| 非流动资产： | |||||||||||
| 物业、厂房及设备 | 7 | 30,287 | 30,424 | ||||||||
| 无形资产 | 8 | 1,548 | 1,757 | ||||||||
| 权益核算投资 | 9 | 5,419 | 8,238 | ||||||||
| 长期金融投资 | 10 | 49,262 | 37,515 | ||||||||
| 其他非流动资产 | 498 | 495 | |||||||||
| 总资产 | $ | 710,463 | $ | 777,307 | |||||||
| 负债和权益 | |||||||||||
| 流动负债： | |||||||||||
| 贸易及其他应付款项 | 12 | $ | 32,956 | $ | 35,637 | ||||||
| 递延收入 | 13 | 10,856 | 6,643 | ||||||||
| 拨备及其他流动负债 | 14 | 27,720 | 30,407 | ||||||||
| 流动租赁负债 | 15 | 3,278 | 2,899 | ||||||||
| 流动负债合计 | 74,810 | 75,586 | |||||||||
| 非流动负债： | |||||||||||
| 非流动租赁负债 | 15 | 19,283 | 20,995 | ||||||||
| 融资租赁负债递延收益 | 15 | — | 69 | ||||||||
| 非流动递延收入 | 13 | 6,777 | 4,989 | ||||||||
| 其他非流动负债和员工未来福利 | 16 | 2,769 | 2,678 | ||||||||
| 负债总额 | 103,639 | 104,317 | |||||||||
| 股权： | |||||||||||
| 股本 | 17 | 2,432,404 | 2,428,618 | ||||||||
| 贡献盈余 | 17 | 310,361 | 309,974 | ||||||||
| 累计赤字 | (2,134,224) | (2,060,837) | |||||||||
| 外汇储备 | (1,717) | (4,765) | |||||||||
| 总股本 | 606,824 | 672,990 | |||||||||
| 总负债及权益 | $ | 710,463 | $ | 777,307 | |||||||
见所附简明综合中期财务报表附注。
代表董事会批准：
| “凯西·贝勒斯” | “Jim Roche” | ||||
| 董事 | 董事 | ||||
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期亏损及综合亏损报表
未经审计 （以千美元表示，每股金额和股数除外）
| 截至9月30日的三个月， | 截至9月30日的九个月， | ||||||||||||||||
| 注意事项 | 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | |||||||||||||
| 收入： | |||||||||||||||||
| 产品和服务收入 | 18 | $ | 32,501 | $ | 14,756 | $ | 65,732 | $ | 45,211 | ||||||||
| 产品和服务收入成本 | 27,539 | 22,972 | 65,873 | 63,966 | |||||||||||||
| 毛利率 | 4,962 | (8,216) | (141) | (18,755) | |||||||||||||
| 营业费用： | |||||||||||||||||
| 研究和产品开发 | 11,522 | 23,742 | 47,803 | 74,585 | |||||||||||||
| 一般和行政 | 4,158 | 4,281 | 13,611 | 17,242 | |||||||||||||
| 销售与市场营销 | 1,559 | 2,834 | 6,413 | 10,436 | |||||||||||||
| 其他费用 | 19 | 17,659 | 24,010 | 24,228 | 25,892 | ||||||||||||
| 总营业费用 | 34,898 | 54,867 | 92,055 | 128,155 | |||||||||||||
| 经营活动成果 | (29,936) | (63,083) | (92,196) | (146,910) | |||||||||||||
| 财务收入及其他 | 20 | 4,214 | 7,288 | 26,533 | 21,013 | ||||||||||||
| 财务费用 | 20 | (453) | (586) | (1,454) | (1,607) | ||||||||||||
| 净财务收入 | 3,761 | 6,702 | 25,079 | 19,406 | |||||||||||||
| 对合营企业和联营企业投资损失中的权益 | 9 & 21 | (1,895) | (1,111) | (3,157) | (2,413) | ||||||||||||
| 物业、厂房及设备减值费用 | 7 & 22 | — | (106,762) | (3,162) | (106,762) | ||||||||||||
| 出售资产收益 | 7 | — | — | 73 | — | ||||||||||||
| 商誉减值费用 | 23 | — | (40,277) | — | (40,277) | ||||||||||||
| 所得税前亏损 | (28,070) | (204,531) | (73,363) | (276,956) | |||||||||||||
| 所得税费用 | — | — | (24) | (103) | |||||||||||||
| 持续经营期间净亏损 | $ | (28,070) | $ | (204,531) | $ | (73,387) | $ | (277,059) | |||||||||
| 终止经营业务期间净亏损 | 24 | — | (487) | — | (715) | ||||||||||||
| 本期净亏损 | $ | (28,070) | $ | (205,018) | $ | (73,387) | $ | (277,774) | |||||||||
| 其他综合损失： | |||||||||||||||||
| 后续可能重分类进损益的项目： | |||||||||||||||||
| 外币折算差额 | 819 | 1,387 | 3,048 | 208 | |||||||||||||
| 期内综合亏损总额 | $ | (27,251) | $ | (203,631) | $ | (70,339) | $ | (277,566) | |||||||||
| 每股基本及摊薄亏损 | |||||||||||||||||
| 期内每股亏损 | $ | (0.09) | $ | (0.68) | $ | (0.24) | $ | (0.93) | |||||||||
| 已发行普通股加权平均数 | 300,512,149 | 299,411,559 | 299,962,076 | 299,271,952 | |||||||||||||
| 见所附简明综合中期财务报表附注。 | |||||||||||||||||
Ballard Power Systems Inc.
简明合并中期权益变动表
未经审计 （以千美元表示，股份数除外）
|
国外
|
||||||||||||||||||||
|
数量
|
分享
|
已贡献
|
累计
|
货币
|
合计
|
|||||||||||||||
|
股份
|
资本
|
盈余
|
赤字
|
储备
|
股权
|
|||||||||||||||
| 余额，2024年12月31日 | 299,438,116 | $ | 2,428,618 | $ | 309,974 | $ | (2,060,837) | $ | (4,765) | $ | 672,990 | |||||||||
| 净亏损 | — | — | — | (73,387) | — | (73,387) | ||||||||||||||
| 赎回的DSU（附注17） | 68,840 | 122 | (271) | — | — | (149) | ||||||||||||||
| 已赎回的受限制股份单位（附注17） | 1,074,962 | 3,664 | (5,462) | — | — | (1,798) | ||||||||||||||
| 股份补偿（含重组）（附注17） | — | — | 6,120 | — | — | 6,120 | ||||||||||||||
| 其他综合损失： | ||||||||||||||||||||
| 国外业务的外币折算 | — | — | — | — | 3,048 | 3,048 | ||||||||||||||
| 余额，2025年9月30日 | 300,581,918 | $ | 2,432,404 | $ | 310,361 | $ | (2,134,224) | $ | (1,717) | $ | 606,824 | |||||||||
|
国外
|
||||||||||||||||||||
|
数量
|
分享
|
已贡献
|
累计
|
货币
|
合计
|
|||||||||||||||
|
股份
|
资本
|
盈余
|
赤字
|
储备
|
股权
|
|||||||||||||||
| 余额，2023年12月31日 | 298,935,706 | $ | 2,425,641 | $ | 306,042 | $ | (1,737,505) | $ | (2,962) | $ | 991,216 | |||||||||
| 净亏损 | — | — | — | (277,774) | — | (277,774) | ||||||||||||||
| 已赎回的受限制股份单位（附注17） | 330,651 | 2,442 | (3,277) | — | — | (835) | ||||||||||||||
| 期权获行使（附注17） | 154,509 | 472 | (164) | — | — | 308 | ||||||||||||||
| 股份补偿（附注17） | — | — | 6,388 | — | — | 6,388 | ||||||||||||||
| 其他综合收益： | ||||||||||||||||||||
| 国外业务的外币折算 | — | — | — | — | 208 | 208 | ||||||||||||||
| 余额，2024年9月30日 | 299,420,866 | $ | 2,428,555 | $ | 308,989 | $ | (2,015,279) | $ | (2,754) | $ | 719,511 | |||||||||
见所附简明综合中期财务报表附注。
Ballard Power Systems Inc.
