文件
执行版本
定期贷款信贷协议第一次修订
定期贷款信贷协议第一次修订(本“修正”),
日期为2023年12月18日的Aspen Insurance Holdings Limited(“借款人”),作为双方当事人的几家银行,以及花旗银行(Citibank,N.A.)作为行政代理人(以该身份向“行政代理人”).此处使用但未定义的大写术语具有信贷协议中规定的各自含义(定义如下)。
然而,借款人、各银行及行政代理人订立一份截至2023年7月26日的定期贷款信贷协议(“信贷协议”);以及
然而,本协议各方希望对本协议中所述的信贷协议进行修订;因此,本协议各方同意如下:
1.修正.除下文第2节另有规定外,现将信贷协议修订如下:
(a)信贷协议中“BMA还款要求”的定义修改为全文如下:
“BMA还款要求”就任何定期贷款的全部或任何部分的任何提前还款或偿还:
(a)ECR将于紧接令定期贷款的提前偿还或偿还(或将被提前偿还或偿还的部分)生效之前及之后信纳(本(a)条、“ECR条件”)(为免生疑问,据了解,定期贷款到期日偿还定期贷款适用ECR条件);以及
(b)在定期贷款到期日之前,借款人已获得BMA的事先批准(据了解,借款人应尽商业上合理的努力来获得BMA的此类批准);
除非在任何一种情况下,借款人已经(或将同时更换)经BMA批准(有一项谅解,即借款人应尽商业上合理的努力以获得BMA的此类批准),将定期贷款所代表的资本(或其将被预付或偿还的部分)与二级或三级辅助资本或任何合格证券进行置换;但据了解,如果定期贷款不再构成二级或三级辅助资本,则不再适用BMA的还款要求。
2.生效条件.本修正案自本修正案之日起生效(简称“本修正案”)修订生效日期”)时,且仅当以下各项先决条件均已满足时:
(a)行政代理人应当已收到借款人、行政代理人和所需出借人执行的本修正案的对应方。
(b)信贷协议第4条及其他贷款文件所载的借款人的陈述及保证,在修订生效日期的所有重要方面均属真实及正确,其效力犹如在该日期作出的一样
(除非声明仅与较早日期有关,在这种情况下,截至该较早日期,该等陈述和保证在所有重大方面均为真实和正确的);但任何对重要性、重大不利影响或类似语言有限定的陈述和保证在该相应日期的所有方面均为真实和正确的(在使其中的任何限定生效后)。
(c)没有发生违约或违约事件,并且正在继续或将因本修正案的有效性而导致。
3.借款人陈述.借款人在此声明并保证,在修订生效日期当日及当日,(i)信贷协议第4条及其他贷款文件所载适用于借款人的陈述及保证,于修订生效日期在所有重大方面均属真实及正确,其效力犹如于该日期作出的一样(除非声明仅与较早日期有关,在此情况下,截至该较早日期,该等陈述及保证在所有重大方面均属真实及正确);但任何对重要性、重大不利影响或类似语言有限定的陈述及保证,在有关日期的所有方面均属真实及正确(在其中的任何限定生效后),(ii)本修订已获借款人妥为授权、签立及交付,并构成借款人的法律、有效及具约束力的义务,可根据其条款对借款人强制执行,根据衡平法的一般原则(无论在衡平法程序中考虑还是在法律上考虑)以及适用的破产、无力偿债和一般影响债权人权利强制执行的类似法律,以及(iii)在紧接本修正案适用条款生效之前和之后,不得发生违约或违约事件,且该事件仍在继续。
4.重申贷款文件.借款人同意,其作为当事人的每一份贷款文件仍然具有完全效力和效力,并在此予以批准和确认。此处规定的修改仅限于此处规定的信贷协议的特定部分,不应构成对行政代理人或任何贷款人的同意、放弃或修改,或表明其愿意同意根据信贷协议的任何其他条款要求同意的任何行动。
5.其他.信贷协议第11.5、11.9、11.12、11.13和11.20节的规定通过引用并入本文,如同在本文中完整阐述一样,比照.
6.贷款文件.就信贷协议和其他贷款文件的所有目的而言,本修订应构成“贷款文件”。
作为证明,本协议各方已安排在上述日期和年份第一的适当和正式授权的官员正式签署和交付本修正案。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 阿斯彭保险控股有限公司, |
| 作为借款人 |
|
|
|
|
| 签名: |
/s/大卫·阿马罗 |
|
|
|
|
| 姓名:David Amaro |
|
| 职称:集团总法律顾问及公司秘书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 中信银行,N.A., |
| 作为行政代理人和贷款人 |
|
|
|
|
| 签名: |
/s/莫琳·马罗尼
|
|
|
|
|
| 姓名:莫琳·马罗尼 |
|
| 职称:副总裁 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 劳埃德银行PLC, |
| 作为贷款人 |
|
|
|
|
| 签名: |
/s/李·切斯特
|
|
|
|
|
| 姓名:Lee Chester |
|
| 职称:副主任 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 汇丰银行百慕大有限公司, |
| 作为贷款人 |
|
|
|
|
| 签名: |
/s/马克斯·菲德勒
|
|
|
|
|
| 姓名:Max Fiedler |
|
| 标题:FIG负责人 |
|
|
|
| 签名: |
/s/Caren Yue
|
|
|
|
|
| 姓名:Caren Yue |
|
| 职称:全球银行副总监 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 巴克莱银行PLC, |
| 作为贷款人 |
|
|
|
|
| 签名: |
/s/爱德华·潘
|
|
|
|
|
| 姓名:Warren Veech III |
|
| 职称:副总裁 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 富国银行,N.A., |
| 作为贷款人 |
|
|
|
|
| 签名: |
/s/金伯利·谢弗
|
|
|
|
|
| 姓名:Kimberly Shaffer |
|
| 职称:董事总经理 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 蒙特利尔银行, |
| 作为贷款人 |
|
|
|
|
| 签名: |
/s/本杰明·姆洛特
|
|
|
|
|
| 姓名:Benjamin Mlot |
|
| 职称:董事 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 德意志银行纽约分行, |
| 作为贷款人 |
|
|
|
|
| 签名: |
/s/马尔科·卢金
|
|
|
|
|
| 姓名:Marko Lukin |
|
| 职称:副总裁 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 高盛美国银行, |
| 作为贷款人 |
|
|
|
|
| 签名: |
/s/Priyankush Goswami
|
|
|
|
|
| 姓名:Priyankush Goswami |
|
| 标题:授权签字人 |