简明合并中期现金流量表
未经审计 （以千美元表示）
| 截至9月30日的九个月， | |||||||||||
| 注意事项 | 2025 | 2024 | |||||||||
| 由（用于）提供的现金： |
|||||||||||
| 经营活动： | |||||||||||
| 本期净亏损 | $ | (73,387) | $ | (277,774) | |||||||
| 调整： | |||||||||||
| 折旧及摊销 | 7 & 8 | 2,984 | 10,874 | ||||||||
| 融资租赁协议递延收益摊销 | 15 | (69) | (312) | ||||||||
| 贸易应收款项减值亏损 | 772 | 10,014 | |||||||||
| 存货减值（转回）和亏损合同拨备调整 | 6 | (4,190) | 4,371 | ||||||||
| 远期合约未实现（收益）/亏损 | (685) | 243 | |||||||||
| 对合营企业和联营企业投资损失中的权益 | 9 & 21 | 3,157 | 2,413 | ||||||||
| 投资公允价值净（增加）减少额 | 10, 20 & 27 | (6,855) | 7,371 | ||||||||
| 出售资产收益 | 7 | (73) | — | ||||||||
| 解除租赁确认 | — | (10) | |||||||||
| 物业、厂房及设备减值亏损 | 7 & 22 | 3,162 | 106,762 | ||||||||
| 商誉减值费用 | 23 | — | 40,277 | ||||||||
| 退役负债的增值（稀释） | 16 | 102 | (2) | ||||||||
| 员工未来福利计划缴款 | (11) | (11) | |||||||||
| 股份补偿（含重组） | 17 | 6,243 | 6,388 | ||||||||
| (68,850) | (89,396) | ||||||||||
| 非现金营运资本变动： | |||||||||||
| 贸易和其他应收款 | (1,343) | 18,036 | |||||||||
| 库存 | (6,095) | (23,461) | |||||||||
| 预付费用及其他流动资产 | 1,814 | (287) | |||||||||
| 贸易及其他应付款项 | 645 | 8,118 | |||||||||
| 递延收入 | 6,001 | 4,755 | |||||||||
| 保修条文 | 233 | (1,459) | |||||||||
| 1,255 | 5,702 | ||||||||||
| 经营活动使用的现金 | (67,595) | (83,694) | |||||||||
| 投资活动： | |||||||||||
| 对长期投资的贡献 | 10 | (4,892) | (8,614) | ||||||||
| 增加物业、厂房及设备 | 7 | (6,063) | (20,273) | ||||||||
| 无形资产投资 | 8 | (337) | (1,415) | ||||||||
| 出售资产所得款项 | 7 | 80 | — | ||||||||
| 与收购有关的或有代价 | 14 | — | (100) | ||||||||
| 投资活动所用现金 | (11,212) | (30,402) | |||||||||
| 融资活动： | |||||||||||
| 租赁负债的本金支付 | 15 | (2,226) | (2,664) | ||||||||
| 股票期权行权发行股本所得款项净额 | 17 | — | 308 | ||||||||
| 筹资活动使用的现金 | (2,226) | (2,356) | |||||||||
| 汇率波动对持有的现金及现金等价物的影响 | 2,829 | 435 | |||||||||
| 现金及现金等价物减少 | (78,204) | (116,017) | |||||||||
| 现金及现金等价物，期初 | 603,948 | 751,130 | |||||||||
| 现金及现金等价物，期末 | $ | 525,744 | $ | 635,113 | |||||||
补充披露现金流量信息（附注25）。
见所附简明综合中期财务报表附注。
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
1.报告实体：
Ballard Power Systems Inc.（“公司”）的主营业务为设计、开发、制造、销售和服务用于各种应用的质子交换膜（“PEM”）燃料电池产品，专注于公共汽车、卡车、轨道、船舶、固定和新兴市场（物料搬运、越野和其他）应用的动力产品，以及提供服务，包括技术解决方案、售后服务和培训。 燃料电池是一种环境清洁的电化学装置，它将氢燃料与（来自空气的）氧气结合起来发电。
该公司是一家在加拿大注册的公司，其注册办事处位于9000 Glenlyon Parkway，Burnaby，British Columbia，Canada，V5J 5J8。公司截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月的简明综合中期财务报表包括公司及其附属公司。
2.编制依据：
（a）遵守情况说明：
公司的这些简明综合中期财务报表是根据国际会计准则（“国际会计准则”）34编制的中期财务报告国际会计准则理事会（“IASB”）根据与最近一期年度综合财务报表所遵循的重要会计政策一致的基础发布，因此应与2024年12月31日经审计的综合财务报表及其附注一并阅读。
简明综合中期财务报表已于2025年11月12日获董事会审核委员会授权刊发。
（b）计量依据：
简明综合中期财务报表乃按历史成本基准编制，惟财务状况表中以下重大项目除外：
•分类为以公允价值计量且其变动计入损益（FVTPL）的金融资产
（c）功能货币和列报货币：
这些简明综合中期财务报表以美元呈列，美元是公司的功能货币。
（d）估计数的使用：
按照国际财务报告准则编制简明综合中期财务报表要求公司管理层作出影响会计政策的应用以及资产、负债、收入和支出的报告金额的估计和假设。实际结果可能与这些估计不同。
对估计和基本假设进行持续审查。会计估计的修订在修订估计的期间和任何受影响的未来期间确认。
6
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
2.编制依据（续）：
（d）估计数的使用（续）：
具有估计不确定性的重大领域包括收入确认、资产减值（包括物业、厂房和设备、无形资产和商誉）以及先前确认的减值的任何相关回收、保修准备、存货和亏损合同准备以及公允价值计量（包括长期金融投资）。这些估计和判断在这些简明综合中期财务报表中没有变化，与公司截至2024年12月31日止年度和截至2024年12月31日止年度的综合财务报表中应用的估计和判断相同。
（e）未来业务：
公司须评估其持续经营的能力，或是否对公司在可预见的未来持续经营的能力存在重大疑问。公司能否持续经营并在正常经营过程中变现资产、履行负债和承诺，取决于公司是否拥有充足的流动性并实现可持续的盈利经营。该公司在可预见的未来保持持续经营的流动性目标是保持现金余额，足以为至少六个季度的经营活动和合同承诺使用的预测现金提供资金。
公司实现这一流动性目标的战略是继续推动实现可持续的盈利运营，方法是执行一项业务计划，继续关注收入增长、提高整体毛利率、保持对运营费用的纪律、管理营运资金和资本支出需求，并根据需要获得额外融资为其运营提供资金，直到公司确实实现可持续的盈利运营。不执行这一计划可能会对公司的财务状况和/或经营业绩产生重大不利影响。
3.重大会计政策：
这些简明综合中期财务报表的会计政策与公司截至2024年12月31日止年度的综合财务报表所采用的会计政策相同。
自2025年1月1日起，公司采用了一些新的准则和解释，但它们对公司的简明综合中期财务报表没有重大影响。
以下是公司在未来年度将被要求采用的会计准则变更的概述。公司预计将在这些准则生效之日采用这些准则，并将继续评估这些准则对合并财务报表的影响。
IFRS 18在财务报表中的列报和披露
2024年4月9日，国际会计准则理事会发布IFRS 18在财务报表中的列报和披露改善财务业绩报告。国际财务报告准则第18号取代IAS 1财务报表的列报.它发扬了许多来自国际会计准则第1号不变。
7
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
3.重大会计政策（续）：
新会计准则对公司损益表的结构进行了重大改变，管理层自己的绩效衡量标准（通常称为“非公认会计原则衡量标准”）的列报更加严格和透明，并且更少将项目汇总为大的单一数字。新会计准则的主要影响包括：
•引入新定义的‘营业利润’小计，并要求所有收入和支出根据公司的主要经营活动（即经营、投资和融资）在三个新的不同类别之间进行分配；
•要求披露管理绩效措施（MPM）；和
•新增信息汇总与分解原则。
国际财务报告准则第18号申请自2027年1月1日或之后开始的年度期间。允许提前申请。采用的影响程度国际财务报告准则第18号尚未确定。
4.应用会计政策的关键判断和估计不确定性的关键来源：
应用会计政策的关键判断：
管理层在应用公司会计政策过程中作出的、对简明综合中期财务报表中确认的金额影响最大的关键判断仅限于管理层对公司持续经营能力的评估（附注2（e））。
估计不确定性的关键来源：
有关未来和其他估计不确定性的关键来源的关键假设，具有导致在下一个会计年度内对资产、负债、收入和支出的报告金额进行重大调整的重大风险，包括：收入确认、资产减值（包括物业、厂房和设备以及无形资产）以及先前确认的减值、保修准备、库存和亏损合同准备的任何相关回收、公允价值计量（包括长期金融投资）以及物业、厂房和设备的剩余公允价值。这些假设在这些简明综合中期财务报表中没有变化，与公司截至2024年12月31日止年度的综合财务报表中采用的假设相同。
5.贸易和其他应收款：
| 9月30日， | 12月31日， | |||||||
| 2025 | 2024 | |||||||
| 贸易应收账款，毛额 | $ | 31,055 | $ | 29,475 | ||||
| 呆账备抵 | (2,980) | (5,292) | ||||||
| 贸易应收账款，净额 | 28,075 | 24,183 | ||||||
| 其他应收款 | 4,357 | 4,654 | ||||||
| 合同资产 | — | 3,146 | ||||||
| $ | 32,432 | $ | 31,983 | |||||
8
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
5.贸易和其他应收款（续）：
合同资产
合同资产主要涉及公司对截至2025年9月30日工程服务和技术转让服务已完成但未开票的工作的对价权利。
| 9月30日， | |||||
| 合同资产 | 2025 | ||||
| 2025年1月1日 | $ | 3,146 | |||
| 期间开票 | (3,146) | ||||
| 截至2025年9月30日 | $ | — | |||
有关公司面临的信用和市场风险以及贸易应收款项和合同资产减值损失的信息载于附注27。
6.库存：
截至2025年9月30日的三个月和九个月，包括繁重合同调整在内的存货减记至可变现净值的金额为（2,749，000美元） 和（4,280，000美元）（2024年–（3,303，000美元） 和 （6,754，000美元））以及先前记录的减记和繁重合同调整的冲回金额分别为4,433，000美元和8,470，000美元（2024年– 1,105，000美元 和2,383，000美元），导致产品和服务收入成本净（收费）回收1,684，000美元和4,190，000美元（2024年–（2,198，000美元）和（4,371，000美元））。减记和冲销包括在产品和服务收入成本或研究和产品开发费用中，具体取决于库存的性质。
7.物业、厂房及设备：
| 9月30日， | 12月31日， | |||||||
| 2025 | 2024 | |||||||
| 拥有的物业、厂房及设备 | $ | 11,208 | $ | 9,000 | ||||
| 使用权资产 | 19,079 | 21,424 | ||||||
| $ | 30,287 | $ | 30,424 | |||||
拥有的物业、厂房及设备：
| 9月30日， | 12月31日， | |||||||
| 账面净额 | 2025 | 2024 | ||||||
| 电脑设备 | 583 | 545 | ||||||
| 家具和固定装置 | 3,300 | 3,300 | ||||||
| 租赁权改善 | 3,724 | 3,600 | ||||||
| 生产测试设备 | 3,601 | 1,555 | ||||||
| $ | 11,208 | $ | 9,000 | |||||
在截至2025年9月30日的三个月和九个月中，公司确认了与综合资本资产公允价值减值准备净额相关的不动产、厂房和设备减值费用分别为0美元和3,162，000美元（2024年-106,762，000美元和106,762，000美元）（附注22）。
9
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
7.物业、厂房及设备（续）：
拥有的物业、厂房及设备（续）：
在截至2025年9月30日的九个月期间，该公司以净收益80,000美元在丹麦处置了某些杂项设备，从而产生了73,000美元的资产出售收益。
使用权资产：
公司根据租赁协议租赁某些资产，主要包括土地和建筑物、办公设备和车辆的租赁（附注15）。
| 9月30日， | 12月31日， | |||||||
| 账面净额 | 2025 | 2024 | ||||||
| 物业 | $ | 18,820 | $ | 21,179 | ||||
| 设备 | 96 | 34 | ||||||
| 车辆 | 163 | 211 | ||||||
| $ | 19,079 | $ | 21,424 | |||||
物业、厂房和设备的折旧费用根据标的资产的性质分配至营业费用或已售商品成本。截至2025年9月30日的三个月和九个月，折旧费用分别为818,000美元和2,438，000美元（2024年为3,411，000美元和10,240，000美元）。
截至2025年9月30日止九个月的物业、厂房和设备资产应计增加总额为5,376，000美元（2024年-20,741，000美元），而截至2025年9月30日止九个月的实际增加现金支出总额为6,063，000美元（（2024年-20,273，000美元）。
8.无形资产：
| 9月30日， | 12月31日， | ||||||||||
| 2025 | 2024 | ||||||||||
| ERP管理报表软件系统 | $ | 1,548 | $ | 1,757 | |||||||
| 累计 | 净携 | ||||||||||
| 余额 | 成本 | 摊销 | 金额 | ||||||||
| 截至2024年1月1日 | $ | 59,582 | $ | 58,176 | $ | 1,406 | |||||
| 无形资产的增加 | 1,768 | — | 1,768 | ||||||||
| 摊销费用 | — | 759 | (759) | ||||||||
| 无形资产减值 | — | 658 | (658) | ||||||||
| 减值资产报废调整 | (6,269) | (6,269) | — | ||||||||
| 截至2024年12月31日 | 55,081 | 53,324 | 1,757 | ||||||||
| 无形资产的增加 | 337 | — | 337 | ||||||||
| 摊销费用 | — | 546 | (546) | ||||||||
| 截至2025年9月30日 | $ | 55,418 | $ | 53,870 | $ | 1,548 | |||||
截至2025年9月30日止九个月无形资产增加337,000美元（2024年-1,415，000美元），主要包括扩大和增强ERP管理报告软件系统能力的成本。
10
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
8.无形资产（续）：
无形资产摊销费用根据标的资产的性质，分摊至研究及产品开发费用或一般及管理费用。截至2025年9月30日的三个月和九个月，摊销费用分别为217,000美元和546,000美元（2024年为124,000美元和634,000美元）。
9.权益类投资：
截至2025年9月30日止三个月及九个月，公司录得1,895，000美元及 3,157，000美元（2024年-1,111，000美元和2,413，000美元）的投资于合营企业和联营企业的股权损失，包括潍柴巴拉德HY-Energy技术有限公司（“潍柴巴拉德合资公司”）的股权损失。
投资潍柴巴拉德合资公司
| 9月30日， | 12月31日， | |||||||
| 投资潍柴巴拉德合资公司 | 2025 | 2024 | ||||||
| 期初余额 | $ | 8,238 | $ | 13,901 | ||||
| 确认（递延）尚未出售给第三方的存货49%利润，净额 | 118 | (168) | ||||||
| 亏损中的股权 | (3,157) | (4,941) | ||||||
| 因汇兑累计折算调整 | 220 | (554) | ||||||
| 期末余额 | $ | 5,419 | $ | 8,238 | ||||
潍柴巴拉德合资公司是公司具有重大影响力的联营公司，拥有49%的所有权权益。
下表汇总了潍柴巴拉德合资公司截至2025年9月30日纳入自身财务报表的财务信息，并对汇兑差额、公司会计政策的应用和公司的注册成本进行了调整。
| 9月30日， | 12月31日， | |||||||
| 2025 | 2024 | |||||||
| 百分比所有权权益（49%） | ||||||||
| 流动资产 | $ | 32,789 | $ | 40,993 | ||||
| 非流动资产 | 50 | 50 | ||||||
| 流动负债 | (16,119) | (18,398) | ||||||
| 净资产（100%） | 16,720 | 22,645 | ||||||
| 公司占净资产比例（49%） | 8,193 | 11,096 | ||||||
| 成立成本 | 324 | 324 | ||||||
| 消除下游销售的未实现利润，销售给第三方的净额 | (3,098) | (3,182) | ||||||
| 潍柴巴拉德合资公司投资账面金额 | $ | 5,419 | $ | 8,238 | ||||
| 截至9月30日的三个月， | 截至9月30日的九个月， | |||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | |||||||||||
| 营收（100%） | $ | 77 | $ | 759 | $ | 1,156 | $ | 2,070 | ||||||
| 净亏损（100%） | 3,869 | 2,270 | 6,443 | 4,925 | ||||||||||
| Corporation在净亏损中所占份额（49%） | $ | 1,895 | 1,111 | $ | 3,157 | $ | 2,413 | |||||||
11
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
10.长期财务投资：
除上述权益入账投资外，公司亦取得其他各类投资的所有权权益，这些投资按公允价值确认（附注27）。
| 12月31日， | 贡献 | 公平的变化 | 9月30日， | |||||||||||
| 账面净值 | 2024 | （收益） | 价值 | 2025 | ||||||||||
| 长期投资-HyCap基金 | 23,987 | 4,890 | 5,073 | 33,950 | ||||||||||
| 长期投资-清洁H2基金 | 9,043 | — | 2,436 | 11,479 | ||||||||||
| 长期投资-Forsee Power SA | 2,270 | — | (654) | 1,616 | ||||||||||
| 长期投资-TempleWater Fund | 315 | 2 | — | 317 | ||||||||||
| 长期投资-智美汽车 | 1,900 | — | — | 1,900 | ||||||||||
| $ | 37,515 | $ | 4,892 | $ | 6,855 | $ | 49,262 | |||||||
| 12月31日， | 贡献 | 公平的变化 | 9月30日， | |||||||||||
| 账面净值 | 2023 | （收益） | 价值 | 2024 | ||||||||||
| 长期投资-HyCap基金 | 12,801 | 4,007 | 6,848 | 23,656 | ||||||||||
| 长期投资-清洁H2基金 | 4,075 | 4,110 | 85 | 8,270 | ||||||||||
| 长期投资-Forsee Power SA | 14,969 | — | (9,903) | 5,066 | ||||||||||
| 长期投资-TempleWater Fund | — | 496 | — | 496 | ||||||||||
| 长期投资-智美汽车 | 4,100 | — | — | 4,100 | ||||||||||
| 长期投资-Quantron AG | 4,400 | 1 | (4,401) | — | ||||||||||
| $ | 40,345 | $ | 8,614 | $ | (7,371) | $ | 41,588 | |||||||
在截至2025年9月30日的三个月和九个月期间，长期投资的公允价值变动和外汇调整共计（915,000美元）和6,855，000美元（2024年-（2,748，000美元）和（7,371，000美元））在净亏损中确认为未实现收益（亏损），并计入财务收入和其他（附注20和27）。
投资Forsee Power SA
2021年10月，公司收购了Forsee Power SA（“Forsee Power”）的非控股9.8%股权，该公司是一家法国公司，专门从事可持续电动交通智能电池系统的设计、开发、制造、商业化和融资。
在截至2025年9月30日的三个月和九个月期间，公允价值变动和外汇调整总额（761,000美元）和（654,000美元）（2024年-33,000美元和（9,903，000美元））在净亏损中确认为未实现收益（亏损），并计入财务收入和其他（附注20和27），导致截至2025年9月30日对Forsee Power的公允价值投资净额为1,616，000美元（2024年9月30日-5,066，000美元），现为非控股的7.3%股权。
投资Wisdom Group Holdings Ltd。
2022年6月，公司投资10,000，000美元，收购Wisdom Group Holdings Ltd.（“Wisdom Motor”）的非控股7.2%权益，这是一家私人控股的开曼群岛控股公司，拥有运营子公司，其业务包括设计和制造车辆，包括零排放燃料电池电动巴士、卡车和电池电动汽车。随后，该公司以1000000美元的代价转让了其持有的购买Wisdom额外A系列优先股的选择权，从而收回了1000000美元的捐款。收购交易对手行使这一选择权，将公司截至2025年9月30日的所有权权益从7.2%稀释至6.7%。
12
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
10.长期财务投资（续）：
截至2025年9月30日止三个月及九个月期间,公允价值变动和外汇调整总额为0美元和0美元（2024年-0美元和0美元）在净亏损中确认为未实现收益（亏损）并计入财务收入和其他（附注20和27），导致截至2025年9月30日对Wisdom Motor的公允价值投资净额为1,900，000美元（2024年9月30日-4,100，000美元）。
投资Quantron AG
2022年9月，该公司投资5,000，000欧元（5,183，000美元），收购了Quantron AG的非控股1.9%股权，Quantron AG是一家全球电动汽车集成商，也是一家新兴的专业OEM，旨在加速燃料电池卡车的采用。随后在2023年4月，该公司承诺额外出资3,000，000欧元（3,304，000美元），以行使购买额外793股股份的选择权，从而获得Quantron AG 3.0%的非控股所有权权益。2024年5月，该公司名义上额外出资1000美元购买额外股份，以维持其不受控制的3.0%股权。2024年期间，Quantron AG启动了破产程序，公司的投资完全受损。2025年，破产程序完成，Quantron AG被清算。
截至2025年9月30日止三个月及九个月期间,公允价值变动和外汇调整总额为0美元和0美元（2024年-（4,263，000美元）和（4,401，000美元））在净亏损中确认为未实现亏损，并计入财务收入和其他（附注20和27），导致截至2025年9月30日对Quantron AG的公允价值投资净额为0美元（2024年9月30日-0美元）。
投资氢基金
HyCap Fund I SCSP
2021年8月，公司投资了在卢森堡注册的特殊有限合伙企业HyCap Fund I SCSP（“HyCap”）。在截至2025年9月30日的三个月和九个月期间，该公司提供了零英镑和3,615，000英镑（零美元和4,890，000美元）的额外捐款（2024年-2,030，000英镑和3,134，000英镑（2,611，000美元和4,007，000美元）），捐款总额为19,370，000英镑（25,203，000美元）。
截至2025年9月30日止三个月及九个月期间,公允价值变动和外汇调整共计（417,000美元）和5,073，000美元（2024年-1,084，000美元和6,848，000美元）在净亏损中确认为未实现收益（亏损）并计入财务收入和其他（附注20和27），导致截至2025年9月30日对HyCap的公允价值投资净额为33,950，000美元（2024年9月30日-23,656，000美元）。
清洁H2基础设施基金
2021年12月，公司投资了在法国注册的特殊有限合伙企业Clean H2 Infrastructure Fund I（“Clean H2”）。于截至二零二五年九月三十日止三个月及九个月期间，公司作出额外贡献€无和 €无（2024年-€零和3,804，000欧元（零美元和4,110，000美元））的捐款总额为9,663，000欧元（10,475，000美元）。
截至2025年9月30日止三个月及九个月期间,公允价值变动和外汇调整共计263,000美元和2,436，000美元（2024年-398,000美元和85,000美元）在净亏损中确认为未实现收益，并计入财务收入和其他（附注20和27），导致截至2025年9月30日清洁H2的公允价值投资净额为11,479，000美元（2024年9月30日-8,270，000美元).
13
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
10.长期财务投资（续）：
投资氢基金（续）
TempleWater基金
2024年2月，公司投资了TempleWater Decarbonization I，L.P（“TempleWater”），这是一家在开曼群岛注册的特殊有限合伙企业。在截至2024年12月31日的年度内，该公司提供了527,000美元的初步捐款，承诺总额为1,000，000美元，剩余款项尚未支付。在截至2025年9月30日的三个月和九个月期间，该公司的净额外捐款分别为29,000美元和2,000美元（2024年-零美元和496,000美元），捐款总额为529,000美元。
在截至2025年9月30日的三个月和九个月期间，公允价值变动和外汇调整共计零美元和零美元（2024年-零美元和零美元）在净亏损中确认为未实现收益（亏损），并计入财务收入和其他（附注20和27），导致截至2025年9月30日对Templewater的公允价值投资净额为317,000美元（2024年9月30日-496,000美元）。
11.银行便利：
公司拥有以下可用的银行融资。
保函融资
该公司拥有一项保函融资（“LG融资”），使银行能够不时代表该公司签发保函、备用信用证、履约保证金或类似信贷，最高可达2,000，000美元。截至2025年9月30日，LG设施有979,000欧元（1,149，000美元）（2024年-979,000欧元（1,096，000美元））未偿还。
LG融资还使该公司能够签订外汇合同（按超过LG融资的面值金额）。截至2025年9月30日，公司有未完成的外汇货币合约购买总额为0加元 （2024 – 33,000，000加元）导致截至2025年9月30日的未实现收益为0加元（2024 – 166,000加元）。远期外汇合约的未实现收益在财务状况表的预付费用和其他流动资产中列报，远期外汇合约的未实现损失在贸易和其他应付款项中列报。
该公司还签订了一项贷款协议，使银行能够不时代表该公司发行商业信用卡、备用信用证或类似信贷，最高可达约13,000，000加元。截至2025年9月30日，贷款协议项下并无未偿还金额。
12.贸易及其他应付款项：
| 9月30日， | 12月31日， | |||||||
| 2025 | 2024 | |||||||
| 贸易应付账款 | $ | 18,023 | $ | 12,300 | ||||
| 应付赔偿 | 9,993 | 17,111 | ||||||
| 其他负债 | 4,747 | 5,579 | ||||||
| 应交税费 | 193 | 647 | ||||||
| $ | 32,956 | $ | 35,637 | |||||
14
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
13.递延收入：
递延收入（即合同负债）指从客户收到的现金超过未完成合同确认的收入。
| 9月30日， | 12月31日， | |||||||
| 递延收入 | 2025 | 2024 | ||||||
| 期初余额 | $ | 11,632 | $ | 4,588 | ||||
| 递延收入增加 | 22,656 | 17,291 | ||||||
| 期间确认的收入 | (16,655) | (10,247) | ||||||
| 期末余额 | $ | 17,633 | $ | 11,632 | ||||
| 9月30日， | 12月31日， | |||||||
| 2025 | 2024 | |||||||
| 当期递延收入 | $ | 10,856 | $ | 6,643 | ||||
| 非流动递延收入 | 6,777 | 4,989 | ||||||
| 期末余额 | $ | 17,633 | $ | 11,632 | ||||
14.规定：
| 9月30日， | 12月31日， | |||||||
| 2025 | 2024 | |||||||
| 重组规定 | $ | 11,965 | $ | 8,053 | ||||
| 保修条文 | 13,127 | 12,894 | ||||||
| 繁重的合同规定 | 2,628 | 9,460 | ||||||
| 当前 | $ | 27,720 | $ | 30,407 | ||||
重组拨备
2024年期间，该公司在拨备和其他流动负债中计提了重组费用，这主要与2024年9月启动的全球公司重组有关，该重组包括削减劳动力、产品开发计划合理化、运营整合和资本支出减少等成本削减措施。这一拨备是随着每个季度发生和支出的实际成本而调整的。
2025年期间，公司在拨备和其他流动负债中计提了额外的重组费用，主要包括与2025年7月公司重组相关的金额，包括与首席执行官（“CEO”）过渡相关的成本和其他人员遣散费、某些合同退出和修改成本以及相关的咨询和咨询服务。这一拨备将随着每个季度发生和支出的实际成本而调整。
截至2025年9月30日，重组费用共计11,965，000美元（2024年12月31日-8,053，000美元）仍应计提。
保修条款
该公司记录了与新产品销售相关的3,037，000美元（2024年-4,057，000美元）的保修准备金，被3,555，000美元（2024年-3,562，000美元）的保修支出所抵消，这主要是由于履行保修义务所产生的成本。截至2025年9月30日止九个月的保修拨备及收入成本向下（向上）调整（75万美元） （2024-1,968，000美元）基于季度审查和估计维修成本的变化。截至2025年9月30日，总保修准备金13,127，000美元（2024年12月31日-12,894，000美元）已计入准备金和其他流动负债。
15
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
14.规定（续）：
繁重合同拨备
在完成对公司截至2025年9月30日的“未结”合同的审查后，已在准备金和其他流动负债中计提了2628000美元（2024年12月31日-9460000美元）的总繁重合同费用。
公司将继续按季度审查未结合同，以确定是否有任何正在进行的或新的合同变得繁重，以及是否有任何基本条件或假设发生变化，需要对应计拨备进行调整。
或有代价
在截至2024年9月30日的九个月内，公司为成功实现某些业绩里程碑支付了总额为100,000美元的现金付款，这与2022年英国Ballard Motive Solutions的收购后业务重组有关（附注24）。
15.租赁负债：
公司根据租赁协议租赁某些资产。租赁负债主要包括土地和建筑物、办公设备和车辆的租赁。这些租约的年利率介乎4.95%至9.42%，于2026年1月至2035年2月期间到期。
| 9月30日， | 12月31日， | |||||||
| 2025 | 2024 | |||||||
| 物业 | $ | 3,177 | $ | 2,805 | ||||
| 设备 | 23 | 28 | ||||||
| 车辆 | 78 | 66 | ||||||
| 租赁负债，流动 | $ | 3,278 | $ | 2,899 | ||||
| 物业 | $ | 19,106 | $ | 20,847 | ||||
| 设备 | 71 | 2 | ||||||
| 车辆 | 106 | 146 | ||||||
| 租赁负债，非流动 | $ | 19,283 | $ | 20,995 | ||||
| 租赁负债，合计 | $ | 22,561 | $ | 23,894 | ||||
在截至2025年9月30日的九个月内，该公司支付了租赁负债本金共计2226,000美元（2024年为2,664，000美元）。公司承诺未来的最低租赁付款（包括本金和利息）如下：
| 成熟度分析 | 9月30日， | ||||
| 2025 | |||||
| 不足一年 | $ | 4,972 | |||
| 一到五年之间 | 13,761 | ||||
| 五年以上 | 12,049 | ||||
| 未贴现租赁负债总额 | $ | 30,782 | |||
融资租赁协议交割的递延收益在租赁期内摊销。截至2025年9月30日，未偿递延收益为0美元（2024年12月31日– 69,000美元）。
16
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
16.其他非流动负债及员工未来福利：
| 9月30日， | 12月31日， | |||||||
| 2025 | 2024 | |||||||
| 其他非流动负债 | $ | 2,682 | $ | 2,580 | ||||
| 员工未来福利 | 87 | 98 | ||||||
| 其他非流动负债和员工未来福利 | $ | 2,769 | $ | 2,678 | ||||
非流动负债：退役负债
公司总部大楼的退役负债拨备与租赁期结束时的估计场地恢复义务有关。截至2025年9月30日，退役负债总额为2,682，000美元（2024年12月31日-2,580，000美元），原因是增加（稀释）102,000美元（2024年-（2,000美元））。
17.股权：
| 截至9月30日的三个月， | 截至9月30日的九个月， | |||||||||||||
| 股份补偿 | 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | ||||||||||
| 期权费用 | $ | 9 | $ | 159 | $ | 138 | $ | 816 | ||||||
| DSU费用 | 72 | 135 | 251 | 384 | ||||||||||
| RSU费用（回收） | (493) | 726 | 5,854 | 5,188 | ||||||||||
| 股份补偿总额（每份损失表） | $ | (412) | $ | 1,020 | $ | 6,243 | $ | 6,388 | ||||||
| 应计但尚未授予的受限制股份单位 | (41) | — | (123) | — | ||||||||||
| 以股份为基础的薪酬总额（每份权益报表） | $ | (453) | $ | 1,020 | $ | 6,120 | $ | 6,388 | ||||||
（a）股本：
截至2025年9月30日，已发行在外流通普通股300,581，918股。
（b）购股权：
| 普通股期权 | |||||
| 截至2024年12月31日 | 3,763,020 | ||||
| 期权被取消 | (694,036) | ||||
| 截至2025年9月30日 | 3,068,984 | ||||
在截至2025年9月30日的三个月和九个月中，赔偿费用为9,000美元和 138000美元（2024年– 159000美元和816000美元）根据在归属期内确认的期权的授予日公允价值记入净亏损。
截至二零二五年九月三十日止三个月及九个月期间（二零二四年–零及 154,509）股普通股的期权被行使，收益分别为0美元和0美元（2024 – 0美元和308,000美元）。
截至2025年9月30日，购买3,068，984股普通股的期权尚未发行（2024年9月30日-4,050，620）。
17
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
17.股权（续）：
（c）递延股份单位：
| 普通股的DSU | |||||
| 截至2024年12月31日 | 989,668 | ||||
| 授予的DSU | 162,479 | ||||
| 已行使的DSU | (148,046) | ||||
| 截至2025年9月30日 | 1,004,101 | ||||
递延股份单位（“DSU”）授予董事会和高管。符合条件的董事必须选择领取至少一半的年度聘用金，高管可以选择在DSU中领取全部或部分年度奖金。在董事或高管停止向公司提供服务后，每个DSU可赎回一股普通股，扣除法定预扣税款。
在截至2025年9月30日的三个月和九个月中，与该期间授予的26,524个和162,479个（2024年-72,102个和172,941个）DSU相关的净亏损中记录了72,000美元和251,000美元（2024年-135,000美元和384,000美元）的补偿费用。
在截至2025年9月30日的三个月和九个月中，扣除适用税款后，行使了148,046个DSU（2024年-无），导致发行了68,840股普通股（2024年-无），对股本的影响为（149,000美元）（2024年-无）。
截至2025年9月30日，有1,004，101个递延股份单位尚未发行（2024年9月30日-913,310）。
（d）受限制股份单位：
| 普通股的RSU | |||||
| 截至2024年12月31日 | 4,592,096 | ||||
| 授予的RSU | 6,447,052 | ||||
| 已行使的RSU | (2,230,799) | ||||
| 被没收的RSU | (2,944,234) | ||||
| 截至2025年9月30日 | 5,864,115 | ||||
限制性股票单位（“RSU”）授予某些员工和高管。符合条件的董事可选择领取其年度聘用金的一部分作为RSU。每份RSU可转换为一股普通股，扣除法定预扣税款。受限制股份单位在发行日期起计的特定年数后归属，在某些情况下，取决于是否达到特定的业绩标准和/或市场标准。如果超额实现（或未达到）指定的绩效标准，导致额外（或更少）的RSU被转换，则进行绩效因数调整。
截至2025年9月30日的三个月和九个月期间，赔偿（追偿）费用分别为（493,000美元）和5,854，000美元（2024年– 726,000美元和5,188，000美元），计入净亏损。
在截至2025年9月30日的三个月和九个月中，扣除适用税款后，分别行使了1,389，894股和2,230，799股RSU（2024年-18,356股和614,777股），导致发行645,002股和1,074，962股普通股（2024年-12,487股和330,651股），对股本的影响为（1,268，000美元）和（1,798，000美元）（2024年-（10,000美元）和（835,000美元））。
截至2025年9月30日，有5,864，115个受限制股份单位尚未发行（2024年9月30日-5,044，849）。
18
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
18.收入分类：
截至2024年12月31日止年度，公司的运营和主要收入来源与公司合并财务报表中所述的相同。包括技术解决方案在内的服务交付、销售服务和培训后的收入包括在各自的市场中。该公司的收入来自与客户的合同。
在下表中，收入按地域市场（基于客户所在地）、按市场应用、按收入确认时间分列。
| 截至9月30日的三个月， | 截至9月30日的九个月， | |||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | |||||||||||
| 地域市场 | ||||||||||||||
| 欧洲 | $ | 11,235 | $ | 9,344 | $ | 30,732 | $ | 30,484 | ||||||
| 北美洲 | 17,831 | 4,775 | 30,745 | 10,874 | ||||||||||
| 中国 | 16 | 203 | 279 | 2,562 | ||||||||||
| 世界其他地区 | 3,419 | 434 | 3,976 | 1,291 | ||||||||||
| $ | 32,501 | $ | 14,756 | $ | 65,732 | $ | 45,211 | |||||||
| 应用程序 | ||||||||||||||
| 公共汽车 | $ | 15,576 | $ | 11,174 | $ | 36,875 | $ | 31,078 | ||||||
| 卡车 | 25 | 286 | 417 | 3,116 | ||||||||||
| 铁轨 | 7,387 | 1,212 | 14,663 | 1,558 | ||||||||||
| 海洋 | 423 | 149 | 452 | 820 | ||||||||||
| 高清移动性小计 | $ | 23,411 | $ | 12,821 | $ | 52,407 | $ | 36,572 | ||||||
| 固定式 | 3,824 | 509 | 4,961 | 5,823 | ||||||||||
| 新兴市场和其他 | 5,266 | 1,426 | 8,364 | 2,816 | ||||||||||
| $ | 32,501 | $ | 14,756 | $ | 65,732 | $ | 45,211 | |||||||
| 收入确认时点 | ||||||||||||||
| 某一时点转移的产品 | $ | 28,566 | $ | 12,467 | $ | 57,078 | $ | 37,758 | ||||||
| 随时间转移的产品和服务 | 3,935 | 2,289 | 8,654 | 7,453 | ||||||||||
| $ | 32,501 | $ | 14,756 | $ | 65,732 | $ | 45,211 | |||||||
19.其他经营费用：
| 截至9月30日的三个月， | 截至9月30日的九个月， | |||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | |||||||||||
| 贸易应收款项减值亏损净额 | $ | 341 | $ | 7,863 | $ | 831 | $ | 9,554 | ||||||
| 减值损失准备（附注27） | (300) | — | (300) | — | ||||||||||
| 贸易应收款项减值亏损总额 | $ | 41 | $ | 7,863 | $ | 531 | $ | 9,554 | ||||||
| 重组及相关成本 | 17,618 | 16,147 | 23,697 | 16,338 | ||||||||||
| $ | 17,659 | $ | 24,010 | $ | 24,228 | $ | 25,892 | |||||||
贸易应收款项减值亏损
截至2025年9月30日止三个月及九个月，公司录得净减值亏损341,000美元 831,000美元（2024年-7,863，000美元和9,554，000美元），主要包括不再被视为可收回的欧洲和中国某些客户的应收款项，扣除回收款项。如果公司收回之前记录为减值损失的任何金额，则收回的金额将在收回期间确认为减值损失的转回。
19
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
19.其他营业费用（续）：
贸易应收款项减值损失（续）
在截至2025年9月30日的三个月和九个月期间，公司根据信用损失的概率加权估计，确认了300,000美元（2024年-0美元）的减值损失准备金的减值回收。有关公司面临的信用和市场风险以及贸易应收款项和合同资产减值损失的信息载于附注27。
重组及相关成本
在截至2025年9月30日的三个月和九个月中，重组和相关费用总额分别为17,618，000美元和23,697，000美元，包括与2025年7月启动的全球公司重组相关的金额，包括与CEO过渡相关的费用和其他人员遣散费、某些合同退出和修改费用以及相关的咨询和咨询服务。随着公司完成战略调整活动，预计2025年第四季度将产生额外的重组费用。
在截至2024年9月30日的三个月和九个月中，重组和相关费用总额分别为16,147，000美元和16,338，000美元，与2024年9月启动的全球公司重组有关，主要包括削减成本措施，包括裁员、产品和产品开发活动合理化以及减少或取消某些资本项目。重组和相关费用包括人员变动成本、与产品合理化相关的库存减值费用、合同退出和修改成本、赠款调整费用以及法律和咨询费用，扣除预期回收。
20.财务收入（费用）：
| 截至9月30日的三个月， | 截至9月30日的九个月， | |||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | |||||||||||
| 员工未来福利计划费用 | $ | (8) | $ | (2) | $ | (21) | $ | (11) | ||||||
| 投资收益 | 6,110 | 9,141 | 19,017 | 29,242 | ||||||||||
| 金融资产按市值计价收益（亏损）（附注10 & 27） | (915) | (2,748) | 6,855 | (7,371) | ||||||||||
| 外汇收益（亏损） | (973) | 897 | 502 | (847) | ||||||||||
| 政府追回 | — | — | 180 | — | ||||||||||
| 财务收入及其他 | $ | 4,214 | $ | 7,288 | $ | 26,533 | $ | 21,013 | ||||||
| 财务费用 | $ | (453) | $ | (586) | $ | (1,454) | $ | (1,607) | ||||||
21.关联交易：
关联方包括在公司拥有重大所有权权益的股东，包括其附属公司和关联公司，以及公司的权益入账被投资方潍柴巴拉德合资公司（附注9）。
截至2025年9月30日止三个月及九个月，与公司拥有49%权益的被投资单位潍柴巴拉德合资公司的关联交易及余额如下：
20
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
21.关联交易（续）：
| 9月30日， | 12月31日， | |||||||
| 与关联方的余额-潍柴巴拉德合资公司 | 2025 | 2024 | ||||||
| 贸易和其他应收款 | $ | 1,807 | $ | 3,447 | ||||
| 投资 | 5,419 | 8,238 | ||||||
| 递延收入 | 1,607 | 1,831 | ||||||
| 截至9月30日的三个月， | 截至9月30日的九个月， | |||||||||||||
| 期间与潍柴巴拉德合资公司的交易 | 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | ||||||||||
| 收入 | $ | 17 | $ | 198 | $ | 265 | $ | 2,416 | ||||||
| 销货成本及经营开支 | 8 | 6,313 | 147 | 7,974 | ||||||||||
22.物业、厂房及设备减值费用：
公司非金融资产（存货除外）的账面金额在每个报告日进行审查，以确定是否存在任何减值迹象。如果存在任何此类指标，则估计资产的可收回金额。对于使用寿命不确定的商誉和无形资产，每年估计可收回金额，或每当有事件或情况表明账面金额可能无法收回时。
该公司在截至2024年9月30日的三个月和九个月内确认了106,762，000美元的不动产、厂房和设备减值费用，其中包括将这些经营资产减值至估计残值的合并不动产、厂房和设备减值准备105,000，000美元，以及根据2024年9月全球公司重组倡议将终止的主要位于丹麦和中国的某些特定资产的减记1,762，000美元。
23.商誉减值费用：
公司非金融资产（存货除外）的账面金额在每个报告日进行审查，以确定是否存在任何减值迹象。如果存在任何此类指标，则估计资产的可收回金额。对于使用寿命不确定的商誉和无形资产，每年估计可收回金额，或每当有事件或情况表明账面值可能无法收回时。商誉减值损失不予转回。
在截至2024年9月30日的三个月和九个月中，由于当时公司市值下降，公司确认了40,277，000美元的商誉减值费用，以将剩余的公司商誉减记为0美元。
24.已终止经营：
截至2023年12月31日止年度，公司完成了英国Ballard Motive Solutions的业务重组，并有效关闭了业务。因此，巴拉德动力解决方案业务2024年的历史经营业绩已从持续经营业绩中删除，而是在综合亏损和综合亏损报表中作为已终止经营业务的亏损单独列报。该公司已正式解散Ballard Motive Solutions。
21
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
24.终止经营（续）：
截至2025年9月30日和2024年9月30日止三个月和九个月的已终止经营业务净亏损如下:
| 截至9月30日的三个月， | 截至9月30日的九个月， | |||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | |||||||||||
| 产品和服务收入 | $ | — | $ | — | $ | — | $ | — | ||||||
| 产品和服务收入成本 | — | — | — | — | ||||||||||
| 毛利率 | — | — | — | — | ||||||||||
| 总营业费用 | — | (484) | — | (719) | ||||||||||
| 财务收入及其他 | — | (3) | — | (1) | ||||||||||
| 财务费用 | — | — | — | 5 | ||||||||||
| 终止经营业务净亏损 | $ | — | $ | (487) | $ | — | $ | (715) | ||||||
截至2025年9月30日和2024年9月30日止三个月和九个月的终止经营活动产生的现金流量净额如下:
| 截至9月30日的九个月， | ||||||||||||||
| 2025 | 2024 | |||||||||||||
| 经营活动使用的现金 | $ | — | $ | (592) | ||||||||||
| 已终止经营业务使用的现金 | $ | — | $ | (592) | ||||||||||
25.补充披露现金流信息：
| 截至9月30日的九个月， | ||||||||||||||
| 非现金融资和投资活动： | 2025 | 2024 | ||||||||||||
| 补偿股份 | $ | 3,786 | $ | 2,442 | ||||||||||
26.经营分部：
该公司在燃料电池产品和服务这一单一经营部门运营，该部门包括设计、开发、制造、销售和服务用于各种应用的PEM燃料电池产品，重点是用于公共汽车、卡车、铁路、船舶、固定和新兴市场（物料搬运、越野和其他）应用的动力产品。服务的交付，包括技术解决方案、售后服务和培训，均包含在各自的市场中。
27.金融工具：
（a）公允价值：
该公司的金融工具包括现金和现金等价物、短期投资、贸易和其他应收款、长期金融投资以及贸易和其他应付款。现金及现金等价物、短期投资、贸易及其他应收款项、贸易及其他应付款项的公允价值与其账面价值相近，因为这些工具具有短期性质。
22
|
Ballard Power Systems Inc.
简明综合中期财务报表附注
截至2025年9月30日及2024年9月30日止三个月及九个月
未经审计
（表格金额以千美元表示，股份数量除外）
|
||
27.金融工具（续）：
（a）公允价值（续）：
长期财务投资（附注10）包括对氢基础设施和增长股权基金的投资：HyCap基金、Clean H2基金、对脱碳和气候技术基金的投资：Templewater，以及对Forsee Power、Wisdom Motor和Quantron AG的投资。公允价值变动和外汇调整在净亏损中确认为损益，计入财务收入和其他（附注20）。在截至2025年9月30日的三个月和九个月中，公司确认的按市值计价和外汇净收益（损失）分别为（915,000美元）和 6,855，000美元（2024年-（2,748，000美元）和（7,371，000美元））。
| 九个月结束 | 年终 | |||||||
| 由于MTM和外汇导致公允价值增加（减少） | 2025年9月30日 | 2024年12月31日 | ||||||
| 长期投资-HyCap基金 | $ | 5,073 | $ | 5,084 | ||||
| 长期投资-清洁H2基金 | 2,436 | (360) | ||||||
| 长期投资-远见电力 | (654) | (12,699) | ||||||
| 长期投资-TempleWater Fund | — | (212) | ||||||
| 长期投资-智美汽车 | — | (2,200) | ||||||
| 长期投资-Quantron AG | — | (4,401) | ||||||
| 投资公允价值增加（减少）额 | $ | 6,855 | $ | (14,788) | ||||
（b）信用风险：
IFRS 9金融工具要求根据未来将发生的“预期损失”确认减值损失，纳入与违约相关的前瞻性信息，并应用适用于范围内所有金融资产的单一ECL减值模型。预期信用损失是对信用损失的概率加权估计。信用损失按所有现金短缺的现值（即根据合同应付公司的现金流量与公司预期收到的现金流量之间的差额）计量。下国际财务报告准则第9号，在每个报告日，公司须评估以摊余成本计量的金融资产是否发生信用减值。
作为对截至2025年9月30日止三个月和九个月的审查结果，公司就其估计的ECL减值损失确认了300,000美元的减值回收，不包括特定减值损失（附注19）。
年内贸易应收款项及合约资产减值准备变动情况如下。
| 9月30日， | 12月31日， | |||||||
| 减值损失准备 | 2025 | 2024 | ||||||
| 期初余额 | $ | 500 | $ | 500 | ||||
| 损失准备的净计量 | (300) | — | ||||||
| 期末余额 | $ | 200 | $ | 500 | ||||
23